读报teleread – Details, episodes & analysis

【本期收录】

Google vs DOJ 反垄断系列诉讼 时间线版

The Antitrust Revolution, By Barry C.Lynn

大型科技公司之所以被称之为「巨头」，不仅是因为其业务多、体量大，更是因为它们通过商业行动所积攒的力量，足以影响到每一个环节、每一个普通用户。如今，科技公司已经成了不亚于石油、烟草的大型政治机器。

Welcome to Fakesville: Inside an AI Nightmare That Tore Apart a School, By David Kushner

冬天，巴尔的摩，一家有着不少黑人师生的高中，被一条校长种族歧视的录音炸开锅。不久后，警方介入，他们发现这条音频并非来自校长本人，而是人工智能合成的。

C2PA's Worst Case Scenario, By Hacker factor

到底有没有一个能鉴别AI生成的方法？最好简单点，最好一步到位？有，但也没有。迷信一种「唯一金线」恰恰藏有巨大的隐患。

How to Break Free of Spotify’s Algorithm, By Tiffany Ng

在没有算法推荐、没有网易云日推之前，你都是怎么发现新音乐的？靠电台推荐，音乐杂志？这可都有点儿年头了。

仔细思考对音乐收集方式的变化，解释了一个问题：算法推荐是怎么让内容「贬值」的。

【BGM】

愉快动物病, By 树莉莉

每一次发出声音，就像是给远方的某某寄出一封封信件——三年后，奇洛李维斯，真的回信了！

06'39 一个早期记忆的画面，一段旅程的象征

16'00 「创作者」的身份，不是天降的，也不是民选的，是靠练习换来的

21'22 线下活动可以见到你吗？——真的要见吗？

31'57 GPT取代的是mediated的声音

45'11 每隔一个阶段，就要跟观众阶段性剥脱

51'00 奇洛李维斯，真的回信了

感谢你的关注，和三年来的陪伴；如果你也在等待某一件事发生、某一个远方的声音，我相信，属于你的回信，一定会来到你的手上。

【ED】

奇洛李维斯回信，by薛凯琪

[Editor's note： Be water]

在过去的2023年中，好莱坞出现了越来越多以亚裔为主角的影视作品。从正在颁奖季斩获认可的Beef怒呛人生，到A24又一力作Past Lives过往人生，亚裔族群正在大银幕上，展现出越来越多样化的面貌。

其中，亚裔女性常常是这些作品的核心支撑。而去年此时，杨紫琼凭借《瞬息全宇宙》拿下了奥斯卡最佳女主角，则是重要转折。

曾经，好莱坞——尤其是科幻电影——对亚裔女性角色有一种刻板的呈现方式：纤细，羸弱，却又无比灵活，可以融入进一个庞大的技术系统。她们或许无所不能，却始终不是主角，而是一只精致漂亮的装饰。你可以在很多科幻电影中找到这样的表现手法，直到去年春夏时，《瞬息全宇宙》的出现。杨紫琼饰演的主角以变化多端的形象和能力，游走在不同的宇宙中。

这样的亚裔女性形象是否代表了一种新叙事的开启？得以摆脱精美的花瓶类型？这种「多样化」的对面是什么？它是一种胜利，还是仅仅是一个阶段性特点？如果只是行至半途，那未来的方向应该是什么？

【嘉宾】

Aleena Chia，Goldsmiths University媒体传播和文化系学者，关注文化产业的自动化问题，尤其是当中涉及的种族和权力关系。

【关键时间轴】

00:03:01 通过亚裔美国人的眼光看世界

00:09:43 亚裔女性角色从在场，到被性化，再到成为主体

00:12:30 东方主义、技术主义和装饰主义

00:19:45 去年的奥斯卡奇观说明，某种程度上变化是很小的

00:27:52 怒呛人生拍了不完美的主角，这是新的尝试

00:35:59 如果没有「模范」，我们如何定义自己？

【中文文字稿】https://writeas.xyz/70nrnzzhjk1hp.md

【问卷调查】

读报计划出周边产品啦！快来发送你的意见👉🏻：https://www.powercx.com/r/ywmyq

【BGM】Bye-Kimperi

【Editor’s note：你看或不看，我都在这里】

奔跑吧，奔跑吧

朝着你那份遗憾的命运

当幸福飞来时

大声笑出来

旋转吧，旋转吧

我那颗燃烧的小星星

直到我们终于相遇的那一天

——安艺恩 멀리(far, far away)

【本期收录】

The New Yorker 240101

Tipping Point, By Zach Helfand

美国的小费传统由来已久，但是正在逐渐变成顾客的心理负担：给太多了自己心疼，给太少了好像对服务员不礼貌。给小费在今天，到底意味着什么？

The Atlantic 23Sep

How America Got Mean, By David Brocks

对比几十年前，当代人正在变得冷漠和刻薄，尽管交流的方式却在变得更多更方便。冷漠不仅是一种灰暗的情绪，还可能带来更多的暴力和攻击——这也是为什么戾气横扫互联网，网暴成了新的常见暴力方式。当一个社会变得愈发刻薄，可能的原因有什么，又会带我们走向哪里？

【延伸材料】

David Brooks thinks Americans are getting meaner

He blames the collapse of moral education. But what about capitalism?

【BGM】

멀리(far, far away)，By 安艺恩

【Editor’s note：我不变成机器人就行】

过去一年里，人工智能的快速发展，很难不让人对其给予厚望：提升效率，生产力大跃进一定会发生。这样的论调看多了，多少有点无趣（更别说这恐怕还要相当多时间让它继续发展）。

既然离全能的、通用的人工智能还有相当一段距离，不如先让它做点儿有意思的，陪我们玩几局棋牌吧。

【本期收录】

New York Times Magazine

The Screen’s Gambit

By Reid Forgrave

作为油管上最活跃的国际象棋KOL之一， Levy Rozman走红仅仅是因为棋艺高超吗？不，而是他对弈的是一个蠢到家了的机器人。

MIT Technology Review

Now we know what OpenAI’s superalignment team has been up to

By Will Douglas Heaven

OpenAI开发Superalignment模型，探索面对超高阶智能体时可能的办法。

Dialogues （the Atlantic x Google)

When AI meets its Match, By Maria Konnikova

一位半路出家，却仅用一年就成为德扑冠军的心理学家，挑战两大针对德扑开发的AI程序。她的一线希望在于AI在牌桌上，只能算数，但不懂人心。

【BGM】

Morn, League, both by Idiotape

【Editor’s note：欲求永不眠】 当拥有多少权力和财富，成为衡量人生质量的标准时，也就成为了人们最感兴趣的故事标签。哪些人在闷声发大财？谁有能力左右别人的生活？一个更比一个强，没有最传奇，只有更传奇。 然而传奇之所以能成为传奇，并不仅仅因为本身，也因为一次又一次的传播，才铸就了神话——至于神话里头的人究竟怎么样了，谁又真的在意呢。

【本期收录】 Vanity Fair 11月刊 The Rothschild Who Wasn’t By Nate Freeman 罗斯柴尔德家族自从17世纪出现以来，几百年间发展成为全球最知名的巨富家族之一，这个姓氏本身就是财富的象征——但这个故事，跟这家人一点儿关系都没有。

New York Magazine 1023 The Most Powerful New Yorkers You’ve Never Heard Of权力的行使可以非常隐秘，来自于一些从来没听说过、也不愿被听说的名字。因为权力握在谁手上并不重要，it’s all about location。

New York Magazine Confessions of a Middle-Class Founder 过去十年的创业黄金年代，缔造了财富神话，也创造了悲情英雄。还有一群人，也借着东风起飞，没有落地摔死，但也无法安稳着地，只能继续战战兢兢地继续波动。

【BGM】（强推！） 伥鬼 - 安艺恩 https://www.bilibili.com/video/BV1NL411F7Vw/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=ffdfc4dad0183d8dbe7b6ed5493c44b4

【Editor’s note：要是工作只是为了挣钱就好咯】

欢迎回到复更的读报。秋天是毕业季，同时也就意味招聘季的到来。主播也很为找工作头疼。稍显安慰的是，为工作头疼的，并不只是人类。

城市也需要工作。这并不只是说城市需要就业率和劳动力，而是每一个城市都需要一个甚至多个产业来支撑其发展。这些产业创造经济效益和就业机会，带动着城市生活。然而产业对城市的影响，远远超过它所提供的——水能载舟，便能覆舟。

【本期收录】

Bloomberg Business 1016期

Apple’s Bite At The Box Office

By Thomas Buckley and Lucas Shaw

《花月杀手》是下半年的备受期待的event film，同时也是苹果影业新战略的先遣队。为什么不能在内地看到它，或许就跟这个新战略有关。

The New Yorker 1023期

Spectacular Fall

By Nathan Heller

顶级科技公司云集的旧金山，曾经代表着创新、活力和现代。然而和它高居不下的房价和生活成本并驾齐驱的，是各种恶性事件和犯罪率。旧金山不是没有花力气花钱，想好好治理这座城市，但一切都事与愿违。

The Atlantic 11月刊

What Is Comedy For?

By James Parker

喜剧是不是只要让人发笑就好了？一个冷知识：不好笑的喜剧，也是喜剧。喜剧别无它用。

The Exhibitionist & August Blue 相关书评

【Telegram频道】

如果你喜欢读报，推荐关注并订阅读报的telegram频道，那里有更多的阅读手记和个人化写作：https://t.me/SLtelenote

【BGM】

Move to San Francisco-Circa Waves

【Editor’s note：不再缚于他人目光】

法国作家安妮·诶尔诺有这样一句话，“一个女性从出生开始，就天然站在一个被压迫的结构里，这也是很自然的。”而这个结构站位，及其给女性所造成的羞耻感，成了诶尔诺写作的重要主题。

正是在不久前的法国，一桩对杀婴案的裁决也指向了同一个问题——一个不完美的母亲、伴侣、女儿，就只能面对一层又一层的羞耻指控吗？

【本期收录】

法国世界报

The young mother and the child of shame, By Pascale Robert-Diard

Meroua在18岁时和比她大十岁的Dilale发生关系，意外怀孕。在提心吊胆地度过孕期之后，她在家里的浴室生下了这个“孩子”——然后便陷入了对自己谋杀的指控当中。

【延伸阅读】

They Followed Doctors’ Orders. Then Their Children Were Taken Away, By Shoshana Walter

NYT的长报道关注了因为药物成瘾历史，而必须与新生儿分离的母亲，涉及了对美国儿童福利政策在执行时所出现的问题。

How to do great work, By Paul Graham

这是Paul Graham时隔许久的长篇巨作，这次他想探讨的是如何成就伟大的事业，这是一个提问但更是一种思考的路径，更是对一系列与“志向”相关概念的理解与认知。

中译版：https://youzhiyouxing.cn/materials/1483

【BGM】

Retour, Arprege (feat. Bonnie Brooksbank) By Tony Anderson

Cold Feet, By Tom Doolie

【Editor’s note：想象另一种生活方式】

城市生活最锋利的双刃剑就是住房——因为住在城市，得以享受精彩的城市生活；也因为住在城市，必须承受高昂的住房成本。当这个成本越来越高，我们对生活的想象力越来越受到钳制。住房似乎是一切问题的集中代表：只有在不担心住的时候，才会去想如何住得更好；只有不用担心基本生存条件的时候，才会开始想象一种更好的生活。

【本期收录】

The New York Times Magazine

Imagine a Renters’ Utopia, By Francesca Mari

Lessons from Vienna: a housing success story 100 years in the making, By Kristy Lang

维也纳，各大宜居城市榜单永远的前几名，总是被评为最让人向往的城市——它也可能是租客最向往生活的城市。这里有超过40%的房源是公租房，由市政府管理，还有严格的租金管理政策。而这样庞大又复杂的社会住房项目，始建于100年前，一段维也纳艰难又动荡的时期。

Vanity Fair

The Hangover, By Joy Press, Natalie Jarvey

五月好莱坞编剧大罢工，把流媒体变革的负面效应摆上了台面：不稳定的工作机会，愈来愈精简的制作团队，旧的制度被动摇，新的解决方案却没有到来。好莱坞梦，到了梦醒时分。

The New Yorker

Lives in the Balance, By Manvir Singh

印度估计是世界上女性生存处境最糟糕的国度之一，根据联合国的统计，这里的女性凶杀案中有超过40%是由财务纠纷引起的——通常，都是与嫁妆有关。

The Washington Post

In defense of the tourist trap, By Natalie B. Compton

随着旅游逐渐恢复，是时候调节一下心态了：出去玩是一件放松的事，游客不是当地居民，对一切了如指掌。但没关系，我们要学会理直气壮地当游客。

【BGM】

this is what heartbreak feels like-piano ver

Circles, by Brother Moses

【Editor’s note：超越主控视角】

资深游戏玩家都知道主控视角是什么意思，在面对所有电子产品屏幕时，用户就是主控，用户的视角就是主控视角。影视和游戏很懂如何用不同视角的切换，带来丰富的观看体验——而这也是Vision所背负的期待。

【本期收录】

the Atlantic

Apple's Vision Pro Is One More Screen for Your Face, By Damon Beres

面对Vision Pro的出现，第一波老牌媒体的即时评论基本不咸不淡，大多数都持保留意见：我们真的需要一个贴在脸上的屏幕吗？

AI Is Turning Art Into Content, By Charlie Warzel

上月时HBO max把自己平台上的制片职能，统一合并为“创作者” (creator)，引发了影视工业从业者的众生讨伐。并不是说这个称呼不对，而是这样一昧的扁平化，会加剧影视工业原本就不健康的薪酬问题。

The Time-Bending Power of the Movie Matinee, By Jeff Oloizia

看电影这项活动，要么放在周末，或者晚上，权当休闲放松。但也有人别出心裁地爱看早场电影，像是偷来的一点时间，一种特殊的方式开启一天。

WIRED

How the Piano Helped Me Fall Back in Love With Tech, By Paul Ford

钢琴是乐器，也可以是一套有8x12个接口的交互装置，并非最新的高科技，却让人思考科技的意义。

【BGM】

Spirals, By Nick Leng （本届WWDC开场音乐）