Back
Explore every episode of the podcast Вне Времени
Dive into the complete episode list for Вне Времени. Each episode is cataloged with detailed descriptions, making it easy to find and explore specific topics. Keep track of all episodes from your favorite podcast and never miss a moment of insightful content.
| Title | Pub. Date | Duration | |
|---|---|---|---|
| Хосе Мария Санчес-Сильва «Дурак», 1955 | 29 Jul 2024 | 00:17:00 | |
Даже самое маленькое селение мечтает чем-нибудь отличаться от других таких же деревень. Этому селению повезло — в нем живет самый настоящий дурачок по имени Пепе. Местные жители очень любят подшутить над ним; вот и на этот раз Пепе с готовностью верит в то, что, встретив Весну на дороге, он сможет попросить у нее подарок. Автор: Хосе Мария Санчес-Сильва (Jose María Sánchez-Silva) Название: Дурак (El tonto) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: Nog (https://fantlab.ru/work74657) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Enchanted Earth Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024 | |||
| Дино Буццати «Автомобильная чума», 1954 | 01 Jul 2024 | 00:17:00 | |
Никто поначалу не поверил автомеханику Челаде, когда он рассказывал о вирусе, поражающем и убивающем автомобили. Но очень скоро поверить пришлось — тысячи машин начали погибать буквально в одночасье. Вскоре люди начали сами уничтожать автомобили только по подозрению в заражении. Автор: Дино Буццати (Dino Buzzati Traverso) Название: Автомобильная чума (La peste motoria) Перевод рассказа на русский: Г. Богемский Описание: Nog (https://fantlab.ru/work74656) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Archeya Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024 | |||
| Роберт Чамберс «Женщина в чёрном», 1904 | 04 Apr 2024 | 00:25:00 | |
Скульптор Филип Хелмер не так давно закончил композицию для нового фасада Национального музея, которая вызвала широкое обсуждение в прессе и среди публики. Изображала эта скульптурная группа умирающего пастуха, который лежал между скал в каменной пустыне, а рядом с ним, подперев подбородок рукой, сидело изящное крылатое создание, устремившее печальный взгляд на отходящего в иной мир человека. Теперь Хелмер болен, но ему не хочется огорчать хозяйку дома, пригласившую его на званый обед, поэтому он всё-таки едет. Чуть позже, уже после обеда, собравшиеся требовали от него полного и безраздельного внимания, уговаривая объяснить, какой смысл скульптор вложил в своё творение. И Хелмер объяснил, что по его мнению, человек, обречённый на смерть, никогда не умирает в одиночестве. Но что происходит с теми, кто уходит в мир иной в безжизненной пустыне, под морскими волнами или на пустынных ночных улицах? И самое главное — кто та девушка в чёрном, что слушает его с неподдельным вниманием, и которую, судя по всему, видит только он? Автор: Роберт Чамберс (Robert William Chambers) Название: Женщина в чёрном (The Case of Mr. Helmer, 1904) Описание: Seidhe (https://fantlab.ru/work215134) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист:
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024 | |||
| Фред Хойл «Шантаж», 1967 | 27 Dec 2021 | 00:09:58 | |
В полутёмной комнате находились четверо: кошка с ржаво-красным пятном на макушке, пудель, маленький коричневый медведь и обезьяна. Они жадно смотрели на экран телевизора. Показывали регби…
Автор: Ив Дермез (Yves Dermèze)
Название: Мальчик (Le jeune garçon, 1970)
Перевод рассказа на русский: Н. Галь
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Last Step Before The Crash Of It All... And Go Again (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Ив Дермез «Мальчик», 1970 | 20 Dec 2021 | 00:37:54 | |
После ядерной катастрофы на Земле устанавливается диктатура, которая жестоко преследует тех, чье мозговое излучение превышает некую «норму». Под уничтожение попадают не только выжившие после катастрофы, но и «пришельцы» с сохранившихся колоний...
Автор: Ив Дермез (Yves Dermèze)
Название: Мальчик (Le jeune garçon, 1970)
Перевод рассказа на русский: Н. Галь
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
| |||
| Уильям Тенн «Тёмная звезда», 1957 | 13 Dec 2021 | 00:35:55 | |
Первая ракета на Луну стоит миллионы долларов, на её создание ушло девять лет, поэтому её пилотом может стать лишь самый достойный. После долгого отбора кандидатов таковым признали Эммануила Менгилда. Есть лишь одна неприятность. В ракете применено неэффективное экранирование, поэтому пилот из полёта рискует вернуться бесплодным.
Автор: Уильям Тенн (William Tenn)
Название: Тёмная звезда (The Dark Star, 1957)
Перевод рассказа на русский: А. Смирнов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
| |||
| Генри Каттнер, Кэтрин Мур «Жил-был гном», 1941 | 06 Dec 2021 | 00:58:51 | |
Активно исследуя жизнь рабочих, Тим Крокетт попал в шахты Дорнсетских гор. Блуждая по шахте, Крокетт оказался вблизи взрыва динамита и ... превратился в гнома. Теперь единственная цель Тима Крокетта вновь стать человеком.
Автор: Генри Каттнер, Кэтрин Мур (Henry Kuttner, C. L. Moore)
Название: Жил-был гном (A Gnome There Was, 1941)
Перевод рассказа на русский: А. Малин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
| |||
| Роальд Даль «Желание», 1948 | 29 Nov 2021 | 00:08:58 | |
Ребёнку необходимо проделать очень опасный путь, меж кучами раскалённых углей. Но какую они могут представлять опасность, если это лишь плод его воображения?
Автор: Роальд Даль (Roald Dahl)
Название: Желание (The Wish, 1948)
Перевод рассказа на русский: А. Тарасова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Heat Haze (https://soundcloud.com/igor-davydov/heat-haze)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021 | |||
| Терри Биссон «Любить Люси», 2000 | 22 Nov 2021 | 00:35:55 | |
Эта история началась с банального телефонного звонка. Милый девичий голос представился, что его зовут Люси, а затем начал просто заигрывать, изображая из себя секс по телефону. После этого звонки стали повторяться с пугающей частотой…
Автор: Терри Биссон (Terry Bisson)
Название: Любить Люси (He Loved Lucy, 2000)
Перевод рассказа на русский: Е. Моисеева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: The Snail On the Slope (https://music.apple.com/ru/album/the-snail-on-the-slope/1176659828?i=1176659960&l=en)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021 | |||
| Роберт Шекли «Паломничество на Землю», 1956 | 15 Nov 2021 | 00:26:56 | |
Фермер с далекой планеты мечтает о любви — страстной и романтической, которая, по его мнению, возможна только на старушке Земле. Прилетев на Землю он получает это чувство в компании «Любовь инкорпорейтед», взаимное и от этого еще более прекрасное. Однако уже на другой день его ждет не менее глубокое разочарование: даже любовь на Земле — всего лишь ходовой товар, хотя и отличного качества.
Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Паломничество на Землю (Pilgrimage to Earth, 1956)
Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Recursive Cigaret (https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021 | |||
| Генри Слизар «Торговцы разумом», 1958 | 08 Nov 2021 | 00:36:54 | |
Миллионер Уэри скупает исключительные знания и умения у других людей. Он предложил инвалиду Колу продать ему своё знание психосемантики.
Автор: Генри Слизар (Henry Slesar)
Название: Торговцы разумом (The Mind Merchants, 1958)
Перевод рассказа на русский: Б. Клюева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Closed eyes open spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021 | |||
| Джон Кольер «Правильный шаг», 1934 | 01 Nov 2021 | 00:10:58 | |
Сам дьявол остановил Филипа Вествика, собиравшегося окончить свою жизнь в водах Темзы. Конечно, сделал он это не просто так — он хотел заключить с молодым человеком контракт, чтобы получить его душу.
Автор: Джон Кольер (John Collier)
Название: Правильный шаг (The Right Side, 1934)
Перевод рассказа на русский: В. Харитонов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Irresistible call (https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021 | |||
| Мартин Гарднер «Родимое пятно», 1948 | 25 Oct 2021 | 00:06:59 | |
Мои записи показывают, что этот очень короткий рассказ возвратился из четырнадцати журналов, прежде чем мне удалось его продать за десять долларов в одно чикагское периодическое издание, столь малоизвестное и недолго существовавшее, что я не удивлюсь, если окажется, что я владею единственным выжившим экземпляром. Редактор, Норман Райссман, осчастливил меня, сообщив в письме, что он считает мой рассказ “бесхитростным и прекрасным”. “Эсквайр” ранее отклонил его, потому что там сочли, что чрезмерное любопытство молодого человека может оскорбить чувства некоторых читателей. Это, конечно, было еще до того, как Джимми Стюарт и Грейс Келли сыграли главные роли в классическом фильме Альфреда Хичкока “Окно во двор”.
- Мартин Гарднер
Автор: Мартин Гарднер (Martin Gardner)
Название: Родимое пятно (The Blue Birthmark, 1948)
Перевод рассказа на русский: М. Матвеев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021 | |||
| Роберт Льюис Стивенсон «Сатанинская бутылка», 1891 | 31 Mar 2024 | 01:41:00 | |
Это история о загадочной дьявольской бутылке, которая может выполнять желания своих владельцев. Но горе тому, кто не сможет избавиться от бутылки, ведь тогда его душа попадёт прямиком в ад. Проблема в том, что бутылку нельзя выбросить или разбить. Её можно только продать, причём дешевле, чем купил. А цена на неё сильно упала. Автор: Роберт Льюис Стивенсон (Robert Louis Stevenson) Название: Сатанинская бутылка (The Bottle Imp, 1891) Перевод рассказа на русский: Т. Озёрская Описание: kkk72 (https://fantlab.ru/work59016) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка:
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024 | |||
| Нильс Нильсен «Продаётся планета», 1959 | 18 Oct 2021 | 00:24:56 | |
Случайное обнаружение вблизи звезды Бетельгейзе карликовой планеты оборачивается трагедией не только для существ ее населяющих, но и для жаждущего славы и денег экипажа корабля, решившего увести с орбиты и продать диковинную находку.
Автор: Нильс Нильсен (Niels Nielsen)
Название: Продаётся планета (Klode til salg, 1959)
Перевод рассказа на русский: Л. Жданов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Pristine ripple of dark matter (https://music.apple.com/ru/album/pristine-ripple-of-dark-matter/1440513623?i=1440513626)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021 | |||
| Брайан Олдисс «Бедный маленький воин», 1958 | 11 Oct 2021 | 00:13:58 | |
Герой рассказа Клод Форд отправляется из 22-го века в далёкое прошлое — поохотиться на бронтозавра. Огромный, но туповатый и безвольный ящер не представляет угрозы, но Форда подстерегают опасности иного рода...
Автор: Брайан Олдисс (Brian W. Aldiss)
Название: Бедный маленький воин (Poor Little Warrior!, 1958)
Перевод рассказа на русский: И. Чубаха
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Night (https://music.apple.com/ru/album/night/1477194888?i=1477194890)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Уильям Тенн «Арендаторы», 1954 | 04 Oct 2021 | 00:32:55 | |
Два «близнеца», Тоху и Боху, захотели арендовать тринадцатый этаж в небоскрёбе Мак-Гоуэна. Но в этом небоскрёбе нет тринадцатого этажа, там за 12-м сразу идёт 14-й. И тем не менее Тоху и Боху этот этаж сняли. Но как можно арендовать то, чего нет?
Автор: Уильям Тенн (William Tenn)
Название: Арендаторы (The Tenants, 1954)
Перевод рассказа на русский: В. Серебряков
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Ларри Нивен «Волк в машине времени», 1971 | 27 Sep 2021 | 00:37:54 | |
На машине времени Светц отправляется в предындустриальную Америку за очередным ископаемым животным. Он подстреливает из специального ружья полярного волка, а потом пападает в общество оборотней и троллей.
Автор: Ларри Нивен (Larry Niven)
Название: Волк в машине времени (There's a Wolf in My Time Machine, 1971)
Перевод рассказа на русский: С. Миролюбов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Vasumitras Dream (https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Роальд Даль «Тайна мироздания», 1974 | 20 Sep 2021 | 00:13:58 | |
В то сентябрьское утро он попросил Клода помочь свести корову на ферму Рамминса, чтобы там ее обслужил его знаменитый черно-белый фризский бык. Если бы в мире знали, как Рамминс спаривает, то он бы прославился на весь белый свет – он мог предсказать, телка родится, или бычок. Рамминс развернул корову мордой к солнцу. Бык медленно приблизился к корове, не спуская с нее побелевших, предвещавших недоброе глаз.
Автор: Роальд Даль (Roald Dahl)
Название: Тайна мироздания (Ah, Sweet Mystery of Life, 1974)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Interludia (https://music.apple.com/ru/album/interludia/1477194888?i=1477194892)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Роберт Шекли «Вор во времени», 1954 | 13 Sep 2021 | 00:43:54 | |
К проблеме петли времени рано или поздно обращается каждый фантаст. Не минула чаша сия и Роберта Шекли, а что из этого получилось — судить Вам.
Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Вор во времени (A Thief in Time, 1954)
Перевод рассказа на русский: Б. Клюева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Pristine ripple of dark matter (https://music.apple.com/ru/album/pristine-ripple-of-dark-matter/1440513623?i=1440513626)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Гарри Стивен Килер «Доллар Джона Джонса», 1915 | 06 Sep 2021 | 00:27:56 | |
В 1921 году Джон Джонс положил в банк один доллар под 3% годовых и завещал этот вклад своему сороковому потомку. Через тысячу лет этот вклад достиг небывалых размеров.
Автор: Кордвайнер Смит (Harry Stephen Keeler)
Название: Доллар Джона Джонса (John Jones's Dollar, 1915)
Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Equivocalization (https://music.apple.com/ru/album/equivocalization/1458508143?i=1458508151)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Кордвайнер Смит «С планеты Глодабла», 1962 | 17 May 2021 | 00:14:58 | |
Человечество установило контакт с расой разумных гусей. Что из этого вышло, вы узнаете из этого иронического рассказа.
Автор: Кордвайнер Смит (Cordwainer Smith)
Название: С планеты Глодабла (From Gustible's Planet, 1962)
Перевод рассказа на русский: Н. Караев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Melonholy (https://music.apple.com/ru/album/melonholy/1328945807?i=1328946030)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Мервин Пик «Танец в полнолуние», 1963 | 10 May 2021 | 00:18:57 | |
Трагедия началась с того, что костюм Гарри отправился среди ночи танцевать с вечерним платьем его бывшей жены. Казалось бы ничего страшного, но к людям эти призраки отнеслись не так дружелюбно, как друг к другу.
Автор: Мервин Пик (Mervyn Peake)
Название: Танец в полнолуние (Danse Macabre, 1963)
Перевод рассказа на русский: К. Королёв
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Butterfly Tales for Trees (https://music.apple.com/ru/album/butterfly-tales-for-trees/1049649373?i=1049649531)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Гарри Гаррисон «Если…», 1969 | 03 May 2021 | 00:13:58 | |
Цивилизация инопланетян, произошедшая от земной ящерицы, возвращается в прошлое, чтобы проконтролировать состояние своей прародительницы…
Автор: Гарри Гаррисон (Harry Harrison)
Название: Если… (If, 1969)
Перевод рассказа на русский: А. Чапковский
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: My Sad Goddess (https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Роберт Сойер «Нам здесь жить», 1982 | 27 Mar 2024 | 00:07:00 | |
В попытках выяснить, что такое кленовый лист, двое, живущих под куполом, решают выбраться из-под него наружу... Автор: Роберт Сойер (Robert J. Sawyer) Название: Нам здесь жить (Ours to Discover, 1982) Перевод рассказа на русский: Владислав Слободян Описание: Kons (https://fantlab.ru/work26362) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Мылетали Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024 | |||
| Артур Кларк «Колыбель на орбите», 1959 | 26 Apr 2021 | 00:12:58 | |
Прошло двадцать лет с запуска первого спутника и официальным началом космического века. За последующие двадцать лет люди совершили многое – запустили множество спутников, построили базы на луне и подготавливали первую экспедицию с людьми на Марс. Но что можно считать подтверждением права человека на жизнь за пределами крохотного голубовато–зелёного шарика?
Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke)
Название: Колыбель на орбите (Out of the Cradle, Endlessly Orbiting..., 1959)
Перевод рассказа на русский: Н. Елисеева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I Dovregubbens Hall (https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Джером К. Джером «Новая утопия», 1891 | 19 Apr 2021 | 00:21:57 | |
Один обычный житель Лондона в 1889 году лег спать и проснулся спустя тысячу лет. И перед ним предстало новое общество, построенное после великой социальной революции по законам социализма, равенства и братства…
Автор: Джером К. Джером (Jerome K. Jerome)
Название: Новая утопия (The New Utopia, 1891)
Перевод рассказа на русский: Л. Мурахина-Аксёнова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Flow Away (https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Джек Финней «О пропавших без вести», 1955 (172) | 12 Apr 2021 | 00:37:54 | |
В Нью-Йорке, на 42 улице, в двухсотом квартале находится обычное туристическое бюро «Акме». И клиентам там предлагают такие же заурядные путешествия: на Багамы, в Мэн или Буэнос-Айрес. Есть лишь одно отличие: здесь вам могут предложить навсегда уйти из этого мира на романтическую Верну, «где жизнь такова, какой она должна бы быть».
Автор: Джек Финней (Jack Finney)
Название: О пропавших без вести (Of Missing Persons, 1955)
Перевод рассказа на русский: З. Бобырь
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: X-Files (https://soundcloud.com/igor-davydov/x-files)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Теодор Старджон «Борговля тутылками», 1941 (171) | 05 Apr 2021 | 01:00:51 | |
На Десятой авеню, между Двадцатой и Двадцать первой улицами, можно набрести на волшебную лавчонку «Борговля тутылками». Здесь вам не продадут алкоголь или парфюмерию, но для каждого найдется свой особенный товар. И за него необычный продавец не возьмет с вас ни цента, но само содержимое запросит самую высокую цену.
Автор: Теодор Старджон (Theodore Sturgeon)
Название: Борговля тутылками (Shottle Bop, 1941)
Перевод рассказа на русский: П. Вязников
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Martian Mimicry (https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Артур Кларк «Ох уж эти туземцы!», 1951 (170) | 29 Mar 2021 | 00:28:56 | |
С землянами очень тяжело вступить в контакт. Не верите? Тогда послушайте эту историю.
Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke)
Название: Ох уж эти туземцы! (Trouble With the Natives, 1951)
Перевод рассказа на русский: Ю. Эстрин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Walking on the Milky Way (https://music.apple.com/ru/album/walking-on-the-milky-way/1109642428?i=1109642619)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Портер Эмерсон Браун «Диплодок», 1908 (169) | 22 Mar 2021 | 00:26:56 | |
Заблудившись главный герой попал на виллу Вертиго Смита, который создавал экзотических животных. Вертиго предложил главному герою остаться и помочь создать диплодока. Автор: Портер Эмерсон Браун (Porter Emerson Browne)Название: Диплодок (The Diplodocus, 1908)Перевод рассказа на русский: М. Фоменко Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)Композиция: Wait for Him & He'll Come (https://music.apple.com/ru/album/wait-for-him-hell-come/1440513623?i=1440513628)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021 | |||
| Филип Дик «Из глубин памяти», 1966 (168) | 15 Mar 2021 | 00:41:54 | |
У Дугласа Куэйла есть заветная мечта – это полет на Марс. Но это неосуществимая мечта, ведь он самый обычный мелкий служащий, а таким как он путь на Марс закрыт. Что же делать? И тогда Дуглас обращается в компанию «ВОСПОМИНАНИЯ, ИНК.», где за отдельную плату ему запишут в память иллюзорные воспоминания о путешествии на Марс. Автор: Филип Дик (Philip K. Dick)Название: Из глубин памяти (We Can Remember It for You Wholesale, 1966)Перевод рассказа на русский: В. Баканов Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)Композиция: Enchanted Earth (https://music.apple.com/ru/album/enchanted-earth/1176659828?i=1176659959)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021 | |||
| Джин Вулф «Кровавый спорт», 2010 (167) | 08 Mar 2021 | 00:33:55 | |
Это история Рыцаря и Пешки. Сначала они были фигурами в Игре и сражались друг против друга. Потом, когда в страну вторглись захватчики, Рыцарь и Пешка сражались вместе, плечом к плечу.
Автор: Джин Вулф (Gene Wolfe)
Название: Кровавый спорт (Bloodsport, 2010)
Перевод рассказа на русский: А. Гузман
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Archeya (https://music.apple.com/ru/album/archeya/1049649373?i=1049649532)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Гарри Гаррисон «Абсолютное оружие», 1970 (166) | 01 Mar 2021 | 00:06:59 | |
После того как было изобретено Абсолютное Оружие, всякая война стала бессмысленной. А кто так считал и что такое Абсолютное Оружие, читайте в рассказе.
Автор: Гарри Гаррисон (Harry Harrison)
Название: Абсолютное оружие (The Final Battle, 1970)
Перевод рассказа на русский: А. Чапковский
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Solringen (https://soundcloud.com/igor-davydov/solringen)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Роберт Шекли «Битва», 1954 (165) | 22 Feb 2021 | 00:12:58 | |
Люди готовятся к Последней Битве с Сатаной. Но не все будут участвовать в Последней Битве, а только генералы, которые еще надеются на то, что после победы они будут представлены… ЕМУ. Там на небесах...
Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Битва (The Battle, 1954)
Перевод рассказа на русский: И. Гурова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Gnostic-A-Gnostic (https://music.apple.com/ru/album/gnostic-a-gnostic/1458508143?i=1458508152)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Роберт Мур Уильямс «Полёт "Утренней звезды"», 1938 | 04 Mar 2024 | 00:43:00 | |
Корабль с Земли летел домой, а попал на неизвестную планету. Её жители неотличимы от людей, но они вечно юны, их общество утопически прекрасно, они праздно живут на руинах творений своих предков. Земляне терзаются сомнениями: как вернуться домой, и стоит ли возвращаться? И где они уже видели эту планету? Автор: Роберт Мур Уильямс (Robert Moore Williams) Название: Полёт "Утренней звезды" (Flight of the Dawn Star, 1838) Перевод рассказа на русский: А. Иорданский Описание: Robin Pack (https://fantlab.ru/work74480) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист:
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024 | |||
| П. Г. Вудхауз «Женитьба Вильфреда», 1926 (164) | 15 Feb 2021 | 00:24:56 | |
Мистер Маллинер рассказывает о том, как его брат Вильфред — изобретательный и решительный человек — боролся за свою любовь.
Автор: Пелам Гренвилл Вудхаус (Pelham Grenville Wodehouse)
Название: Женитьба Вильфреда (A Slice of Life, 1926)
Перевод рассказа на русский: Е. Толкачёв
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Pristine ripple of dark matterr (https://music.apple.com/ru/album/pristine-ripple-of-dark-matter/1440513623?i=1440513626)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Майкл Суэнвик «Демон из сети» (Часть 2 из 2), 2001 (163) | 08 Feb 2021 | 00:18:57 | |
Мошенник и плут Дарджер и пёс Сэр Плас замышляют преступление. Они хотят проникнуть в Букингемский Лабиринт и путем обмана добыть ожерелье леди Памелы.
Автор: Майкл Суэнвик (Michael Swanwick)
Название: Демон из сети, часть 2 (The Dog said Bow-Wow, 2001)
Перевод рассказа на русский: В. Кулагина-Ярцева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: The End Is The Beginning (https://music.apple.com/ru/album/the-end-is-the-beginning/1529688432?i=1529688438)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Майкл Суэнвик «Демон из сети» (Часть 1 из 2), 2001 (162) | 01 Feb 2021 | 00:24:56 | |
Мошенник и плут Дарджер и пёс Сэр Плас замышляют преступление. Они хотят проникнуть в Букингемский Лабиринт и путем обмана добыть ожерелье леди Памелы.
Автор: Майкл Суэнвик (Michael Swanwick)
Название: Демон из сети, часть 1 (The Dog said Bow-Wow, 2001)
Перевод рассказа на русский: В. Кулагина-Ярцева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: The End Is The Beginning (https://music.apple.com/ru/album/the-end-is-the-beginning/1529688432?i=1529688438)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Артур Порджес «1,98», 1954 (161) | 25 Jan 2021 | 00:07:58 | |
Мелкое божество может исполнить любое желание Уилла, но при условии, что его сумма не превысит доллара и 98 центов. Что же пожелать себе Уиллу, чтобы уложиться в эту смехотворную сумму?
Автор: Артур Порджес (Arthur Porges)
Название: 1,98 ($1.98, 1954)
Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Solringen (https://soundcloud.com/igor-davydov/solringen)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Мартин Гарднер «Остров пяти красок» (Часть 2 из 2), 1952 (160) | 18 Jan 2021 | 00:18:57 | |
Остров у берегов Африки населяют пять племён. Каждое из них имеет общую границу с четырьмя другими племенами. Однако это противоречит знаменитой математической проблеме четырёх красок, которая утверждает, что для раскраски любой географической карты достаточно четырёх красок.
Автор: Мартин Гарднер (Martin Gardner)
Название: Остров пяти красок, часть 2 (The Island of the Five Colors, 1952)
Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Little Crystals Dance (https://music.apple.com/ru/album/little-crystals-dance/1109642428?i=1109642615)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Мартин Гарднер «Остров пяти красок» (Часть 1 из 2), 1952 (159) | 11 Jan 2021 | 00:18:57 | |
Остров у берегов Африки населяют пять племён. Каждое из них имеет общую границу с четырьмя другими племенами. Однако это противоречит знаменитой математической проблеме четырёх красок, которая утверждает, что для раскраски любой географической карты достаточно четырёх красок.
Автор: Мартин Гарднер (Martin Gardner)
Название: Остров пяти красок, часть 1 (The Island of the Five Colors, 1952)
Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Little Crystals Dance (https://music.apple.com/ru/album/little-crystals-dance/1109642428?i=1109642615)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Ян Вайсс «Нам было его жаль…», 1963 (158) | 04 Jan 2021 | 00:13:58 | |
Пан Марцелан содержит магазинчик, заполненный удивительными предметами и продает их в обмен на картины, музыку, стихи. Некоторые его товары привезены, как уверяет хозяин, с далекой звезды Акшонар. Однажды в магазине появляется незнакомец в радужных очках.
Автор: Ян Вайсс (Jan Weiss)
Название: Нам было его жаль... (Snad nám ho bylo trochu líto, 1963)
Перевод рассказа на русский: П. Антонов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Avreya (https://music.apple.com/ru/album/avreya/1049649373?i=1049649528)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021 | |||
| Джон Уиндэм «Китайская головоломка», 1953 (157) | 28 Dec 2020 | 00:41:54 | |
Из необыкновенно красивого яйца, случайно попавшего в дом к сельским жителям, вылупился… дракон!
Автор: Джон Уиндэм (John Wyndham)
Название: Китайская головоломка (Chinese Puzzle, 1953)
Перевод рассказа на русский: М. Левин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Vasumitras Dream (https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020 | |||
| Ф. Энсти «Стеклянный шар», 1905 (156) | 21 Dec 2020 | 00:21:57 | |
Если вы только что стояли перед лавкой игрушек на улице английского городка, а сейчас вдруг видите перед собой замок, в котором тоскует принцесса и который охраняет дракон, то что вы должны подумать? И главное — что сделать?
Автор: Ф. Энсти (F. Anstey)
Название: Стеклянный шар (The Adventure of the Snowing Globe, 1905)
Перевод рассказа на русский: Е. Толкачёв
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Night (https://music.apple.com/ru/album/night/1477194888?i=1477194890)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020 | |||
| Фриц Лейбер «Приманка», 1973 (155) | 14 Dec 2020 | 00:07:58 | |
Фафхрд в своих грезах видел огромный холм золота, Серому Мышелову же снилась маленькая кучка бриллиантов. Когда друзья проснулись, они обнаружили в комнате девушку неземной красоты. Каждый из них решил, что она станет его. Но как разрешить этот спор? Только одним способом — придётся драться...
Автор: Фриц Лейбер (Fritz Leiber)
Название: Приманка (The Bait, 1973)
Перевод рассказа на русский: К. Королёв
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020 | |||
| Роберт Асприн «Искусство альянса», 1983 | 02 Mar 2024 | 00:44:00 | |
Джабал, бывший гладиатор, а ныне крестный отец преступности Санктуария, постепенно осваивается со своим новым статусом после чудесного исцеления и заключает союзы с преступными кланами... Автор: Роберт Асприн (Robert Asprin) Название: Искусство альянса (The Art of Alliance, 1983) Перевод рассказа на русский: Е. Голубева, В. Козин, Ж. Иваненко Описание: god54 (https://fantlab.ru/work56281) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист:
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024 | |||
| Рэй Брэдбери «Чепушинка», 1943 (154) | 07 Dec 2020 | 00:31:55 | |
Это был необычный магазинчик. На его голубом стекле было написано:
ШТУКОВИНЫ, ФИНТИФЛЮШКИ, ПУСТЯКОВИНКИ, БАРАХЛИНКИ, ШТУЧКИ-ДРЮЧКИ, ЧЕПУШИНКИ, ЕРУНДОВИНЫ И ПРОЧ.
Мистер Кроуэлл убеждается в том, что слова хозяина магазина об их разнообразных полезных функциях, не пустой звук, но, к сожалению, забывает, что с чепушинкой надо быть очень осторожным...
Автор: Рэй Брэдбери (Ray Bradbury)
Название: Чепушинка (Doodad, 1943)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Walking On Glass (https://music.apple.com/ru/album/walking-on-glass/1328945807?i=1328946023)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020 | |||
| Лорд Дансени «Как Нут практиковался на гнолах», 1912 (153) | 30 Nov 2020 | 00:11:58 | |
Вор Нут считался одним из лучших мастеров своего дела. Однажды он взял себе в ученики молодого Тонкера и вскоре сумел научить его тонкостям воровского ремесла. Но однажды Нут и Тонкер задумали украсть изумруды у гнолов, живущих в полном опасностей лесу.
Автор: Лорд Дансени (Lord Dunsany)
Название: Как Нут практиковался на гнолах (How Nuth Would Have Practised his Art Upon the Gnoles, 1912)
Перевод рассказа на русский: А. Сорочан
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Day (https://music.apple.com/ru/album/day/1477194888?i=1477194889)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020 | |||
| Джон Бойнтон Пристли «Дядя Фил и телевизор» (Часть 2 из 2), 1953 (152) | 23 Nov 2020 | 00:23:56 | |
Получив страховку после безвременной кончины дяди Фила, Григсоны устроили семейный совет в большой гостиной и решили на эти деньги купить телевизор, чтобы как-то компенсировать горький осадок от многолетнего общения с язвительным при жизни старикашкой. Купив телевизор, домочадцы собрались на семейный просмотр. После нескольких телепередач кое-кто из них заметил неладное…
Автор: Джон Бойнтон Пристли (John Boynton Priestley)
Название: Дядя Фил и телевизор, часть 2 (Uncle Phil on TV, 1953)
Перевод рассказа на русский: В. Ашкенази
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Under The Warm Veil of Snow (https://music.apple.com/ru/album/under-the-warm-veil-of-snow/1440513623?i=1440513627)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020 | |||
© My Podcast Data · Independent project · Data from Apple & Spotify