Manuel ist zurück und berichtet von seinem Urlaub. Er erzählt von der entspannten Mentalität der Menschen in Kroatien und erklärt, warum Liegesitze in Bussen, Zügen und Flugzeugen einfach nerven. Außerdem sprechen wir über die Ergebnisse der Landtagswahlen in Thüringen und Sachsen und empfehlen ein deutsches Lied, das zur Oasis-Wiedervereinigung passt.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Unsere Hausmitteilungen

• Am Mittwoch, den 4. September 2024 um 19 Uhr (Berlin) sind wir wieder live auf YouTube: Streaming Live from Berlins TV Tower. Finde hier deine lokale Uhrzeit: Zeitzonenrechner
• Vom 8. bis zum 20. Dezember findet die Easy German Winter School lite statt. Es gibt noch einige wenige Plätze. Ihr könnt euch diese Woche noch bewerben unter: easygerman.org/winterschool

 

Das ist schön: Kroatien

• Kroatien (Wikipedia)

 

Darüber redet Deutschland: Wahlen in Thüringen und Sachsen und die aktuelle politische Stimmung

• Ampelkoalition (Wikipedia)
• Landtagswahlen 2024 (Tagesschau)

 

Lied der Woche: Songs für Liam

• KRAFTKLUB - Songs für Liam (YouTube)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Jutebeutel: Stofftasche aus Jute, einem starken, natürlichen Material
• subtil: nicht sofort offensichtlich oder leicht zu erkennen
• der Liegesitz: ein Sitz, der so eingestellt werden kann, dass man sich hinlegen kann
• bedrückend: belastend, unangenehm oder stressig
• die Ampelkoalition: Regierungskoalition in Deutschland, die aus den Parteien SPD (rot), FDP (gelb) und Grüne (grün) besteht
• der Denkzettel: eine Warnung oder Strafe
• die Reunion: ein Treffen oder eine Zusammenkunft von Menschen, die sich nach längerer Zeit wiedersehen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

In unserer letzten Sommerepisode berichten Cari und Janusz, was sie in ihrem Urlaub alles erlebt haben und erklären, was ein "Schwippschwager" ist. Im Anschluss beantworten sie zwei Hörer-Fragen: Warum sind Raucher in Deutschland so wenig auf ihr Umfeld bedacht? Und gibt es in Deutschland immer noch Sperrmüll?

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Cari und Janusz berichten aus dem Urlaub

• Der Schwippschwager (Deutsch lernen)

 

Eure Fragen

• Boris aus Russland fragt: Warum sind Raucher in Deutschland so wenig auf ihr Umfeld bedacht?
• Carolina aus Spanien fragt: Gibt es immer noch Sperrmüll in Deutschland?
  • Sperrmüll (Wikipedia)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Abwesenheitsnotiz: Nachricht, die automatisch gesendet wird, wenn man nicht erreichbar ist, oft per E-Mail
• der Schwippschwager: Person, die nicht direkt mit einem selbst verwandt ist, sondern meist die Geschwister oder Eheleute von Angeheirateten
• der Stromschlag: ein plötzlicher, oft schmerzhafter Kontakt mit elektrischem Strom, der gesundheitsschädlich sein kann
• der Sperrmüll: große oder sperrige Abfälle, die nicht in normale Mülltonnen passen, wie Möbel oder Elektrogeräte
• sperrig: etwas, das groß, unhandlich und schwer zu transportieren oder zu verstauen ist
• die Mülldeponie: Ort, an dem Abfall gelagert wird
• die Kehrwoche: Tradition in einigen Teilen Deutschlands, vor allem in Baden-Württemberg, bei der die Bewohner eines Hauses abwechselnd für die Reinigung der gemeinschaftlichen Bereiche zuständig sind

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Phishing, Hacker-Angriffe und Identitätsklau: Im Internet lauern viele Gefahren. Auch Caris Instagram-Account wurde schon einmal gehackt. In dieser Episode erklärt Manuel, wie man sich schützen kann. Außerdem schauen wir uns die Aussprache von Wörtern mit kurzen und langen Vokalen an und vergleichen "Boot" vs. "Bot", "Polen" vs. "Pollen" und "Stahl" vs. "Stall".

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsor

• Lingoda: Learn with Lingoda and tailor your learning path to your goals. Click our link to save up to 25% when signing up: https://try.lingoda.com/EasyGermanSummer

 

Follow-up: Vollkornbrot

• Die Vollkorn-Norm (Easy German Podcast 497)

 

Das ist interessant: Kurze und lange Vokale

• Vokal (Wikipedia)

 

Manuels Manual: Passwörter und Sicherheit

• The Best Password Managers (New York Times Wirecutter)
• 1Password
• Bitwarden
• Google Authenticator (Wikipedia)
• Authy
• Passkeys: Wie ein Account ohne Passwort funktioniert (heiseonline)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• proaktiv: handeln, bevor ein Problem oder eine Situation entsteht, anstatt nur darauf zu reagieren
• etwas geloben: etwas versprechen oder schwören
• das Vollkornbrot: Brot aus Vollkornmehl, das alle Teile des Korns enthält
• der Vokal: Sprachlaut; in der deutschen Sprache: a, e, i, o, u
• die Aussprache: die Art und Weise, wie die Wörter einer Sprache gesprochen und betont werden
• der Indikator: Zeichen oder Signal für eine bestimmte Bedingung oder Situation
• sich austricksen lassen: getäuscht oder betrogen werden
• der Gedächtnisverlust: Zustand, in dem eine Person Schwierigkeiten hat, sich an Informationen oder Ereignisse zu erinnern

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sind zurück aus der Sommerpause! Cari berichtet aus ihrem Urlaub in England, wo Janusz eine besonders nasse Erfahrung gemacht hat. Manuel erklärt im Follow-up, warum man in Deutschland den Notruf nicht mehr ohne SIM-Karte wählen kann. In "Das nervt" sprechen wir über die Rückkehr der sogenannten "Sittenpolizei" im Iran. Zum Abschluss empfehlen wir eine Doku über den "Digital Fail" in Deutschland und ein Podcast-Interview mit einem Klimaforscher.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Caris Urlaub

• Having Breakfast in Slow German (Super Easy German 233)
• Janusz wird nass (GIF)

 

Hausmitteilung: Livestream am 16. August 2023

Am 16. August 2023 um 19 Uhr (Berlin) grillen Cari und Janusz im Berliner Mauerpark (nur bei gutem Wetter).

• Falls ihr in Berlin seid, könnt ihr gerne persönlich im Mauerpark Hallo sagen
• Oder ihr seid live auf YouTube mit dabei! Hier geht es zu unserem Livestream: https://www.youtube.com/watch?v=OaxACbdIxYI
• Hier findet ihr  die Uhrzeit in eurer Zeitzone

 

Follow-up: Notruf in Deutschland

• 112 und 116117: Ärztliche Notrufnummern in Deutschland (Malteser)
• Aus für den Handynotruf ohne SIM-Karte (Hamburger Abendblatt)

 

Das nervt: Die Sittenpolizei zurück im Iran

• Iran: Härtere Strafen für Frauen ohne Kopftuch (Tagesschau)

 

Empfehlungen der Woche

• Digital Fail - Deutschland im Datenstau (ZDF)
• Spezial: Jochem Marotzke, Klimaforscher (Lage der Nation 343)
  • Die Freiheit braucht Menschen, die für sie kämpfen (mit Ulf Buermeyer) (Easy German Podcast 335)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• fürstlich frühstücken (ugs): sehr viel und besonders gut frühstücken
• die Brandung: Bewegung der Wellen, besonders wenn sie gegen den Strand oder Felsen schlagen
• der Notruf: ein dringender Anruf, um Hilfe in einer Notlage zu bekommen; die Telefonnummern "110" (Polizei) und "112" (Feuerwehr)
• die Unzulänglichkeit: das Nicht-gut-genug-Sein; Mangel oder Fehler in etwas
• die Sitte: Gewohnheit oder Regel, wie sich Menschen in einer Gemeinschaft verhalten sollen
• das Unrechtsregime: Regierung oder Herrschaft, die ungerecht oder tyrannisch handelt

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Da das Internet aktuell sauer auf Cari ist, beginnen wir mit einer wichtigen Korrektur. Im Ausdruck der Woche sprechen wir über das deutsche Equivalent zum englischen Ausdruck "great minds think alike". Dann beantworten wir eure Fragen: Unterscheidet sich die Aussprache von "die Wahl" und "der Wal"? Darf man in Deutschland Hunde und Katzen in einer Mietwohnung haben? Zum Abschluss sprechen wir über Organisation und Budgetierung und lernen, dass es knapp auf Caris Konto wird und Manuel ein "Extrem-Organisierer" ist.

Wir machen eine Podcast-Sommerpause vom 30. Juli bis 14. August 2023. Danach geht es wie gewohnt weiter mit neuen Podcast-Episoden immer dienstags und samstags.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Korrektur: Kroatien ist kein Nachbarland von Österreich

• Easy German Podcast 402 Live in Vienna: Culture Shock: Austria (YouTube)

 

Ausdruck der Woche: Zwei Doofe, ein Gedanke

• zwei Dumme, ein Gedanke (Wiktionary)

 

Eure Fragen

• Raquel aus Brasilien fragt: Werden "die Wahl" und "der Wal" unterschiedlich ausgesprochen?
• In einem YouTube-Kommentar wurde gefragt: Warum drehen wir fast immer auf der Kastanienallee in Berlin?
• Lise aus New York / Berlin erzählt von einer Hunde-Erfahrung auf einer Berliner Dinnerparty.
• Kinga fragt: Kann man mit Hunden oder Katzen eine Wohnung mieten in Deutschland?
• Dan aus den USA fragt: Welche Dinge organisiert ihr besonder gerne und was organisiert ihr gar nicht gerne?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Spendenaufruf: Deutschunterricht für Ukrainer*innen

• Bitte unterstützt unseren kostenlosen Deutschunterricht für Ukrainer*innen (Betterplace)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Gegenleistung: etwas, das man tut oder gibt als Dank dafür, dass man etwas erhalten hat
• nachsichtig sein: Fehler oder Fehlverhalten von anderen tolerieren oder verzeihen
• der Wal: großes Meerestier, das Säugetier ist und unter Wasser lebt
• die Wahl: Prozess, bei dem Menschen entscheiden, wer eine bestimmte Position oder Rolle einnehmen soll
• der Wall: künstlich erhöhter Erdhügel, oft zur Verteidigung oder Abgrenzung genutzt
• einen Bogen um etwas herum machen: etwas bewusst vermeiden oder umgehen
• der Dispokredit: Kredit, den eine Bank erlaubt, wenn man mehr Geld ausgeben möchte, als man auf seinem Konto hat
• etwas auf der hohen Kante haben: etwas gespart oder zurückgelegt haben für zukünftige Bedürfnisse oder Notfälle

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari war letzte Woche mal wieder in der Notaufnahme und wird langsam zu einer Krankenhaus-Expertin. Wir nehmen das zum Anlass, zu erklären, wie der Notruf und die Notaufnahme im Krankenhaus in Deutschland funktionieren. In Manuels Manual gibt es einen Tipp für alle Mac-Nutzer*innen, die gerne Wörter im Duden nachschlagen. Und: Wir sprechen über die "entlaufene Löwin" in Berlin, die die Hauptstadt letzte Woche in Aufruhr versetzt hat und von hunderten Polizist*innen gesucht wurde.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Hausmitteilungen

• Wir machen eine Podcast-Sommerpause vom 30. Juli bis 14. August 2023. Danach geht es wie gewohnt weiter mit neuen Podcast-Episoden immer dienstags und samstags.
• Danke an Lachlan für unser neues Outro. Das Album "By The Book" seiner Band Partner Look gibt es auf Bandcamp.

 

Caris Corner: Erfahrungen in der Notaufnahme

• 112: Die Notrufnummer für ganz Europa
• 116117: Der Patientenservice

 

Manuels Manual: Duden in macOS nutzen

• Podcast-Apps, die unsere Kapitel-Marker unterstützen
• Lexikon – Benutzerhandbuch (Apple)

 

Eure Fragen

• Semih aus der Türkei fragt: Was denkt ihr über den entlaufenen Löwen in Berlin?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Muskelverspannung: Zustand, in dem die Muskeln hart und schmerzhaft sind, oft wegen Stress oder körperlicher Anstrengung
• der Notruf: Ein Anruf, der gemacht wird, um sofortige Hilfe in einer dringenden oder gefährlichen Situation zu bekommen
• die Notaufnahme: Teil eines Krankenhauses, wo Patienten behandelt werden, die dringende medizinische Hilfe benötigen
• der Notfallsanitäter: Eine ausgebildete Person, die medizinische Hilfe leistet, oft an Orten von Unfällen oder Notfällen
• der Hausarzt: Arzt (meist ein Allgemeinmediziner), der grundlegende medizinische Versorgung bietet und oft der erste Ansprechpartner bei gesundheitlichen Problemen ist
• die Wortherkunft: Die Geschichte und Ursprung eines Wortes, wie und wann es entstanden ist
• entlaufen: Weglaufen von einem Ort, oft wenn ein Tier nicht mehr gefunden werden kann

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir starten die Episode mit einem Diskurs über die korrekte Aussprache der Umlaute "Ö" und "Ü". Dann thematisieren wir eine aktuelle und hitzige Debatte (haha): Sollte Deutschland eine Siesta einführen, ähnlich wie in südeuropäischen Ländern? Cari empfiehlt ein fünfstündiges Techno-Video von "Rave the Planet". Zu guter Letzt sprechen wir ausführlich darüber, wie wir mit Stress in unserem Leben umgehen und teilen praktische Tipps zur Stressreduktion.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Intro: "Ü" and "Ö"

• German Umlaute (Super Easy German 86)

 

Easy German Book Club

• Der Easy German Book Club läuft noch bis zum 25. August 2023. Ihr könnt immer noch mitmachen! Alle Infos findet ihr hier: easygerman.org/bookclub

 

Darüber redet Deutschland: Siesta bald auch in Deutschland?

• Vorschlag der Amtsärzte: Viel Zustimmung zur Siesta-Idee (Tagesschau)

 

Empfehlungen der Woche

• ARTE Concert: Rave The Planet 2023 (YouTube)
• Loveparade (Wikipedia)

 

Eure Fragen

• Dániel aus Ungarn fragt: Was macht ihr, um Stress zu reduzieren?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Pollen: Kleine, oft unsichtbare Partikel, die von Pflanzen produziert werden und auf die viele Menschen allergisch reagieren.
• die Höhle: Natürlicher oder künstlich geschaffener Raum in der Erde oder in einem Berg.
• die Hölle: In vielen Religionen der Ort, an dem man nach dem Tod für schlechte Taten bestraft wird. Oft wird es als sehr schmerzhaft und unangenehm beschrieben.
• der Amtsarzt: Mediziner, der im öffentlichen Dienst arbeitet, oft um die Gesundheit der Allgemeinheit zu überwachen oder zu schützen.
• hitzefrei: Wenn Schüler aufgrund extremer Hitze nicht zur Schule gehen müssen. Diese Regel gilt in einigen Ländern während besonders heißer Tage.
• etwas rächt sich: Wenn eine vorherige Handlung negative Konsequenzen nach sich zieht.
• einen Nerv treffen: Etwas sagen oder tun, was eine starke emotionale Reaktion bei jemandem hervorruft.

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari startet die Episode mit einer Dokumentationsempfehlung zur extremen Rechten in Europa und empfiehlt ein Video, das die Herkunft der politischen Einteilung zwischen "rechts" und "links" klarstellt. Dann wenden wir uns einem alltäglichen Ärgernis in Deutschland zu: den vielen Problemen bei der Deutschen Bahn. Ausgefallene Züge, fehlende Reservierungsanzeigen, kaputte Toiletten — all das und mehr haben wir auf unserer Reise nach Wien erlebt. Zu guter Letzt teilt Manuel in "Das ist schön" seine Freude darüber, wenn in Berlin das Leben in den Straßenraum zurückkehrt.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: Gemischte Saunen in Österreich

• Culture Shock: Austria (Easy German Podcast 402 Live in Vienna)

 

Follow-up: Extrem rechte Politik in Europa

• Arte: Von AfD bis Vox: Rechtsruck durch Europa (YouTube)

 

Empfehlung der Woche

• DIE DA OBEN!: Rechte Politik: Darum geht es WIRKLICH! (YouTube)

 

Das nervt: Probleme bei der Deutschen Bahn

• DB Navigator App

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• sich auskurieren: sich vollständig von etwas erholen, z. B. einer Krankheit oder Verletzung
• ausgelutscht sein: abgenutzt, kraftlos; nicht mehr attraktiv oder wirksam
• anekdotisch: Informationen, die auf persönlichen Erzählungen oder Erfahrungen basieren
• die Zugbindung: Verpflichtung, einen spezifischen Zug zu nehmen, der auf dem Ticket angegeben ist
• auf jemanden abfärben: Eigenschaften, Verhaltensweisen oder Gewohnheiten von etwas oder jemandem übertragen sich auf eine andere Person
• der Schaffner: Person, die in Zügen oder Bussen arbeitet, Tickets kontrolliert und oft auch verkauft
• jemanden in Aufruhr versetzen: starke Unruhe, Aufregung oder Verwirrung bei jemandem verursachen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Vor Kurzem haben wir in einem Easy German Video die Menschen auf Straße gefragt, welche Momente ihr Leben verändert haben. In dieser Episode sprechen Janusz und Manuel über diese Frage und teilen Momente aus ihren eigenen Lebensgeschichten: Janusz erzählt von seiner Flucht aus Polen, seiner ersten Gitarre, seinen ersten Berührungen mit der Philosophie und einem Unfall, der sein Leben verändert hat. Manuel spricht über seine Auslandsjahre in den USA und Polen, über seinen ersten Computer und über seinen beruflichen Einstieg bei Easy German.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro

• Video: Culture Shock: Austria (Easy German Podcast 402 Live in Vienna)

 

Thema der Woche: Momente, die unser Leben verändert haben

• We Asked Germans For Moments that Changed Their Life (Easy German 507)
• How Janusz Escaped From Poland (Easy German 416)
• Wie Janusz nach Deutschland kam (Easy German Podcast 64)
• Eure Fragen zu Janusz’ Geschichte (Easy German Podcast 65)
• Vom Lkw-Fahrer zum Medienproduzenten (Easy German Podcast 160)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Flucht: Aktion, bei der jemand einen Ort schnell verlässt, oft um Gefahr oder Verfolgung zu entkommen
• etwas prägen: einen starken und dauerhaften Einfluss auf etwas oder jemanden haben
• einreisen: Betreten eines Landes, oft im Kontext von Reisen oder Migration
• der Austauschschüler: Schüler, der für eine bestimmte Zeit in einem anderen Land zur Schule geht, um die Kultur und Sprache zu lernen
• das fotografische Gedächtnis: die Fähigkeit, Bilder, Seiten oder Szenen sehr detailliert und präzise nach nur kurzer Betrachtung zu erinnern
• sich auskurieren: sich vollständig von einer Krankheit oder Verletzung erholen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar: https://youtu.be/px48ZQhZznI

Wir sind in Wien und podcasten live vor Publikum. Gemeinsam mit Mathias aus unserem österreichischen Easy German Team sprechen wir über alles, was "typisch österreichisch" ist. Die Themen haben wir vorher von unserem Publikum gecrowdsourct: Wieso ist Wien so sauber? Darf man Schnitzel mit Pilzsoße bestellen? Machen die Supermärkte wirklich schon um 18 Uhr zu? Und: Warum Österreicher*innen kein Problem damit haben, sich gegenseitig nackt zu sehen, wann sie freundlich und wann sie "grantig" sind und weshalb man Konflikte in Österreich lieber meidet.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wer in Deutschland lebt und einer christlichen Religionsgemeinschaft angehört, zahlt jeden Monat die sogenannte "Kirchensteuer". Doch seit einiger Zeit entscheiden sich immer mehr Menschen dazu, aus der Kirche auszutreten. Auch Cari hat diesen Schritt getan und berichtet, warum sie dafür extra zum Amtsgericht in Berlin musste. Außerdem sprechen wir über den besorgniserregenden Zuwachs an Zuspruch für die AfD.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Caris Corner: Kirchenaustritt — so geht’s

• Informationen zum Kirchenaustritt (Kirchenaustritt.de)

 

Darüber redet Deutschland: AfD und das Wachstum der extremen Rechten

• Erfolg der AfD ist mehr als "Protest"(tagesschau)
• AfD: Neueste Umfragewerte in Wahlumfragen (Dawum)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Verantwortung: Pflicht, sich um etwas zu kümmern und für die Folgen der eigenen Handlungen einzustehen
• aus der Kirche austreten: formelle Handlung, um die Mitgliedschaft in einer religiösen Gemeinschaft zu beenden
• die Firmung: religiöses Ritual, das die Taufe bestätigt und die Vollmitgliedschaft in der Kirche symbolisiert
• prokrastinieren: Aufschieben oder Verzögern von Aufgaben
• die Wahlparty: Veranstaltung, die nach einer politischen Wahl stattfindet, um die Ergebnisse zu feiern oder zu diskutieren
• der Populismus: politische Strategie oder Bewegung, die behauptet, die Interessen des "gewöhnlichen" Volkes gegen eine "Elite" zu vertreten

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Mit Blaulicht und 150 km/h wurde Janusz zurück nach Deutschland gebracht. Wir berichten, wie die Fahrt nach Berlin gelaufen ist und wie es Janusz jetzt geht. Obwohl Caris Europa-Reise ganz anders als geplant verlaufen ist, freut sie sich über "das Konzept Europa". Zum Abschluss beantworten wir, wie wir Konflikte untereinander und im Easy German Team lösen und ob Cari schon einmal so richtig wütend war.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: Unsere jüngsten und ältesten Zuhörer*innen

Wer ist der oder die jüngste oder älteste Zuhörer*in des Easy German Podcasts? Schickt uns gerne weiterhin eine E-Mail an podcast@easygerman.org oder schreibt uns einen Kommentar unter diese Podcast-Episode.

 

Das ist schön: Das Konzept Europa

• Europäische Union
• Eurozone
• Elektronische Gesundheitskarte (Wikipedia)

 

Eure Fragen

• Valerio fragt: Wie löst ihr Konflikte im Easy German Team?
• Pariya aus dem Iran fragt: Wie ist die Arbeitsmoral in Deutschland?
  • Cultural Differences between the UK & Germany (Easy German 282)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fmkannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Krankenrücktransport: Dienstleistung, bei der eine kranke oder verletzte Person von einem Ort (oft im Ausland) zu einem anderen Ort (meistens ihrem Heimatort) transportiert wird, um dort medizinisch versorgt zu werden
• die Rettungsgasse: freier Weg zwischen Fahrzeugen auf einer Straße, der bei Staus oder Unfällen gebildet wird, damit Rettungsfahrzeuge schnell zum Einsatzort gelangen können
• düsen: umgangssprachlich für sehr schnell gehen, fahren oder reisen, oft mit dem Hinweis auf Eile oder Dringlichkeit
• die Errungenschaft: etwas Positives oder Bedeutendes, das durch Anstrengung, harte Arbeit oder Fähigkeiten erreicht wurde
• die Gesundheitskarte: Karte, die von Krankenkassen ausgestellt wird und die den Versicherten dazu berechtigt, medizinische Leistungen in Anspruch zu nehmen
• die Arbeitsmoral: Einstellung einer Person oder Gruppe zu ihrer Arbeit, oft im Hinblick auf ihr Engagement, ihre Zuverlässigkeit und ihren Wunsch, gute Arbeit zu leisten

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Der Urlaub von Cari und Janusz verlief leider nicht nach Plan… Janusz wurde krank und berichtet von seinem Krankenhausaufenthalt in Ljubljana. Mittlerweile ist er glücklicherweise über den Berg. Manuel erklärt das Wort "Feierabend" und empfiehlt ein gleichnamiges Lied. In Berlin gibt es schlechte Nachrichten für Fahrradfahrer*innen. Und Cari hat mal wieder eine spannende Doku geschaut.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Ausdrücke der Woche: Schönen Feierabend / Jetzt ist Feierabend

• Feierabend (Wikipedia)

 

Lied der Woche: Feierabend

• Grossstadtgeflüster - Feierabend (YouTube)

 

Caris Corner

Cari möchte von euch wissen: Wer ist der oder die jüngste und älteste Zuhörer*in des Easy German Podcasts? Schickt uns gerne eine E-Mail an podcast@easygerman.orgoder schreibt uns einen Kommentar unter diese Podcast-Episode.

 

Das nervt: Radwegestopp in Berlin

• Stoppt die CDU-Verkehrssenatorin einen fertigen Radweg? (rbb24)
• Verkehrssenatorin wickelt das Mobilitätsgesetz ab (changing cities)

 

Empfehlung der Woche

• Xavier Naidoo – Comeback eines Verschwörungs-Stars? (YouTube)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• alle Jubeljahre (ugs): sehr selten, fast nie
• über den Berg sein: die schwierigste Phase oder Herausforderung überwunden haben; oft in Bezug auf eine Krankheit oder eine schwierige Aufgabe
• bergauf gehen: sich verbessern, Fortschritte machen
• der Feierabend: Zeit nach der Arbeit; bezeichnet den Teil des Tages, an dem man sich entspannt und seine Freizeit genießt
• der Ohrwurm: Lied oder Melodie, die man nicht aus dem Kopf bekommt
• die Verkehrswende: Veränderung im Verkehrssystem mit dem Ziel, umweltfreundlicher zu werden
• die Verschwörungstheorie: Annahme oder Behauptung, dass bestimmte Ereignisse oder Zustände das Ergebnis geheimer, oft schädlicher Pläne bestimmter Gruppen oder Organisationen sind

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Unser Hörer Chris berichtet von der schlechten Infrastruktur während der Fußball-EM in Deutschland. Manuel hat Tipps zum Erlernen neuer Skills mit wenig Zeit. Cari empfiehlt eine Serie, bei der deutsche YouTuber ohne Geld von Marokko zurück nach Deutschland finden müssen. Zum Abschluss sprechen wir über die Definition von Vollkornbrot und das Leben als Studierender in Deutschland.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Ausdruck der Woche: steinreich sein

• Woher stammt die Redewendung "steinreich sein"? (ProSieben)

 

Das nervt: Marode Infrastruktur zur EM

• Deutschland bei der EM: Kritik von Fans wegen Infrastrukturproblemen | quer vom BR (YouTube)

 

Empfehlung der Woche: The Race

• THE RACE - Ohne Geld ausgesetzt in Afrika (YouTube)

 

Eure Fragen

• Bill aus England fragt: Was ist Körnerbrot?
  • Vollkornbrot (Wikipedia)
• Engjëll aus dem Kosovo fragt: Wie ist der typisch deutsche Student?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• steinreich sein: sehr viel Geld oder Vermögen haben
• der Steinbruch: Ort, an dem Steine aus dem Boden geholt werden
• marode: in schlechtem Zustand, abgenutzt, kaputt
• die Schuldenbremse: Gesetz, das eine Regierung oder Organisation darin einschränkt, neue Schulden zu machen
• etwas herunterwirtschaften: durch unsorgfältige Behandlung oder mangelnde Pflege in einen schlechten Zustand versetzen
• trampen: per Anhalter reisen
• das Körnerbrot: Brot, das aus Vollkornmehl oder mit zusätzlichen ganzen Körnern gebacken wird

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Am 10. Juli 2023 startet der Easy German Book Club. Gemeinsam mit euch möchten wir das Buch Kindergeschichten von Peter Bichsel lesen. In dieser Episode erzählen Janusz und Manuel, was ihnen das Buch bedeutet und warum es sich lohnt, mitzumachen.

Hier findet ihr alle Infos zum Easy German Book Club: easygerman.org/bookclub

 

Transkript und Vokabelhilfe

Transkript

• Öffnen im Transcript Player
• Download als HTML
• Download als PDF

Vokabeln

• Download als Textdatei
• Download mit Semikolon-Trennung (für Vokabel-Apps)

Vokabelhilfe

• Download als Video

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Gemeinsam mit Erik werfen wir in dieser Episode einen Blick auf Deutschfehler, die sogar Muttersprachler*innen häufig machen. Es geht um unregelmäßige Imperative ("geb mir das"), grammatische Stolpersteine ("die einzigste Person") und den Gebrauch von "wie" statt "als". Wir sprechen auch über häufige Rechtschreibfehler ("nähmlich" und "wiederspiegeln"), erklären den Unterschied zwischen "dasselbe" und "das Gleiche" und weisen auf oft übersehene Komma-Regeln hin.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Thema der Woche: Fehler, die Deutsche häufig machen

• "Sinn machen" wird niemals Sinn ergeben(Leemeta Übersetzungen)
• Sendung mit der Maus (WDR)
• Regeln der Kommasetzung (Duden)

 

Ausdruck der Woche: die Eselsbrücke

• Was ist eine Eselsbrücke? (WDR)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Grenzfall: eine Situation oder ein Beispiel, das an der Grenze oder Schwelle zwischen zwei Kategorien, Zuständen oder Bedingungen liegt
• die Eselsbrücke: eine einfache, leicht zu merkende Regel oder Methode, die hilft, sich komplexere Informationen oder Zusammenhänge einzuprägen
• etwas entlehnen: etwas (z.B. ein Wort, eine Idee) aus einer anderen Quelle übernehmen und in den eigenen Gebrauch oder Kontext einfügen
• das Entgelt: eine Bezahlung oder Vergütung, die man für erbrachte Leistungen, Arbeit oder Dienste erhält
• sich widerspiegeln: zeigt, dass etwas (z.B. eine Meinung, ein Gefühl, eine Eigenschaft) in einer anderen Sache oder Person sichtbar oder erkennbar ist
• die Besserwisserei: Verhalten, bei dem jemand ständig seine eigenen Kenntnisse oder Fähigkeiten betont und andere korrigiert, oft auf eine überhebliche oder nervige Weise

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Juni ist "Pride Month"! Wir finden es schön, dass die Sichtbarkeit queerer Menschen in Deutschland zunimmt und erzählen, welche Berührungspunkte wir mit der LGBTQ+-Community haben. Leider gehören auch heute noch Homophobie und Diskriminierung zum Alltag dazu. Außerdem: Google macht erstmals seit 13 Jahren neue Bilder für "Google Street View". Lassen die Deutschen sie dieses Mal unverpixelt?

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro

• Easy Polish

 

Follow-up: "gehen"

• mit jemandem gehen (Wiktionary)

 

Caris Corner: Google Street View zurück in Deutschland

• Neue Bilder für Google Street View: Die Rückkehr der Kamera-Autos(tagesschau)

 

Das ist schön: Pride Month

• Vienna Pride 🏳️‍🌈 (Easy German 457)
• LGBTIQ+ in der Arbeitswelt (Easy German Podcast 240)
• Instagram-Account der Ukraine
• Pride Month - warum das nicht nur ein Grund zu feiern ist (ARD Mediathek)

 

Easy German Book Club

• Der Easy German Book Club startet am 10. Juli 2023. Alle Infos findet ihr hier: easygerman.org/bookclub

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Flachwitz: einfacher, oft alberner Witz, der meist schnell verstanden wird und auf simplen Wortspielen oder humorvollen Situationen basiert
• die Arbeitsmoral: innere Einstellung oder Haltung einer Person gegenüber ihrer Arbeit
• mit jemandem gehen (ugs): in einer romantischen Beziehung mit einer Person sein
• die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO): EU-Gesetzgebung, die den Schutz von persönlichen Daten und die Verarbeitung dieser Daten durch Unternehmen und Organisationen regelt
• die Homophobie: negative Einstellung, Vorurteile oder Diskriminierung gegenüber homosexuellen Menschen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Liam Carpenter ist zu Besuch in unserem Podcast-Studio! In seinen humorvollen "In Germany we don't say…"-Videos auf TikTok und Instagram beleuchtet Liam Carpenter die stereotypen Eigenheiten der Deutschen. In unserem Gespräch erzählt er, welche deutschen Eigenschaften er schätzt und welche ihn nerven. Außerdem erzählt er uns, wie deutsch er sich selbst fühlt und gibt uns einen Einblick in seinen kreativen Prozess und den Alltag als TikToker.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Zu Gast: Liam Carpenter

• Liams Social-Media Kanäle:
  • @liamcarps auf TikTok
  • @liamcarps1 auf Instagram
  • @liamcarps auf YouTube
• Erwähnte Videos:
  • If Harry Potter was made in Germany(YouTube)
  • Deutsche Bahn could never (YouTube)
  • When I come home from Germany(YouTube)
• Erwähnte Tools:
  • CapCut Video Editor
  • iMovie

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Flachwitz: einfacher, oft alberner Witz, der meist auf Wortspielen oder offensichtlichen Pointen basiert
• das Stoßlüften: Fenster oder Türen kurzzeitig weit öffnen, um frische Luft hereinzulassen und die Raumluft schnell auszutauschen
• die Mülltrennung: das Sortieren von Abfällen in verschiedene Kategorien, wie z.B. Papier, Glas, Plastik, um das Recycling zu erleichtern
• überfordert sein: sich in einer Situation befinden, in der man mit den Anforderungen oder Aufgaben nicht mehr zurechtkommt oder überlastet ist

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari zeigt, wie schlecht Podcast-Werbung sein kann. Manuel empfiehlt eine actionreiche Doku über den Klimawandel. Außerdem erklären wir die verschiedenen Bedeutungen von "gehen" und beantworten die Frage, welche Synonyme es für das Adjektiv "betrunken" gibt.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro

Wir sind bald in Wien und nehmen dort am 7. Juli einen Live-Podcast vor Publikum auf. Alle Infos dazu findet ihr unter: easygerman.org/live

 

Follow-up: Kritik an Gewalt-Studie

• Jeder dritte Mann findet Gewalt gegen Frauen akzeptabel – oder doch nicht? (SPIEGEL)

 

Das nervt: Schlechte Podcast-Werbung

• Hier findet ihr Empfehlungen für Podcast-Apps
• Hela Gewürz Ketchup Curry

 

Ausdruck der Woche: gehen

• Das Verb "gehen" (Duden online)

 

Empfehlung der Woche

• Joko Winterscheidt Presents - The World's Most Dangerous Show (Amazon)

 

Eure Fragen

• Petra fragt: Welche Synonyme gibt es für das Adjektiv "besoffen"?
  • 80 German synonyms for drinking alcohol (Easy German 90)
  • Der Eurovision Song Contest (Easy German Podcast 386)
  • Gönnjamin (Easy German Podcast 387)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• Wellen schlagen: für großes Aufsehen sorgen
• total Banane sein (ugs): umgangssprachlich für verrückt, unvernünftig oder unsinnig sein
• eine Brücke schlagen: Verbindung zwischen zwei unterschiedlichen Dingen oder Personen herstellen
• die Absicht: Plan oder Ziel, das jemand verfolgt oder erreichen möchte
• etwas angehen: mit einer Aufgabe oder einem Problem beginnen, etwas in Angriff nehmen
• die Lampen anhaben (ugs): umgangssprachlich für betrunken sein

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Zurück aus dem Wochenende berichtet Cari von vielen schönen Begegnungen mit Menschen aus der Easy German-Community. Manuel echauffiert sich über eine Ampel, die ihn morgens auf dem Weg ins Büro ausbremst. Außerdem greifen wir die Themen der letzten Episode wieder auf und sprechen noch einmal über Projektplanung und die Vorwürfe gegen Rammstein. Zum Abschluss beantworten wir, welche Spiele wir in unserer Kindheit gerne gespielt haben.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro: Livestream am Mittwoch, 14. Juni um 19 Uhr

• Am 14. Juni 2023 um 19 Uhr (CET) sind wir wieder live aus Berlin auf unserem YouTube-Kanal. (Uhrzeit in anderen Zeitzonen)

 

Follow-up: Projektplanung

• Planungsfehlschluss (Wikipedia)

 

Follow-up: Vorwürfe gegen Rammstein

• Rezo: Rammstein - Mi$$brauch, Macht & K0-Tropfen (Alle Vorwürfe & Statements)(YouTube)
• Vorwürfe gegen Rammstein: Sex, Macht, Alkohol – was die jungen Frauen aus der »Row Zero« berichten (Spiegel)
• Umfrage zu Männlichkeit: Junge Männer - alte Rollenbilder (Tagesschau)

 

Ausdruck der Woche: Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen

• „Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen“(Zwönitzer Online Anzeiger)

 

Das ist schön: "Easy German"-Schreie in Berlin

• Thaipark Berlin

 

Das nervt: Unlogische Wartezeit an der Fußgänger-Ampel

• Ampel (Wikipedia)

 

Eure Fragen

• Aleksandra fragt: Welche Spiele haben wir in unserer Kindheit gespielt?
  • Foods That German Kids Love and Hate (Easy German 508)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Wanderzirkus: Art von Zirkus, der von Ort zu Ort zieht und dort temporäre Veranstaltungen mit Artisten, Tieren und Shows bietet
• etwas bestreiten: gegen eine Behauptung oder Meinung argumentieren, widersprechen oder die Richtigkeit von etwas in Frage stellen
• das Eichhörnchen: kleines Nagetier mit buschigem Schwanz, das in Bäumen lebt, Nüsse sammelt und oft in Parks oder Wäldern zu sehen ist
• die Ampelschaltung: System, das den Verkehrsfluss an Kreuzungen steuert, indem es die Farben Rot, Gelb und Grün in einer festen Reihenfolge anzeigt
• die Schnitzeljagd: Spiel oder Wettbewerb, bei dem Teilnehmer Hinweise oder Gegenstände suchen und finden müssen, die zu einem Ziel oder einer Lösung führen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Es gibt schwere Vorwürfe gegen Till Lindemann, den Sänger der Band Rammstein. Wir erklären, worum es geht. In Manuels Manual bittet Manuel ausnahmsweise einmal selbst um Rat, da er sich bei seinen eigenen Projekten ständig überschätzt. Zum Abschluss empfiehlt Cari eine Kurzdoku über die "dirty little secrets" der Musikindustrie und Manuel ein rebellisches Lied, das den inneren Punk in ihm wiederbelebt.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: "Proll"

• Prolet (Wikipedia)

 

Hausmitteilung: Livestream am Mittwoch, 14. Juni um 19 Uhr

• Am 14. Juni 2023 um 19 Uhr (CET) sind wir wieder live aus Berlin auf unserem YouTube-Kanal. (Uhrzeit in anderen Zeitzonen)

 

Darüber redet Deutschland: Vorwürfe gegen Rammstein

• Rammstein (Wikipedia)
• Neue Vorwürfe gegen Till Lindemann (tagesschau)
• RAMMSTEIN-Enthüllungen: Droht Till Lindemann Gefängnis? | Anwalt Christian Solmecke (YouTube)
• Was wirklich bei Rammstein Afterpartys passiert (YouTube)
• Rammstein - Mi$$brauch, Macht & K0-Tropfen (Alle Vorwürfe & Statements)(YouTube)

 

Empfehlungen der Woche

• Dirty Little Secrets (ARD Mediathek)
• Bandcamp

 

Lied der Woche: F***t-Euch-Allee

• Grossstadtgeflüster - F***t-Euch-Allee (YouTube)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• klassistisch: Haltung oder Verhalten, das auf Klassenunterschieden oder sozialen Rangunterschieden basiert und Menschen nach ihrer sozialen Herkunft oder Position bewertet und diskriminiert
• der Vorwurf: Aussage, mit der man jemanden beschuldigt oder jemandem ein Fehlverhalten vorhält
• jemanden unter Druck setzen: jemandem Stress oder Anspannung verursachen, um ihn dazu zu bringen, etwas zu tun oder eine Entscheidung zu treffen
• die Hetzkampagne: gezielte aggressive Aktionen oder Veröffentlichungen, um jemanden öffentlich schlecht zu machen oder anzugreifen
• der Projektmanager: Person, die für die Planung, Organisation und Kontrolle von Projekten verantwortlich ist, um sicherzustellen, dass sie erfolgreich und termingerecht abgeschlossen werden
• vulgär: unanständig, geschmacklos oder obszön

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Manuel ist zurück aus dem Urlaub und hat ein Follow-up zum Thema Verkehrslärm. Cari nervt hingegen eine andere Plage: Fliegen. 🪰 (Diese "bugsiert" Manuel meist durch die Balkontür nach draußen — und wir erklären, woher dieses Verb kommt.) Danach berichtet Manuel von den Open-Air Konzerten, die er in seiner Urlaubswoche besucht hat — und welche deutschsprachige Band er dort neu entdeckt hat. Und: Cari erklärt, wie unser Tatort-Club funktioniert und lädt dazu ein, mitzumachen.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: Verkehrslärm

• Gegen laute Autos am Ku’damm: Berlin testet Deutschlands ersten Lärmblitzer(Tagesspiegel)

 

Das nervt: Fliegen 🪰

• Fliegen (Wikipedia)

 

Ausdruck der Woche: bugsieren

• bugsieren (Duden)
• der Bug (Wikipedia)

 

Das ist schön: Open-Air Konzerte

• Giant Rooks (YouTube)
• Danger Dan & Sebastian Krumbiegl - Mein Fahrrad, live (03.06.23, Wuhlheide Berlin) (YouTube)
• Fettes Brot & Danger Dan - Jein, live (03.06.23, Wuhlheide Berlin) (YouTube)
• Grossstadtgeflüster - Fickt-euch-Allee (live @ Danger Dan's 40.) (YouTube)
• Danger Dan - Eine gute Nachricht, live (03.06.23, Wuhlheide Berlin) (YouTube)

 

Das ist schön: Unser Tatort-Club

• Tatort (ARD Mediathek)
• How to join the Easy German Discord server for members

 

Eure Fragen

• Emma aus Ungarn fragt: Wie oft duschen die Deutschen?
  • Do French people shower? (Easy French 91)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Individualverkehr: Verkehrsmittel, die von einzelnen Personen genutzt werden, z. B. Auto, Motorrad oder Fahrrad, im Gegensatz zum öffentlichen Verkehr
• der Proll: abwertende Bezeichnung für jemanden, der sich ungebildet oder besonders angeberisch verhält
• der Blitzer: Gerät zur Überwachung der Geschwindigkeit im Straßenverkehr, um Verstöße festzustellen und Bußgelder zu verhängen
• etwas rausbugsieren (ugs):umgangssprachlicher Ausdruck für das vorsichtige Herausmanövrieren von etwas aus einer schwierigen oder beengten Situation
• der Tatort: Ort, an dem eine Straftat begangen wurde; in Deutschland eine beliebte Krimi-Fernsehserie, in der Kommissare unterschiedlicher Städte Kriminalfälle lösen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Manuel ist im Urlaub und Caris Freund Klaus ist zu Gast im Podcast. Klaus berichtet von seinen Erfahrungen im Zeltlager am vergangenen Pfingstwochenende und vom Verkehrslärm, der ihn in letzter Zeit genervt hat. Im Anschluss sprechen Cari und Klaus über seinen Alltag als Lehrer in Deutschland und vergleichen, inwiefern sich sein Tagesablauf von Caris unterscheidet.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Zu Gast: Klaus

• Spargel-Wahnsinn: Wir kochen das Lieblingsgemüse der Deutschen (Easy German 504)
• At the Emsland (Easy German 53)
• German Traditions: Boßeln (Easy German 189)
• Fußball in Deutschland (Easy German Podcast 124)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• das Zeltlager: Ort, an dem Menschen in Zelten übernachten, oft im Freien und für eine begrenzte Zeit
• der Pfadfinder: Mitglied einer Jugendorganisation, die Outdoor-Aktivitäten, Gemeinschaft und persönliche Entwicklung fördert
• frösteln: leicht zittern oder sich kalt fühlen, oft aufgrund von Kälte oder Unbehagen
• die Einfachverglasung: Fenster mit nur einer Glasschicht, das sehr dünn ist und deshalb u. a. viele Geräusche und Lärm durchlässt
• der Ganztagsunterricht:Schulform, bei der Schüler den ganzen Tag in der Schule verbringen, einschließlich Mittagessen und zusätzlicher Aktivitäten
• die Mensa: Speisesaal oder Cafeteria in einer Schule, Universität oder anderen Bildungseinrichtung, in dem Mahlzeiten angeboten werden

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar: https://youtu.be/wEWNY8G1n40

Wir machen den großen Süßigkeiten-Test — live vor Publikum in Berlin. Cari hat Süßigkeiten aus den Kategorien "Hits unserer Kindheit", "Gummibärchen", "Schokolade", "Omas Süßigkeitenschrank" und "Snacks, Snacks, Snacks" mitgebracht, die Manuel als "Top" oder "Flop" bewerten soll. Das erweckt viele Erinnerungen aus Kindheit und Jugend bei uns. Janusz verteilt derweil Kostproben der Süßigkeiten an unser Publikum.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsor

• GLS Sprachenzentrum: Besucht einen Deutschkurs an der GLS im Herzen von Berlin! Wählt im Anmeldeformular "Easy German" aus und ihr bekommt die Registrierungsgebühr von 30 € geschenkt: easygerman.org/gls

Hier findet ihr alle unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Auf Wunsch unserer Hörerin Lucia sprechen wir heute über ein sehr persönliches Thema. Wir erzählen, mit welchen Unsicherheiten, Zweifeln oder Ängsten wir im Leben zu kämpfen hatten oder immer noch haben. Es geht um Sportlichkeit und Einsamkeit, aber auch körperliche Unsicherheiten und Schönheitsideale.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Thema der Woche: Unsere persönlichen Unsicherheiten

• (Selbst)unsicherheit (Wikipedia)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Prämisse: Grundannahme, auf dem weitere Überlegungen oder Argumente basieren
• die Unsicherheit: Gefühl von Zweifel oder Nervosität zum eigenen Aussehen, Charakter oder in einer bestimmten Situation
• der Teufelskreis: Situation, in der ein Problem ein anderes verursacht, das wiederum das ursprüngliche Problem verstärkt, sodass sich die Situation immer weiter verschlechtert
• zerbrechlich sein: leicht zu brechen oder zu beschädigen (physisch oder emotional)
• der Aha-Moment: Augenblick, in dem man plötzlich eine Einsicht gewinnt oder etwas versteht
• jemanden prägen: starken Einfluss auf die Persönlichkeit oder Entwicklung haben
• das Übergewicht: mehr wiegen, als es für die Größe und das Alter gesund ist
• die Geheimratsecke: kahle Stelle oberhalb der Stirn, wo das Haar oft zuerst ausfällt

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Unser Hörer William hat uns geschrieben, dass wir sogar "einen Podcast über das Bezahlen von Steuern machen könnten und jeder würde es lieben." Wir testen das mal und sprechen heute über ein nerviges, aber unvermeidbares Thema: die Steuererklärung. Wir erklären, welche Steuern man in Deutschland zahlen muss, wie hoch die Einkommenssteuer ist und wie man die Steuerklärung bewältigt, wenn man neu in Deutschland ist.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Thema der Woche: Steuererklärung

• Steuererklärung (Wikipedia)
• Einkommenssteuer (Deutschland) (Wikipedia)
• Lohnsteuerklasse (Wikipedia)
• WISO App
• Taxfix App

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Steuererklärung: Dokument, in dem man dem Finanzamt Informationen über Einkommen und Ausgaben gibt, um die zu zahlenden Steuern zu berechnen
• die Einkommenssteuer: Steuer, die prozentual auf das Einkommen einer Person oder eines Unternehmens erhoben wird
• die Steuerlast: Gesamtsumme der Steuern, die eine Person oder ein Unternehmen zahlen muss
• etwas von der Steuer absetzen: bestimmte Ausgaben oder Kosten von der Steuer abziehen, um den Steuerbetrag zu reduzieren, z. B. Fahrtkosten oder Büromaterialien
• der Steuerberater: Fachmann, der Personen oder Unternehmen in Steuerfragen berät und hilft, Steuern korrekt zu berechnen und zu zahlen
• die Steuerklasse: Kategorie, die die Höhe der Steuern bestimmt, abhängig von persönlichen Faktoren wie Familienstand oder Kinder
• die Werbungskosten: Ausgaben, die im Zusammenhang mit der Arbeit oder dem Beruf entstehen und von der Steuer abgesetzt werden können

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari hat Sehnsucht nach Berlin und arbeitet bereits an einem Skript für ein Video, das das Berliner Leben widerspiegelt. Manuel empfiehlt ein Lied, das in Kölner Mundart gesungen wird und von der Sehnsucht nach der Stadt am Rhein handelt. Außerdem nehmen wir uns viel Zeit für eure Fragen: Wann wird das "R" im Deutschen vokalisiert und wann wird es eher wie ein "A" ausgesprochen? Wie ist die Hundekultur in Deutschland? Hätten wir gerne einen Garten? Und warum ist es in Deutschland so schwer, ein Leitungswasser im Restaurant zu bekommen?

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Ausdruck der Woche: doppelt gemoppelt hält besser

• Doppelt gemoppelt (Easy German Podcast 331)
• doppelt gemoppelt hält besser (Wiktionary)

 

Lied der Woche: Tommi

• AnnenMayKantereit — Tommi (YouTube)
• Thomy Mayonnaise Fernsehwerbung (YouTube)

 

Eure Fragen

• Adri aus Argentinien fragt: Wann vokalisiert man das "R"?
• Dave aus den USA fragt: Wie ist die Hundekultur in Deutschland?
• Semih aus der Türkei fragt: Hättet ihr gerne einen Garten?
  • Schrebergarten (Wikipedia)
• Mendy aus Israel fragt: Wie bekomme ich Leitungswasser in einem deutschen Restaurant?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Steppjacke: warme, meistens leichte Jacke, die mit Daunen oder synthetischem Material gefüllt ist und durch gesteppte Nähte ein bestimmtes Muster hat
• der Bildungsauftrag: Verantwortung von Bildungseinrichtungen wie Schulen oder Universitäten, Wissen und Fähigkeiten zu vermitteln und zur persönlichen Entwicklung der Lernenden beizutragen
• Kölsch (Dialekt): eine deutsche Mundart, die hauptsächlich in Köln und Umgebung gesprochen wird
• etwas vokalisieren: Laute oder Worte mit der Stimme ausdrücken, zum Beispiel beim Singen oder Sprechen
• die Leinenpflicht: Regel oder Vorschrift, die besagt, dass Hunde an einer Leine geführt werden müssen
• der Schrebergarten: kleines Stück Land, oft in städtischen Gebieten, das an Privatpersonen vermietet wird, um dort Obst, Gemüse oder Blumen anzubauen und als Freizeitbeschäftigung zu nutzen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari berichtet, wie Janusz auf die Vorstellung "seines Liedes" in der letzten Episode reagiert hat und stellt weitere Wörter für Menschen vor, die gerne (viel) Alkohol trinken. Außerdem ärgert sie sich über Löcher in ihren Socken. Manuel gibt Ratschläge zum Sockenlöcher-Problem und freut sich über zarte Fortschritte bei der Digitalisierung in Deutschland. Außerdem erklären wir, was "sich etwas gönnen" bedeutet und beantworten, wie man sich für eine Ausbildung in Deutschland entscheiden könnte.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro

• Tickets für das Easy German Podcast Live Event in Berlin gibt es hier: https://www.easygerman.org/live
• Manuel zu Gast im Easy English Podcast: (What's the Story) Manuel Salmann?

 

Follow-up: Wörter für Menschen, die gerne Alkohol trinken

• Boozer (dict.cc)

 

Das ist schön: Fortschritte in der Digitalisierung bei DSL und Bahn

• Next DB

 

Ausdruck der Woche: Gönn dir!

• gönnen (Duden)
• Was bedeutet "gönn dir"? (Netzwelt)
• Gönnjamin (Wiktionary)

 

Eure Fragen

• Chihiro aus Japan fragt: Wie entscheidet man sich für eine Ausbildung in Deutschland?
  • Ausbildung.de
  • Wissenswert: 10 Ausbildungsberufe, in denen man unfassbar viel verdient(YouTube)
  • Lohnt sich das? (YouTube-Kanal)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• jemanden verunglimpfen: eine Person beleidigen oder schlecht über sie sprechen
• astrein: sehr gut, einwandfrei oder perfekt
• der Knackpunkt sein: entscheidender oder kritischer Punkt einer Angelegenheit oder Diskussion
• sich etwas gönnen: sich selbst etwas erlauben oder gestatten, das Vergnügen, Entspannung oder Zufriedenheit bringt
• der Schnack: umgangssprachlich für ein lockeres Gespräch oder eine Plauderei, oft ohne besonderes Thema
• die Berufsausbildung: eine Ausbildung oder ein Programm, das auf den Erwerb von beruflichen Fähigkeiten und Kenntnissen abzielt

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir widmen uns (endlich!) dem Eurovision Song Contest, der am vergangenen Wochenende zum 67. Mal stattfand. Cari hebt den völkerverständigenden Charakter des Wettbewerbs hervor, findet die Veranstaltung aber insgesamt zu lang und zu nervig. Manuel erinnert sich zurück an besonders absurde und bemerkenswerte deutsche ESC-Auftritte. Außerdem sprechen wir über den Will Ferrell-Film zum Thema und fragen uns, ob sich das US-Pendant des Wettbewerbs einer ähnlich großen Popularität erfreut.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Hausmitteilung: Sprachnachrichten über easygerman.fm

• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns wieder deine Sprachnachricht schicken.

 

Thema der Woche: Der Eurovision Song Contest

• Eurovision Song Contest (Wikipedia)
• Eurovisionshymne (YouTube)
  • Te Deum (Charpentier) (Wikipedia)
• Fest & Flauschig (Podcast von Jan Böhmermann und Olli Schulz auf Spotify)
• Käärijä - Cha Cha Cha | Finland 🇫🇮 | Eurovision 2023 (YouTube)
• Loreen - Tattoo | Sweden 🇸🇪 | Eurovision 2023(YouTube)
• "Allemagne Zero Points" - Jan Böhmermann(YouTube)
• ESC 2023: Die Highlights des Finales (YouTube)
• EUROVISION SONG CONTEST: The Story Of Fire Saga | Official Trailer (YouTube)
• American Song Contest (Wikipedia)
• Erwähnte ESC-Auftritte von Deutschland:
  • Guildo Horn: Guildo hat euch lieb (Eurovision Song Contest 1998) (YouTube)
  • Stefan Raab: Wadde hadde dudde da (Eurovision Song Contest 2000) (YouTube)
  • Lena: Satellite (Eurovision Song Contest 2010) (YouTube)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Schluckspecht: umgangssprachlich für jemanden, der gerne und viel Alkohol trinkt
• der Wettbewerb: eine Veranstaltung oder Situation, in der mehrere Personen oder Gruppen versuchen, besser als die anderen zu sein, um einen Preis oder Erfolg zu gewinnen
• erträglich: etwas, das man ohne zu große Schwierigkeiten oder Unannehmlichkeiten aushalten oder tolerieren kann
• völkerverständigend: etwas, das dazu beiträgt, dass Menschen aus verschiedenen Ländern oder Kulturen besser miteinander auskommen und einander besser verstehen
• peinlich berührt sein: ein Gefühl der Verlegenheit oder Unbehaglichkeit, weil jemand etwas Unangemessenes oder Unangenehmes getan oder gesagt hat
• die Live-Schalte: eine direkte Übertragung von Bild und Ton in Echtzeit, zum Beispiel im Fernsehen oder Radio, bei der man ein Ereignis oder eine Person live verfolgen kann
• gewichtig sein: bedeutend, wichtig oder einflussreich sein

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Unser Mitglied Palin hat sich gewünscht, dass wir einmal über Brillen und Kontaktlinsen sprechen. Wir starten mit den Erinnerungen an unsere ersten Brillen und erklären den Unterschied zwischen Augenarzt und Optiker. Manuel erzählt, warum er Brillen lieber online kauft, auf welche Optionen man bei der Wahl der Gläser achten muss und warum es in Deutschland einfach ist, Kontaktlinsen zu kaufen. Außerdem erklären wir den Ausdruck "überfragt sein" und haben eine Doku-Empfehlung zur Deutschen Bahn.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Ausdruck der Woche: überfragt sein

• "überfragen" (Duden.de)

 

Empfehlung der Woche: ZDF-Doku über die Deutsche Bahn

• Deutsche Bahn: Ist pünktlich sein wirklich so schwer?(YouTube)
• Kein Kaffee und kein Bier (Easy German Podcast 383)

 

Thema der Woche: Brillen und Kontaktlinsen

• Kontaktlinsen Preisvergleich
• Hornbrille (Wikipedia)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• überfragt sein: nicht die Antwort wissen, weil die Frage zu schwierig oder das Thema unbekannt ist
• der Optiker: Fachmann, der Sehhilfen wie Brillen und Kontaktlinsen verkauft und anpasst
• kurzsichtig: Sehschwäche, bei der man nahe Objekte klar sieht, aber entfernte Objekte unscharf erscheinen
• weitsichtig: Sehschwäche, bei der man entfernte Objekte klar sieht, aber nahe Objekte unscharf erscheinen
• die Gleitsichtbrille: Brille mit speziellen Gläsern, die gleichzeitig Kurzsichtigkeit und (meist altersbedingte) Weitsichtigkeit korrigiert
• die Kontaktlinsen: kleine, dünne, kaum sichtbare Plättchen, die direkt auf dem Auge getragen werden, um eine Sehschwäche auszugleichen
• jemanden entlarven: die wahre Identität, Absicht oder Täuschung einer Person aufdecken
• die Hornbrille: Brille mit einem Rahmen, der aus Horn bzw. einem hornähnlichen Material besteht und/oder sehr dick und dunkel ist

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir beginnen die Episode mit dem Ausdruck "neben sich stehen" und geben euch eine Vorschau auf unsere Podcast Live Events in Berlin und Wien. Im Follow-up geht es noch einmal um Fahrradkuriere und Lieferdienste, deren Arbeitsbedingungen von Stiftung Warentest überprüft wurden. In Caris Corner lädt Cari dazu ein, sie und Janusz in Slowenien oder Kroatien zu treffen. Dann haben wir noch Doku- und Podcast-Empfehlungen für euch und beantworten Fragen zu Restaurant-Apps und typischen Geburtstagen in Deutschland.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Ausdruck der Woche: neben sich stehen

• neben sich stehen (DWDS)

 

Hausmitteilung: Easy German Podcast Live in Berlin und Wien

• Tickets für unsere Live Events in Berlin und Wien gibt es hier: https://www.easygerman.org/meetups

 

Follow-up: Fahrradkuriere & Lieferdienste

• Lebens­mittel-Liefer­services im Test: Fix sein ist nicht alles(Stiftung Warentest)

 

Caris Corner: Cari und Janusz fahren in den Urlaub und wollen Leute treffen

• We Crossed the US by Train(Easy German 491)
• Schreibt eine Email, wenn ihr Janusz in Slowenien oder Kroatien treffen möchtet

 

Empfehlungen der Woche

• Bye, Bye KUMMER (ARD Mediathek)
• KUMMER: Der Rest meines Lebens (Live aus der Wuhlheide) - feat. Henning May (YouTube)
• Boys Club – Macht & Missbrauch bei Axel Springer (Spotify Exclusive)

 

Eure Fragen

• Eric aus den USA fragt: Welche Restaurant-Apps nutzt ihr auf Reisen?
  • Google Maps, Yelp, TripAdvisor, HappyCow
• Omer aus Norwegen fragt: Was war euer bester Geburtstag? Wie sieht ein typischer Geburtstag in Deutschland aus?
  • All You Need to Know About Birthdays in Germany(Super Easy German 222)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• übermüdet sein: ein Zustand, in dem man sehr müde ist, weil man zu wenig Schlaf bekommen hat oder sehr lange wach war
• der Betriebsrat: eine Gruppe von Arbeitnehmern, die die Interessen der Mitarbeiter gegenüber dem Arbeitgeber vertritt und in verschiedenen Angelegenheiten mitbestimmt
• die Berichterstattung: das Sammeln und Verbreiten von Informationen oder Nachrichten in den Medien, z. B. Zeitungen, Radio, Fernsehen oder Internet
• der Kaufmannsladen (Spielzeug): ein kleines Geschäft oder Laden als Spielzeug, in dem Kinder das Kaufen und Verkaufen von Waren nachspielen können
• in einen Geburtstag reinfeiern: eine Feier, die am Abend vor dem Geburtstag beginnt und bis in die Nacht oder den frühen Morgen des Geburtstags dauert
• das Missverständnis: eine Situation, in der jemand etwas falsch versteht oder interpretiert, was zu Verwirrung oder Fehlkommunikation führt

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Nach einem kurzen Follow-up zum Thema Kraftsport bekommen wir einen kleinen Einblick in das Leben als Fahrradkurier. Im Anschluss berichten wir von unseren jüngsten Erlebnissen mit der Deutschen Bahn: Im Bordbistro gab es keinen Kaffee für Manuel, Cari konnte das Bonusprogramm für Fahrradmitnahme nicht in Anspruch nehmen und die Website funktioniert auch nicht.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: Sportarten

• Sport ist Mord (Teil 1) (Easy German Podcast 376)
• Sport ist Mord (Teil 2) (Easy German Podcast 377)
• Sport ist Mord (Teil 3) (Easy German Podcast 382)

 

Follow-up: Das Leben eines Fahrradkuriers

• Welche Anglizismen darf man benutzen? (Easy German Podcast 381)

 

Das nervt: Die Deutsche Bahn

• What Germans Abroad Miss About Germany (Easy German 490)
• Angebotsbestimmungen: 2x Fahrradkarte Fernverkehr (BahnBonus PrämienWelt)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• ein schlechtes Gewissen haben: das Gefühl haben, etwas Falsches oder Unrechtes getan zu haben
• das Krafttraining: Sport, bei dem man seine Muskeln durch Übungen mit Gewichten oder dem eigenen Körpergewicht stärkt
• der Fahrradkurier: Person, die mit dem Fahrrad Sendungen und Pakete von einem Ort zum anderen bringt
• der Volkssport: Sportart, die von vielen Menschen in einem Land oder einer Region gerne ausgeübt wird
• die Zugbindung: Regel bei Zugtickets, die besagt, dass man nur einen bestimmten Zug nutzen darf
• die Fahrradkarte: Ticket, das man im öffentlichen Personenverkehr, z. B. im Zug oder in der S-Bahn, extra kaufen muss, wenn man ein Fahrrad mitnehmen möchte
• sich über etwas beklagen: seinen Unmut oder Ärger über eine bestimmte Sache ausdrücken; sich über etwas beschweren

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Teil 3 unseres "Top oder Flop?"-Gesprächs zum Thema Sportarten. Dieses Mal: Wassersport, Wintersport, Rennsport und Sportarten, bei denen wir uns nicht sicher sind, ob sie wirklich Sport sind.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Thema der Woche: Sportarten (Teil 3)

• Bisherige Episoden: Sport ist Mord Teil 1 und Teil 2
• auslandsjournal: Alpen-Tourismus vor dem Kollaps: Gibt es einen Ausweg? (YouTube)
• Easy Russian: The Coldest Part of Russia (YouTube)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• das Kosten-Nutzen-Verhältnis: Vergleich zwischen dem, was man für etwas bezahlt oder investiert, und dem Nutzen oder Wert, den man dafür erhält
• Jacke wie Hose sein (ugs): bedeutet, dass etwas keinen Unterschied macht oder egal ist, weil beide Optionen ähnlich sind
• etwas bugsieren: etwas vorsichtig oder geschickt bewegen, meist in einer schwierigen oder engen Situation
• die Schnappatmung: sehr schnelles, kurzes und heftiges Atmen, oft als Reaktion auf Stress, Angst oder Überraschung
• die Hebelwirkung: Effekt, bei dem eine kleine Kraft oder Anstrengung eine große Wirkung oder Veränderung bewirkt; oft im Zusammenhang mit Werkzeugen oder Finanzen
• die Pirouette: schnelle, kreisförmige Drehung auf einem Bein, besonders im Ballett oder Eiskunstlauf

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Schönen guten Tag! Mit diesem Ausdruck starten wir die Episode. Dann freut sich Manuel über die Hilfsbereitschaft unserer Community und Cari darüber, bei offenem Fenster zu schlafen. Bei "das nervt" geht es um ein Detail, dass viele Live-Konzert-Aufnahmen nicht Playlist-kompatibel macht. Im Anschluss beantworten wir eure Fragen: Welches Pronomen gibt es im Deutschen für non-binäre Menschen? Welche Anglizismen "darf" man in welchem Kontext benutzen? Und was kann man sich in Deutschland alles liefern lassen?

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Das ist schön: Schlafen bei offenem Fenster

• Studie mit überraschendem Ergebnis: Warum Sie nicht mit offenem Fenster schlafen sollten (Chip)

 

Das nervt: Lange Sprechparts nach einer Liveaufnahme

• Easy English Podcast

 

Eure Fragen

• Sia aus England fragt: Welches Pronomen gibt es im Deutschen für non-binäre Menschen?
  • Zum Thema: Episode 241 unseres Podcasts
• Michelle aus Japan fragt: Welche Anglizismen "darf" man in welchem Kontext benutzen?
  • Zum Thema: Episode 322 und Episode 325 unseres Podcasts
• Priya aus Indien fragt: Was kann man sich in Deutschland alles liefern lassen?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Superkraft: einzigartige Fähigkeit; etwas, das jemand besonders gut kann
• das Vogelgezwitscher: Töne, die Vögel machen
• sich echauffieren: sich aufregen
• die Ansage: Ankündigung, Mitteilung oder Bekanntgabe von etwas
• wortkarg: wenig redend, schweigsam
• genderneutral: keinem bestimmten Geschlecht zugehörig
• die Lebensmittel: alles, was man essen und trinken kann

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Emanuel von yourdailygerman.com ist zu Gast und spricht mit uns über künstliche Intelligenz. Kann man ChatGPT und andere Large Language Models zum Sprachenlernen benutzen? Oder kommt nur Quatsch dabei rum? Wir finden es für euch heraus!

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Zu Gast: Emanuel Schuchart

• Emanuels Blog: YourDailyGerman
  • Emanuels ChatGPT Example Generator
• Frühere Podcast-Episoden mit Emanuel
  • Team WLAN (Easy German Podcast 4)
  • Katerstimmung (Easy German Podcast 21)
  • Kryptowährungen (Easy German Podcast 190)
  • Die Blockchain löst alle Probleme (Easy German Podcast 191)

 

Thema der Woche: Deutsch lernen mit künstlicher Intelligenz

• Künstliche Intelligenz (Wikipedia)
• ChatGPT
  • macOS Menubar Tool: MacGPT
• Linguee
• Reverso Context

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die künstliche Intelligenz: Versuch, menschliches Lernen und Denken auf einen Computer zu übertragen; KI kann eigenständig Antworten finden und Probleme lösen
• der Laie: jemand, der auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse hat
• sich echauffieren: sich aufregen
• etwas für bare Münze nehmen (ugs): etwas Unrichtiges oder Erfundenes für wahr halten
• die Skepsis: kritische Zweifel, Bedenken, Misstrauen
• fiktiv: ausgedacht

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari ist noch immer im EM-Fieber und erzählt, warum Fußball für sie so emotional ist und warum die pinken Trikots der deutschen Mannschaft für gemischte Gefühle in der Gesellschaft sorgen. In "das nervt" sprechen wir über den Rechtsruck in Europa und wie die AfD versucht, ihr wahres Gesicht zu verschleiern. In "Manuels Manual" erklärt Manuel, wie Tageslicht am Morgen für besseren Schlaf am Abend sorgt. Außerdem erklären wir den Ausdruck "Bergfest" und beantworten Hörerfragen zu deutschen Märchen und zum Siezen.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Ausdruck der Woche: Bergfest

• Bergfest (Metapher)(Wikipedia)

 

Das ist interessant: Schwarz-Pink-Gold

• DFB-Trikot: Schwarz-Pink-Gold (ZEIT Online)

 

Das ist schön: Fußball und Emotionen

• EM 2024 - Spielplan und Sendezeiten (Sportschau)

 

Manuels Manual: Tageslicht

• Andrew Huberman (Wikipedia)
• The Huberman Lab

 

Eure Fragen

• Alex aus Kalifornien fragt: Ist es okay, "ihr" zu benutzen statt zu siezen?
• Dan aus Maryland fragt: Warum sind deutsche Märchen so furchtbar?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Neu bei Easy Languages

• Der Easy Polish Podcast

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• das Bergfest: die Mitte einer Zeitspanne, oft in Bezug auf eine Arbeitswoche oder ein Projekt
• das Trikot: Sportkleidung, die von Mitgliedern einer Mannschaft getragen wird
• der Nationalstolz: Gefühl von Stolz und Zugehörigkeit zu einem Land
• etwas abfrühstücken (ugs): etwas schnell und effizient erledigen oder abschließen
• das Gedankengut: die Gesamtheit der Ideen, Überzeugungen, Werte und Denkweisen einer Person, Gruppe oder Kultur
• das Tageslicht: das natürliche Licht, das während des Tages von der Sonne erzeugt wird
• das Märchen: eine traditionelle oder erfundene Geschichte, oft mit magischen Elementen und Charakteren, die moralische oder lehrreiche Botschaften vermittelt

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Deutschland ist raus aus der Atomkraft. Am Wochenende sind die letzten Atomkraftwerke vom Netz gegangen — zur Verwunderung vieler europäischer Nachbarstaaten. Neben diesem Thema diskutieren wir den Bundesverdienstorden für Angela Merkel und geben Tipps zur Aussprache und zum aktiven Sprechen. Außerdem: Ein wichtiges Update aus Caris Leben!

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Hausmitteilung: Livestream am 26.4. um 19 Uhr

• Am 26. April 2023 um 19 Uhr (CET) sind wir live aus unserem Büro auf unserem YouTube-Kanal. (Uhrzeit in anderen Zeitzonen)

 

Follow-up: Unfallversicherung

• Unfallversicherung (Wikipedia)

 

Darüber redet Deutschland: Ende der Atomkraft in Deutschland

• Ende der Atomkraft-Ära in Deutschland: Die letzten Meiler gehen vom Netz (tagesschau)
• Deutschland schaltet ab – Ist der Atom-Ausstieg die richtige Entscheidung? (Anne Will)
• Forderung an den Bund: Söder für AKW-Weiterbetrieb in Länderregie (tagesschau)

 

Das Merkel-Update: Bundesverdienstorden für Angela Merkel

• Warum Merkel den Bundesverdienstorden ablehnen sollte (Spiegel)

 

Eure Fragen

• Kata fragt: Wie kann ich mein Sprechen und meine Aussprache verbessern?
• Marshall aus den USA fragt: Wie sollte man eine Sprache als Jugendlicher lernen? Und: Sollte man beim Bücherlesen alle Wörter nachschlagen?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Unfallversicherung: Versicherung, die für bestimmte Schäden und gesundheitliche Behandlungen bezahlt, wenn man einen Unfall hatte
• der Lendenwirbelbruch: Verletzung oder Fraktur eines Wirbelknochens im unteren Teil der Wirbelsäule
• das Endlager: Ort, an dem radioaktive Abfälle sicher eingeschlossen werden
• das Kopfschütteln: den Kopf schütteln als Ausdruck der Verwunderung oder des Unverständnisses
• der Ausstieg: etwas verlassen, etwas beenden
• die Zungenspitze: vorderster Teil der Zunge

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Sind American Football und Rugby (quasi) das Gleiche? Mit dieser Frage starten wir unsere Episode, bevor wir euch einen deutschsprachigen Musik-Podcast und einen YouTube Channel "zum Bingen" empfehlen. Dann widmen wir uns euren Fragen: Warum hat Kalifornien als einziger US-Bundesstaat eine deutsche Namensvariante? Warum gibt es so viele Vorurteile gegenüber Frankfurt? Und was sagen wir zum Phänomen, dass in der U-Bahn heutzutage alle nur auf ihr Handy starren?

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: American Football = Rugby?

• American Football (Wikipedia)
• Rugby (Wikipedia)

 

Empfehlungen der Woche

• Poparazzi - die Geschichte eines Songs (Podcast)
• Never Too Small (YouTube-Channel)

 

Eure Fragen

• Andrew aus den USA fragt: Warum hat "Kalifornien" einen deutschen Namen, aber die anderen US-Bundesstaaten nicht?
• Julián aus Argentinien fragt: In der U-Bahn starren alle auf ihre Handybildschirme. Was sagt ihr dazu?
• Omer aus Norwegen fragt: Warum gibt es so viele Vorurteile gegenüber Frankfurt?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• je nach Dünken: Ausdruck für Entscheidungen oder Handlungen, die auf individuellem Urteilsvermögen und subjektiver Einschätzung basieren
• eine Augenweide sein: besonders ästhetisch ansprechend, schön oder visuell erfreulich
• das Systemhaus: Unternehmen, das umfassende IT-Lösungen anbietet, wie z.B. Beratung, Planung, Implementierung, Wartung und technischem Support
• etwas tangiert jemanden nur peripher: drückt aus, dass jemand von einer Angelegenheit kaum oder nur sehr geringfügig betroffen ist
• der Siedler: Person, die sich in einem neuen, oft unbewohnten oder dünn besiedelten Gebiet niederlässt, um dort zu leben, Land zu kultivieren oder eine Gemeinschaft aufzubauen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir führen unseren Marathon durch die Sportarten weiter! Diesmal im Programm: Klettern, Kampfsport, Boxen, Fechten, Tischtennis, Turnen, Trampolinspringen, Badminton, Handball, Volleyball und Beachvolleyball, Leichtathletik, Skaten, Parkour, American Football und Baseball, Basketball, Reiten, Jagen, Angeln, Paragliden und Segelfliegen. Wir freuen uns auf eure Kommentare!

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Thema der Woche: Sportarten (Teil 2)

• Ping Pong Map - Öffentliche Tischtennisplatten finden
• Bundesjugendspiele (Wikipedia)

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Unsere Hörerin Immelie wünscht sich, dass wir mal über Sport sprechen. Diesem Wunsch kommen wir gerne nach! In dieser Episode erfahrt ihr nicht nur die Namen verschiedener Sportarten, sondern auch, ob wir sie schon einmal ausprobiert haben und was wir von ihnen halten. In Teil 1: Joggen, Radfahren, Kraftsport, Gymnastik, Yoga, Fußball, Schwimmen, CrossFit, Tennis, Golf und Tanzen. Und es geht noch weiter…

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro

• Osterdatum (Wikipedia)

 

Ausdruck der Woche: Sport ist Mord

• Sport ist Mord – woher stammt der Satz? (Cosmiq)

 

Thema der Woche: Sportarten (Teil 1)

• Die beliebtesten Sportarten der Deutschen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Deutschland braucht Einwanderung! Damit das einfacher wird, gibt es bald ein neues Punktesystem und eine "Chancenkarte" — Cari fasst zusammen, was es damit auf sich hat. Manuel erklärt, was der Ausdruck "die Latte hoch legen" bedeutet (und in welchen anderen Kontexten das Wort "Latte" noch gebraucht wird). Außerdem sprechen wir über das Berliner Hundescheiße-Problem und empfehlen Videos zum Berliner Dialekt und zu den Vorteilen des Gehens.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Ausdruck der Woche: die Latte hoch hängen/legen

• die Latte höher legen (Wiktionary)

 

Das nervt: Hundescheiße

• Alles in Ordnung (Easy German Podcast 3)

 

Das ist schön: Neue Einwanderungsregeln für Fachkräfte

• Migration: Bundeskabinett reformiert Einwanderungsregeln für Fachkräfte (ZEIT Online)

 

Empfehlungen der Woche

• rbb24: Berliner Dialekt: Sprechen wir bald nur noch hochdeutsch? (YouTube)
• Arte: Gehen - Wundermittel für Körper und Seele (YouTube)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Wohltätigkeitsorganisation: Organisation oder Zusammenschluss, dessen Ziel es ist, die Allgemeinheit selbstlos zu unterstützen und zu fördern
• die Ordnungswidrigkeit: Verstoß gegen eine festgelegte Ordnung oder ein Gesetz; wird im Gegensatz zu einer Straftat jedoch nur mit einem Bußgeld bestraft
• jemanden in flagranti erwischen: jemanden auf frischer Tat ertappen, jemanden überraschen, wenn er gerade etwas tut
• die Einwanderung: wenn jemand in ein neues Land zieht, wandert er in dieses Land ein (auch "Immigration")
• das Gesetz: vom Staat festgesetzte, rechtlich bindende Vorschrift oder Regel
• die Lebensmittel: alles, was man essen und trinken kann
• der Späti: Kiosk, der bis sehr spät abends geöffnet hat
• der Heißhunger: besonders großes Verlangen, etwas (Bestimmtes) zu essen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sprechen über eins der Lieblingsthemen der Deutschen: Versicherungen. Von der Krankenversicherung über die Unfallversicherung bis zur Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung — wir erklären euch, wogegen man in Deutschland versichert sein muss und welche Versicherungen freiwillig, aber empfehlenswert sind. Außerdem verraten wir, welche Versicherungen wir persönlich haben und welche wir gerne noch hätten.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Thema der Woche: Versicherungen in Deutschland

• Why Germans Love Insurance (Easy German 495)
• Das deutsche Sozialsystem (Easy German Podcast 232)
• Krankenversicherung (Wikipedia)
• Pflegeversicherung (Wikipedia)
• Rentenversicherung (Wikipedia)
• Arbeitslosenversicherung (Wikipedia)
• Unfallversicherung (Wikipedia)
• Haftpflichtversicherung (Wikipedia)
• Tierhalterhaftpflichtversicherung (Wikipedia)
• Autoversicherung (Wikipedia)
• Hausratversicherung (Wikipedia)
• Auslandskrankenversicherung (Wikipedia)
• Reiserücktrittskostenversicherung (Wikipedia)
• Rechtsschutzversicherung (Wikipedia)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Versicherung: Vertrag mit einer Versicherungsgesellschaft, bei dem man gegen eine regelmäßige Gebühr vor bestimmten Schäden geschützt ist
• die Pflichtversicherung: Versicherung, die gesetzlich vorgeschrieben ist und die man haben muss
• das Pflegeheim: Einrichtung, in der (meist ältere) Menschen mit körperlichen oder geistigen Einschränkungen betreut werden
• die Rehabilitation: medizinische Leistung, um eine kranke Person physisch oder psychisch wieder fit zu machen
• die Haftpflichtversicherung: Versicherung, die Schäden bezahlt, die man einer anderen Person aus Versehen zugefügt hat
• für etwas haften: für etwas (finanziell) aufkommen, die Verantwortung für etwas übernehmen
• der Hausrat: alle Dinge, die sich im eigenen Zuhause befinden

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Berlin soll bis 2045 klimaneutral werden — so steht es im Gesetz. Am Sonntag wurde in einem Volksentscheid darüber abgestimmt, ob dieses Datum bereits auf das Jahr 2030 vorgezogen werden soll. Manuel fragt Erik, warum die Initiative gescheitert ist und wie er persönlich abgestimmt hat. Dann erklären wir den Ausdruck "viel um die Ohren haben" und beantworten Fragen zu unseren Dialekten, zu verschiedenen Ausdrücken, zum Unterschied zwischen "sparen" und "aufsparen" und zur Aussprache des Wortes "gucken".

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Darüber redet Deutschland: "Klimaneutral 2030" in Berlin gescheitert

• "Klimaneutral 2030" in Berlin: Volksentscheid deutlich gescheitert (Tagesschau)

 

Ausdruck der Woche: viel um die Ohren haben

• viel um die Ohren haben (Wiktionary)

 

Eure Fragen

• Caro aus den USA fragt: Haben wir unseren Dialekt geändert, seit wir in Berlin leben?
• Siva aus Indien fragt: Was bedeutet “ätsch, bätsch”?
• Dave aus den USA fragt: Benutzt man “Ach du lieber…” nicht mehr?
• Dana fragt: Was ist der Unterschied zwischen "sparen" und "aufsparen"?
• Sotir aus Albanien fragt: Wieso wird "gucken" mit "k" ausgesprochen?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• um die Häuser ziehen (ugs): (ziellos) herumlaufen; ausgehen und dabei von einer Kneipe zur nächsten gehen; sich amüsieren
• etwas monieren: sich über etwas beschweren, etwas bemängeln
• der Volksentscheid: Entscheidung, die ein Gesetz betrifft, wird direkt durch eine Abstimmung aller wahlberechtigten Bürger getroffen
• klimaneutral: wenn keine Netto-Treibhausgasemissionen verursacht werden
• der Wahlbescheid: schriftliche Benachrichtigung darüber, wann und wo man wählen gehen darf
• sich etwas aufsparen: sich etwas für einen späteren Zeitpunkt aufheben, etwas nicht jetzt tun, sondern später

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Viele von euch haben uns Nachrichten zum Thema Nachnamen in euren Ländern geschrieben. Beeindruckend: Im Baskenland haben die Menschen unendlich viele Nachnamen! In einem kleinen Spontan-Quiz schauen wir uns dann die häufigsten Nachnamen in Deutschland an. Außerdem erklären wir, was es bedeutet, wenn etwas "hohe Wellen schlägt" und verlieren uns in einer Diskussion über Malheure im Haushalt, Ordnung und Achtsamkeit.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro

• Episode zum Einschlafen 😴 (Easy German Podcast 359)

 

Reminder: Easy German Summer School

Wir machen auch in diesem Sommer wieder eine Easy German Summer School in Berlin. Am 25. und 26. März 2023 findet der Ticketverkauf über unsere Website statt. Alle Infos zum Termin, Preis und Ablauf der Summer School findet ihr hier: easygerman.org/summerschool

 

Reminder: Offene Stellen bei Easy Languages

Wir suchen neue Teammitglieder! Kennt ihr jemanden, der zu uns passen könnte?

• Executive Assistant
• Finance Manager
• Werkstudent*in im Community Management

Hier findet ihr die Stellenausschreibungen: easy-languages.org/jobs

 

Ausdruck der Woche: Hohe Wellen schlagen

• "Hohe Wellen schlagen" (Redensarten-Index)

 

Follow-up: Nachnamen

• Die Schmidskis (Easy German Podcast 371)
• Liste der häufigsten Familiennamen in Deutschland(Wikipedia)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• hohe Wellen schlagen (ugs): für großes Aufsehen sorgen, Aufmerksamkeit erregen
• der Nachname: Familienname; hinterer Teil des Namens (Beispiel: Der Nachname von "Carina Schmid" ist "Schmid".)
• unendlich: grenzenlos, endlos
• der Doppelname: Kombination aus dem eigenen Nachnamen und dem Nachnamen des/der Partner*in
• der Hausmeister: Person, die angestellt ist, um in einem (meist größeren) Gebäude dafür zu sorgen, dass alles ordnungsgemäß und sauber ist
• das Malheur: Missgeschick, Unglück; Fehler

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Die meisten Deutschen haben nur einen Nachnamen. Wer heiratet, kann den Namen des oder der Partner*in annehmen oder mit dem eigenen Nachnamen kombinieren. Einen solchen Doppelnamen darf bisher aber nur einer der beiden Ehepartner haben. Das soll sich nun ändern. Cari erklärt die Details und fragt sich, wie die Vergabe von Nachnamen in anderen Ländern funktioniert. (Gibt es in Ägypten wirklich ein "Nachnamen-Character-Limit"?). Manuel bekommt seit Neuestem eine Push-Benachrichtigung, wenn er einen Brief bekommt, und erklärt, wie die Deutsche Post und DHL zusammenhängen. Und: Wir bitten um Spenden für unsere Sprachkurse für Geflüchtete.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Das ist schön: Die Deutsche Post geht mit der Zeit

• DHL Packstation
• Post & DHL App

 

Thema der Woche: Nachnamen - Wie kriegt man sie und wie gibt man sie weiter?

• Geplanter Gesetzesentwurf: Gleicher Doppelname für Ehepaare (tagesschau)

 

Caris Corner: Spendenaufruf für kostenlose Sprachkurse für geflüchtete Ukrainer*innen

Bitte spendet für unsere kostenlosen Sprachkurse für ukrainische Geflüchtete!

• Spendenkampagne: Kostenloser Deutschunterricht für Ukrainer*innen (Betterplace)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Behörde: staatliche Einrichtung, die sich um die öffentliche Verwaltung ihres jeweiligen Bereichs kümmert, z. B. Ausländerbehörde oder Behörde für Justiz und Verbraucherschutz
• etwas alle Jubeljahre machen (ugs): etwas sehr selten machen
• die Briefmarke: kleines Stück Papier mit einem bestimmten Wert, das auf einen Brief aufgeklebt wird; wird benutzt, um die Versandgebühren bei der Post zu bezahlen
• die Ankündigung: mündliche oder schriftliche Äußerung, mit der etwas angesagt oder bekannt gegeben wird
• der Familienname: Nachname, den man von Geburt aus hat und von seinen Eltern bekommt
• der Doppelname: Kombination aus dem eigenen Nachnamen und dem Nachnamen des/der Partner*in
• etwas aufgeben (z.B. einen Namen): sich von etwas trennen, auf etwas verzichten
• der Spendenaufruf: öffentliche Aufforderung, jemandem etwas (z. B. Geld oder Gegenstände) für einen bestimmten Zweck zu geben oder zu schenken

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir nehmen euch mit auf unsere Zugreise von Bozen nach München und berichten von unseren Eindrücken aus Südtirol, einer italienischen Region, in der auch Deutsch gesprochen wird. Außerdem haben wir zwei Empfehlungen, die mit vergangenem und aktuellem Kriegsgeschehen zu tun haben: Der oscarprämierte Film Im Westen nichts Neues zeigt die Grausamkeiten der Grabenkämpfe im Ersten Weltkrieg, während Caris Doku-Empfehlung den ukrainischen Präsidenten Selenskyj während des Kriegsbeginns in der Ukraine porträtiert.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Hausmitteilung: Easy German Summer School

Wir machen auch in diesem Sommer wieder eine Easy German Summer School in Berlin. Am 25. und 26. März 2023 findet der Ticketverkauf über unsere Website statt. Alle Infos zum Termin, Preis und Ablauf der Summer School findet ihr hier: easygerman.org/summerschool

 

Thema der Woche: Südtirol und unsere Zugfahrt durch Europa

• Bozen (Wikipedia)
• Südtirol (Wikipedia)

 

Empfehlungen der Woche: Im Westen nichts Neues & Selenskyj Exklusiv

• Im Westen nichts Neues (2022)(Wikipedia)
• Selenskyj exklusiv: Die Rolle seines Lebens | ZDFzeit (YouTube)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Dialekt: regionale Variante einer Sprache
• uralt: sehr alt
• die Sitzplatzreservierung: ein festgelegter Platz in einem Verkehrsmittel, z. B. im Zug, wird für eine bestimmte Person freigehalten (meistens gegen Bezahlung)
• etwas schmuggeln: etwas heimlich und unerlaubt bzw. illegal irgendwohin bringen
• die Verkleidung: Umhüllung oder Abdeckung zum Schutz vor Außeneinflüssen
• etwas glorifizieren: etwas verherrlichen, etwas als schöner darstellen, als es in Wirklichkeit ist
• der Schmelztiegel: Ort, an dem sich verschiedene Kulturen miteinander vermischen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Vor 10 Jahren sagte in einem Easy German Video ein junger Mann den legendären 7:1-Sieg Deutschlands gegen Brasilien im Halbfinale der Fußballweltmeisterschaft voraus. Das Video ging sofort viral und wird seitdem bei jedem großen Fußball-Turnier auf Social Media geteilt. Doch ist der Clip echt oder ein Fake? Cari enthüllt, was wirklich passiert ist...

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Easy German Film Club

Am 1. Juli 2024 startet der Easy German Film Club. Wenn ihr Lust habt, deutschsprachige Kurzfilme mit uns zu schauen und zu diskutieren, könnt ihr euch anmelden auf easygerman.org/filmclub.

 

Ausdruck der Woche: sich verselbstständigen

• verselbstständigen (Duden)

 

Das ist interessant: 10 Jahre alter Easy German Clip geht immer noch viral

• Die Geschichte von Easy German
• FIFA World Cup 2014: Crazy guy predicts 7:1 for Germany (Easy German 50)
• ARD: Typ sagt bei Umfrage in Münster 7:1 voraus (YouTube)
• Kraken-Orakel (Wikipedia)
• Manuel auf Instagram: @ManuelSalmann
• Meme-Versionen des Clips:
  • Gleicher Ton, nachgespielt (TikTok)
  • Komplett nachgespielt mit neuem Team (Instagram)
• Verschwörungstheorien:
  • Unterstellung, das Video sei fake (Instagram)
  • Instagram-Account des "Beschuldigten" André Fischer (Instagram)
  • Recherche zur Recherche von offenunehrlich (TikTok)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• sich verselbstständigen: ein Eigenleben entwickeln, sich der Kontrolle entziehen
• knackig (umgangssprachlich): hier: beeindruckend und unerwartet deutlich; auch: kurz und prägnant
• das Orakel: eine Person oder Sache, die zukünftige Ereignisse voraussagt
• etwas ausschlachten (ugs): etwas ausnutzen oder maximal verwerten
• die Verschwörungstheorie: eine Theorie, die geheime Machenschaften hinter bestimmten Ereignissen vermutet

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari und Manuel brauchen Hilfe! Deshalb suchen wir Verstärkung für das Easy Languages Team. Ab dem 1. Mai gibt es das neue Deutschlandticket — Manuel erklärt, wie es funktioniert. Cari freut sich über ein kreatives Spiel zu einem nervigen Thema: Wohnungssuche in Berlin. Außerdem erklären wir, warum Cari so oft "geflasht ist", erklären unsere Tagesplanung und gehen auf Nummer sicher.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Erinnerung: Livestream aus Südtirol am 15.3. um 18 Uhr

• Am 15. März 2023 um 18 Uhr (CET) sind wir live aus Südtirol auf unserem YouTube-Kanal. (Uhrzeit in anderen Zeitzonen)

 

Hausmitteilung: Neue Jobs bei Easy German

Wir suchen neue Teammitglieder! Kennt ihr jemanden, der zu uns passen könnte?

• Executive Assistant
• Finance Manager
• Werkstudent*in im Community Management

Hier findet ihr die Stellenausschreibungen: easy-languages.org/jobs

 

Ausdruck der Woche: geflasht sein

• geflasht (Wortbedeutung.info)

 

Darüber redet Deutschland: das Deutschlandticket

• Deutschlandticket App
• Infos der BVG zum Deutschlandticket
• BVG-Werbekampagne: Du warst noch niemals… (YouTube)
• Original von Udo Jürgens: Ich war noch niemals in New York (YouTube)
• Everyone Is Moving to Berlin: Public Transportation in Berlin (Podcast-Episode, erscheint am 18.3.2023)

 

Das ist schön & das nervt: Wohnungssuche in Berlin

• Berlin Flat Quest (Spiel von Bastien)

 

Eure Fragen

• Vincenzo aus Italien fragt: Wie plant ihr euren Tag?
• Idris aus Mexiko fragt: Wie finden wir "Nummer sicher" von Deichkind?
  • Deichkind: Nummer Sicher(YouTube)
  • Deichkind: In der Natur (YouTube)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Stellenanzeige: öffentliche Ausschreibung für einen Job oder eine Arbeitsstelle, die noch offen ist und auf die man sich bewerben kann
• die Buchhaltung: Dokumentation und Überwachung aller Vorgänge, die mit den Einnahmen und Ausgaben eines Unternehmens zu tun haben
• geflasht sein (ugs): sehr positiv überrascht sein
• der Fernverkehrszug: Züge, die lange Strecken zurücklegen und meist nur in größeren Städten halten (EC, IC und ICE)
• sorgenfrei sein: frei von Sorgen oder Bedenken sein; unbeschwert, unbekümmert sein
• zur Höchstform auflaufen: seine bestmögliche Leistung zeigen, sein Bestes geben; sehr aktiv sein
• auf Nummer sicher gehen: kein Risiko eingehen, sich absichern
• die Marotte: Eigenart, seltsame Angewohnheit

 

Sponsor

• Sponsor dieser Episode ist Blinkist. Blinkist bringt die Kernaussagen von Wissensformaten auf dein Smartphone – in nur 15 Minuten pro Titel. Angebot bis zum 31. März 2023: Erhalte 45% Rabatt auf das Jahresabo Blinkist Premium unter www.blinkist.de/easygerman

Hier findet ihr alle unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Elysse DaVega spricht mit 22 Jahren bereits fünf Sprachen. Auf ihrem YouTube-Kanal Elysse Speaks dokumentiert sie ihren Fortschritt und gibt Tipps zum Sprachenlernen. In unserem Gespräch erzählt sie, wie sie die deutsche Aussprache als Englisch-Muttersprachlerin gemeistert hat und warum der Spaß beim Lernen wichtig für den Erfolg ist.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Hausmitteilung: Livestream aus Südtirol am 15.3. um 18 Uhr

• Am 15. März 2023 um 18 Uhr (CET) sind wir live aus Südtirol auf unserem YouTube-Kanal. (Uhrzeit in anderen Zeitzonen)

 

Zu Gast: Elysse DaVega (@elyssespeaks)

• Elysse Speaks (YouTube-Kanal)
  • how many German words can I guess after 3 years of study? (YouTube)
  • Mi Historia (YouTube)
  • 10+ tips to speak German WITHOUT an accent 🇩🇪🤓(YouTube)
• @elyssedavega (Instagram)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Borke: äußerste Schicht der Rinde bei einem Baum
• herzerwärmend: sehr bewegende, beglückende oder rührende Gefühle hervorrufend
• der Vokal: Laute, die man mit dem offenen Mund bildet: "a", "ä", "e", "u", "ü", "i", "o", "ö"
• die Träumerei: etwas, was sich jemand erträumt; Wunsch- oder Fantasievorstellung

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari hat am Wochenende viele von euch getroffen und war überwältigt von der Liebe, die ihr entgegenschwappte. Auch im Internet sind viele von euch unserem Wunsch nach mehr Feedback gerecht geworden — wir sprechen über eure Kommentare und eure Kritik. In Manuels Manual geht es um eure Sicherheit: Kriminelle klauen immer häufiger nicht nur Handys, sondern auch die dazugehörigen Daten. Manuel verrät, wie ihr euch gegen sogenanntes "Shoulder Surfing" schützen könnt. In das nervt geht es um die Berliner Reichstagskuppel und in das ist schön sprechen wir über Mousse au Chocolat und die vegane Flut.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: Begleitpodcasts

• "Easy German in Review" (Unser Hörer Bruce auf YouTube)

 

Hausmitteilung: Wir fahren nach Südtirol

Ihr lebt in Bozen oder Meran und wollt uns treffen? Dann schreibt uns eure Idee: easygerman.org/contact

 

Manuels Manuel: Der Handy-Code ist wichtiger als gedacht

• A Basic iPhone Feature Helps Criminals Steal Your Entire Digital Life (Wall Street Journal mit Paywall)
• Diskussion im Accidental Tech Podcast: The Anti-Fireplace Lobby ab Minute 46:07
• Code oder Passwort unter iOS ändern: Das iPhone, iPad oder den iPod touch mit einem Code verwenden (Apple Support)
• Code oder Passwort unter Android ändern: Android: PIN ändern - so geht's (heise)

 

Das nervt: Anmeldung für die Reichstagskuppel in Berlin

• Anmeldung: Dach­terrasse und Kuppel des Reichstags­gebäudes (Deutscher Bundestag)

 

Das ist schön: die vegane Flut

• Ex-Rügenwalder-Manager greift Rügenwalder an: König der Veggie-Würste (Spiegel-Artikel mit Paywall)
• Duell der Brüder - Die Geschichte von Adidas und Puma (IMDB)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Duschmatte: Decke oder Unterlage aus Stoff, die man vor die Dusche oder Badewanne legt, um die nackten Füße nach dem Bad oder dem Duschen zu schützen und zu trocknen
• der Fußabtreter: Matte, die man vor die Tür legt, um den Schmutz von den Schuhen abzutreten, bevor man reingeht
• der Diebstahl: wenn man jemandem etwas gegen seinen Willen wegnimmt
• jemanden "ownen": erfolgreiches Übernehmen oder Kompromittieren eines Systems in der Hackersprache
• der Reichstag: Gebäude in Berlin, in dem sich der deutsche Bundestag bzw. die deutsche Regierung trifft
• die Kuppel: Dach eines Gebäudes, das die Form einer Halbkugel oder Glocke hat
• die Flut: eine (plötzlich vorhandene) große Menge von etwas

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership