Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern – Details, episodes & analysis

Manuel ist zurück und berichtet von seinem Urlaub. Er erzählt von der entspannten Mentalität der Menschen in Kroatien und erklärt, warum Liegesitze in Bussen, Zügen und Flugzeugen einfach nerven. Außerdem sprechen wir über die Ergebnisse der Landtagswahlen in Thüringen und Sachsen und empfehlen ein deutsches Lied, das zur Oasis-Wiedervereinigung passt.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Unsere Hausmitteilungen

• Am Mittwoch, den 4. September 2024 um 19 Uhr (Berlin) sind wir wieder live auf YouTube: Streaming Live from Berlins TV Tower. Finde hier deine lokale Uhrzeit: Zeitzonenrechner
• Vom 8. bis zum 20. Dezember findet die Easy German Winter School lite statt. Es gibt noch einige wenige Plätze. Ihr könnt euch diese Woche noch bewerben unter: easygerman.org/winterschool

 

Das ist schön: Kroatien

• Kroatien (Wikipedia)

 

Darüber redet Deutschland: Wahlen in Thüringen und Sachsen und die aktuelle politische Stimmung

• Ampelkoalition (Wikipedia)
• Landtagswahlen 2024 (Tagesschau)

 

Lied der Woche: Songs für Liam

• KRAFTKLUB - Songs für Liam (YouTube)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Jutebeutel: Stofftasche aus Jute, einem starken, natürlichen Material
• subtil: nicht sofort offensichtlich oder leicht zu erkennen
• der Liegesitz: ein Sitz, der so eingestellt werden kann, dass man sich hinlegen kann
• bedrückend: belastend, unangenehm oder stressig
• die Ampelkoalition: Regierungskoalition in Deutschland, die aus den Parteien SPD (rot), FDP (gelb) und Grüne (grün) besteht
• der Denkzettel: eine Warnung oder Strafe
• die Reunion: ein Treffen oder eine Zusammenkunft von Menschen, die sich nach längerer Zeit wiedersehen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

In unserer letzten Sommerepisode berichten Cari und Janusz, was sie in ihrem Urlaub alles erlebt haben und erklären, was ein "Schwippschwager" ist. Im Anschluss beantworten sie zwei Hörer-Fragen: Warum sind Raucher in Deutschland so wenig auf ihr Umfeld bedacht? Und gibt es in Deutschland immer noch Sperrmüll?

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Cari und Janusz berichten aus dem Urlaub

• Der Schwippschwager (Deutsch lernen)

 

Eure Fragen

• Boris aus Russland fragt: Warum sind Raucher in Deutschland so wenig auf ihr Umfeld bedacht?
• Carolina aus Spanien fragt: Gibt es immer noch Sperrmüll in Deutschland?
  • Sperrmüll (Wikipedia)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Abwesenheitsnotiz: Nachricht, die automatisch gesendet wird, wenn man nicht erreichbar ist, oft per E-Mail
• der Schwippschwager: Person, die nicht direkt mit einem selbst verwandt ist, sondern meist die Geschwister oder Eheleute von Angeheirateten
• der Stromschlag: ein plötzlicher, oft schmerzhafter Kontakt mit elektrischem Strom, der gesundheitsschädlich sein kann
• der Sperrmüll: große oder sperrige Abfälle, die nicht in normale Mülltonnen passen, wie Möbel oder Elektrogeräte
• sperrig: etwas, das groß, unhandlich und schwer zu transportieren oder zu verstauen ist
• die Mülldeponie: Ort, an dem Abfall gelagert wird
• die Kehrwoche: Tradition in einigen Teilen Deutschlands, vor allem in Baden-Württemberg, bei der die Bewohner eines Hauses abwechselnd für die Reinigung der gemeinschaftlichen Bereiche zuständig sind

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Phishing, Hacker-Angriffe und Identitätsklau: Im Internet lauern viele Gefahren. Auch Caris Instagram-Account wurde schon einmal gehackt. In dieser Episode erklärt Manuel, wie man sich schützen kann. Außerdem schauen wir uns die Aussprache von Wörtern mit kurzen und langen Vokalen an und vergleichen "Boot" vs. "Bot", "Polen" vs. "Pollen" und "Stahl" vs. "Stall".

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsor

• Lingoda: Learn with Lingoda and tailor your learning path to your goals. Click our link to save up to 25% when signing up: https://try.lingoda.com/EasyGermanSummer

 

Follow-up: Vollkornbrot

• Die Vollkorn-Norm (Easy German Podcast 497)

 

Das ist interessant: Kurze und lange Vokale

• Vokal (Wikipedia)

 

Manuels Manual: Passwörter und Sicherheit

• The Best Password Managers (New York Times Wirecutter)
• 1Password
• Bitwarden
• Google Authenticator (Wikipedia)
• Authy
• Passkeys: Wie ein Account ohne Passwort funktioniert (heiseonline)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• proaktiv: handeln, bevor ein Problem oder eine Situation entsteht, anstatt nur darauf zu reagieren
• etwas geloben: etwas versprechen oder schwören
• das Vollkornbrot: Brot aus Vollkornmehl, das alle Teile des Korns enthält
• der Vokal: Sprachlaut; in der deutschen Sprache: a, e, i, o, u
• die Aussprache: die Art und Weise, wie die Wörter einer Sprache gesprochen und betont werden
• der Indikator: Zeichen oder Signal für eine bestimmte Bedingung oder Situation
• sich austricksen lassen: getäuscht oder betrogen werden
• der Gedächtnisverlust: Zustand, in dem eine Person Schwierigkeiten hat, sich an Informationen oder Ereignisse zu erinnern

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sind zurück aus der Sommerpause! Cari berichtet aus ihrem Urlaub in England, wo Janusz eine besonders nasse Erfahrung gemacht hat. Manuel erklärt im Follow-up, warum man in Deutschland den Notruf nicht mehr ohne SIM-Karte wählen kann. In "Das nervt" sprechen wir über die Rückkehr der sogenannten "Sittenpolizei" im Iran. Zum Abschluss empfehlen wir eine Doku über den "Digital Fail" in Deutschland und ein Podcast-Interview mit einem Klimaforscher.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Caris Urlaub

• Having Breakfast in Slow German (Super Easy German 233)
• Janusz wird nass (GIF)

 

Hausmitteilung: Livestream am 16. August 2023

Am 16. August 2023 um 19 Uhr (Berlin) grillen Cari und Janusz im Berliner Mauerpark (nur bei gutem Wetter).

• Falls ihr in Berlin seid, könnt ihr gerne persönlich im Mauerpark Hallo sagen
• Oder ihr seid live auf YouTube mit dabei! Hier geht es zu unserem Livestream: https://www.youtube.com/watch?v=OaxACbdIxYI
• Hier findet ihr  die Uhrzeit in eurer Zeitzone

 

Follow-up: Notruf in Deutschland

• 112 und 116117: Ärztliche Notrufnummern in Deutschland (Malteser)
• Aus für den Handynotruf ohne SIM-Karte (Hamburger Abendblatt)

 

Das nervt: Die Sittenpolizei zurück im Iran

• Iran: Härtere Strafen für Frauen ohne Kopftuch (Tagesschau)

 

Empfehlungen der Woche

• Digital Fail - Deutschland im Datenstau (ZDF)
• Spezial: Jochem Marotzke, Klimaforscher (Lage der Nation 343)
  • Die Freiheit braucht Menschen, die für sie kämpfen (mit Ulf Buermeyer) (Easy German Podcast 335)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• fürstlich frühstücken (ugs): sehr viel und besonders gut frühstücken
• die Brandung: Bewegung der Wellen, besonders wenn sie gegen den Strand oder Felsen schlagen
• der Notruf: ein dringender Anruf, um Hilfe in einer Notlage zu bekommen; die Telefonnummern "110" (Polizei) und "112" (Feuerwehr)
• die Unzulänglichkeit: das Nicht-gut-genug-Sein; Mangel oder Fehler in etwas
• die Sitte: Gewohnheit oder Regel, wie sich Menschen in einer Gemeinschaft verhalten sollen
• das Unrechtsregime: Regierung oder Herrschaft, die ungerecht oder tyrannisch handelt

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Da das Internet aktuell sauer auf Cari ist, beginnen wir mit einer wichtigen Korrektur. Im Ausdruck der Woche sprechen wir über das deutsche Equivalent zum englischen Ausdruck "great minds think alike". Dann beantworten wir eure Fragen: Unterscheidet sich die Aussprache von "die Wahl" und "der Wal"? Darf man in Deutschland Hunde und Katzen in einer Mietwohnung haben? Zum Abschluss sprechen wir über Organisation und Budgetierung und lernen, dass es knapp auf Caris Konto wird und Manuel ein "Extrem-Organisierer" ist.

Wir machen eine Podcast-Sommerpause vom 30. Juli bis 14. August 2023. Danach geht es wie gewohnt weiter mit neuen Podcast-Episoden immer dienstags und samstags.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Korrektur: Kroatien ist kein Nachbarland von Österreich

• Easy German Podcast 402 Live in Vienna: Culture Shock: Austria (YouTube)

 

Ausdruck der Woche: Zwei Doofe, ein Gedanke

• zwei Dumme, ein Gedanke (Wiktionary)

 

Eure Fragen

• Raquel aus Brasilien fragt: Werden "die Wahl" und "der Wal" unterschiedlich ausgesprochen?
• In einem YouTube-Kommentar wurde gefragt: Warum drehen wir fast immer auf der Kastanienallee in Berlin?
• Lise aus New York / Berlin erzählt von einer Hunde-Erfahrung auf einer Berliner Dinnerparty.
• Kinga fragt: Kann man mit Hunden oder Katzen eine Wohnung mieten in Deutschland?
• Dan aus den USA fragt: Welche Dinge organisiert ihr besonder gerne und was organisiert ihr gar nicht gerne?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Spendenaufruf: Deutschunterricht für Ukrainer*innen

• Bitte unterstützt unseren kostenlosen Deutschunterricht für Ukrainer*innen (Betterplace)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Gegenleistung: etwas, das man tut oder gibt als Dank dafür, dass man etwas erhalten hat
• nachsichtig sein: Fehler oder Fehlverhalten von anderen tolerieren oder verzeihen
• der Wal: großes Meerestier, das Säugetier ist und unter Wasser lebt
• die Wahl: Prozess, bei dem Menschen entscheiden, wer eine bestimmte Position oder Rolle einnehmen soll
• der Wall: künstlich erhöhter Erdhügel, oft zur Verteidigung oder Abgrenzung genutzt
• einen Bogen um etwas herum machen: etwas bewusst vermeiden oder umgehen
• der Dispokredit: Kredit, den eine Bank erlaubt, wenn man mehr Geld ausgeben möchte, als man auf seinem Konto hat
• etwas auf der hohen Kante haben: etwas gespart oder zurückgelegt haben für zukünftige Bedürfnisse oder Notfälle

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari war letzte Woche mal wieder in der Notaufnahme und wird langsam zu einer Krankenhaus-Expertin. Wir nehmen das zum Anlass, zu erklären, wie der Notruf und die Notaufnahme im Krankenhaus in Deutschland funktionieren. In Manuels Manual gibt es einen Tipp für alle Mac-Nutzer*innen, die gerne Wörter im Duden nachschlagen. Und: Wir sprechen über die "entlaufene Löwin" in Berlin, die die Hauptstadt letzte Woche in Aufruhr versetzt hat und von hunderten Polizist*innen gesucht wurde.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Hausmitteilungen

• Wir machen eine Podcast-Sommerpause vom 30. Juli bis 14. August 2023. Danach geht es wie gewohnt weiter mit neuen Podcast-Episoden immer dienstags und samstags.
• Danke an Lachlan für unser neues Outro. Das Album "By The Book" seiner Band Partner Look gibt es auf Bandcamp.

 

Caris Corner: Erfahrungen in der Notaufnahme

• 112: Die Notrufnummer für ganz Europa
• 116117: Der Patientenservice

 

Manuels Manual: Duden in macOS nutzen

• Podcast-Apps, die unsere Kapitel-Marker unterstützen
• Lexikon – Benutzerhandbuch (Apple)

 

Eure Fragen

• Semih aus der Türkei fragt: Was denkt ihr über den entlaufenen Löwen in Berlin?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Muskelverspannung: Zustand, in dem die Muskeln hart und schmerzhaft sind, oft wegen Stress oder körperlicher Anstrengung
• der Notruf: Ein Anruf, der gemacht wird, um sofortige Hilfe in einer dringenden oder gefährlichen Situation zu bekommen
• die Notaufnahme: Teil eines Krankenhauses, wo Patienten behandelt werden, die dringende medizinische Hilfe benötigen
• der Notfallsanitäter: Eine ausgebildete Person, die medizinische Hilfe leistet, oft an Orten von Unfällen oder Notfällen
• der Hausarzt: Arzt (meist ein Allgemeinmediziner), der grundlegende medizinische Versorgung bietet und oft der erste Ansprechpartner bei gesundheitlichen Problemen ist
• die Wortherkunft: Die Geschichte und Ursprung eines Wortes, wie und wann es entstanden ist
• entlaufen: Weglaufen von einem Ort, oft wenn ein Tier nicht mehr gefunden werden kann

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir starten die Episode mit einem Diskurs über die korrekte Aussprache der Umlaute "Ö" und "Ü". Dann thematisieren wir eine aktuelle und hitzige Debatte (haha): Sollte Deutschland eine Siesta einführen, ähnlich wie in südeuropäischen Ländern? Cari empfiehlt ein fünfstündiges Techno-Video von "Rave the Planet". Zu guter Letzt sprechen wir ausführlich darüber, wie wir mit Stress in unserem Leben umgehen und teilen praktische Tipps zur Stressreduktion.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Intro: "Ü" and "Ö"

• German Umlaute (Super Easy German 86)

 

Easy German Book Club

• Der Easy German Book Club läuft noch bis zum 25. August 2023. Ihr könnt immer noch mitmachen! Alle Infos findet ihr hier: easygerman.org/bookclub

 

Darüber redet Deutschland: Siesta bald auch in Deutschland?

• Vorschlag der Amtsärzte: Viel Zustimmung zur Siesta-Idee (Tagesschau)

 

Empfehlungen der Woche

• ARTE Concert: Rave The Planet 2023 (YouTube)
• Loveparade (Wikipedia)

 

Eure Fragen

• Dániel aus Ungarn fragt: Was macht ihr, um Stress zu reduzieren?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Pollen: Kleine, oft unsichtbare Partikel, die von Pflanzen produziert werden und auf die viele Menschen allergisch reagieren.
• die Höhle: Natürlicher oder künstlich geschaffener Raum in der Erde oder in einem Berg.
• die Hölle: In vielen Religionen der Ort, an dem man nach dem Tod für schlechte Taten bestraft wird. Oft wird es als sehr schmerzhaft und unangenehm beschrieben.
• der Amtsarzt: Mediziner, der im öffentlichen Dienst arbeitet, oft um die Gesundheit der Allgemeinheit zu überwachen oder zu schützen.
• hitzefrei: Wenn Schüler aufgrund extremer Hitze nicht zur Schule gehen müssen. Diese Regel gilt in einigen Ländern während besonders heißer Tage.
• etwas rächt sich: Wenn eine vorherige Handlung negative Konsequenzen nach sich zieht.
• einen Nerv treffen: Etwas sagen oder tun, was eine starke emotionale Reaktion bei jemandem hervorruft.

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari startet die Episode mit einer Dokumentationsempfehlung zur extremen Rechten in Europa und empfiehlt ein Video, das die Herkunft der politischen Einteilung zwischen "rechts" und "links" klarstellt. Dann wenden wir uns einem alltäglichen Ärgernis in Deutschland zu: den vielen Problemen bei der Deutschen Bahn. Ausgefallene Züge, fehlende Reservierungsanzeigen, kaputte Toiletten — all das und mehr haben wir auf unserer Reise nach Wien erlebt. Zu guter Letzt teilt Manuel in "Das ist schön" seine Freude darüber, wenn in Berlin das Leben in den Straßenraum zurückkehrt.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: Gemischte Saunen in Österreich

• Culture Shock: Austria (Easy German Podcast 402 Live in Vienna)

 

Follow-up: Extrem rechte Politik in Europa

• Arte: Von AfD bis Vox: Rechtsruck durch Europa (YouTube)

 

Empfehlung der Woche

• DIE DA OBEN!: Rechte Politik: Darum geht es WIRKLICH! (YouTube)

 

Das nervt: Probleme bei der Deutschen Bahn

• DB Navigator App

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• sich auskurieren: sich vollständig von etwas erholen, z. B. einer Krankheit oder Verletzung
• ausgelutscht sein: abgenutzt, kraftlos; nicht mehr attraktiv oder wirksam
• anekdotisch: Informationen, die auf persönlichen Erzählungen oder Erfahrungen basieren
• die Zugbindung: Verpflichtung, einen spezifischen Zug zu nehmen, der auf dem Ticket angegeben ist
• auf jemanden abfärben: Eigenschaften, Verhaltensweisen oder Gewohnheiten von etwas oder jemandem übertragen sich auf eine andere Person
• der Schaffner: Person, die in Zügen oder Bussen arbeitet, Tickets kontrolliert und oft auch verkauft
• jemanden in Aufruhr versetzen: starke Unruhe, Aufregung oder Verwirrung bei jemandem verursachen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Vor Kurzem haben wir in einem Easy German Video die Menschen auf Straße gefragt, welche Momente ihr Leben verändert haben. In dieser Episode sprechen Janusz und Manuel über diese Frage und teilen Momente aus ihren eigenen Lebensgeschichten: Janusz erzählt von seiner Flucht aus Polen, seiner ersten Gitarre, seinen ersten Berührungen mit der Philosophie und einem Unfall, der sein Leben verändert hat. Manuel spricht über seine Auslandsjahre in den USA und Polen, über seinen ersten Computer und über seinen beruflichen Einstieg bei Easy German.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro

• Video: Culture Shock: Austria (Easy German Podcast 402 Live in Vienna)

 

Thema der Woche: Momente, die unser Leben verändert haben

• We Asked Germans For Moments that Changed Their Life (Easy German 507)
• How Janusz Escaped From Poland (Easy German 416)
• Wie Janusz nach Deutschland kam (Easy German Podcast 64)
• Eure Fragen zu Janusz’ Geschichte (Easy German Podcast 65)
• Vom Lkw-Fahrer zum Medienproduzenten (Easy German Podcast 160)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Flucht: Aktion, bei der jemand einen Ort schnell verlässt, oft um Gefahr oder Verfolgung zu entkommen
• etwas prägen: einen starken und dauerhaften Einfluss auf etwas oder jemanden haben
• einreisen: Betreten eines Landes, oft im Kontext von Reisen oder Migration
• der Austauschschüler: Schüler, der für eine bestimmte Zeit in einem anderen Land zur Schule geht, um die Kultur und Sprache zu lernen
• das fotografische Gedächtnis: die Fähigkeit, Bilder, Seiten oder Szenen sehr detailliert und präzise nach nur kurzer Betrachtung zu erinnern
• sich auskurieren: sich vollständig von einer Krankheit oder Verletzung erholen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar: https://youtu.be/px48ZQhZznI

Wir sind in Wien und podcasten live vor Publikum. Gemeinsam mit Mathias aus unserem österreichischen Easy German Team sprechen wir über alles, was "typisch österreichisch" ist. Die Themen haben wir vorher von unserem Publikum gecrowdsourct: Wieso ist Wien so sauber? Darf man Schnitzel mit Pilzsoße bestellen? Machen die Supermärkte wirklich schon um 18 Uhr zu? Und: Warum Österreicher*innen kein Problem damit haben, sich gegenseitig nackt zu sehen, wann sie freundlich und wann sie "grantig" sind und weshalb man Konflikte in Österreich lieber meidet.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership