In So Deep, It's Love Already on Reida Soragakin kepeä romanssi, jossa nörttityttö alkaa fanittaa poikaa, joka piilottelee ujosteluaan äksyilyn alle. Kuulumisissa käymme läpi Japanin-matkamme Tokion-osuuden, lukujonossa taas katsastamme reissulta kertyneen mangasaaliin. Ajankohtaisaiheina raportoimme kuulumiset Desucon Frostbite 2026:sta ja Lappeenrannan Manga Hokusai Manga -näyttelystä sekä puhumme siitä, miten uusi suomalainen mangakustantaja Fuyuki on lisensoinut Dinosaur Sanctuaryn.

---

Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram

---

(01:00) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA 3/3 – TOKIO

– Ikebukuron Sunshine City -ostari

– Jirai-kei eli maamiinatyyli

– Bataatti-monaka-jäätelö (kuva)

– Shoya-izakayaketjun Uenon-liike

– CoCo Ichibanya

– Shabu-shabu

– Ueno

– Asakusan Kappabashi-doori (keittiövälinealue)

– Senso-ji-temppeli

– Asakusan kolme ikonista nähtävyyttä: Skytree, Asahin oluttuoppipäämaja ja kultainen kakka (kuva)

– Leiji Matsumoton suunnittelema jokilaiva

– Shosen Book Tower

– Uenon Ameya Yokochou eli Ameyoko-ostoskatu

– Nipporin Yanaka Ginza -ostoskatu

– Harajukun Takeshita Street on absoluuttinen ryysishelvetti (kuva)

– Harajukun Cat Street on kivempi vaihtoehto nykyisin

– Idolish7-crepe (kuva)

– Harajukun Kinji Used Clothing -kauppa myy hyvälaatuisia käytettyjä vaatteita

– Nipporin Edwin-kauppa

– Hotel Balian Resort Shinjuku Glamping

– Japanilainen näkemys retkeilystä? (kuva)

– Kabukicho

– Näyttää siltä, että vain yksi host club Kabukichossa tarjoaa poikia aikuisempaankin makuun (kuva)

– Tokyo Metropolitan Government Building

– Fuji näkyi rakennuksesta (kuva)

– …joskaan emme ehtineet näkemään "timantti-Fujia"

– Myös Blue Lock näkyi rakennuksesta (kuva)

– Hiroshi Kamiya

– Kazuki Ura

– Shibuyan Modi-nörttiostoskeskus

– The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All -popup-kauppa (kuva) ja sen oheistuotteita (kuva)

– Odaiban Small Worlds -pienoismallisisäteemapuisto

– Yleiskuvia (Bluesky)

– Evangelion-hangaari ja Tokyo (Bluesky)

– Tokyo DisneySea

– Uusi Fantasy Springs -alue (Bluesky) ja lisätietoja Wikipediassa

– Magellan's-ravintola (Bluesky)

– Tower of Terror -laite

– 20,000 Leagues under the Sea -laite

– Sinbad's Storybook Voyage -laite

– Showa Kinen -puisto (Google Maps)

– Neidonhiuspuiden yövalaistus (kuva)

– Lasten leikkimaan sumulaakso (kuva)

– Japanilaisen puutarhan ruskanäkymät päivällä ja illalla (Bluesky)

– Bonsaimuseo (kuva)

(41:36) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: ESITTELY

– In So Deep, It's Love Already

– Tokyopopin printtijulkaisu kirjoitetaan pilkulla, K Mangan digiversio ilman pilkkua

–Sarjan lähtöasetelma (kuva)

(44:12) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: PÄÄHENKILÖT JA ROMANSSI

– Colleenin X-ketju nykyshoujon isoista trendeistä

– Idoli x fani -sarjoja:

– Tamon's B-Side

– Star⇄Crossed!! (K Manga)

– My Idol Sits the Next Desk Over (K Manga)

– It Takes More than a Pretty Face to Fall in Love

– Gazing at the Star Next Door

– Kynsienlakkauskohtaus (kuva)

– Leimautunut kuin ankanpoikanen (kuva)

– Kametanin mitätön traaginen menneisyys (kuva)

– Kirinon mitätön traaginen menneisyys (kuva)

– Jakso 42, jossa puhuimme sarjasta Horimiya

– Kametani muuttuu täydelliseksi poikaystäväksi (kuva)

– Sarjan ensimmäinen kakkospoika Sakurai (kuva)

(1:08:32) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: ISOVELI-HIJACK

– Ahdistava fritsu äh öh (kuva)

– Isoveljen valokuvausharrastus (kuva)

– Isoveljen rakkaudentunnustus (kuva)

– Isoveli saa Kirinon miettimään tulevaisuuttaan uudella tavalla (kuva)

– Jakso 115, jossa puhuimme sarjast You Got Me, Sempai!

(1:19:14) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: TYYLI JA VISUAALIT

– Kirinolla on paljon hauskoja ilmeitä (kuva)

– Isoja tunnehetkiä korostetaan usein tekemällä kuvasta vähän epätarkan näköinen lisäämällä sotkua ääriviivojen ympärille (kuva)

– Muutama esimerkki luvunaloituskuvista (kuva)

(1:22:46) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: KANNET

– Sarjan kannet

(1:23:59) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: JULKAISUT – KÄÄNNÖSEROT

– Sarja K Mangassa

– Jakso 120, jossa puhuimme sarjasta Tower Dungeon

– Esimerkkejä käännöseroista:

– K Mangan versiossa sanotaan "fangirl" ja "best boy" (kuva)

– Tokyopopin versiossa sanotaan "otaku" ja "oshi" (kuva)

– Tokyopop myös kääntää "oshittamisen" verbiksi "stannata" (kuva), toisin kuin K Manga (kuva)

– Jakso 96, jossa puhuimme sarjasta Fake ja Tokyopopin vanhasta vapaammin sovittavasta käännöstyylistä

(1:31:55) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: JULKAISUT – SENSUURI

– K Mangan valtavat sensuuripalkit saavat seksuaaliset kohtaukset näyttämään tuhmemmilta kuin ovatkaan (kuva)

– Sama kohtaus pokkarijulkaisussa (kuva)

– Mielenkiintoista kyllä sensuuripalkkeja ei ole vain raa'asti vedetty kuvien päälle, vaan puhekuplien muodot on huolellisesti säilytetty

(1:39:21) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: JULKAISUT – LUVUT VS POKKARIT

– Pokkarijulkaisussa on muokattu kohtauksen dialogia ja tunnelmaa verrattuna alun perin julkaistuihin lukuihin:

– Kohtaus lukujulkaisussa (johon K Mangan englanninkielinen versio perustuu) (kuva)

– Pokkarijulkaisussa Kametanin tilanteenkeskeytys ja Kirinon poisjuokseminen ovat visuaalisesti humoristisemmat, ja dialogia on muutettu niin että Kametani ei sanokaan "en halua mennä pidemmälle", vaan "haluan puhua kanssasi" (kuva)

– Jakso 56, jossa puhuimme mangan lukemiskokemuksesta luku kerrallaan vs pokkari kerrallaan

– Lukujen väliset stripit ovat kanonisia ja muuttavat lukukokemusta jonkun verran (kuva)

– Jakso 84, jossa puhuimme sarjasta Fullmetal Alchemist

(1:48:43) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: JAPANIKSI LUKEMINEN

– Furiganat auttavat lukemaan kanjeja eli kiinalaisia kirjoitusmerkkejä selittämällä yksinkertaisemmilla kana-merkistöillä auki, miten kanji on tarkoitus lausua

– Vanitaksen kirjassa puhutaan kanonisesti ranskaa (Bluesky)

(1:58:56) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: YHTEENVETO

– Sarja sisältää hauskan kivaa seksuaalisuuteen tutustumista (kuva)

(2:03:10) – DESUCON FROSTBITE 2026: MAARETIN LUENTO

– Desucon Frostbite 2026:n ohjelmakartta

– Maaretin ohjelma: Ihanan kamalat ongelmalliset parisuhteet BL-mangassa (YouTube)

(2:10:42) – DESUCON FROSTBITE 2026: PETTERIN LUENTO

– Petterin ohjelma: Japanin erityinen luontosuhde (YouTube)

(2:20:51) – DESUCON FROSTBITE 2026: MUUT OHJELMAT

– Tyttöys ja sen mieskeskeisyys shoujomangassa (YouTube)

– Dandadanin yokait (YouTube)

– One Piece - Wano ja onnistunut sovittaminen (YouTube)

– Kunniavieras Ryootaroo Okiayu

– Petterin cossi Okiayun ääninäyttelemästä Usamimi Kamen -hahmosta Animeconissa 2007 (kuva)

– Onegai My Melody on Sanrio-sarja vuodelta 2005 (YouTube)

– Mangan epätyypilliset naishahmot

– Papa Told Me

– Journal with Witch

– I Want to Be a Wall

– Shiawase wa tabete nete mate

– Is Kichijoji the Only Place to Live?

– Apothecary Diariesin historiallisuus ja hierarkiat (YouTube)

– Ohjaustekniikat ja leikkaus sarjassa The Summer Hikaru Died (YouTube)

– Kiitti supervoimista faija – Vanhemmuus HeroAcassa (YouTube)

– Animurot-podcast

– Heike Monogatari uudelleenkerrottuna (YouTube)

– The Heike Story

– Naoko Yamada

– Huumori animessa (YouTube)

– Sayonara, Zetsubou-sensei

– BL- ja GL -mangan sovitus live actioniksi (YouTube)

– Happy of the End

– BL-gachakirjasto

– Delivery Cupid

– How to Deal When Your Intimidating Neighbor is Actually an Omega

(2:46:44) – MANGA HOKUSAI MANGA -NÄYTTELY

– Manga Hokusai Manga -näyttely

– Yleiskuva näyttelystä (kuva)

– Toinen yleiskuva näyttelystä (kuva)

– Katsushika Hokusai

– Ylen artikkeli

– Hokusai Manga oli Hokusain nimissä julkaistu 15-osainen kuvakokoelmajulkaisu, joka popularisoi vielä nykyäänkin käytettävän sanan "manga"

– Vaikka sanan "manga" (漫画) ensimmäinen kanji "man" (漫) on perinteisesti käännetty sen modernin merkityksen mukaan "huolimaton" tai "hullunkurinen", on kyseessä tulkintavirhe – 1800-luvun kontekstissa parempi käännös olisi "kokoelma" tai "valikoima"

– Hokusain julkaisuja voi selata netissä

– Yhtymäkohta moderniin mangaan löytyi piirtämisen kodifioinnista ja piirto-oppaista (kuva)

– Manganpiirto-oppaita vuosikymmenien varrelta (kuva)

– Hokusai teki muitakin piirto-oppaita

– Näyttelyn isoin visuaalinen elementti olivat Sawa Sakuran tekemät potretit Hokusaista ja hänen lähipiiristään

– Hokusain omakuva ja Sakuran tekemä piirros hänestä (kuva)

– Sakuran sarja Momo & Manji

– O-Ei, Hokusain tytär (kuva)

– Elokuvat Miss Hokusai ja Hokusai's Daughter perustuvat molemmat mangaan Sarusuberi

– Utagawa Kuniyoshi, toinen saman aikakauden kuuluisa taiteilija (kuva)

– Tetsuzoo Okadaya (joka haluaa että hänen nimensä kirjoitetaan "Tetuzoh"), The Man of Tangon tekijä, on itse asiassa valinnut nimimerkkinsäkin Hokusain aiemmin käyttämän taiteilijanimen "Tetsuzoo" mukaan

– Hokusai esiintyy hahmona myös mangoissa Blade of the Immortal, Kazuo Kamimuran Kyojin kankei ja Shotaro Ishinomorin Hokusai

– Efektiviivojen käyttöä Hokusain puupiirrostaiteessa (kuva)

– Puhe- ja ajatuskuplia aikakauden puupiirrostaiteessa (kuva)

– Isobe Isobee Monogatari, vuosina 2013-2017 ilmestynyt Shonen Jump -sarja…

– …jonka keskeinen vitsi on se, että se on piirretty 1800-luvun tyyliin (kuva)

– Futatsu Makura, vuonna 1986 ilmestynyt kaksipokkarinen manga…

– …jonka idea on se, että piirrostyyli matkii aina nimenomaisesti jonkun tietyn Edo-kauden puupiirrostaiteilijan yksilöllistä tyyliä (kuva)

– Tetsuzoo Okadayan lyhäri (kuva)

– Haruko Ichikawan lyhäri (kuva)

– Näyttelyesittelykansio oli todella vaikeasti luettavaa tekstiä, ja lisäksi todennäköisesti konekäännetty (kuva)

(3:18:52) – DINOSAUR SANCTUARY

– Uusi mangakustantaja Fuyuki

– Ubunchu

– Dinosaur Sanctuary

– Kuulemma Lehtipisteen kanssa on käyty jo keskusteluja (Bluesky)

(3:22:15) – KUULIJAKOMMENTTI: OMPPUPOMPPU

– Kaiju No. 8, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 35

–Contradict tekijältä Kamome Oshima

(3:28:40) – LUKUJONOSSA: OSTOKSET JAPANISTA

– Sutosuto – Stalker ga stalker sareteru hanashi

– Manga UP!:issa nimellä Stalker Stalks Stalker

– Kuma to usagi wa tomodachi de wa irenai

– Himokuzu Hana-kun wa shinatagari

– K Mangassa nimellä Hana-kun Can't Live Without Me

– Tokoton kuzuna Watarase nanoni

– Lulu's Hellhouse

– 1999 Shanghai

– Shinyuu no "dousei shite" ni "un"te iu made

– Oni wa kyou mo ame wo matsu

– Ryokudo nasu

– Pinky Nightmare

– Ore no seito wa kawaikunai

– The Betrayer's Love Song

– Sasaki and Miyano

– Gakuran naka made sawatte hoshii

(3:44:13) – LOPETUS

Takopi's Original Sin on Taizan5:n kaksipokkarinen manga, jossa Onnellisten planeetalta Maahan saapuva lapsekas avaruusolento tapaa kiusatun tytön ja joutuu oppimaan, että ihmisten maailmassa asiat eivät olekaan ihan niin yksinkertaisia. Ajankohtaisena aiheena puhumme Mangakartan vuodesta 2025 – siitä miten aiheemme ovat jakautuneet, mitkä jaksot ovat olleet suosituimpia sekä omista suosikkiaiheistamme. Lukujonossa kokeilemme K Manga -palvelusta Tsutomu Nihein mangaa Tower Dungeon ja mietimme My Hero Academian lopetusta, kun sarja nyt lopulta animenakin päättyi.

---

Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram

---

(01:06) – KUULUMISET: TULIHEVOSEN VUOSI JA DESUCON FROSTBITE

– Tulihevosen vuosi

– Kasane, josta puhuimme jaksossa 31

– Desucon Frostbiten ohjelmakartta

(02:37) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA: NYUTO ONSENKYO

– Tazawako-järvi

– Nyuton onsen-alue

– Tae-no-yu, jossa yövyimme

– Tunnelmallisissa ulkoaltaissa saatiin olla käytännössä kahdestaan (kuva)

– Tsuru-no-yu, alueen kuuluisin onsen

– Namatsuun epäonninen kylpemisyritys (YouTube)

– Tsuru-no-yun rotkolaaksossa on näemmä vielä 15 vuotta sitten ollut vähän tukevampi ylityspaikka riippusillan vieressä, mutta me jouduimme ylittämään rinteen hieman kiikkerämmin (kuva)

(11:43) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA: KAKUNODATE

– Kakunodate

– Ruskanäkymiä Kakunodatessa

– Kirsikankukkapuun kuoresta tehtyjä esineitä (kuva)

(16:45) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: ESITTELY

– Takopi's Original Sin

– Sarja Manga Plus -palvelussa

– The Ichinose Family's Deadly Sins Manga Plus -palvelussa

– Shueishan Taizan5-mangakisa ja sen tulokset

– OASGin katsaus Jump Rookie -alustaan vuodelta 2018

(23:00) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: TARINA JA RAKENNE

– Goodnight Punpun

– Jakso 110, jossa puhuimme Inio Asanon toisesta sarjasta Dead Dead Demon's Dededede Destruction

– Doraemon

– Jakso 35, jossa puhuimme sarjasta A Silent Voice, joka kertoo koulukiusaamisesta

(40:33) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: HAHMOT

– Jakso 109, jossa puhuimme päähenkilöistä, jotka katsovat ja päähenkilöistä, joita katsotaan

– Takopi, Shizuka Kuze ja Marina Kirarazaka (kuva)

– Takopi kohtaa Marinan vihan otettuaan Shizukan hahmon (kuva)

– Shizukan äiti (kuva)

– Marinan äiti (kuva)

– Naokin äiti (kuva)

(57:57) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: VISUAALINEN TYYLI JA KERRONTA

Sarjoja, joissa on suuri kontrasti söpöiksi karrikoitujen hahmomallien ja muuten synkän tarinan välillä:

– Higurashi – When They Cry

– Princess Tutu

– Toilet-Bound Hanako-kun

– Madoka Magica

– Shizukan kirvesmurhaajailme (kuva)

Hurjia siirtymiä:

– Shizuka seuraavana päivänä (kuva)

– Marinan koti (kuva)

– Naokin äidin pannarit muuttuvat ylimaallisen herkullisen näköisistä kuvottaviksi (kuva)

(01:05:15) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: KANNET

– Sarjan alkuperäisjulkaisun kannet

– Yen Pressin Karneval-omnibusjulkaisussa joka toinen kansi on taitettu takakanneksi (kuva)

(01:07:29) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: JULKAISU

(01:08:51) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: ANIMESOVITUS

– Animesovitus Crunchyrollissa

– Studio Enishiya

– Animen OP (YouTube)

(01:15:14) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: SPOILERIOSIO

– Kameran voima (kuva)

– Takopi esittää Marinaa (kuva)

– Shizuka manipuloi (kuva)

– Isän ovella (kuva)

– Marinan äiti menee vain huonommaksi (kuva)

– Naoki ei tullutkaan syömään (kuva)

– Piirros Takopista (kuva)

– March Comes in Like a Lion

(01:56:23) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: YHTEENVETO

Mainittuja pitkään jatkuvia pahan mielen sarjoja:

– Killing Stalking

– Dead Tube

(02:03:07) – MANGAKARTAN VUOSI 2025

Ladatuimmat jaksot:

– Jakso 115: You Got Me, Sempai!

– Jakso 114: Kamome Shirahama ja Desucon 2025

– Jakso 112: Wotakoi

Suosikkipääaiheet:

– Jakso 113: Toilet-Bound Hanako-kun

– Jakso 118: Young Magazine USA

– Jakso 109: Keitä ovat mangan päähenkilöt?

– Jakso 110: Dead Dead Demon's Dededede Destruction

Suosikkiajankohtaisaiheet:

– Jakso 116: Kiina vs danmei-kirjoittajat

– Jakso 117: The New Yorker -lehden artikkeli Shonen Jumpista ja mangasta

Suosikkilukujonot:

–Jakso 109: Steel of the Celestial Shadows

– Jakso 111: Mitsukazu Mihara ja Doll

– Jakso 115: Solfège ja One Piecen uusi käännös

– Jakso 116: Ennead ja I Can't Believe I Slept with You

– Jakso 117: Delicious in Dungeon

– Jakso 119: Stray Dog's Night

(02:34:42) – HAMPAANKOLOSSA: SHE LOVES TO COOK, AND SHE LOVES TO EAT

– Jakso 119, jossa puhuimme sarjasta She Loves to Cook, and She Loves to Eat

– Jakso 3, jossa puhuimme Gengoroh Tagamen opettavaisesta sateenkaarisarjasta My Brother's Husband

– Jakso 81, jossa puhuimme sarjasta How Do We Relationship?

– This Monster Wants to Eat Me

– Jakso 116, jossa puhuimme sarjasta I Can't Believe I Slept with You

(02:37:42) – HAMPAANKOLOSSA: OLD MAN YAOI

– Jakso 119, jossa puhuimme lukujonossa Michiru Sonoon sarjasta Koh-Boku

– Old Man Yaoi -meemi liittyi itse asiassa saman mangakan tarinaan Hot Nights at the Hot Springs, Secret Trip No. 241

(02:41:17) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJASUOSITUKSIA

– Chichi to higegorira to watashi eli Dad, the Beard Gorilla, and I

– Silver Nina

– Ceres, Celestial Legend eli Ayashi no Ceres

– Jakso 87, jossa puhuimme Yuu Watasen The Best Selection -lyhärikokoelmasta ja Taamon A Girl's Melancholy -lyhärikokoelmasta

– Fist of the North Star eli Hokuto no ken

(02:48:01) – LUKUJONOSSA: TOWER DUNGEON

– Tower Dungeon

– Tsutomu Nihei

– K Mangassa oleva versio (kuva) on käännöstä ja ladontaa myöten kokonaan eri kuin myöhemmin tehty Kodansha Comicsin (Verticalin) pokkarijulkaisun versio (kuva)

(03:03:42) – KATSELUJONOSSA: MY HERO ACADEMIA

– Jakso 94, jossa puhuimme sarjasta My Hero Academia

– Japanista ostettu neljän palapelin setti lopputaisteluista (kuva)

(03:21:37) – LOPETUS

Wotakoi: Love is Hard for Otaku on Fujitan netissä alkanut romanssiteemainen huumorisarja, jossa kolme pariskuntaa tasapainottelee yhtäältä parisuhteen, toisaalta nörttiharrastusten ja työssäkäyvän aikuisen arjen yhdistämisen kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ghibli-teemaisen tekoälytaiteen trendistä sekä Japanin myydyimmistä mangoista vuodelle 2024. Lukujonossa testaamme Hitoshi Iwaakin Parasyte-mangan uuden suomijulkaisun ja luemme loppuun Tina Yamashinan joseiromanssin Virgin Love.

---

Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram

---

(00:59) – KUULUMISET: LITTEROINTI

- Ferrite, jota olemme käyttäneet Mangakartan nauhoittamiseen ja editoimiseen alusta asti

- Transcriptionist, jota käytämme nyt litterointien tekemiseen

- Samaa Whisper-kielimallia käyttää myös esimerkiksi MacWhisper, mutta Transcriptionist on meidän tarpeisiimme parempi ja sisältää vähemmän turhaa tauhkaa

- Ihan julkaisuvalmista kamaa suomeksi ei teknisesti voi saada, koska nimet ja puhekielisyydet ovat vaikeita, ja lisäksi väliin hallusinoituu aina välillä jälkiä koulutusmateriaalista (kuva)

(08:35) – WOTAKOI: ESITTELY

- Wotakoi: Love Is Hard for Otaku

- Sarjan ensimmäinen luku oli ihan vain tämä Pixiviin vuonna 2014 postettu 7 sivun one-shot, jota tekijä ei ollut suunnitellut sen pidemmäksi sarjaksi

- Myöhempiä viraalihitiksi nousseita nettisarjakuvia:

- Cherry Magic: Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!

- The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All

(11:24) – WOTAKOI: RAKENNE JA HUUMORI

- Sarjassa on paljon väli-infosivuja (kuva) ja varsinaisten lukujen välisiä bonusstrippejä (kuva)

- Sivun pituisten strippien "nimet" sivun alalaidassa usein jatkavat ajatusta:

- Hän on kiva kaikille, eikä vain minulle (kuva)

- Minkä väriset alushousut (kuva)

- Suuri osa sarjasta koostuu pienistä skenaarioista, jotka eivät varsinaisesti kuitenkaan ole strippejä (kuva)

- (Petteri muistelee tässä että viimeisen pokkarin suudelma olisi ollut ensisuudelma, mutta oikeastihan sellainen oli jo ensimmäisessä pokkarissa)

- Pokkarijulkaisuun lisätyt pitemmät jatkotarinat luovat myös isompaa dramatiikkaa (kuva)

- Vakavuuden ja humoristisuuden yhdistelyä (kuva)

(29:21) – WOTAKOI: NÖRTTI- JA TYÖELÄMÄN KUVAUS

- Jakso 67, jossa puhuimme Genshikenistä, joka kertoo nolkytluvun nörttikuvasta

- Narumin mielestä nörtit ovat ällöjä, mutta kyse on ehkä enemmän hänen omasta päähänpinttymästään ja ikävistä kokemuksistaan (kuva)

- Kabakura kokeilee lukea poikarakkausmangaa (kuva)

- Kaiji-naama ja JoJo-naama (kuva)

- Shoko Nagakawa

(41:52) – WOTAKOI: HAHMOKERRONTA

(45:00) – WOTAKOI: NARUMI MOMOSE JA HIROTAKA NIFUJI

- Ranka Lee Macross Frontierista

- Hirotakalle Narumi oli ensimmäinen ja tärkeä ystävä, eikä Narumi ole tätä ennen ihan tajunnut sen merkitystä (kuva)

- Hirotakan korvalävistys (kuva)

- Hirotaka kokee epävarmuutta siitä, että hänen ja Narumin suhteessa ei ole samaa kipinää kuin Koyanagin ja Kabakuran (kuva)

- Hirotaka kokee ystävyyden taian (kuva)

- Narumi hakee huomiota (kuva)

- Tarinan alun perin aloittaneessa one-shotissa seurustelu aloitetaan aika hassusti… (kuva)

- …mutta viimeisessä pokkarissa nähtävä Hirotakan näkökulma maalaa kohtauksen eri sävyiseksi (kuva)

(01:00:33) – WOTAKOI: HANAKO KOYANAGI JA TARO KABAKURA

- Koyanagi ja Kabakura riitelevät koko ajan, mutta onneksi myös pyytävät anteeksi ja tulevat vastaan (kuva)

- Kabakura suojelee Narumia (kuva)

- Bonuskuvassa Kabakura tekee TV-animen OP-tanssia

- Mätsäävät riipukset! (kuva)

- Narumi ja Koyanagi vauhdissa (kuva)

(01:13:27) – WOTAKOI: KOU SAKURAGI JA NAOYA NIFUJI

- Koulla on voimakas sosiaalinen ahdistus, Naoyalla taas riittää sosiaalista energiaa (kuva)

- Tyttöjen vessasta! (kuva)

(01:20:32) – WOTAKOI: TAIDE JA VISUAALIT

- Sarjan jenkkikannet

- Alkuperäisjulkaisun kannet

- Hirotakalla ja Naoyalla on samanmuotoiset silmät (kuva)

- Vahvoja luvunaloituskuvia (kuva)

(01:24:23) – WOTAKOI: JULKAISU

- Kulttuuriselitteet ovat perinpohjaisia (kuva)

- Kääntäjä ei ole tajunnut, että TL tarkoittaa Twitterin timelineä, eikä TL-nimistä erillistä somepalvelua (kuva)

- "Toimistotreffit"… vaikka pitäisi olla ostostreffit (kuva)

- Kabakura ei ole ennakkotilannut erikoispainosta, mutta kassalla sanotaan silti "your order is", aivan kuin oltaisiin kahvilassa (kuva)

- Joskus käännös jää hassusti jumiin japaninkielisiin termeihin, kuten "shojo" tässä

(01:35:17) – WOTAKOI: ANIMESOVITUS

- Petterin arvostelu Anime-lehden numerossa 4/2018 (kuva)

- Sarja on sittemmin palannut takaisin Prime Videon katalogiin yhdessä parin muun vanhan noitaminA-sarjan kanssa

- Animeversiossa Kou tuli sarjaan vasta toiseksi viimeisessä jaksossa, ja hänen sukupuolensa mainittiin vain todella ohimennen yhdessä repliikissä, joka meni varmaan aika monelta ohi

- Animen OP (YouTube)

- Päähenkilöiden näyttelijöiden roolilistaukset MyAnimeList-sivustolla

(01:41:23) – WOTAKOI: YHTEENVETO

(01:43:35) – GHIBLI-TYYLISET AI-KUVAT

- Esimerkkejä Ghibli-tyylisiksi muokatuista valokuvista

- Variety: OpenAI CEO Responds to ChatGPT Users Creating Studio Ghibli-Style AI Images

- Näkökulmia:

- Japanissa tekijänoikeudella suojattujen teosten käyttö tekoälyn kouluttamiseen ei ole laitonta

- Ghibli on tällaiselle trendille looginen aihe, koska lukemattomat ihmiset ovat jo vuosien ajan kuluttaneet Ghiblin teoksia pelkkinä yksittäisinä kuvina ja estetiikkana, eivät tarinoina

- Tekoälykuvista ja -videoista on tullut viime aikoina yhä enemmän äärioikeiston estetiikkaa

- CNN: 'Trump Gaza is finally here!': US president promotes Gaza  plan in AI video

- HS: Kunnallis­poliitikko jakoi teko­äly­kuvia "pakolaisista"

- Kun pintaa raaputtaa, alta alkaa nopeasti paljastua vahingoniloista halveksuntaa kuvataiteilijoita kohtaan:

- Esimerkki 1

- Esimerkki 2

- Petterin Desucon-luento kääntäjävihaan liittyvästä keskustelusta (YouTube)

- Sangatsu Mangan tekoälygeneroidut Parasyte-vitsimainokset eivät saaneet Instagramissa ja X:ssä kovin huvittuneita reaktioita

- Viraalikohta Hayao Miyazakin reaktiosta tekoälyanimaatioon (YouTube) dokumentista "Never-Ending Man: Hayao Miyazaki" vuodelta 2016 (YouTube)

(01:58:25) – JAPANIN MANGAMARKKINA 2024

- Jakso 101, jossa puhuimme Japanin mangamyynneistä vuonna 2023

- Comic Beat: Sales Breakdown: Top 10 best-selling manga of 2024

- Manga Codex: 2024 Manga Analysis

(02:19:23) – KUULIJAKOMMENTTI: MANGASUOSITUKSIA

- Gintama

- Dan da Dan

- Magi: The Labyrinth of Magic

- Petterin arvostelu Magista Anime-lehdessä 6/2013 (kuva)

- Magin kannet

- Kyuugou

- Scarlet Beriko

- Haji

- Ryo Suzuri

- Jakso 111, jossa puhuimme lukujonossa Mitsukazu Miharan tuotannosta

(02:28:16) – KUULIJAKOMMENTTI: CONIOHJELMANPITO

- Jakso 102, jossa puhuimme Desucon-kuulumisissamme ohjelmanpitämisestä

- Desuconin ohjelmanpitosivu

- Desuconin ohjelmanpito-ohje

- Henrin ohjelma Desuconissa: Transmiehet englanninkielisessä mangassa

(02:39:17) – KUULIJAKOMMENTTI: LINDSAY ELLIS

- Lindsay Ellis Nebula-palvelussa

(02:40:23) – LUKUJONOSSA: PARASYTE

- Jakso 75, jossa puhuimme Parasytestä

- Jakso 97, jossa puhuimme ensimmäisen kerran siitä, miten Sangatsu Mangan Jump-lisenssit siirtyivät Ivrealle

- Suomijulkaisun ensimmäinen kansi muistuttaa parin vuoden takaisen värillisen version jenkkijulkaisun ensimmäisen pokkarin kantta

- Jenkkijulkaisuun oli tehty omat kannet, koska värillisen version Japani-kannet oli kasattu mangaruuduista ja luvunaloituskuvista

- Sarjan alkuperäiset kannet, joihin suurin osa myös Tokyopopin vanhoista kansista perustuivat, olivat dramaattisia mutta aika epätasaisia

- H-Townin Antti Valkama täsmensi jälkikäteen, että suomijulkaisun kannet eivät perustu mihinkään tiettyyn aikaisempaan painokseen, vaan saaduista asseteista on kasattu uudet kannet. Suomijulkaisu toisin sanoen näyttänee ykköspokkarista eteenpäin varsin erilaiselta.

- Sarjalle on saatu valmiiksi putsatut sivupohjat, joten ääniefektit on korvattu kokonaan (kuva)

- Vaakasuuntaan ladotut puhekuplan ulkopuoliset repliikit kuitenkin vähän häiritsevät (kuva)

- Alkuperäisessä ladonnassa parasiittien puhefontti on itse asiassa käsinkirjoitetumpi ja orgaanisempi kuin ihmisten (kuva)

- Parasyte Reversi, Moare Ootan piirtämä spinoff-manga

- Netflixin Parasyte-sarja

- Äänijälki-podcastin jakso 39, jonka aiheena oli Parasyten animesovitus

(02:56:47) – LUKUJONOSSA: VIRGIN LOVE 3-4

- Virgin Love

- Jakso 108, jossa puhuimme sarjan alkupuoliskosta

- Jakso 38, jossa puhuimme sarjasta Tokyo Tarareba Girls

- Nounai Poison Berry

- Petteri sanoo tässä että Virgin Love on tekijänsä ensimmäinen manga, mutta oikeastaan kyseessä on hänen ensimmäinen yhtä pokkaria pidempi sarjansa

(03:12:25) – LOPETUS

Kaiton Blue Flag on monipuolinen romanssidraama, jossa mietitään elämänvalintoja, ihmissuhteita ja tulevaisuutta lukion loppumetreillä. Puhumme myös piraattimangapalvelu Manga Rockin lopullisesta sulkemisesta, Manga Planet -lukupalvelun uusista sarjoista Shonengahoshalta sekä kokonaan uudesta lukupalvelu Mangamosta, jonka alku ei mennyt ihan putkeen. Lukujonossa on kaksi uutuutta Square Enixiltä: pikkutuhma romanttinen komedia My Dress-Up Darling sekä sydäntälämmittävä A Man and His Cat.

---

- Ferrite Recording Studio

- Jakso 24, jossa puhuimme Artesta

- Unohtui mainita, että Coamix julkaisi mm. Artea englanniksi aikoinaan itsekin

- Artemisia Gentileschi, johon päähenkilö ei perustu

- Lady Astronaut

- Otomen (ei "ikumen", toim. huom.)

- Manga Planetin lehdistötiedote

- Sun-Ken Rock

- Spirit Circle

- Soremachi: And Yet the Town Moves

- The Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior

- Mangamo.com

- "Ilmainen kokeilujakso" vei rahat saman tien (kuva)

- Sovellus on ollut testauksessa vain Kanadassa viime kesästä 2019 asti (kuva)

- Forbes haastatteli toimitusjohtaja Buddy Marinia

- Publishers Weekly haastatteli sisältöpäällikkö Dallas Middaughia

- Sovelluksen päänäkymä (kuva)

- Sarjakohtainen profiilisivu (kuva)

- Sivut rajautuvat mistä sattuu

- OASGin kokeilupostaus, joka kuvaa miten huonosti sovellus toimii

- Viesti toimitusjohtajalta (kuva)

- MyAnimeListin uutisen kommentit ovat juuri sellaisia kuin voi olettaakin (kuva)

- Android-sovellus on kuulemma kehitteillä

- Manga Rockin sovelluksen kautta ei voi enää lukea netistä (kuva)

- Ilmoitus muutoksesta (kuva)

- INKR Comics (tämänkin sovelluksen asentaminen iOSille vaatii laitehallintaprofiilin asentamista, mitä EI KANNATA TEHDÄ)

- Mukana myös Tokyopop (kuva)

- Puhuimme Manga Rockin tilanteesta aiemmin jaksossa 9, jaksossa 10 ja jaksossa 11

- Mangas.io, uusi ranskalainen manganlukupalvelu

- Blue Flag Manga Plus -palvelussa

- Blue Flag Vizin sivustolla

- Jakso 5, jossa puhuimme sarjasta viimeksi

- Taichin alemmuuskompleksi Tooman suhteen (kuva)

- Tooma oli huomannut asian ja ottanut tarkoituksella etäisyyttä (kuva)

- Taichi on oppinut ajattelemaan, että asioilla joista hän tykkää ei ole kauheasti arvoa (kuva)

- Tooman isoveli (kuva)

- Tooma ei aio yliopistoon vaan töihin, koska haluaa määrittää itse kuka on (kuva)

- Futaba muistuttaa Taichin mielestä hamsteria (kuva)

- Taichi ei aluksi pidä Futabasta, koska näkee hänessä omat heikkoutensa (kuva)

- Futaban aktiivinen halu muuttua (kuva)

- Futaba suostuu liittymään Taichin ja Tooman mukaan urheilupäivän ouendan-huutosakkiin, vaikka pelkää epäonnistuvansa kuten aina (kuva)

- Futaballa on paljon kokemusta epäonnistumisesta (kuva)

- Masumi ei ole koskaan kokenut vetoa poikiin, vaan ainoastaan… (kuva)

- Masumi syyttää Taichia siitä, että tämä auttaa Futabaa ajattelematta sen seurauksia (kuva)

- Taichi tajuaa, että oikeastaan hän toivoikin Futaban epäonnistuvan (kuva)

- Tooma ja Masumi käyttävät sanaa "normaali", joka sisältää implikaation heteroudesta (kuva)

- Tooman veli puhuu uravalinnoista, mutta Tooma miettii myös muita elämänvalintoja (kuva)

- Masumi saa Tooman veljen vaimolta aikuisia neuvoja onnellisuuden tavoittelusta ja vastavirtaan uimisesta (kuva)

- Tekijä osaa tehdä visuaalisesti todella vaikuttavia kohtauksia (kuva)

- Tunnelma voi vaihtua saumattomasti huumorin ja vakavuuden välillä (kuva)

- Humoristinen toisto, esimerkki 1

- Humoristinen toisto, esimerkki 2

- Humoristinen toisto, esimerkki 3

- Realistinen itkemisilme (kuva)

- Kauniit nuoruusmuistot (kuva)

- Kädestäpitelykohtaus (kuva)

- Futaba miettii Masumin kanssa mitä on rakkaus (kuva)

- Futaba miettii ihailun ja romanttisen tykkäämisen suhdetta ja lipsauttaa vahingossa ylimääräistä (kuva)

- Maailman söpöin pariskunta (kuva)

- Kynänpyörityskohtaus (kuva)

- Jakso 10, jossa puhuimme Peach Girlistä

- Isoja ja mahtipontisia keskusteluja (kuva)

- Yhtäkkiä kaikilla onkin joku mielipide muiden yksityisasioista (kuva)

- Tooman kaveriporukkaan kuuluva Mami maalataan lukijoille epäilyttäväksi hahmoksi (kuva)

- Muutkin pitävät Mamin käytöstä epäilyttävänä (kuva)

- Mami on kokenut samanlaista kohtelua aika monta kertaa ennenkin (kuva)

- Voivatko tytöt ja pojat lopulta olla kavereita? (kuva)

- Mamin traaginen menneisyys 1 (kuva)

- Mamin traaginen menneisyys 2 (kuva)

- Mamin traaginen menneisyys 3 (kuva)

- Mami ei arvosta sitä, että Kensuke käyttää ihastustaan häneen syynä olla epäreilu muille (kuva)

- Arkivaatteita 1 (kuva)

- Arkivaatteita 2 (kuva)

- Futaba piti tätä loppua mahdollisena jo aiemmin (kuva)

- Cross Manage, tekijän aiempi sarja

- Jakso 2, jossa puhuimme Square Enixin laajentamisesta englanninkielisille mangamarkkinoille

- My Dress-Up Darling

- Tyttö joka tykkää poikien K18-peleistä on varma pojille suunnatun sarjan merkki (kuva)

- Cosplayn käytännön puolen miettimistä (kuva)

- Jatkuvaa kiusoittelua (kuva)

- Vaikea fontti (kuva)

- A Man and His Cat

- Pahispomo ja kissat

- Kani nimeltä Mulko

- Sen jotenkin erottaa, jos komeat 50-vuotiaat setämiehet ovat piirtäjän sydäntä lähellä (kuva)

- Natsume Ono

- Käännös on asteen tai pari liian naukumatyylinen (kuva)

Kei Ohkubon Arte on historiallinen sarja nuoresta tytöstä, joka kouluttautuu taiteilijaksi, vaikka se on naisille tavatonta 1500-luvun Italiassa. Puhumme myös siitä, miten Demon Slayer: Kimetsu no yaiban suosio eroaa aiempien hittisarjojen suosiosta. Lisäksi käsittelemme COVID-19-pandemian vaikutuksia sekä jenkkikustantajien julkaisuaikatauluihin että mangan julkaisuun Japanissa; The Case Study of Vanitas tuskin on ainoa sarja, joka jää tauolle kokonaan. Lukujonossa kokeilemme yookai-huumorisarjaa A Terrified Teacher at Ghoul School! sekä vakavantuhmaa toimintarymistelyä Gleipnir.

---

- For All Mankind

- Neuvostoliiton kuuohjelma

- Equal Rights Amendment, joka sarjassa meni läpi vuonna 1974, mutta oikeasti ei ole koskaan mennyt

- Wernher von Braun

- Deke Slayton

- Jun Fukuyama

- Jun Fukushima

- ID: Invaded

- ANN: Jump Editor-in-Chief Explains What's Unusual About Demon Slayer's Success

- Demon Slayer: Kimetsu no yaiba

- Sarjan animesovitus Wakanimissa

- Jakso 14, jossa puhuimme Otaquestin artikkelista Shonen Jumpin tulevaisuudesta

- Chainsaw Man

- Act-Age

- ANN: Manga Magazines Post Issues for Free After Schools Close Due to COVID-19 Coronavirus

- ANN: 4 Hakusensha Manga Magazines Posts Back Issues for Free After Schools Close Due to COVID-19 Coronavirus

- J-Novel Club: I Couldn't Go Outside, So I Just Stayed In and Read Light Novels All Day!

- ANN: Hentai Manga Publisher Fakku Opens Free Access to Subscription Content For Two Weeks

- ANN: Yen Press Delays Manga, Novel Releases Through September

- ANN: Kodansha USA Delays Spring, Summer Print Manga Releases; Seven Seas' May paperbacks delayed but digital still on time

- Wave, Listen to Me!

- Wave, Listen to Me! -anime Wakanimissa

- Drifting Dragons

- Drifting Dragons -anime Netflixissä

- Digital Manga Publishing antoi potkut Kickstarter-kampanjoistaan vastuussa olleelle työntekijälle

- ANN: The Case Study of Vanitas Manga Goes on Hiatus Due to Coronavirus Concerns

- Jakso 20, jossa puhuimme the Case Study of Vanitasista

- Otaquest: Kentaro Miura Talks New Manga 'Duranki,' Future of 'Berserk' and More in New Interview

- Kakushigoto Wakanimissa

- Bakuman

- Monthly Girls' Nozaki-kunin päähenkilö ei hallitse perspektiivejä (kuva)

- Arte

- Arte tahtoo olla itsenäinen vahva naishahmo eikä mennä naimisiin (kuva)

- Jakso 15, jossa puhuimme Tuulen laakson Nausicaästa

- Aikaansa modernimpi nainen ymmärtää että yhteiskunnassa on vikaa (kuva)

- Aikaansa modernimpi nainen on parempi kuin muut naiset, jotka vain istuvat hiljaa ja tottelevat aviomiehiään kuin kuollutsilmäiset nuket (kuva)

- Pixarin Brave

- Aikaansa modernimpi nainen ei itke kuten tytöt, koska on oltava yhtä hyvä kuin miehet (kuva)

- Kukaan ei epäröi sanoa, että naiset ovat huonoja ja tyhmiä ja kykenemättömiä (kuva)

- Naiset eivät voi tehdä miesten töitä… edes ompelimossa (kuva)

- Arten läsnäolo mieskisällien joukossa olisi ongelma, vaikka hänen kisälliytensä ei olisikaan (kuva)

- Arte joutuu ikävästi erityishuomion kohteeksi silloinkin, kun muut joutuvat puolustamaan hänen oikeuttaan olla muiden kisällien joukossa (kuva)

- Äidin näkökulmaa lukujen väleissä olevissa bonussivuissa (kuva)

- Jakso 8, jossa puhuimme Aron morsiamista

- Aron morsiamissa arvostetaan nimenomaan naisten elämänpiiriä (kuva)

- Fuyumi Soryon Cesare, joka niin ikään sijoittuu renessanssin ajan Italiaan

- Leo (kuva)

- Leo näkee Artessa vähän itseään, vaikka he ovat täysin erilaisista taustoista (kuva)

- Arte alkaa hiljalleen ihastua Leoon (kuva)

- After the Rain

- Vähän Monte-Criston kreivin näköinen (kuva)

- "Tee uudelleen" -opettaminen (kuva)

- Veronica, kurtisaani jonka itsenäisyyttä ja omistautumista Arte ihailee, vaikka ei arvostakaan hänen keinojaan (kuva)

- Ubertino, Leon vakiasiakas joka arvostaa taidetta vain sen välinearvon vuoksi (kuva)

- Dacia, köyhä ompelijatyttö joka päättää pyrkiä elämässään eteenpäin Arten esimerkin mukaan (kuva)

- Angelo, naapuripajan kisälli jonka huomaavaisuus on ikävän alentuvaa (kuva)

- Myöhemmissä pokkareissa hiuksetkin ovat jo kasvaneet takaisin (kuva)

- Tekijän kertomus matkastaan Italiaan miehensä kanssa

- Harta-lehti, jossa Arte ei ilmesty vaikka siltä näyttääkin

- Comic Zenon -lehti, jossa Arte ilmestyy

- Värillinen logo mustavalkosivulla kielii nettijulkaisusta (kuva)

- Coamix-kustantamo

- Kazuhiko Torishima Bakumanissa (kuva)

- Kazuhiko Torishima on nykyään Hakusenshalla töissä

- Anime-lehti: Monthly Comic Zenon korvaa Comic Bunchin (2010)

- Wakakozaken animesovitus Crunchyrollissa

- Grendel, Arten tapaan Harta-tyylinen Zenon-sarja

- Gohyakunenme no Marion, kuin myös

Oikeita Harta-sarjoja:

- Gisèle Alain

- Bird in Wonderland

- Ran and the Gray World

- Aoi Horus no hitomi

- Silent Manga Audition

- Ylen artikkeli Silent Manga Auditionista (2015)

Aiheeseen liittyen, mutta jaksossa jäi mainitsematta:

- Anime-lehti: Coamix julkaisee Comic Zenonin lehden mangoja netissä englanniksi (2015) – mukana oli myös Arte

- Englanninkielinen julkaisuprojekti lopetettiin näemmä 2016 (kuva)

- Arten digijulkaisu BookWalkerissa, Amazonissa ja ComiXologyssa

- Jännittävä julkaisuaikataulu (kuva)

- Arten copyright-sivu verrattuna Media Don julkaisujen copyright-sivuihin kertoo, että Media Don julkaisu on kyseessä, vaikka sitä ei missään sanotakaan

- Jakso 22, jossa puhuimme Media Dosta

- Japanilaiset lauserakenteet kuuluvat läpi käännöksestä (kuva)

- Lauseet jatkuvat puhekuplasta toiseen ilman kolmoispisteitä (kuva)

- Lukukohtaisen julkaisun tekstit mukana pokkarijulkaisussa (kuva)

- Toinen esimerkki edellisestä (kuva)

- Tekstit hipovat puhekuplien reunoja (kuva)

- Teksti on aseteltu linkittyneisiin puhekupliin valuvasti (kuva)

- Fontista on puuttunut kysymysmerkki tai kolmoispiste (kuva)

- Asteriskit tekstin korostuksen merkkinä, kun fontti on jo valmiiksi kursivoitua (kuva)

- Puhekuplien ulkopuolisia sivurepliikkejä ei ole jaksettu siivota pois tieltä (kuva)

- Toinen esimerkki edellisestä (kuva)

- Tökerön näköinen takaumafontti (kuva)

- Arten animesovitus Wakanimissa

- Velhon morsiamen animesovitus Crunchyrollissa

- Veronica opettaa Artelle, että rakastuminen on itsenäisen naisen loppu (kuva)

- A Terrified Teacher at Ghoul School!

- Monthly GFantasy, jossa sarja ilmestyy

- Cuticle Detective Inaba

- Abe no Seimei, legendaarinen manaaja Heian-kaudelta

- Se oni joka on myös Fate-tuoteperheessä joka juo alkoholia

- Toilet-Bound Hanako-kun

- Toilet-Bound Hanako-kunin animesovitus Wakanimissa

- Yen Pressin julkaisussa on kunnioitettava määrä kulttuuriselitteitä (kuva)

- Gleipnir

- Young Magazine the 3rd

- Petterin yöpöydältä takavarikoitu lukupino, johon on kerrostunut kamaa vuosien ajalta (kuva)

- Gleipnirin animesovitus Wakanimissa

- Sun Takeda

- Huonoa vilauttelua, kun meneillään on toimintakohtaus (kuva)

- Toimivaa vilauttelua, kun kohtaus on valmiiksi eroottisesti latautunut (kuva)

- Sisäinen hirviö pääsee pintaan -tematiikkaa (kuva)

- Yhdessä vahvoja, joten on tehtävä yhteistyötä (kuva)

- Suupainotteinen hahmodesigntyyli (kuva)

- The Flowers of Evil

Kun jälleensynnyin hirviönä on fantasiasarja, jonka joviaalista päähenkilöstä tulee vaatimattomasta ulkonäöstään huolimatta voimiltaan ylivoimainen hirviöiden valtakunnan kuningas. Puhumme myös kolmen jenkkikustantajan haastatteluista: Denpan Ed Chavez leveilee erinomaisuudellaan, Square Enixin Leyla Aker muistelee kustannuskuplan romahdusta ja Tokyopop on perustanut uuden pinkkipesubrändin. Lukujonossa kokeilemme tällä kertaa uutta Jump-toimintakomediaa Undead Unluck sekä luemme loppuun kommunikaation vaikeutta ja sukupuolieroja pyörittelevän Our Precious Conversationsin.

---

- Afureko-blogin Äänijälki-podcast

- ID: Invaded

- Isekai Quartet

- Re:Zeron Emilia

- Konosuban Megumin

- ANN: Aoi Koga, Natsuki Hanae Win 14th Annual Seiyū Awards

- Jakso 22, jossa puhuimme Media Do -digikustantajasta

- Momosuke Inc, jolla näyttäisi olevan kytköksiä Suomeen

- Baki

- Ressentiment

- Anime World Order -podcastissa puhuttiin sarjasta vuonna 2008

- I Am a Hero, tekijän uudempi ja kuuluisampi sarja

- Wolfsmund

- Petterin arvostelu Wolfsmundista Anime-lehdessä 6/2013 (kuva)

- Immortal Hounds, samasta lehdestä

- Golden Kamuy

- Saiyuki

- Maaretin blogipostaussarja Kazuya Minekuran taiteesta ja estetiikasta

- Kuroshitsuji

- Otaku USA: Mangacaster: An Interview with Ed Chavez, founder of DENPA

- Denpa

- Gurazeni

- Reverse Thieves -podcastin haastattelu Ed Chavezin kanssa, jossa hän kertoi yhteydestään Gurazeniin

- Petterin arvostelu Gurazeni-animesta Anime-lehdessä 1/2019 (kuva)

- Maaginen suklaapuoti 13:n Rino Mizuhon jälkikirjoitusmanga, jossa näkyy tuttuja kasvoja Tracon 2014:ssa (kuva)

- Saksalainen tubettaja Nino Kerl hahmona Hiro Mashiman mangassa Edens Zero

- Jason Thompson hahmona Hiro Mashiman mangassa Fairy Tail

- Panpanya

- An Invitation from a Crab

- Asumiko Nakamura

- Maiden Railways

- Shuzo Oshimi

- Inside Mari

- Today's Menu for the Emiya Family ja sen mukava animesovitus vuodelta 2018

- Kaiji

- Nobuyuki Fukumoto kävi Desuconissa kunniavieraana vuonna 2010

- Spinoff-mangan animesovitus, joka kertoi pahis Tonegawasta

- Kaijin aiempi digijulkaisu, jonka edelleen voi ostaa (mutta emme suosittele)

- Petterin arvostelu Kaijin aiemmasta digijulkaisusta Anime-lehdessä 8/2015 (kuva)

- Maailman mystisin copyright-sivu (kuva)

- Kodansha lisensoi uusia sarjoja… mutta osan myös Verticalin nimellä?

- ICv2: Square Enix Publishing Director Leyla Aker: Looking Back at 13 Years in the Manga Biz

- Square Enix Manga and Books

- Borders-kirjakauppaketjun konkurssi vuonna 2011

- Square Enixin vanha yritys digimangakaupaksi (kuva)

- Petterin artikkeli englanninkielisen digimangajulkaisun vuoden 2012 tilasta Anime-lehdessä 2/2012 (PDF)

- A Man and His Cat

- My Dress-Up Darling

- ICv2: Behind the Scenes of LOVE X LOVE: A Conversation with Tokyopop Editor Lena Atanassova

- Petterin artikkeli Tokyopopin noususta ja tuhosta Anime-lehdessä 4/2011 (pdf)

- ANN: Tokyopop's Manga Pilot Pact Signs Away Legal Rights (2008) ja lisää samasta aiheesta

- Saksan Tokyopopin vastaavat ilmaisnäytelehdet I Love Shojo ja Shonen Attack

- Esimerkkejä I Love Shojo -lehden sisällöstä: 1, 2, 3

- Tokyopopin kosiskeleva "Rakkaus kuuluu kaikille" -mainosbanneri (gif)

- Tokyopopin logomuutos kesken sarjojen vainoaa kirjahyllyjämme ikuisesti (kuva)

- Petterin arvostelu Konohana Kitanista Anime-lehdessä 5/2018 (kuva)

- That Time I Got Reincarnated as a Slime

- Suomijulkaisu, Kun jälleensynnyin hirviönä

- Jakso 17, jossa puhuimme sarjan nimen suomentamisongelmasta

- VampireNaomin arvostelu sarjasta

- Petterin artikkeli isekai-genrestä Anime-lehdessä 1/2019 (pdf)

- So I'm A Spider, So What

- Tylsää infodumppausta Overlord-ranobesarjassa (kuva)

- Gate

- How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom

- Overlord

- Animesovitus Crunchyrollissa

- Jälkikirjoitus, jossa alkuteoksen tekijä kertoo päähenkilön söpöyden olleen mangan tekijän idea (kuva)

- Re:Zero Crunchyrollissa

- Alkuteoksen ykköskirjan kuvitukset

- Alkuteoksen kakkoskirjan kuvitukset

- Goblin Slayer

- Sanaleikki seksikkäistä haltijoista suomeksi, englanniksi ja huonosti fanikäännettynä

- Kulttuuriselitteitä ykköspokkarin lopussa (kuva)

- Vastakkaiset sivut sotkevat toisiaan, esimerkki 1 (kuva)

- Vastakkaiset sivut sotkevat toisiaan, esimerkki 2 (kuva)

- Zipman!!, Kohei Horikoshin entisen avustajan uusi sarja

- Samurai 8, Masashi Kishimoton uusi sarja joka lopetettiin viiden pokkarin jälkeen

- Jakso 4, jossa emme olleet kovin innoissamme Samurai 8:sta

- Undead Unluck

- Andy on varsin joviaali veikko (kuva)

- Ajin

- Pienikin kosketus tuntuu jo riittävän (kuva)

- Enin määrä vaatteita mitä Fuuko on toistaiseksi riisunut (kuva)

- Our Precious Conversations

- Jakso 12, jossa puhuimme sarjasta pääaiheena

- Robico

- Sarja Crunchyrollissa

- Azuman kamalat mielipiteet naisista (kuva)

- Vähän on isovelikompleksi, ei pahasti (kuva)

- Azuman luokan tyttöporukan riita (kuva)

- Oikeita kirjoja joita vilahtelee taustalla

- My Little Monster, Robicon aiempi sarja

- Kare Kano

- Äärimmäisen nätti sarja, jossa kaikki ovat söpöjä omilla tavoillaan (kuva)

- Tyttöjen ja poikien vastuunjako treffeillä (kuva)

- Happy Negative Marriage

Keskustelemme yleisesti mangan arvioimisesta ja arvostelemisesta. Puhumme omista näkemyksistämme siitä, mietimme miten eri tavoilla sitä voi tehdä ja muistelemme, miten teimme sitä Anime-lehdessä. Puhumme myös Media Do -digikustantajan haastattelusta, Tanskan mangamarkkinoiden kuolemasta sekä uudesta jenkkikustantaja Kaiten Booksista. Lukujonossa ovat tällä kertaa spinoff-manga Gangsta: Cursed sekä Jun Mayuzukin uusi sarja Kowloon Generic Romance.

---

- Zombie Land Saga

- Highschool of the Dead

- I Am a Hero

- School-Live!

- Great Teacher Onizukan ensimmäinen OP, jossa oli L'Arc-en-Cielin biisi

- Fourth Avenue Café oli aikoinaan Rurouni Kenshinin ED-biisinä

- Spirits Dream Inside oli se biisi joka oli Final Fantasy: The Spirits Within -leffan lopputeksteissä

- TheOASG's Interview with President and CEO of Media Do International, Daihei Shiohama

-TheOASG:in aiempi haastattelu tammikuulta 2018

- Petterin kirjoittama pikku-uutinen Anime-lehdessä 2/2018 Media Don perustamisesta (kuva)

- TheOASG kritisoi aikoinaan Media Don lokalisointilaatua moneen otteeseen

- Petterin kirjoittama pikku-uutinen Anime-lehdessä 1/2019 siitä miten Media Do osti MyAnimeListin (kuva)

- MyAnimeListin mangapuoli

Hyvin ovat kuulemma menestyneet:

- My Sadistic Boyfriend

- The Fox's Kiss

- Under One Roof With the Beast

- Media Don emofirman nettisivut

- Media Don julkaisuja BookWalkerissa Akita Publishingilta ja Nihonbungeishalta

- Mio Muraon S & M, jota kukaan "oikea" kustantaja ei varmasti julkaisisi englanniksi

- La Magnifique Grande Scène, josta puhuimme jaksossa 13

- Baki

- Anime Herald: A Bried History of Denmarks Manga Industry

- Anime-lehti: Egmont lopettaa manganjulkaisun (2013)

- Kaiten Books

- Tyyppejä joita on mukana projektissa

- Comic Gardo -nettilehti

- Loner Life in Another World, isekai-sarja luokan hylkiöstä

- Oregairu

- Shed that Skin, Ryugasaki-san!, nahanluontiteemainen romanttinen komedia

- Se tajunnanvirtatyyppi joka kirjoittaa animearvosteluja V2.fi:hin

- Kyllä, kaikki sen muutkin animearvostelut ovat juuri tällaisia

- Petterin opinnäytetyö

- Beastars

- Titaanien sota

- Dr. Stone

- Kuroshitsuji

- K-ON!

- Jakso 20, jossa puhuimme The Case Study of Vanitasista

- Bakuman

- Petterin esittely Graineliersistä Anime-lehdessä 8/2013 (PDF)

- Seven Days

- Barrage, My Hero Academian tekijän edellinen sarja joka lopetettiin kahteen pokkariin

- Kigurumi Guardians

- Maaretin arvostelu Kigurumi Guardiansista Anime-lehdessä 7/2017 (kuva)

- Nana, joka jäi tauolle kesäkuussa 2009

- Hunter x Hunter

- Berserk

- Yamada-kun and the Seven Witches

- Petterin arvostelu Yamada-kun and the Seven Witchesistä Anime-lehdessä 3/2015, oli kuulemma liian spoilaava (kuva)

- Black Rose Alice

- Maaretin arvostelu Black Rose Alicesta Anime-lehdessä 6/2014 (kuva)

- Jakso 12, jossa puhuimme Our Precious Conversationsista

- Jakso 12, jossa puhuimme Hana & Hina After Schoolista

- Amerikkalainen näkemys sarjasta, jossa pelataan airsoftausta (kuva)

- Shibuya 109, jolla oli hetken ajan oma emoji

- Love hotel

- Happening bar

- Pyörivä nuoli -blogi

- Kirjapöllön huhuiluja -blogi tutustui läjään Ivrean mangajulkaisuja ja mietti dekopinin merkitystä (ei siis kabedonin, kuten Petteri muisteli)

- Valikoituja mangaan tottumattomien mielipiteitä mangasta vuosien varrelta: 1, 2, 3, 4, 5

- Idän lumo -postaus, jonka kommenteissa käytiin mielenkiintoinen keskustelu objektiivisuudesta ja subjektiivisuudesta

- Mm. tällaisen ja tällaisen kommentin muodossa

- Anime-lehden lukijakyselyssä eräät toivoivat vähemmän henkilökohtaisuutta (kuva)

- Missing Link: Hahmoanalyysikehikko

- Missing Link: Perustuslaki

- Käännöksessäkin on yritystä: mangakäännöksiin kohdistuvat asenteet Anime-lehden manga-arvosteluissa

- Missing Link: Postaus Kuroshitsujin neljästä eri kieliversiosta

- Petterin arvostelu Attack on Titan: Junior High'sta Anime-lehdessä 4/2014 (kuva)

- Mietintää amerikkalaisten arvostelukäytönnöistä

- …Joka johti mielenkiintoiseen keskusteluun ANN:n päätoimittaja Zac Bertschyn kanssa

- Ajatus: ei julkaisuista puhuminen ole pelkkää valittamista, vaan myös kehumista ja sellaisen keskustelukulttuurin ylläpitämistä, jossa näistä asioista keskustellaan

- Kovin tuntui menevän puolustuskannalle

- Petterin viimeinen pääkirjoitus Anime-lehdessä 1/2019 (PDF)

- Twiitataan, rakkaani

- Twiitataan, rakkaani -pokkarin selvästi ilman kontekstia käännetty, käsittämätön dialogi ja hämmentävä "se on kuin juustoa" -toteamus (kuva)

- Petterin Twiitataan, rakkaani -arvostelu Anime-lehdessä 3/2013 (kuva)

- Maaretin arvostelu Land of the Lustrous -animesta ja -mangasta Anime-lehdessä 1/2018, johon Petteri valitsi epätyydyttävät kuvat (PDF)

- Söötti sarja jossa tytöt retkeilee vuorilla

- Anime-lehden arvosana-asteikko Petterin kaudella (kuva)

- Gangsta

- Gangsta: Cursed

- Marco Adriano ja sen komea arpi (kuva)

- Cursedin tekijän piirtojälki on ehkä vähän isopäisempää (kuva) kuin pääsarjan

- Pelkkää silmitöntä murhaamista koko ajan (kuva)

- Marco ja tuleva kihlattunsa pääsarjan pokkarin 8 takakannessa (kuva)

- Kowloon Generic Romance

- After the Rain, tekijän aiempi manga

- Kowloon Walled City, Hong Kongissa ollut ilman virkavaltaa ja sääntelyä ollut asuinalue, joka jyrättiin vuonna 1993

- Infograafi Kowloon Walled Citysta (kuva)

- Kowloon, nostalgian ja rakkauden kaupunki (kuva)

- Jotkut ääniefektit on kiinaksi (kuva)

Kovin erilaatuista päähenkilön erotisointia kuin After the Rainissa:

- Tupakanpolttelua alusvaatteissa (kuva)

- Kynähameita ja lisää kynähameita (kuva)

- Remonttihommia helteellä (kuva)

- Mystinen Generic Terra, jonka kaikki tuntuvat tietävän (kuva)

- Instagram on olemassa (kuva)

- "Joka kerta kun luet uudestaan, huomaat jotain uutta." (kuva)

- Mystinen valokuva toisesta Kujiraista (kuva)

- Vanhan Hong Kongin ajankuva (kuva)

- Jakso 21, jossa puhuimme Rengoku no toshista

Yuhki Kamatanin Our Dreams at Dusk: Shimanami Tasogare on HLBT-tarina itsensä etsimisestä ja hyväksymisestä. Puhumme myös Netflixin uusista yhteistyöprojekteista japanilaistekijöiden kanssa sekä uusista jenkkilisensseistä Vizin ja Seven Seasin suunnalta. Lukujonossa ovat tällä kertaa selviytymisjännäri Rengoku no toshi sekä Nagaben mies ja lapsi -sarja Nivawa ja minä.

---

- Tampereen teatterin Notre Damen kellonsoittaja (YouTube)

- Helsingin kaupunginteatterin Pieni Merenneito (YouTube)

- Lontoon Lyceum Theatren Leijonakuningas (YouTube)

- Leijonakuninkaan poistettu kohtaus, joka oli mukana musikaalissa (YouTube)

- Kuroko, nukenliikuttajat joihin yleisön on tarkoitus suhtautua näkymättöminä

- Japanilaiset nuorisojengiläiset fiktiossa

- Crows

- Worst

- Shonan Junai Gumi eli GTO: The Early Years

- Great Teacher Onizuka

- Shonan Seven

- Angel Densetsu

- Clover

- Kongo Bancho, 7 kuolemansynnin tekijän edellinen sarja

Nykyään lähinnä parodian kautta:

- Cromartie High School

- Beelzebub

- Nyankees

- Jotaro Kujo JoJo's Bizarre Adventuresista

- The Delinquent Housewife

- Arisa Uotani Fruits Basketista

- Koisuru harinezumi, josta Maaret puhui jaksossa 8

Tai yleisesti alamaailmaa:

- Shinjuku Swan

- Ushijima the Loan Shark

- Ichi the Killer

- Nobuyuki Fukumoto

- GTO: Paradise Lost

- Tiedote: Netflix Expands Commitment to Anime by Welcoming Six Japanese Creators to Develop New Originals

- CLAMP

- Shin Kibayashi

- Yasuo Ootagaki

- Mari Yamazaki

- Tow Ubukata

- Otsuichi

- Netflixin 30 sekunnin videon julkistusvideo

- Chainsaw Man

- Patriootti Moriarty

- Mermaid Saga -uusintapainos

- Revolutionary Girl Utena: After the Revolution

- Fly Me to the Moon eli Tonikaku Kawaii

- Akiko Morishiman Hajimete, kanojo to ja Ruri-iro no yume

- Sarazanmain romaaniversio

- Penguindrumin romaaniversio julkaistaan myös tänä keväänä

- Kuten myös Sarazanmai: Reo & Mabu -manga

- We Swore to Meet in the Next Life and That's When Things Got Weird!

- Jakso 18, jossa puhuimme viime vuosikymmenen mangatrendeistä

- Jakso 16, jossa puhuimme Takane & Hanasta

- Cutie and the Beast eli Pujo to yajuu

- What the Font?! A Manga Guide to Western Typeface

- Our Dreams at Dusk

- Seven Seasin sivu sarjalle

- Yuuki Kamatani (Seven Seas haluaa kirjoittaa "Yuhki")

- Hibana-lehden lopettaminen, Our Dreams at Dusk kannessa

- Nabari no ou

- Drop-in Center (kuva)

- …ja sen vakiokävijät (kuva)

- Jakso 4, jossa puhuimme My Brother's Husbandista

- Melkein joka sivulla on joku sanoo ajattelemattomasti jotain, josta tulee paha mieli (kuva)

- "Sääliksi käy noiden vanhempia" (kuva)

- Onomichi (Google Maps)

- Onomichi ja viereinen saari mangassa (kuva)

- Shimanami kaidoo -moottoritie

- Rakennusten kunnostamista vapaaehtoistyönä (kuva)

- Tasukun paniikinomainen kieltäminen, kun joku puhuu homoista (kuva)

- Tsubakin kasuaali homofobia nousee pintaan aina välillä (kuva)

- …Ja välillä taas oireilee vähän selvemmin ahdistuksen muodossa (kuva)

- Misora saa Tasukun miettimään asioita omaa nenäänsä pidemmältä (kuva)

- Misora ensimmäistä kertaa ulkona tyttönä (kuva)

- Tasuku satuttaa Misoraa ajattelemattomuudellaan (kuva)

- Utsumin vanha koulukaveri, joka on erinomaisen hyväksyvä mutta väärällä tavalla (kuva)

- Koulukaverin nihkeä ja alentuva ajattelumaailma (kuva)

- Japanilainen okama-stereotyyppi

- Haruko, joka ottaa Tasukun siipiensä suojaan koska näkee hänessä itsensä (kuva)

- Harukon tyttöystävä Saki, joka elää edelleen kaapissa (kuva)

- Tchaiko, jonka elämänkumppani on saattohoidossa (kuva)

- Vaikeaa on, kun ei ole virallisesti osa perhettä (kuva)

- Pieniä kohtauksia, jotka luovat uskoa ihmiskuntaan (kuva)

- Toisaalta maailman ongelmat eivät ratkea kerralla (kuva)

- Someone (kuva)

- Someone käy kävelyllä hyppäämällä ikkunasta ulos (kuva)

- Maagista realismia: Tasukusta tuntuu että rakennus sortuu niskaan (kuva)

- Maagista realismia: Talviunelmia-baletti saa aikaan lumisateen sisällä (kuva)

- Maagista realismia: se kuva joka on sarjan kaikissa arvosteluissa (kuva)

- Misora ja miljoonakalat (kuva)

- Tsubakia ja Utsumia oli välillä turhan vaikea erottaa toisistaan (kuva)

- Pokémon-pelien pyörätiet

- A Letter to Momo

- Rengoku no toshi

- Truman Show

- SSSS.Gridman

- Seven Seasin Ghost Ship voisi lisensoida tämän, ehkä

- Nivawa ja minä

- The Girl from the Other Side

- The Wize Wize Beasts of the Wizarding Wizdoms

- Buchou wa onee

- Children Raise You

- Barakamon

- Tekijän omasta mielestä Nivawa on selvästi tosi söpö (kuva)

- Miss Kobayashi's Dragon Maid

Jun Mochizukin The Case Study of Vanitas on steampunk-Pariisiin sijoittuva vampyyriteemainen toimintaseikkailu. Puhumme myös My Hero Academian hahmonnimikohusta, One Piecen Hollywood-livesovituksesta sekä Gangstan tekijä Kohsken terveydentilasta. Lukujonossa ovat tällä kertaa uusi Death Note -lyhäri sekä synkkä psykologinen BL-jännäri Heartless.

---

- Stan

- VampireNaomin blogi

- Postaus siitä, miten Saksan mangakustantajat ilmoittavat lisensseistään aikataulun mukaan

- Postaus Saksan Tokyopopin ongelmista

- The Quintessential Quintuplets

- Kyudai Garaki

- Yksikkö 731

- ANN: My Hero Academia Character Gets Name Change Following Controversy

- ANN: My Hero Academia Manga, Anime Removed from Chinese Digital Platforms

- Kiinalaiset twiittasivat kuvia revityistä pokkareista (kuva)

- Shonen Jump julkaisi virallisen anteeksipyynnön viidellä kielellä

- Spekulaatiota siitä, että hahmon nimen oli tarkoitus olla piilotettu vitsi liittyen Waita Uzigan nimeen

- Mai-chan's Daily Life

- ANN: Netflix to Stream One Piece Live-Action Series

- Virallinen Twitter-tili @onepiecenetflix

- Netflixin Death Note -elokuva

- Now I'm Behind You (kuva)

- Dragonball: Evolution

- ANN:n Zac Bertschy vinoilee kyynisesti

- Kohske

- Gangsta

- Kohske kertoi Twitterissä, että hänellä on lupus

- Kohske twiittailee kuvia itsestään sairasvuoteelta

- Kohske twiittailee ärsyyntyneenä olevansa sairaalassa (Twiitti 1, twiitti 2)

- Kohske twiittailee ärsyyntymisestään piratismiin

- Kohske twiittailee ärsyyntymisestään piratismin puolusteluun

- Erotiikkamangaa piirtävän Samemanman tapaus (kuva 1, kuva 2, kuva 3)

- Hiro Mashima

- Yana Toboso

- The Case Study of Vanitas

- Jun Mochizuki

- Pandora Hearts

- Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 5/2017 (kuva)

- Vanitasin kirja (kuva)

- Vampyyrit eivät tarvitse verta (kuva)

- Altus, toinen maailma (kuva)

- Olemme vaihtoehtomenneisyydessä, joten Eiffelin tornia ei rakennettu (kuva)

- Kilpaileva ehdotus, Auringon torni

- Sarja sijoittuu Ranskaan, joten vampyyrit ovat "vanpiiru" eivätkä "vanpaia"

- Kreivi Parks Orlok (kuva)

- Malnomenit ja kirouksen puhkeaminen (kuva)

- Charlatanin paraati (kuva)

- Naenia (kuva)

- Noé (kuva)

- Noé vakavana (kuva)

- Vanitas (kuva)

- Vanitas kamalana (kuva)

- Minä en auta sinua, vaan sinä autat minua (kuva)

- Olen valmis tulemaan ympäripuhutuksi tässä asiassa (kuva)

- Vanitasin itsetuhoista käytöstä (kuva)

- Vanitas unohtaa hetkeksi, että itsetuhoisuus pitää piilottaa ällöjäbän roolin alle (kuva)

- Jeanne pelastaa Vanitasin hengen väkisin (kuva)

- Seksikkäät verenjuontikohtaukset (kuva)

- Murr, Noén kissa joka vihaa kaikkea (kuva)

- Noé potkii asioita paljon (kuva)

- Jeanne (kuva)

- Dominique (kuva)

- Noén kasvatti-isä, maailman pahiskoodatuin hahmo (kuva)

- Roland (kuva)

- Chloé (kuva)

- Dampyyrit (kuva)

- Hahmo näytetään ensin kaukaa ja sitten lähempää samassa asennossa (kuva)

- Vanitasin vaatteet (kuva)

- Noén vaatteet (kuva)

- Vanitas-maalaukset

- Edellisen estetiikalla leikittelyä (kuva)

- Sarjan nimestä ja sen kaksoismerkityksestä

- Gévaudanin peto

- Yen Pressin ääniefektityyli (kuva)

- Huuto joka on käännetty viereen, koska teksti on käsinpiirrettyä eikä koneella ladottua (kuva)

- Toinen esimerkki edellisestä (kuva)

- Keskustelu pokkarissa 4 (kuva)

- Keskustelu pokkarin 6 takaumassa (kuva)

- Jakso 16, jossa puhuimme Takane & Hanasta

- Uusi Death Note -lyhäri Manga Plussassa

- Jakso 14, jossa puhuimme Shonen Jumpin editorikäytännöistä

- Heartless

- Opera-lehti

- Resident Evil: Marhawa Desire

- Incubus ja sen rivon realistiset lepakonsiivet (kuva)

- Incubuksen viettelys kohteen näkökulmasta (kuva)

- Incubuksella ei ole kykyä auttaa Manuelia sen henkisessä traumassa, mutta yrittää kuitenkin parhaansa mukaan huolehtia siitä (kuva)

Kotoba Inoyan Smile Down the Runway on muotisuunnittelun maailmaan sijoittuva tarina mahdottomien esteiden voittamisesta ja unelmien seuraamisesta. Puhumme Desucon Frostbiten luentotarjonnasta, Fujoshiluola-blogin artikkelista 2010-lukua määrittäneistä BL-teoksista, Vertical-kustantamon sulauttamisesta osaksi Kodansha Comicsia sekä Oriconin myydyimpien mangojen listauksesta vuodelle 2019. Lukujonossa ovat tällä kertaa Kiyohiko Azuman Yotsuba&!:n uusin pokkari ja Kotoyaman uusi sarja Yofukashi no uta.

---

- Animevuosi 2019 hahmokerronnan kautta (YouTube)

- Valo ja varjo animessa (YouTube)

- Animen syvin olemus (ei YouTubessa)

- Jutsut ja juridiikka - säännöt salatekniikoissa (YouTube)

- Aiemmin mainittu webnovel

- Shaftin perilliset (YouTube)

- Perehdytys S-kankein maailmaan (YouTube)

- Kotiäideistä soturinaisiin – Rumiko Takahashin uhkeat naiset (YouTube)

- Japanin luokkayhteiskunta animessa (YouTubessa)

- Mangakartta Instagramissa

- Mainoskäyntikorttimme

- Maaretia jäi vaivaamaan naishahmojen puute Plutossa, josta puhuimme jaksossa 18

- Jakso 18, jossa puhuimme siitä miten mangakustantajat ovat alkaneet käyttää oikeustoimia piraattisivustoja vastaan

- ANN: Takeshobo, Manga Creator Sue Cloudflare for Offering Service to Piracy Sites

- Manga Plus julkaisee luvut nyt viisi tuntia aiempaa aiemmin, keskiyöllä Japanin aikaa

- Manga Plus

- Manga Plusin käyttäjäluvut ovat kymmenkertaistuneet palvelun avaamisen jälkeen

- Hanna-chan kiittää ja ehdottaa Yoshihiro Takahashia

- Jakso 17, jossa puhuimme Rumiko Takahashista

- Afureko-blogin uusi podcast Äänijälki

- Kommenttilomakkeemme nettisivuillamme

- Fujoshiluola: 10+1 mieleenpainuvaa BL-sarjaa 2010-luvulta

- Classmates (Asumiko Nakamura)

- Twittering Birds Never Fly (Kou Yoneda)

- Ten Count (Rihito Takarai)

- Yata & Momo (Harada)

- Minori's Hand (Scarlet Berico)

- Yarichin Bitch Club (Ogeretsu Tanaka)

- Given (Natsuki Kizu)

- The Stranger By the Beach (Kanna Kii)

- 10 Dance (Satou Inoue)

- Kashikomarimashita, Destiny (Sachimo)

- Maaretin blogipostaus edellisestä jota Petteri ei muistanut

- Vertical

- Verticalin nettisivut, pystyssä vielä toistaiseksi

- Publishers Weekly: Lu Named Kodansha USA Publishing President and CEO Under Restructuring

- The OASG: Kodansha USA Does Some Restructuring

- Ed Chavez lähti Fakkulle töihin (Anime-lehti 5/2018)

- Denpa Publishing

- Ed Chavezin twiittejä aiheesta

- Journal du Japon: [Bilan Manga 2019] Ventes au Japon : du neuf ?

- 1: Demon Slayer: Kimetsu no yaiba – 12,1 miljoonaa

- 2: One Piece – 10,1 miljoonaa

- 3: Kingdom – 7,7 miljoonaa

- 4: The Promised Neverland – 7,5 miljoonaa

- 5: The Quintessential Quintuplets – 5,9 miljoonaa

- 6: My Hero Academia – 5,0 miljoonaa

- 7: Titaanien sota – 4,7 miljoonaa

- 8: Haikyu!! – 4,5 miljoonaa

- 9: Kaguya-sama: Love is War – 4,1 miljoonaa

- 10: Kun jälleensynnyin hirviönä – 3,4 miljoonaa

- March Comes in Like a Lion

- Smile Down the Runway

- Sarja Kodansha Comicsin sivustolla

- Chiyuki on omistautunut mallintyön treenaamiselle (kuva)

- Ikuton on purtava hammasta voidakseen selvitä, kun muut sanovat että hänestä ei ole suunnittelijaksi (kuva)

- Chiyukin on purtava hammasta voidakseen selvitä, kun muut sanovat että hänestä ei ole malliksi (kuva)

- Kokoron aura mallina syntyy siitä, miten hän pakenee kuoreensa (kuva)

- Chiyuki on aluksi katkera Kokorolle siitä, mitä tällä on (kuva)

- Kokoron managerin traaginen menneisyys (kuva)

- Kokoron manageri uskoo tietävänsä, mikä Kokorolle on parasta (kuva)

- Komeita isoja kuvia, jotka täyttävät aukeaman 1 (kuva)

- Komeita isoja kuvia, jotka täyttävät aukeaman 2 (kuva)

- Mielenkiintoista tekstinkäyttöä (kuva)

- Superhyvännäköinen kakkupala (kuva)

- Teheanicastin jakso 13, jossa puhuttiin sarjan animesovituksesta

- Hiljalleen Chiyukiakin alkaa vähän kuumottaa eikä pelkästään Ikutoa (kuva)

- Bakuman

- Smile Down the Runway Wakanimissa

- Happy Sugar Life

- Kohtaus hihan tekemisestä, joka ihan vain puuttui animesta (kuva)

- Jakso 13, jossa puhuimme Beastarsista

- Kohtaus myyntineuvotteluista, joka ihan vain puuttui animesta (kuva)

- Kohtaus valmistusprosessista, joka ihan vain puuttui animesta (kuva)

- Epämääräistä lainausmerkkien käyttöä 1 (kuva)

- Epämääräistä lainausmerkkien käyttöä 2 (kuva)

- Voivottelua siitä että Kodansha antaa lokalisointitöitä Amimarulle (kuva)

- Yotsuba&!

- Yotsuba&!:n suomijulkaisu

- Azumanga Daioh, tekijän aiempi manga

- Miksi talvella ei ole lehtiä puissa (kuva)

- Nyt olen katkarapu (kuva)

- Yofukashi no uta

- Dagashi kashi, tekijän aiempi manga

- Dagashi kashi -animen kakkoskauden OP (YouTube)

- Dagashi, japanilaiset vanhanaikaiset karkit ja snäksit

- Ihmissuhteiden miettimistä kaikissa muodoissaan (kuva)

- Hauskan teräväpiirteinen piirtotyyli (kuva)

- Hassuja huumorinaamoja (kuva)

Naoki Urasawan Pluto on aikuisille tehty uusintaversio Osamu Tezukan klassikkosarja Astro Boyn juonikaaresta Maailman mahtavin robotti. Puhumme Tampereen taidemuseon Tezuka-näyttelystä, Mangastream-skannisaitin sulkemisesta sekä siitä, miten manga-ala muuttui 2010-luvulla.

---

- Idän lumon jäähyväispostaus

- Jakso 3, jossa puhuimme Vinland Sagasta ennen animen alkamista

- Makoto Yukimura twiittasi aloittaneensa sarjan viimeisen "chapterin" eli juonikaaren

- Wit Studio luopui Titaanien sota -animen tekemisestä

- Vinland Sagan ensimmäinen OP, jonka biisin esittää Survive Said The Prophet (video)

- Vinland Sagan toinen OP, jonka biisin esittää Man With a Mission (video)

- Vinland Saga Prime Videossa

- Jakso 15, joissa puhuimme Tuulen laakson Nausicaän päähenkilön ärsyttävästä täydellisyydestä

- All Might, My Hero Academia

- Sindbad, Magi

- Medaka, Medaka Box

- Nana, Nana to Kaoru

- Tooru, Fruits Basket

- Twinkle Stars

- Liselotte & The Witch's Forest

- Blade of the Immortal: Bakumatsu Arc

- Dark Horsen omnibus-uusintapainos alkuperäisestä sarjasta

- Wave, Listen to Me!, joka on saamassa animesovituksen

- Bee Train

- Vuoden 2019 uusi TV-anime Prime Videossa

- Jakso 16, jossa puhuimme shounenmangan seksismikohuista

- ANN: Busty Uzaki-chan Wants to Hang Out! Blood Donation Drive Poster Sparks Online Debate

- Kenta Shinohara sulki Twitter-tilinsä riideltyään naisten esineellistämisestä

- Mangastreamin nettisivu katosi ja Twitter-tili suljettiin 19. joulukuuta

- Torrent Freak kertoi, että Shueisha oli esittänyt DMCA-vaatimuksen Mangastreamista

- Jaimini's Box ilmoitti luopuvansa Shonen Jump -sarjojen skannaamisesta

- MangaDex kielsi skannien julkaisemisen ennen niiden virallista julkaisupäivää

- Torrent Freak kertoo, että MangaDex oli muutaman päivän alhaalla koska Viz oli lähettänyt DMCA-vaatimuksen

- Yksi Jump+:n toimittajista twiittasi Mangastreamin sulkemisesta

- Redditin r/manga kielsi marraskuussa piraattilinkit Vizin ja Manga Plusin sarjoihin

- Shueishan Manga Plus -palvelun sarjojen lukijamäärät moninkertaistuivat heti seuraavalla viikolla Mangastreamin sulkemisen jälkeen

- François l'Olonnais

- Osamu Tezuka ja MangaMania! Tampereen taidemuseossa

- The Comics Journalin artikkeli siitä, miten Tezuka loi oman myyttinsä ja pyyhki oppi-isänsä Shichima Sakain historiankirjoista

- Jakso 3, jossa puhuimme British Museumin manganäyttelystä

- Näyttelyn ainoa maininta Shichima Sakaista (kuva)

- Iso aikajana Tezukan koko elämästä (kuva)

- Toshio Banin elämäkertamanga Tezukasta

- Korjauslakka ja päälle liimatut korjaukset näkyvät (kuva)

- Sivu MW:stä, jossa Tezuka on liimannut kiinni olevan suun aukinaisen päälle (kuva)

- British Museumin näyttelyssä dialogi oli käännetty originaalien päälle (kuva)

- Tampereen näyttelyssä taas oli vain synopsislaput (kuva)

- Se sama aikajana joka löytyy Tezuka Productionsin nettisivuilta

- "Phoenix-lintu"? (kuva)

- Kimba vai Viidakon valtias? (kuva)

- Olisi näille sivuille suomenkielinenkin käännös olemassa (kuva)

- Viidakon valtiaan suomijulkaisu

- Message to Adolf vai The Story of Three Adolfs? (kuva)

- Pläräyskappaleet japaniksi ja vähän englanniksikin (kuva)

- Verticalin Black Jack -kansidesign (kuva)

- Atom – Robottitarinoita

- MangaMania!-näyttely (kuva)

- Tietopohjainen näyttely (kuva)

- Cosplayasuja esillä (kuva)

- Katy Coopen manganpiirto-oppaita (kuva)

- Erilaisia mangan kasvonpiirtotapoja (kuva)

- Tennispalatsin Japan Pop -näyttely vuonna 2005

- Pluto

- Naoki Urasawa

- Jenkkikannessa (2009) on Takashi Nagasakinkin nimi, toisin kuin japanilaiskannessa (2004) (kuva)

- Vuoden 2003 Astro Boy -TV-anime

- Vuoden 2003 animen mangasovitus, joka julkaistiin suomeksi 2007

- Macoto Tezka, Tezukan poika

- Young Black Jack

- Young Black Jack -animen OP (video)

- Atom: The Beginning

- Atom: The Beginning -animen OP (video)

- Vuoden 2019 Dororo-anime

- Dororo-animen OP (video)

- Ja kaikkea muutakin Tezuka-pastissia tehdään nykyään

- Plutoa itseään ei näytetä ennen kuin vasta myöhään sarjassa (kuva)

- Se miltä Pluto näyttää (kuva)

- Astro Boy elikkäs Atom (kuva)

- Hahmojen vertailua (kuva)

- Brau 1589, ainoa robotti joka tätä ennen on tiettävästi tappanut ihmisen (kuva)

- North No. 2, joka tahtoisi oppia musiikkia (kuva)

- Värilliset maalaukset kukkakedoista (kuva)

- Toinen iskevä värisivu keskellä pokkaria (kuva)

- Urasawan piirrostyylin ja kompositioiden kehitys (kuva)

- Yawara!

- Robotit pyrkivät imitoimaan ihmisiä ruoalla ja lapsilla (kuva)

- Robotit eivät maista mitään (kuva)

- Tenma ja Astro Boy (kuva)

- Monster

- 20th Century Boys

- Billy Bat

- Teheanicastin jakso 9, jossa puhuttiin Billy Batista

Maailma on kutistunut: lännessä ollaan tietoisempia siitä mitä Japanissa tapahtuu

Shounenmangan monipuolistuminen: Shonen Jumpin hittipula Death Noten loppumisen (2006) jälkeen, One Piece kannatteli lehteä yksinään, jolloin muut kustantajat pääsivät apajille

- Titaanien sota (2009)

- Futoi yatsu -blogi ennusti Titaanien sodasta "seuraavaa Narutoa" jo vuonna 2011

- 7 kuolemansyntiä (2012)

- Fairy Tail (2006)

- Beastars (2016)

Klassikkobuumi ja uudelleenversioinnit

- Devilman Crybaby

- Banana Fish

Franchise-ajattelun nousu: spinoff-mangoja

- Velhon morsian -spinoffit

- Titaanien sota -spinoffit

- Witch Hat Atelier -spinoff

- Gangsta -spinoff

- Dr. Stone -spinoff

Digitaalisen julkaisemisen nousu sekä Japanissa että lännessä

- JMangan tarina oli aika nolo

- Sittemmin englanninkielinen ala on standardoitunut myymään pokkareita e-kirjoina, joita voi ostaa mistä haluaa, sen sijaan että pyöritettäisiin palveluita

- Jakso 16, jossa puhuimme mangalehtien lähestyvästä kuolemasta

- Saa nähdä miten Futekiyalle ja Manga Planetille käy

- Petterin artikkeli mangapalveluiden kompuroimisesta Anime-lehdessä 2/2012 (PDF)

Maailma on kutistunut myös niin, että uudet sarjat saapuvat länteen heti

Vuosikymmentä määrittäviä tyttöjensarjoja:

- Yona of the Dawn (2009)

- Kimi ni todoke (2005)

- Chihayafuru (2007)

- Kuroshitsuji (2006)

Liisa ihmemaassa -buumi

- Alice in the Country of Hearts

Hirviötyttöbuumi

- Monster Musume

Monipuolisuuden nousu Amerikassa lähes kymmenen vuoden kuivan kauden jälkeen

- Velhon morsiamen jenkkijulkaisu alkoi 2015

- Our Dream at Dusk

Maailma on kutistunut myös niin, että mangat lisensoidaan länteen yhtä aikaa animeversioiden alkamisen kanssa

- Petterin pääkirjoitus aiheesta Anime-lehden numerossa 4/2014 (kuva)

Japanilaiset kustantajat ovat vallanneet Pohjois-Amerikan julkaisuteollisuuden

- Kodansha saapui Amerikkaan ja korvasi Del Reyn (kuva)

- Vizin omistavat Shogakukan ja Shueisha

- Yen Pressin omistaa Square Enix

- Square Enix on nyt alkanut itsekin julkaista englanniksi

- Vertical on osa Kodansha Comicsia

- Seven Seas on suurin itsenäinen mangakustantaja

Ranobesarjat ovat saaneet ison jalansijan englanniksi

- Petterin artikkeli ranobebuumista Anime-lehdessä 4/2014 (kuva)

Tokyopop lopetti englanninkielisen manganjulkaisun 2011; Seven Seas on ottanut sen paikan

- Petterin artikkeli Tokyopopista Anime-lehdessä 4/2011 (PDF)

LGBT-buumi

- My Lesbian Experience with Loneliness

- That Blue Sky Feeling

Nana on edelleen tauolla, joka alkoi 2009

Suomessa ei ole kauheasti mitään tapahtunut

- Ivrea yritti paluuta 2014, mutta hiljaiseksi on mennyt

- Petterin Ivrea-haastattelu Anime-lehdessä 3/2014 (kuva)

- Aoha Ridea on tullut pari pokkaria vuodessa, saavatkohan loppuun?

- Antti Grönlund yritti 2014 julkaista Pokémon Adventures -mangan

- Petterin Grönlund-haastattelu Anime-lehdessä 4/2015 (kuva)

- Sangatsu Mangaa ja Punaista jättiläistä hoidetaan saman työpöydän äärestä

- Jakso 9, jossa puhuimme Suomen mangamarkkinoiden tilasta

- Joitain sarjoja on jouduttu lopulta jopa jättämään kesken

- 7 kuolemansynnin suomijulkaisu lopetettiin pokkariin 13

- Desucon Frostbite: Animevuosi 2019 hahmokerronnan kautta

Käymme läpi Rumiko Takahashin 40-vuotisen uran, jolta löytyy nostalgiaklassikkoja useammalle sukupolvelle. Puhumme tämän vuoden Kono manga ga sugoi -listauksesta, ranskalaisen kustantaja Akatan kustannustoimittajan haastattelusta shoujomangaan liittyen sekä That Time I Got Reincarnated as a Slime -mangan nimensuomennosongelmasta. Lukujonossa ovat Hikaru Nakamuran uskontokomedia Saint Young Men ja Yuki Fuminon kuulovammateemainen BL-romanssi I Hear the Sunspot.

---

Blogeja:

- Animaahis

- Disnerd Dreams

- There, Here and Nowhere

- Fujoshiluola

- Afureko

- Star Crossed Anime

- MangaBlog (kuoli 2016)

- Sakuga Blog

Podcasteja:

- Mykkäfilmi

- Manga in Your Ears

- ScreenTone Club

- Manga Mavericks

- Teheanicast

- Mythcreants

- Anime World Order (10 vuoden backlogi)

- ANNCast (ei olla kuunneltu kauheasti)

Videoita:

- Channel Awesome

- Lindsay Ellis

- Suede

- Digibro (huono nykyään)

Tapahtumia:

- Desucon

- Oli Desuconissakin kerran vieraana mangantekijä, 2010

- Popcult

Muut kommentit:

- Darling in the FranXX

- Darling in the FranXX -manga

- To Love Ru, josta tekijä parhaiten tunnetaan

- Darling in the FranXXin ensimmäinen luku jossa Zero Two ui alasti järvessä (Shonen Jump Plus)

- ANN: Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings

- Spy x Family

- Chainsaw Man

- Jakso 3, jossa Petteri puhui Chainsaw Manista

- Demon Slayer: Kimetsu no yaiba

- Blue Period

- My Dress-Up Darling

- Sweat & Soap

- Dr. Stone

- Not Your Idol

- Do Not Say Mystery

- Poe no Ichizoku: Unicorn

- One Room Angel

- Tsubaki-cho Lonely Planet

- Mejirobana no saku

- Jakso 10, jossa katsoimme Double Mints -elokuvan

- Journal du Japon: Bruno Pham d'Akata : vérités et contre-vérités du shôjo manga

- Google Translate toimii ihan hyvin ranskasta englanniksi

- Avec Toi (Shiro ga ite)

- Hiromu Arakawa

- Yona of the Dawn

- Nana

- Sangatsu Manga: Kuvitteellisia mutta limaisia asioita

- That Time I Got Reincarnated as a Slime

- Jakso 7, jossa Shonen Sirius oli ainoa mangalehti jonka levikki oli noussut

- Animeversio, joka pohjasi nimenomaan tähän mangaan eikä alkuteoskirjasarjaan (YouTube)

- Rumiko Takahashi

- Kazuo Koike

- ANN: Rumiko Takahashi Wins Angoulême Grand Prix 2019 Prize

- ANN: Rumiko Takahashi Inducted into Will Eisner Comic Awards Hall of Fame

- ANN: The Results are in for NHK's Ultimate Rumiko Takahashi Poll

- Urusei Yatsura

- Vizin uusi uusintapainos sarjasta

- Mamoru Oshii

- Beautiful Dreamer

- Maison Ikkoku

- Viz julkaisee sarjan uusintapainoksena

- Aviomies jota ei koskaan näytetä

- Mermaid Saga

- Ranma 1/2

- Sarjan suomijulkaisu

- Takahashin piirtotyyli oli Ranmassa pyörempää kuin myöhemmissä sarjoissa (kuva)

- Akanen isän tonnin seteli -ilme (luetaan vasemmalta oikealle)

- Takahashi piirtää niitä alastomia naisia tosi kivasti (luetaan vasemmalta oikealle)

- Jakso 8, jossa puhuimme Kaoru Morista

- Veden roiskiminen kadulla

- Mikroilmaston kontrolloiminen jäähdytystarkoituksessa

- Inuyasha

- Sarjan suomijulkaisu

- Joku on kasvanut yli Sengoku-kaudesta (kuva)

- Sengoku-kausi

- Siivoamattomat sivupohjat (kuva)

- Kehuja siitä että sivupohjia ei oltu siivottu (kuva)

- Tetsusaiga onkin oikeasti Tessaiga

- てっさいが eikä てつさいが (kuva)

- Rinne

- Sarjan suomijulkaisu

- Vanhanaikainen huumorikäsiele (kuva)

- Vanhanaikaiset tyttöjen liikuntashortsit (kuva)

- Rinne Rokudô (kuva)

- Rinne oli ensimmäinen netissä englanniksi simultaanijulkaistu manga

- Nykyään Shonensunday.com vain uudelleenohjaa Vizin Sunday-sarjojen osastolle

- Mao

- Jakso 7, jossa puhuimme Maosta

- Taisho-kausi

- Vuoden 1923 maanjäristys

- Järistys Tuuli nousee -elokuvassa

- I Hear the Sunspot

- Yuki Fumino

- Given

- A Silent Voice

- Saint Young Men

- Arakawa Under the Bridge

- Minovsky Articlen kuvia julkaisusta Twitterissä

- Live-TV-sarjan promovideo (YouTube)

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 24 takaa löytyyvät Fullmetal Alchemistin pokkarit 11 ja 15. Hyvää joulua kaikille!

- Fullmetal Alchemist 11 (kuva)

- "Pinako, taloni on poissa" (kuva)

- Fullmetal Alchemist 15 (kuva)

- Suomalaisen julkaisun kannet

- Japanilaisen julkaisun kannet

- Jenkkijulkaisun kannet

- Uuden jenkkijulkaisun kannet

- Suomen Chrono Crusade -kannet

- Chrono Crusaden alkuperäiset kannet

Magic Knight Rayeart – Taikasoturit on CLAMPin ysärishoujoseikkailu, jossa kolme japanilaista koulutyttöä kutsutaan pelastamaan taikamaailma ohjastamalla taikajättirobotteja. Ajankohtaisina aiheina puhumme BL-harrastamisen historiasta Italiassa sekä sen, miten Akihabara on hiljalleen menettämässä asemaansa Tokion nörttikulttuurin mekkana. Lukujonossa jatkamme ysärishoujoteemaa tekemällä katsauksen kyynisenromanttisista lyhäreistään muistetun Mitsukazu Miharan tuotantoon, jonka parhaiten muistettu helmi on kuvankauniista androidipalvelijoista kertova scifitarinakokoelma Doll.

---

Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram

---

(00:57) – KUULUMISET: CINEMA THERAPY

- Cinema Therapy (YouTube)

(06:12) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: ESITTELY

- Magic Knight Rayearth - Taikasoturit

- Saapuminen Cephiroon (kuva)

(09:34) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: CLAMP

- CLAMP

- Doujinsheja tehdään circleinä

- Akira Himekawa

- Yoshiki Tanaka, Legend of the Galactic Heroes -kirjasarjan kirjoittaja

- Onmyodo-magia

- Kiinalaisesta mytologiasta ammentavaa fantasiaa 80-90-luvuilla:

- Dragon Ball

- Ranma 1/2

- Yu Yu Hakusho

- Jakso 38, jakso 47 ja jakso 54, joissa puhuimme Tokyo Babylonin epäonnisesta animesovituksesta

- Maaretin postaussarja xxxHolicin ja Tsubasa: Reservoir Chroniclen lukemisesta (osa 1, osa 2, osa 3 ja osa 4)

(26:20) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: SARJA YLEISESTI

- Jakso 78, jossa puhuimme Sugar Sugar Runesta

- Jakso 51, jossa puhuimme isekai-genrestä

- 90-luvun shoujosarjoja, joissa japanilaiset tytöt päätyvät toiseen maailmaan:

- Fushigi Yuugi

- The Twelve Kingdoms

- Red River

- The Vision of Escaflowne

- So I'm a Spider, So What?

- Ylipappi Zagato on siepannut prinsessa Emerauden (kuva)

- Real robot vs. super robot

- Riimujumalat ottavat fyysisen muodon mechoina (kuva)

- Mainittuja sarjoja, joissa ihmisten negatiiviset tunteet manifestoituvat yliluonnollisina hirviöinä:

- Jujutsu Kaisen

- Chainsaw Man, josta puhuimme jaksossa 77

- Twin Star Exorcists

- Sarja on täynnä itsetietoista fantasiatropeiden kommentointia (kuva)

(42:48) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: HAHMOKERRONTA

- Hikaru on päähenkilöisä päähenkilö, joka uskoo ystävyyden voimaan (kuva)

- Fuu joutuu kohtaamaan taikalähteen koetuksessa itsensä (kuva)

- Umi kesyttää taikapetojen kanssa taistelevan Ascot-pojan empatiallaan (kuva)

- Romanssit ovat vähän päälleliimatun oloisia (kuva)

- Aikuishahmoinen Ascot on aika söpö (kuva)

- Zagaton surumielinen vakaumus (kuva)

- Seksikkäät pahismimmit olivat ysärishoujon tärkeä lahja maailmalle (kuva)

(54:02) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: TAIDE JA TYYLI

- Pääkolmikon muodonmuutoskohtauksissa heidän elementtinsä on toteutettu tosi kauniisti (kuva)

- Jakso 96, jossa puhuimme toisesta ysärisarjasta Fake

- Chibikohellus näyttää aika vanhentuneelta (kuva)

- Lantisin ihana taikaenergiahevonen (kuva)

(59:06) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: JULKAISU

- Hyökkäysten nimet on alun perin kirjoitettu kanjeilla ja niitä selittävillä furigana-teksteillä, jotka tuovatkin kanjeille uuden ääntämisasun ja koko sanalle kaksoismerkityksen, mutta käännöksissä tätä on mahdoton toteuttaa, joten hyökkäykset ovat usein kaksinimisiä (kuva)

- Huomaa myös "kjäääää!"

- Mia Lewisin akateeminen artikkeli siitä, miten CLAMP käyttää furigana-tekstejä tarinankerronnan ja maailmanrakennuksen välineenä

(01:06:09) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: ANIMESOVITUS

(01:08:46) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: SPOILERIOSIO - YKKÖSPUOLISKO

- Emerauden todelliset tunteet (kuva)

- Tukipilarin rakkaus (kuva)

- Loppu (kuva)

- Jakso 4, jossa puhuimme sarjasta Vinland Saga

- Puella Magi Madoka Magica

- Jakso 62, jossa puhuimme sarjasta Saiyuki

(01:21:20) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: SPOILERIOSIO - KAKKOSPUOLISKO

- Kolme Cephiroon saapuvaa valloittajaa: (kuva)

- Kiina-henkisen Fahren-valtion prinsessa Aska haluaa tehdä Cephirosta karkkimaan

- Lähi-Itä-henkisen Chiseta-valtion prinsessat Tatra ja Tarta haluavat vallata lisää elintilaa kansalleen

- Scifihenkisen teknologiavaltio Autozamin komentaja Eagle etsii ratkaisua oman maansa saasteongelmaan

- Lantisin ja Eaglen traaginen (b)romanssi (kuva)

- TV Tropes: Heterosexual Life-Partners

- Geo, Eaglen oikea käsi ja heteroseksuaalinen elämänkumppani (kuva)

- Tarinan jälkipuoliskolla on tilaa moraaliselle pohdinnalle ja suureelliselle oopperadialogille (kuva)

- Onko tämä maa kaunis? (kuva)

- Those Who Walk Away from Omelas, Ursula K. Le Guinin kuuluisa novelli

- Mokona (kuva)

- Minkä nimen sinä antaisit? (kuva)

(01:40:10) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: YHTEENVETO

(01:44:22) – BL-HARRASTAMISEN HISTORIA ITALIASSA

- Anime Herald: Boys' Love, Fandom, and Italy: A Passionate Affair

- New York, New York

- Junjou Romantica

- Gravitation

(01:58:26) – AKIHABARAN ASEMANMENETYS

- Animenomics: Akihabara loses its edge as an anime mecca

- Unseen Japan: Akihabara: Why Otaku are Fleeing Tokyo's Geektropolis

- Petterin Idän lumo -kirjoitukset Akihabaran historiasta vuodelta 2018 löytyvät edelleen Internet Archivesta:

- Osa yksi

- Osa kaksi

- Petterin twiittiketju Spa!-lehden artikkelista tammikuussa 2024

- Spa!:n artikkeli

- Nykyään nuorison hengausmesta ei enää ole Shibuya niin kuin 90-luvulla, vaan Shin-Okubo

(02:08:05) – HAMPAANKOLOSSA: INIO ASANO

- Jakso 110, jossa puhuimme sarjasta Dead Dead Demon's Dededede Destruction ja tekijä Inio Asanon luomisprosessista

- Marumujun Mastodon-viesti

- Unreal Enginen ja Asanon yhteistyövideo (YouTube)

- Asanon tuore sarja Mujina into the Deep

- Hiroya Oku

(02:12:07) – KUULIJAKOMMENTTI: BLOGIT

- Jakso 17, jossa puhuimme seuraamistamme blogeista

- Suomalaisia anime- ja manga-aiheisia blogeja ja podcasteja listasimme vastikään blogirullaamme

- Muita mainittuja:

- Sarjakupla

- Shoujo Sundae

- Rosa Remarks ja Barks Remarks -podcastit

- DIS-Order-podcast

(02:22:23) – KUULIJAKOMMENTTI: SPY × FAMILY

- Spy × Family

- Jakso 105, jakso 106 ja jakso 107, joissa olemme aiemmin puhuneet Ivrean uusien sarjojen käännöksistä

(02:29:59) – KUULIJAKOMMENTTI: TENMAKU CINEMA JA PÄÄHENKILÖT

- Tenmaku Cinema

- Food Wars!

- Jakso 109, jossa puhuimme päähenkilöistä

- K-On!

(02:34:22) – KUULIJAKOMMENTTI: PÄÄHENKILÖT

- Demon Slayer

- My Hero Academia

- Jujutsu Kaisen

- Fullmetal Alchemist

(02:37:21) – LUKUJONOSSA: MITSUKAZU MIHARA

- Mitsukazu Mihara

- IC in a Sunflower

- Beautiful People

- R.I.P.: Requiem in Phonybrian

- Haunted House

- The Embalmer

- Dokuhime

- Miharan uusin kokoelma on vuodelta 2012

- Miharan piirrostyyli ja estetiikka oli aikoinaan merkittävä popularisoija vuosituhannen taitteen goottilolitamuodille, joka nykyään näyttää auttamattoman retrolta

- Gothic & Lolita Bible, johon Mihara piirsi useita kansia

- Lehden ensimmäinen numero vuodelta 2001 sisälsi Miharan piirtämän shoppailuoppaan Harajukun brändiliikkeisiin

- Samaan koulukuntaan kuuluvia josei-mangakoita:

- Setona Mizushiro

- Jakso 47, jossa puhuimme sarjasta Black Rose Alice

- Jakso 71, jossa puhuimme sarjasta The Cornered Mouse Dreams of Cheese

- Kyoko Okazaki

- Moyoco Anno

- Beautiful People -kokoelmasta:

- Frankenstein-tyttö (kuva)

- Huomaa hirveät valokuvataustat

- Tsunderevampyyridaddy (kuva)

(02:37:21) – LUKUJONOSSA: DOLL

- Doll

- Jakso 110, jossa puhuimme sarjasta PTSD Radio

- Robottifirman romutusosastolla työskentelevä mies näkee paljon surullisia robottikohtaloita (kuva)

- Laiton robotinmodaaja tekee rahasta mitä vain – kuten laittaa sadistisen miehen robotin tuntemaan kipua, mutta silti rakastamaan omistajaansa (kuva)

- Seksirobotti tahtoisi voida surra omistajan tuhoamaa kumppaniaan (kuva)

- Toisinaan robotit ovat tarinoissa enemmänkin vain sivustaseuraajina ja katalyytteinä (kuva)

- Vanhan naisen kymmeniä vuosia vanha palvelusrobotti oli hänelle lopulta rakkaampi kuin perintöä kieli pitkällä odottavat sukulaiset – ja sekin ehkä koki jotain häntä kohtaan (kuva)

- Kansilehdellä esimerkki sarjalle tyypillisestä seksikkäästä BDSM-pinup-keikistelystä

- Kirishiman tutkijapariskunnan mies kokeili aluksi tehdä prototyyppirobotista kopion vaimostaan, jonka oli menettämässä varhaisiän dementian takia, mutta päätti kuitenkin pitäytyä aidossa ja alkuperäisessä (kuva)

(03:16:00) – LOPETUS

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 23 takaa löytyy One-Punch Manin pokkari 8.

- One-Punch Man 8 (kuva)

- Pokkarin 1 kansi (kuva)

- Saitaman prefektuuri

- Kansiläppien muodostamat 3D-dioraamat

- Pokkareiden 19-21 kansien ja sisäkansien muodostama jatkokuva

- Kohtaus, jossa manga oli paremmin animoitu kuin anime

- Sarjan muut pläräysanimaatiokohtaukset

- Sarjan muut kannet

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 22 takaa löytyy The Girl from the Other Siden pokkari 4.

- The Girl from the Other Side 4 (kuva)

- Sarjan muut kannet

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 21 takaa löytyy Kaoru Mori: Anything & Something.

- Anything & Something (kuva)

- Lyhäri, jossa ihan vain kiivetään farkkushortseissa puuhun (kuva)

- Petterin Tumblriin skannaama korsettiesseemanga

- Sama englanniksi

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 20 takaa löytyy Pandora Heartsin pokkari 20.

- Pandora Hearts 20 (kuva)

- Pokkari 14, jossa on paras vihainen poika Elliot (kuva)

- Sarjan muut kannet

- Valokuva joka otettiin pokkarissa 12 (kuva)

- Vaimo joka kuoli (kuva)

- Kansilehden värikuva (kuva)

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 19 takaa löytyy Pornographer.

- Pornographer (kuva)

- Kansiläppä (kuva)

- Futekiyassa on vaan koko kuva sellaisenaan

- Bungo Stray Dogsin OP (YouTube)

- Takakansi ja sisäkansi (kuva)

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 18 takaa löytyy My Lesbian Experience with Loneliness.

- My Lesbian Experience with Loneliness (kuva)

- Kakure bicchi yattemashita (kuva)

- Secretly, I've Been Suffering About Being Sexless (kuva)

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 17 takaa löytyy Grand Blue Dreamingin pokkari 5.

- Grand Blue Dreaming 5 (kuva)

- Animen OP

- Pokkarin 5 takakansi (kuva)

- Sama meno jatkuu muissakin pokkareissa (kuva)

- Sarjan muut kannet

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 16 takaa löytyy The Seven Princes of the Thousand-Year Labyrinthin pokkari 4.

- The Seven Princes of the Thousand-Year Labyrinth 4 (kuva)

- Tekijät tekevät parhaillaan Re:Zeron mangasovituksen uusinta juonikaarta

- Sarjan muut kannet

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 15 takaa löytyy Inside Marin pokkari 1.

- Inside Mari 1 (kuva)

- Alkuperäinen kansi (kuva)

- Ranskajulkaisun kansi (kuva)

- Sarjan muut kannet

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 14 takaa löytyy Land of the Lustrousin pokkari 3.

- Land of the Lustrous 3 (kuva)

- Sinooperi irtokannen kansiläpän alla (kuva)

- Sisäkansi (kuva)

- Sarjan muut kannet

Dead Dead Demon's Dededede Destruction on Inio Asanon arkinen scifidraama, jossa kahden ystävyksen aikuistumista varjostaa Tokion ylle haaksirikkoutunut muukalaisten avaruusalus ja Japanin militarisoituminen. Ajankohtaisina aiheina puhumme Desucon Frostbite 2025:stä, Ken Akamatsun kanssapolitiikoilleen järjestämästä seminaarista manga- ja animealojen kipukohdista sekä Bloombergin artikkelista suoratoistopalvelu Crunchyrollin viime vuosien ongelmista. Lukujonossa on Masaaki Nakayaman päähenkilötön, pienistä palasista koostuva kauhumysteeri PTSD Radio.

---

Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram

---

(01:13) – KUULUMISET: BL-BINGO

- Maaretin BL-bingoketju Mastodonissa

(05:09) – DEDEDEDE: ESITTELY

- Dead Dead Demon's Dededede Destruction

(08:09) – DEDEDEDE: INIO ASANO JA TAIDE

- Inio Asano

- Asanon Instagramista saa hyvän kuvan siitä, miten hän vaihtelee piirrostyylejä eri sarjoissaan

- Osalla hahmoista on outoja, karikatyyrimäisiä kasvonpiirteitä (kuva)

- Sivuhahmoilla on usein selkeää sukunäköä keskenään (kuva)

- Neljäs veli on chuunipoika (kuva)

- Yksityiskohtaisia valokuvapohjaisia taustoja ja söpöjä jalkoja (kuva)

- Jakso 60, jossa puhuimme Death Notesta

- Manben-sarjan Inio Asano -jakso (DailyMotion)

- Naoki Urasawa

- Muukalaisten alukset muistuttavat epäilyttävästi arkisia esineitä (kuva)

- Inio Asanoa innoitti mangaka Tamakichi Sakura

- Yoshiharu Tsuge, osa gekiga-liikettä josta olemme puhuneet jaksossa 57 ja jaksossa 89

- Shigeru Mizuki, josta olemme puhuneet jaksossa 56 ja jaksossa 89

- Koko aukeaman ruutu, jossa valtava määrä muukalaisia putoaa taivaalta (kuva)

- Asano demonstroi YouTube-kanavallaan, miten piirtää nykyään joskus myös kokonaan digitaalisesti, vaikka ei olekaan sen kanssa vielä täysin sujut (YouTube, englanniksi tekstitetty)

- Title drop -hetket jyrähtävät välillä ruutuun aggressiivisesti (kuva)

- Lukujen välisivuilla hahmot leikittelevät DEDEDEDE-tavujen kanssa (kuva)

(25:05) – DEDEDEDE: TARINA JA MAAILMANRAKENNUS

- Siellä se muukalaisten emoalus kelluu (kuva)

- Maailmanrakennus tapahtuu usein varsinaisen fokuskerronnan taustalla, esim. radion taustameluna (kuva)

- Japani on militarisoitumassa uudelleen, mutta tällä kertaa söpösti (kuva)

- Muukalaiset ovat puolustuskyvyttömiä ihmisiä vastaan (kuva)

- Muukalaiset kuvataan "lokalisoidusti" kutsumassa toisiaan japanilaisilla nimillä (kuva)

- Pohjois-Korea alkoi ampua ballistisia ohjuksiaan Japanin yli vuonna 1998

- The Legend of Zelda: Majora's Mask julkaistiin vuonna 2000

- Vuoden 2011 kolmoisonnettomuus

- Tokion suuret maanjäristykset ovat toistuneet noin sadan vuoden välein, ja edellinen oli 1923…

- Jokainen pokkari alkaa Isobeyanista ja päättyy Isobeyaniin (kuva)

- Doraemon, kaikkien tuntema lastensarja, jota Isobeyan parodioi

- Yhdysvaltain presidentti Padron näyttää ja kuulostaa kumman tutulta (kuva)

(46:17) – DEDEDEDE: KADODE JA ORAN

- Päähenkilömme (kuva)

- Kadode ja Oran ovat parhaat ystävykset (kuva)

- Kadoden emoaluksen saapumisessa kadonnut isä oli paljon poissa (kuva)

- Kadoden neuroottinen äiti on aika kamala ja rasittava, mutta äidin uusi miesystävä on oikein mukava heppu (kuva)

- Oranin isoveli Hiroshi on sarjan paras poika (kuva)

- Toinen kuva (kuva)

(53:27) – DEDEDEDE: MUUT HAHMOT

- Lukioporukka (kuva)

- Välillä on konflikteja, mutta silti ystävyys on tärkeää (kuva)

- Uudet yliopistokaverit Futaba ja Makoto (kuva)

- Kadode on ihastunut intohimottomaan opettaja Wataraseen (kuva)

- Mangaka Kengo Hanazawa…

…on saanut sarjassa vähän hönön pienen cameon (kuva)

- Ressentiment

- I Am A Hero

- Oban sisällä asuu muukalainen (kuva)

(01:06:14) – DEDEDEDE: JULKAISU

- Sarjan kannet

- Ilmaisu "Tokion 23 erillisaluetta" (23区) on systemaattisesti käännetty väärin muotoon "ward 23", aivan kuin kyse olisi vain yhdestä erillisalueesta (järjestysluvultaan 23), eikä kaikkien 23 alueen kokonaisuudesta

(01:09:52) – DEDEDEDE: ANIMESOVITUS

- TV-sarjaksi muokattu animesovitus Crunchyrollissa

- Kadodea näyttelee Yoasobin vokalisti Lilas Ikuta

- Orania näyttelee Ano

(01:17:07) – DEDEDEDE: SPOILERIOSIO

- Oran ei halua käsitellä todellisuutta (kuva)

- Kadode ja Oran ja muukalainen (kuva)

- Kadode ja juna (kuva)

- Ystävyys on tärkeämpää kuin maailmanloppu (kuva)

- Steins; Gate

- Oran ihastuu (kuva)

- Lähestyvän maailmanlopun vihjailukin on aggressiivista kerrontaa (kuva)

- Dempagumi.incin kappale Even if the World's in Pieces / Ashita chikyuu ga konagona ni nattemo (YouTube), jolle Asano on näemmä piirtänyt myös levynkannen

- Neljä vuotta myöhemmin… (kuva)

(01:46:13) – DEDEDEDE: YHTEENVETO

- Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 4/2018 (kuva)

(01:48:49) – DESUCON FROSTBITE 2025

- Kamome Shirahama kunniavieraana kesän 2025 Desuconissa

- Jakso 43, jossa puhuimme Shirahaman sarjasta Witch Hat Atelier

- Bonusjakso, jossa puhuimme Kore Yamazakin vierailusta Desuconissa 2023

- Jakso 9, jossa puhuimme sarjasta Delicious in Dungeon

- Orb: On the Movements of the Earth

- Petterin ohjelma Kääntäminen kulttuurisodan kohteena (YouTube)

- Ylilaudalla keskustelu oli ennalta-arvattavan värikästä

- Maaretin ohjelma Animetunnarit tarinaa kertomassa (YouTube)

- Desucon Frostbite -taltiokokoelma (YouTube)

- Norpun blogipostaus, johon superdarling-hahmotyyppiluento perustui

- Kunniavieras Tsubasa Yonaga

- Onban kikou

(02:19:30) – KEN AKAMATSUN MANGAKESKUSTELUTILAISUUS

- Jakso 63 ja jakso 70, joissa olemme viimeksi puhuneet Ken Akamatsun lähdöstä politiikkaan

- ANN: Ken Akamatsu Named as Parliamentary Vice-Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology

- Ken Akamatsun tekstipostaus ja sarjakuvapäiväkirja tapahtumasta

- Denfaminicogamerin artikkeli tapahtumasta

- Artikkelin läpikäyntiä konekäännöksen kanssa

- Tetsuya Chiba

- George Morikawa

- Hideaki Anno

- Jakso 79, jossa puhuimme mangan fyysisistä piraattijulkaisuista

- Tuleva uusi Gundam-sarja Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX

- Machiko Satonaka

(02:32:59) – CRUNCHYROLLIN HAASTEET

- Bloomberg: Sony's Crunchyroll Finds Its Early Lead in Anime Under Attack

- Kopio artikkelista Japan Timesissa

- Engadget: A new Crunchyroll manga mobile app arrives later this year

- Sakamoto Days oli Netflixin isoin animelanseeraus sen jälkeen kun se alkoi kertoa viikkokatsojalukujaan

- Richardson Handjajan graafi perustuen Parrot Analyticsin dataan siitä, miten Netflix tuotti animelle jo vuonna 2023 tuplasti enemmän rahaa kuin Crunchyroll

- Graafi talteen siltä varalta että linkki joskus lakkaa toimimasta (kuva)

- Nykyään on muotia ilkkua kaikille Crunchyrollin ongelmille

- Esimerkki 2

- Esimerkki 3

- Miksi Re:Zeroa ei markkinoida?

- Valitusesimerkki siitä, että suoratoistopalvelut "tappavat" sarjoja (kuva)

(02:58:34) – HAMPAANKOLOSSA: KINGDOM & K MANGA

- ANN: Viz Media Licenses Kingdom Manga

- K Manga laajeni uusille alueille lokakuussa 2024 ja helmikuussa 2025

- Jakso 85, jossa kokeilimme K Mangaa emmekä pitäneet siitä

- Tarkennuksena Kodanshan sarjojen saatavuuteen muissa manganlukupalveluissa: kaikkia Kodanshan sarjoja ei vedetty pois, vaan simultaanijulkaiseminen muualla lopetettiin, ja sarjavalikoima pieneni

(03:03:57) – KUULIJAKOMMENTTI: MANGA KIRJAKAUPOISSA

(03:05:36) – KUULIJAKOMMENTTI: PIIRROSTYYLI JA SUOSITUKSIA

- Jakso 100 ja jakso 103, joissa puhuimme One Piecestä

- Jakso 105, jossa puhuimme Seirou Operasta

- Jakso 108, jossa puhuimme Blackguardista

- Ouran High School Host Club sai varsin rakastetun animesovituksen vuonna 2006

- Titaanien sota / Attack on Titan

- Jujutsu Kaisen

- Beastars

- Nobuyuki Fukumoto

- Love Roma

- Kooji Kumeta

- Behind the Scenes!!

- Jakso 67, jossa puhuimme sarjasta Oshi no ko

- Frieren: Beyond Journey's End

- Tokyo Ghoul

- Shuzo Oshimi

- Stray Dog's Night

- Natsuki Takaya

- Mika Yamamori

- Harem Marriage

- Jakso 16, jossa puhuimme sarjasta Takane & Hana

(03:24:46) – KUULIJAKOMMENTTI: MANGAN SUKUPUOLIKUVAUS

- Lauran Mastodon-viesti

- Ranma 1/2

- Ayakashi Triangle

- Wandering Son

- Jakso 87, jossa puhuimme sarjasta Boys Run the Riot

- Jakso 21, jossa puhuimme sarjasta Our Dreams at Dusk

- Jakso 65, jossa puhuimme sarjasta Love Me for Who I Am

- Sukupuolella leikitteleviä romanttisia komedioita, joiden keskiössä on otoko no ko -hahmo:

- Prunus Girl

- Maria Holic

- Princess Jellyfish

- Danganronpan Chihiro

- Jakso 82, jossa puhuimme Vinland Sagan Cordeliasta

- Nolkytluvun taitteen proto-transnaishahmoja

- Fruits Basketin Ritsu ja Momiji (muiden muassa)

- Paradise Kissin Isabella

- I Think I Turned My Childhood Friend into a Girl, josta puhuimme jaksossa 69

- Just Like Mona Lisa

- Maaretin Mastodon-ketju sarjasta

- Simoun

- After School Nightmare

- My Secret Affection, josta puhuimme jaksossa 67

- Riyoko Ikedan The Rose of Versailles (josta puhuimme jaksossa 59) ja Claudine

- Jakso 39, jossa puhuimme Ryo Hanadan sarjasta Devils' Line

- Jakso 108, jossa puhuimme Ryo Hanadan sarjasta Blackguard

- Land of the Lustrous

- Onimai – I'm Now Your Sister

- Your Name

(03:40:02) – LUKUJONOSSA: PTSD RADIO

- PTSD Radio

- Fuan no tane, tekijän toinen sarja

- Jakso 109, jossa puhuimme päähenkilön roolista

- The Melancholy of Haruhi Suzumiya

- Sarjoja, joissa kauhuelementti toimii mausteena:

- The Promised Neverland

- I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die, josta puhuimme jaksossa 92

- Higurashi - When They Cry

- Spekulaatiota siitä, että tekijä lopetti sarjan kun pelotti liikaa

(03:57:08) – LOPETUS

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 13 takaa löytyy Jiu Jiun pokkari 2.

- Jiu Jiu 2 (kuva)

- Japanilainen kansi (kuva)

- Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 8/2012 (PDF)

- Asumiko Nakamuran tyyli

- Sarjan muut kannet

- One Piecen kannet

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 12 takaa löytyy Hopeasokerimestarin ja mustan keijun pokkari 1.

- Hopeasokerimestari ja musta keiju 1 (kuva)

- Alfons Muchan tyyli

- Kakkospokkarin kansi (kuva)

Yuki Shiwasun romanttinen komedia Takane & Hana on kenties hauskin shoujoromanssi, jonka olemme koskaan lukeneet. Ajankohtaisina aiheina puhumme viime aikojen seksismiskandaaleista shounenmangaa kohtaan yleisesti ja Shonen Jumpin editorikäytäntöä kohtaan erityisesti. Puhumme myös väistämättä lähestyvästä paperisten mangalehtien kuolemasta ja siitä, miten se tulee vaikuttamaan sarjojen sisältöön. Lukujonossa ovat Raisa Porrasmaan tietokirja Japani pintaa syvemmältä sekä Mitsuru Hattorin mangasovitus Nisioisinin jännitystarinasta Imperfect Girl.

---

- Maaretin joulukalenteri 2009

- Mangakartan joulukalenteri 2019

- Seitsemännen päivän luukku, Saksinainen

- Lychee Light Club

- Usamaru Furuya

- Erufailon4: Nausicaäasta

- Am To Us: Animesarjojen mangasovituksista

- Tarkastaja Akane Tsunemori

- Petterin arvostelu Akane Tsunemorista Anime-lehdessä 7/2017

- Revolutionary Girl Utena

- Neon Genesis Evangelion

- Haganai

- Toradora!

- Golden Time

- Am To Us: Sarjoja jotka ovat kuten Yotsuba&!

- Yotsuba&!

- Sweetness & Lightning

- Bunny Drop

- Poco's Udon World

- Aishiteruze Baby

- Barakamon

- Barakamon-animen OP

- Yuuna and the Haunted Hot Springs

- Yuuna and the Haunted Hot Springsin nännikohu

- Argumentointia siitä, että tämä kontribuuttaa naisten esineellistämisen normalisoimiseen

- Uzaki-chan Want to Hang Out!

- Japanissa asuva amerikkalainen nosti kohun Uzaki-chan Wants to Hang Outin nimihenkilön käyttämisestä verenluovutusmaskottina

- Fire Force

- Valitusta siitä että Fire Forcen fanservice ei sovi sarjaan

- Argumentointia siitä, että Fire Forcen huonot myyntiluvut ovat sen fanservicen syytä

- Blogipostaus siitä, että myyntiluvut eivät merkitse laatua tai sen puutetta

- ANN: Shueisha Says Female Jump Editors Need to 'Understand the Hearts of Boys'

- Englanninkielinen twiittiketju, joka nosti asian esille lännessä

- Jakso 14, jossa puhuimme Shonen Jumpin päätoimittajan haastattelusta

- Bakumanin (kaikista maailman sarjoista) entinen editori tekee nykyään Jump+:n puolella Not Your Idolia

- Maaretin blogipostaus Bakumanin seksismistä

- Jännä että naispuoliset mangantekijät voivat kuitenkin ilmeisesti ymmärtää poikien sydäntä

- Haikyu!!

- Demon Slayer: Kimetsu no yaiba

- Strawberry 100%

- Act-Age

- Varapäätoimittaja: Shonen Jumpin toimitus on kuin hieltä haiseva poikakoulu

- Edellisen lähde

- The Right Way To Make Jump -manga, jossa vitsaillaan Jumpin toimituksen naisettomuudesta

- Toisaalta: Kyllä Jump on myös muuttunut viime aikoina selvästi vähemmän seksistiseen suuntaan

- Kochikame, joka ilmestyi 40 vuotta ja 200 pokkaria

- The Promised Neverland

- Jakso 2, jossa puhuimme digimyynnin ja pokkarimyynnin kasvusta

- Japanin sarjakuvamyyntien kehitys (kuva)

- Idän lumo: Paperilehdet vuotavat eniten

- Yuma Arclightin twiittiketju siitä, miten pokkarimyynnin merkityksen nousu vaikuttaa siihen millaisista mangoista tulee suosittuja

- Yuma Arclightin twiittiketju siitä, miten Samon the Summoner -mangan epäonnistuminen johtui pokkarimyynnin merkityksen noususta ja lehtimyynnin laskusta

- Jakso 6, jossa puhuimme huumorisarjojen kehityksestä Spy x Familyyn liittyen

- Yuma Arclightin twiittiketju aiheesta, joka oli puheena silloinkin

- Barrage, My Hero Academian tekijän edellinen sarja joka lopetettiin kahteen pokkariin

- Monthly Girls' Nozaki-kun, ilmestyy Square Enixin GanGan Onlinessa

- Tomo-chan is a Girl, ilmestyy Seikaishan Twi-4:ssä

- Watamote, ilmestyy Square Enixin GanGan Onlinessa

- One-Punch Man, ilmestyy Shueishan Tonari no Young Jumpissa

- Wotakoi, sai alkunsa tekijän Pixiviin postaamina sivuina kunnes Pixiv poimi sen julkaistavaksi nettimangajulkaisussaan Comic Poolissa

- My Lesbian Experience With Loneliness, jonka tekijä postasi Pixiviin kunnes East Press päätti julkaista sen pokkarina nettisuosion myötä

- Takane & Hana

- Petterin lyhyt esittely sarjasta Anime-lehden numerossa 8/2015 (kuva)

- Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 2/2018 (kuva)

- Japanilainen avioliittotapaamisen perinne

- Takane ja Hana pyrkivät ärsyttämään toisiaan ja pääsemään niskan päälle (kuva)

- Kiusaamista hyvässä hengessä (kuva)

- Hikune 1 (kuva)

- Hikune 2 (kuva)

- Takanen nuorempi serkku Hiromi mainitsee Takanen sukunimen (kuva)

- Takanen ankeaa menneisyyttä tiisataan pala kerrallaan (kuva)

- Takanen isoisä (kuva)

- Jakso 10, jossa puhuimme Peach Girlistä

- Peach Girlin Sae muuttui konkreettisesti paperinukkeihmiseksi

- Coffee & Vanilla

- Hanan on teeskenneltävä isosiskoaan (kuva)

- Hahmojen epämääräiset ilmeet 1 (kuva)

- Hahmojen epämääräiset ilmeet 2 (kuva)

- Komedinen ajoitus kulttuurifestivaalissa (kuva)

- My Boy in Blue

- Nicola, Takanen melkein ainoa kaveri (kuva)

- Mizuki, Hikaruko ja Okamon, Hanan kaverit (kuva)

- Anteeksipyytäminen on Takanelle fyysisesti vaikeaa (kuva)

- Ei saa sanoa seurusteluksi, se olisi ihan eri juttu (kuva)

- Rino, Takanen toinen ainoa kaveri (kuva)

- Rinon ja Takanen ensikohtaaminen (kuva)

- Haarniskan paino on rusentava (kuva)

- Nicolan opetus parisuhteista (kuva)

- Sarjan kannet

- Hanan shokki (kuva)

- Peli sen kuin kovenee (kuva)

- Ei seksuaalinen vaan henkinen jännite (kuva)

- Mies joka ei tiedä mitä kabedonin jälkeen tehdään (kuva)

- Takane on oikeasti tosi hyvä siinä mitä tekee (kuva)

- Isoisän näkemys siitä, mitä Takane tarvitsee elämässään (kuva)

- Takauma keskustelusta vanhemman serkun kanssa (kuva)

- Näytelty TV-sarja Vikissä

- Yamada-kun and the Seven Witchesin hiustenvärit

- Sarjan ranskalainen logo (kuva)

- Tsubaki-cho Lonely Planet

- Raisa Porrasmaa

- Jakso 5, jossa Petteri ei tykännyt Melkein geisha -kirjasta

- Esimerkki vierassanojen viljelemisestä

- Jakso 9, jossa olimme käyneet British Museumin manganäyttelyssä

- Mari Manninen: Yhden lapsen kansa

- Imperfect Girl

- Nisioisin

- Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 2/2018

- Tyttö jonka prioriteetit ovat täysin väärät (kuva)

- Totta kai yhdeksänvuotiaan on mahdoton pitää aikuista vankina (kuva)

- Mitsuru Hattori

- Sankarea

- Sickness Unto Death

- Medaka Box

- Visuaalista tekstinkäyttöä 1 (kuva)

- Visuaalista tekstinkäyttöä 2 (kuva)

- Pocket Casts

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 11 takaa löytyy Please Love Me!:n pokkari 8.

- Please Love Me! 8 (kuva)

- Lovely Complex

- Sarjan muut kannet

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Kymmenennen luukun takaa löytyy Perfect Worldin pokkari 1.

- Perfect World 1 (kuva)

- Sarjan muut kannet

- Ensimmäisen pokkarin jenkkikansi (kuva)

- Muut erikieliset kansidesignit

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Yhdeksännen luukun takaa löytyy Monthly Girls' Nozaki-kunin pokkari 9.

- Monthly Girls' Nozaki-kun 9 (kuva)

- Sarjan muut kannet

- Sarjan animeversion OP-animaatio (YouTube)

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Kahdeksannen luukun takaa löytyy Vinland Sagan pokkari 20.

- Vinland Saga 20 (kuva)

- Jakso 3, jossa puhuimme Vinland Sagasta

- Jenkkijulkaisun pokkari 10, joka on japanijulkaisun pokkari 19 (kuva)

- Vinland Sagan kaikki japanilaiskannet

- Vinland Sagan kaikki jenkkikannet

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Seitsemännen luukun takaa löytyy Saksinainen.

- Saksinainen (kuva)

- Japanilainen kansi (kuva)

- Takakansi (kuva)

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Kuudennen luukun takaa löytyy My Rumspringa.

- My Rumspringa (kuva)

- Takakansi (kuva)

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Viidennen luukun takaa löytyy Magin pokkari 31.

- Magi 31 (kuva)

- Magi 1 (kuva)

- One Piece 1 ja 61 (kuva)

- Magin muut kannet

- Maaretin blogipostaus Magin kansikuvista

- Sumomomo Momomo

Puhumme mangan päähenkilöistä. Millaisia erilaisia päähenkilöitä on olemassa, ja mikä on päähenkilön rooli ja merkitys erilaisissa sarjoissa? Ajankohtaisena aiheena puhumme Mangakartan vuodesta 2024 – siitä miten aiheemme ovat jakautuneet, mitkä jaksot ovat olleet suosituimpia sekä omista suosikkiaiheistamme. Lukujonossa kokeilemme tänään kahta pitkään odottamaamme sarjaa, jotka ovat Daruma Matsuuran uusi seinenrymistely Steel of the Celestial Shadows sekä Alto Yukimuran rennon mukava shoujosarja Colette Decides to Die.

---

Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram

---

(01:12) – KUULUMISET: DESUCON FROSTBITE 2025

- Desucon Frostbiten ohjelmakartta

(03:49) – KUULUMISET: VUODEN 2024 ANIMET

- TsumaSho

- Sarja Crunchyrollissa

- Sengoku Youko

- Sarja Crunchyrollissa

- Jakso 70, jossa puhuimme sarjasta Lucifer and the Biscuit Hammer

- Jakso 99, jossa puhuimme sarjasta Spirit Circle

- Frieren: Beyond Journey's End

- Sarja Crunchyrollissa

- Jakso 87, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Shonen Sunday -lehden suunnanmuutoksesta

- Jakson 26 taistelukohtaus (YouTube)

- Mysterious Disappearances

- Sarja Crunchyrollissa

- Otherside Picnic

- Ai Fairouz

- The Apothecary Diaries

- Sarja Crunchyrollissa

- Yatagarasu

- Sarja Crunchyrollissa

- Delicious in Dungeon

- Sarja Netflixissä

- Jakso 9, jossa puhuimme sarjasta

- Netflix ehti jo tätä ennen julkaista viikoittain sarjat:

- Komi Can't Communicate, syksy 2021 (latecast)

- Blue Period, syksy 2021 (latecast)

- Uncle From Another World, kesä 2022

- Vinland Saga 2, talvi 2023

- My Happy Marriage, kesä 2023

- The Magical Girl and Evil Lieutenant Used to Be Archenemies

- Sarja Crunchyrollissa

- Inu × Boku SS

- As Miss Beelzebub Likes

- Dan Da Dan

- Sarja Crunchyrollissa

- Jakso 62, jonka kuulijakommenttiosiossa puhuimme mangan alusta

- Science Saru -studio

- Yakuza Fiancé

- Sarja Crunchyrollissa

- OP (YouTube)

- ED (YouTube)

- Kuroshitsuji: Public School Arc OP (YouTube)

(35:45) – PÄÄHENKILÖT: ESITTELY

– Jakso 76, jossa puhuimme pahiksista

(36:48) – PÄÄHENKILÖT: TERMIMÄÄRITTELYITÄ

– Lani Diane Richin How Story Works -kirja avoimessa levityksessä Richin nettisivuilla ja äänikirja samannimisen podcastin uusimpina jaksoina (alkaen jaksosta nimeltä "How Story Works: The Audiobook")

– Jakso 16, jossa puhuimme sarjasta Takane & Hana

–The Lancer -arkkityyppi

– Caesar Antonio Zeppeli

– Yona of the Dawn

Antisankareita:

– Lupin III

– Jakso 103, jossa puhuimme siitä, että One Piecen Nereidisaari-juonikaaressa Olkihatut eivät halua olla sankareita

– Trafalgar Law (One Piece)

– Kiritsugu Emiya (Fate/Zero)

– Ciel Phantomhive (Kuroshitsuji)

– Jakso 50, jossa puhuimme Kuroshitsujista

Pahisprotagonisteja:

– Light Yagami

– Zera (Lychee Light Club)

– Pahisprotagonistin ja antisankarin eroa mietimme myös jakson 102 keskustelussa Lychee Light Clubista

– Sebastian (Kuroshitsuji)

(54:48) – PÄÄHENKILÖT: PÄÄHENKILÖT JOTKA KATSOVAT JA JOITA KATSOTAAN

– JoJo Part 4:ssa Josuke Higashikata ja Kooichi Hirase muodosta vanhemmille shounen-sarjoille tyypillisen päähenkilöparivaljakon, jossa Kooichi on samaistuttava näkökulmapäähenkilö ja Josuke on todellinen päähenkilö, jonka lukija näkee Kooichin silmien kautta

Shounen-romansseja, joissa poika on päähenkilö, joka katsoo ja tyttö on päähenkilö, jota katsotaan:

– Fly Me to the Moon

– Komi Can't Communicate

– Call of the Night

– The Dangers in My Heart

Sama toimii myös shoujo-romansseissa toiseen suuntaan:

– Jakso 40, jossa puhuimme sarjasta Aoha Ride

– Numasugite mohaya koi

– Wild Adapter

Mainittuja pelisovituksia:

– Brothers Conflict

– Idolish7

(01:07:45) – PÄÄHENKILÖT: PÄÄHENKILÖ- JA ENSEMBLE-VETOISUUS

– Tyypillisesti päähenkilövetoisia genrejä:

– Narou-kei-tyyliä edustavat ranobet, joista puhuimme jaksossa 51

–The Rising of the Shield Hero

– Romanssit

–Tyypillisesti ensemble-vetoisia genrejä:

– Shounen-toimintasarjat

– Neoshounensarjat

– Karneval

– K-On!

– Azumanga Daioh

– Free!

– Laid-back Camp (Yuru Camp)

– Vinland Saga

– Delicious in Dungeon

(01:24:35) – PÄÄHENKILÖT: FRAGMENTOITUNUT PÄÄHENKILÖYS

– The Melancholy of Haruhi Suzumiya

– Oshi no Ko

– Rock Leen ninjatarinat

– Jakso 7, jossa puhuimme sarjasta Ōoku: The Inner Chambers

– JoJo's Bizarre Adventure

– Sengoku Youko

– Jakso 84, jossa puhuimme sarjasta Fullmetal Alchemist

(01:29:41) – PÄÄHENKILÖT: TAVOITE JA TOIMIJUUS

– Richin How Story Works -kirjan mukaan päähenkilön tehokkaasti tarinaa ajavan tavoitteen täytyy olla aktiivinen, tarkkarajainen, henkilökohtainen ja mahdollinen saavuttaa (active, specific, personal, achievable, eli ASPA)

– Non Non Biyori

– Daily Lives of High School Boys

– Mythcreants-podcast

– Fruits Basket

– Jakso 105, jossa puhuimme sarjasta Seirou Opera

– Neil Gaimanin Neverwhere

– Jakso 107, jossa puhuimme lukujonossa sarjasta Black Bird

(01:40:32) – PÄÄHENKILÖT: TYKÄTTÄVYYS

– Welcome to the N.H.K.

– Jakso 92, jossa puhuimme sarjasta I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die

(01:53:33) – PÄÄHENKILÖT: PÄÄHENKILÖPARIT

– Jakso 20, jossa puhuimme sarjasta Vanitaksen kirja

– Dan Da Dan

– Jakso 19, jossa puhuimme sarjasta Smile Down the Runway

– Blade of the Immortal

– Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans

– Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

– Revolutionary Girl Utena

– Tuleva uusi Gundam-sarja Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX (YouTube)

(02:02:05) – PÄÄHENKILÖT: HAHMOTYYPIT

– Aikoinaan shounensarjojen päähenkilöt halusivat tulla…

– …parhaaksi ninjaksi (Naruto)

– …parhaaksi merirosvoksi (One Piece)

– …tai parhaaksi leivänleipojaksi (Yakitate!! Japan)

– Nykyisin shounensarjojen päähenkilöt haluavat vain selvitä elossa

– Jakso 77, jossa puhuimme sarjasta Chainsaw Man

– Undead Unluck

– Demon Slayer

– Jujutsu Kaisen

– Sakamoto Days

– Akane-banashin Akane on kuitenkin vanhanaikaisempi shounen-päähenkilö, joka haluaa tulla parhaaksi rakugo-taitajaksi

– Petterin pääkirjoitus päähenkilömuodin muutoksesta Anime-lehdessä 7/2013 (kuva)

(02:08:53) – PÄÄHENKILÖT: YHTEENVETO

– PTSD Radio

(02:13:38) – MANGAKARTAN VUOSI 2024

– Shievanime-blogi

Suosikkipääaiheemme:

– Jakso 100 ja jakso 103: One Piece

– Jakso 104: Miten mangassa käydään koulua?

– Jakso 96: Fake

– Jakso 105: Seirou Opera

– Jakso 98: Miksi kaikki manga näyttää samalta?

– Jakso 6: Miksi manga kiinnostaa?

Suosikkilukujonomme:

– Jakso 102: Hope You're Happy, Lemon

–Jakso 96: Matcha Made in Heaven

– Jakso 107: Black Bird

Suosikkiajankohtaisaiheet:

– Ivrea-saaga alkoi jaksossa 97 ja jatkui jaksossa 100, uusia Ivrean julkaisuja kävimme läpi lukujonossa jaksossa 105 ja jaksossa 106, ja jaksossa 107 palasimme hampaankolossa suomipokkareiden levitykseen Suomalaisessa kirjakaupassa.

– Jakso 108: Hana to yume -lehti 50 v

– Jakso 107: Kazuo Umezun elämä ja kuolema

(02:42:44) – HAMPAANKOLOSSA: SONY x KADOKAWA

– Jakso 108, jossa puhuimme Sonyn aikeista ostaa Kadokawa

– Animenomics: Sony becomes a top Kadokawa shareholder

(02:44:49) – KUULIJAKOMMENTTI: DEMON SLAYER

– Jakso 105, jossa puhuimme Demon Slayerin ja Chainsaw Manin alkupokkareista

(02:54:39) – KUULIJAKOMMENTTI: KAZUO UMEZU

– Jakso 107, jossa puhuimme Kazuo Umezun urasta ja kuolemasta

– Geekkicastin sarjissilmäys #35: Japanin ensimmäinen kauhumangaka

(02:58:39) – LUKUJONOSSA: STEEL OF THE CELESTIAL SHADOWS

– Steel of the Celestial Shadows

– Jakso 31, jossa puhuimme Daruma Matsuuran aiemmasta sarjasta Kasane

- Onmyoojit, valtion ennustajaviranomaiset

- Sessho-seki-kiveen on tiettävästi sinetöity kettuhenki Tamamo-no-Maen sielu

- Itakot eli ichikot, sokeat ennustajanaiset

- Gozet, sokeat muusikkonaiset

- Maaretin tootti josta löytyy setämiehisyyden ihastelua

- Kasanen setämies Kingo Habuta (kuva)

– Shugendoo-uskonto yhdistelee buddhalaisuutta ja shintoa

(03:15:54) – LUKUJONOSSA: COLETTE DECIDES TO DIE

– Colette Decides to Die

– Alto Yukimuran aiempi sarja Hopeasokerimestari ja musta keiju, joka oli sovitus Sugar Apple Fairytale -ranobesarjan ensimmäisestä kirjasta

– Jakso 85, jossa puhuimme sarjasta Sacrificial Princess and the King of Beasts

– Colleen's Manga Recs -video sarjasta (YouTube)

– Read Right to Left -podcastin jakso sarjasta (YouTube, jakso löytyy hakemalla myös podcast-sovelluksista)

– Jakso 82, jossa puhuimme manganimistä

– Länsijulkaisun nimilogo sarjan nettisivuilla

(03:33:08) – LOPETUS

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Kolmannen luukun takaa löytyy Antique Bakeryn pokkari 1.

- Antique Bakery 1 (kuva)

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Kolmannen luukun takaa löytyy School-Live!:n pokkari 1.

- School-Live! 1 (kuva)

- Japanilainen kansi (kuva)

- Koko kuva sisällysluettelosivulla (kuva)

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Toisen luukun takaa löytyy ACCA 13:n pokkari 2.

- ACCA 13 2 (kuva)

- Kiiltävä etukansi (kuva)

- Kiiltävä takakansi (kuva)

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Ensimmäisen luukun takaa löytyy Velhon morsiamen pokkari 2.

- Velhon morsian 2 (kuva)

- Velhon morsiamen muut kannet

Hayao Miyazakin pasifistinen scifieepos Tuulen laakson Nausicaä on kenties paras teos, jonka sen paremmin elokuvaohjaajana tunnettu tekijä on koskaan tehnyt. Ajankohtaisina aiheina puhumme Manga Planet -lukupalvelun avaamisesta ja Anime NYC -tapahtumassa julkistetuista jenkkilisensseistä. Lukujonossa ovat Marutei Tsurusen omaelämäkerta Sinisilmäinen samurai ja vampyyrikoulukolmiodraama Vampire Knight.

---

https://mangakartta.net

Mangakartta Twitterissä

Mangakartta Instagramissa

Kirjoita palautetta

- Otaquest: Dr. Stone Isn't Ending Anytime Soon, Creators Confirm

- Sarazanmai

- Mawaru Penguindrum

- Yurikuma Arashi

- Outo laakso 8: Japanilainen kauhu

- Another

- Dead Tube

- Pumpkin Night

- Monkey Peak

- Yoshiki Tonogai

- Doubt

- As The Gods Will: The Second Series

- Franken Fran

- Magical Girl Apocalypse

- Petterin arvostelu Magical Girl Apocalypsesta Anime-lehdessä 8/2014 (kuva)

- Fort of Apocalypse

- I Am a Hero

- Gangsta: Cursed

- Gangsta

- Manga Planet

- Toward the Terra

- Manga Planetin sarjalista

- Petterin artikkeli My Favorite Carrerasta Anime-lehdessä 5/2012 (PDF)

- The Great Jahy Will Not Be Defeated!

- Beauty and the Feast

- The Apothecary Diaries

- Ragna Crimson

- Lust Geass

- Bestia

- Restaurant to Another World

- I Love You So Much I Hate You

- Carole & Tuesday

- High School DxD

- Heaven's Design Team

- Life Lessons of Uramichi-oniisan

- Blue Period

- Metten luento Blue Periodista DesuTalksissa (43:37 alkaen)

- Whisper Me A Love Song

- Kiss-lehdestä

- Dessert-lehdestä

- Poikienlehdistä

- Petterin esittely Watari-kunista Anime-lehdessä 4/2015 (kuva)

- Sexiled

- My Next Life as a Villainess

- Tuulen laakson Nausicaä

- Tuulen laakson Nausicaän suomijulkaisu

- Kartta 1: Tolmekia (kuva)

- Siistejä kohtauksia mangassa eri tavalla kuin elokuvassa (kuva)

- Vaatteita ja teknologiaa (kuva)

- Dorukit erottaa puheesta, aluksista ja vaatteista (kuva)

- Ratsastetaan eri eläimillä (kuva)

- Dorukien keisarilla on kadonnutta teknologiaa (kuva)

- Dyyni

- Kartta 2: Sota Dorukien maassa (kuva)

- Dorukien mutanttisienirihmasto (kuva)

- Kartta 3: Suuri aalto (kuva)

- Mary Sue

- The Incomparable -verkoston jaksoja Miyazakin elokuvista

- Kushana (kuva)

- Kushana ottaa oppia Nausicaälta (kuva)

- Ötökänkesyttäjät (kuva)

- Metsänväen Selm (kuva)

- Kurotowa (kuva)

- Chalka (kuva)

- Ruutujen nurkat liian lähellä toisiaan (kuva)

- Epätoivoisesti jälkikäteen lisätty ruudun lisänurkka, jotta lukijat jatkaisivat lukemista alas eivätkä vasemmalle (kuva)

- Kuiskauspuhekuplat (kuva)

- Jumalsoturi (kuva)

- Fukai ei ole myrkyllinen, vaan maa (kuva)

- Shuwan haudan suunnitelma (kuva)

- Dorukien keisarillinen isoveli ja Kushana (kuva)

- Keisarillisen isoveljen kohtalo (kuva)

- Kuningas Wu (kuva)

- Sinisilmäinen samurai

- Marutei Tsurunen

- Tsurunen Ajankohtaisen kakkosen haastattelussa 1994 (video, 46 min)

- Kirkon sosiaalityöntekijänä Beppussa (kuva)

- Kasvoi yli kirkosta (kuva)

- Pöhisemätön näkemys Japanista (kuva)

- Jakso 5, jossa Petteri ei tykännyt Melkein geisha -kirjasta

- Halu erota ensin, uusi vaimo vasta sitten (kuva)

- Markus Kajon Japani-TV-sarja

- Tsurunen kertoo Japanin ongelmista Markus Kajolle (video, 1 min)

- G.J. Ramstedt

- Petterin luento G.J. Ramstedtistä DesuTalks 2017:ssa (video)

- Vampire Knight

- Vampire Knightin suomijulkaisu

- Petterin artikkeli Vampire Knightista Anime-lehdessä 3/2012 (PDF)

- Trinity Blood

- Vanhanaikainen täyteenahdettu ruutujako (kuva)

- Rehtori on vanhanaikainen huumorihahmo (kuva)

- Olet vampyyriorjani

Yoko Nogirin sarjassa Minun susipoikani kaupunkilaistyttö Komugi muuttaa pohjoiseen ja tutustuu Oogamiin, joka on ihmisten joukossa elävä viimeinen japaninsusi. Ajankohtaisina asioina mietimme Seven Seasin lisenssijulkistusten parhaita paloja, BL-manganlukupalvelu Futekiyan ongelmia maksunvälityspalvelunsa kanssa sekä Shonen Jump -lehden tulevaisuudennäkymiä. Lukujonossa ovat tällä kertaa kauhusarja Ibitsu ja kuolemanpelisarja Tohyo Game.

---

- Kurkku kuoli lopultakin

- Vertical on nykyään osa Kodansha Comicsia; Ed Chavez lähti Fakkulle (Anime-lehti 5/2018)

- Ranskalaiskustantaja Ki-oonin Paru Itagaki -haastattelu

- Beastarsin animessa on kiinnitetty paljon huomiota valaistukseen

- Myös Land of the Lustrousissa kiinnitettiin paljon huomiota valaistukseen

- Nita Lohen Mitsuru Adachi -luento Desuconissa 2015

- Touch

- Dreamin' Sun

- Black Bird

- Jakso 7, jossa puhuimme Seirou Operasta

- Jakso 12, jossa Pertza kysyi shoujomangasuosituksia

- Mr. Darcy

- Kommenttilomake

- Mawaru Penguindrum

- Sarazanmai: Reo and Mabu

- Love Me For What I Am

- Ketju siitä miksi sarja on niin jännä

- Love on the Other Side

- My Senpai is Annoying

- 28. lokakuuta: Stripe löi hanat kiinni

- 31. lokakuuta: Stripe heltyi

- Idän lumo: Amerikkalaiset kieltävät seksin kaikilta, osa 1

- Idän lumo: Amerikkalaiset kieltävät seksin kaikilta, osa 2

- Idän lumo: Uusi seksiä vihaava Sony

- Aoki Umen hahmonpiirtotyyli

- Otaquest: David and Goliath: Hiroyuki Nakano and Takekawa Shingo in New Interview

- Weekly Shonen Jump

- Weekly Shonen Champion

- Bakuman

- Chainsaw Man

- Barrage

- Death Note

- Demon Slayer: Kimetsu no yaiba

- Dr. Stone

- Sun-Ken Rock

- Boichin piirtotyyli

- The Promised Neverland

- Maaretin postaus siitä, miten The Promised Neverland toimii jännärinä

- Otaquest: 2020 Isn't Looking Good for Weekly Shonen Jump

- One Piece

- My Hero Academia

- Haikyu!!

- We Never Learn

- Kun Dragon Ball, Slam Dunk ja Yuu Yuu Hakusho loppuivat samoihin aikoihin (kuva)

- Samurai 8

- Jakso 8, jossa kokeilimme Samurai 8:aa

- Spy x Family

- Tokio.fi: Minun susipoikani

- Kodansha Comicsin jenkkijulkaisu

- Aria

- Vahtikoirat

- Jakso 5, jossa puhuimme Jumpingista

- Susilapset

- Wolf's Rain

- Pom Poko

- Petterin esittely Susipojasta Anime-lehdessä 2/2015 (kuva)

- The Demon Prince of Momochi House

- Yatagarasu

- March Comes in Like a Lion

- Maaretin arvostelu Susipojasta Anime-lehdessä 7/2016 (PDF)

- Love in Focus

- Sinuttelua vai etunimellä puhumista? (kuva)

- Korvatut tekstit (kuva)

- Komugi tylyttää muiden tyttöjen jalustallenostamista

- Ibitsu

- Junji Ito

- Stephen Kingin Piina

- イビツ vs. いびつ

- Sundome

- Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehdessä 5/2018 (kuva)

- Tohyo Game

- Battle Royale

- King's Game

Paru Itagakin Beastarsissa mietitään ihmisten välisiä valtasuhteita eläinhahmojen kautta. Puhumme myös siitä miten Kodansha lisenssipelasti viinisarja Drops of Godin, miksi Shonen Jump -skannit julkaistaan aina ennen virallista julkaisua, fanikääntämisen etiikasta ylipäätään ja Hideo Azuman kuolemasta. Lukujonossa ovat pahan mielen kehonvaihtokolmiodraama Hina Change ja Cuvien balettiaiheinen urheilusarja La Magnifique Grande Scène.

---

- Twiittiketju japanilaisten firmojen ääntämisestä

- Discord-kanava?

- Mitsuru Adachi?

- Teheanicastin jakso jossa puhuttiin Adachista

- Drops of God

- ANN: ComiXology, Kodansha Comics to Complete English Release of The Drops of God Manga

- Petterin arvostelu Drops of Godista Anime-lehdessä 8/2011 (PDF)

- Shin Kibayashi

- Etsiväkoira Sherdock

- Vihjailtiin julkistuksesta jo etukäteen

- Alkuperäiset kansikuvat

- Manga Plus -palvelu

- Vizin Jeff Rubergin twiitti aiheesta

- Jonnet ei muista MangaPandaa

- Manga Mavericksin jakso piratismista

- Petterin twiitti siitä miten keskustelu mangapiratismista on aina keskustelua vain Jump-sarjoista

- Futekiyan twiittiketju

- ANN: Futekiya Boys-Love Manga Service Adds 22 Titles

- Hideo Azuma

- ANN: Prolific Manga Creator Hideo Azuma Passes Away at 69

- Hideo Azuman piirrostyyli

- Oh! My Goddessin Belldandy

- Bubblegum Crisisin Nene

- Jakso 9, jossa puhuimme siitä miten BL-termistö on muuttunut

- Beastars

- ANN: Paru Itagaki's BEASTARS Wins 11th Manga Taisho Awards

- Jakso 11, jossa puhuimme Paru Itagakin perhejutuista

- Lihansyöjäkasvinsyöjä ja kasvinsyöjälihansyöjä

- Ryhdin erot (kuva)

- Erikokoisia pisuaareja (kuva)

- Beastarsissa eläimillä on konkreettisia biologisia eroja (kuva)

- Pienet eläimet joutuvat konkreettisesti pelkäämään henkensä puolesta (kuva)

- Valtasuhteet lihatorin strippibaarissa

- Teheanicastin jakso jossa puhuttiin Beastarsin animeversiosta

- Blacksad

- Tarkastaja Ankardo

- Monster Musume

- Blacksadin naishahmot (kuva)

- Kunnianhimoisia kuvakulmia (kuva)

- Land of the Lustrous

- Juno kabedonittaa Harun (kuva)

- Eivät välttämättä seksikkäitä, mutta sensuelleja

- Animesovituksen kahden minuutin promovideo

- Animesovituksen kymmenen minuutin promovideo

- Velhon morsian

- Etukäteen ääninäytellyt repliikit

- Kyllä kasvinsyöjäkin voi tappaa lihansyöjän (kuva)

- Louis ja Ibuki (kuva)

- La Magnifique Grande Scène

- Cuvie

- Sarja Amazonissa ja BookWalkerissa

- Nightmare Maker

- Erzébet

- Cuvien erotiikkatöitä Fakkussa

- Niin mikä se sarjan nimi taas olikaan?

- Hina Change

- Sarja Manga Plusissa

- Blue Flag

Käsittelyssä Robicon romanttinen komedia Our Precious Conversations, jossa päähenkilöt miettivät kommunikaatiota ja sukupuolia. Ajankohtaisina aiheina puhumme tuttujen tekijöiden aloittamista uusista sarjoista ja New York Comic Conin jenkkilisensseistä. Lukujonossa ovat Milk Morinagan yuriromanssi Hana & Hina After School sekä Kumiko Suekanen vaihtoehtohistoriallinen zombisarja Versailles of the Dead.

---

- DesuTalks 2019

- YouTube: DesuTalksin aamupäivä (Petteri aloittaa klo 1:14:30)

- YouTube: DesuTalksin iltapäivä

- Johannan webnovel

- Blue Period

- How Heavy Are the Dumbbells You Lift?

07:05 – HAMPAANKOLOSSA

- Sho-Comi

- To the Abandoned Sacred Beasts

- Spy x Family Manga Plusissa

13:00 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SHOUJO- JA JOSEISUOSITUKSIA

- My Love Story!!

- Koisuru harinezumi

- Takane & Hana

- Io Sakisaka

- Love Me, Love Me Not

- Taamo

- I'm in Love and It's the End of the World

- House of the Sun

- Rin Mikimoto

- Twiitti Givenistä

- Ran the Peerless Beauty

- Perfect World

- Dawn of the Arcana

- Yona of the Dawn

- Tsubaki-cho Lonely Planet

- Dame na watashi ni koishite kudasai

- Tokyo Alice

- Tokyo Tarereba Girls

- Princess

- Setona Mizushiro

- After School Nightmare

- Black Rose Alice

- Sekai de ichiban ore ga 〇〇

33:47 – UUSIA SARJOJA TUTUILTA TEKIJÖILTÄ

- Hiro Fujiwara aloittaa uuden sarjan

- Cells at Work saa uuden spinoff-sarjan

- You Higuri aloittaa uuden sarjan

- Kaori Yuki aloittaa uuden sarjan

- Ryo Hanada aloitti uuden sarjan

- Hosana Tanaka aloittaa uuden sarjan

- Re:Zeron mangasovitus vaihtoi tekijöitä

- Terrace Housen Peppe aloitti mangan

- Peepo Choo

- Okusama Guten Tag!

- Sun-Ken Rock

- Horion

46:08 – KODANSHA COMICSIN NYCC-LISENSSIT

- The Witch and the Beast

- My Boss's Kitten

- Our Fake Marriage

- Guilty

- 1122: For a Happy Marriage

49:12 – TOKYOPOPIN NYCC-LISENSSIT

- The Gentle Noble's Vacation Recommendation

- The Fox and the Little Tanuki

- Love Stories

- The Apple, The Rose, and the Vampire

52:05 – VIZIN NYCC-LISENSSIT

- Maison Ikkokun uusintapainos

- Mujirushi: The Sign of Dreams

- Fushigi yuugi: Byakko senki

- Ping Pong

- Dororon Clipart-kansi

- How Do We Relationship?

- Not Your Idol

57:36 – OUR PRECIOUS CONVERSATIONS

- Our Precious Conversations

- Robico

- My Little Monster

- Päähenkilömme (kuva)

- Ooh, tässä on hänen sänkynsä jossa hän on nukkunut (kuva)

- Naiset ovat täysin epäloogisia, tunteidensa orjia ja Venuksesta kotoisin (kuva)

- Minkä takia ihmiset hakevat validaatiota toisiltaan? (kuva)

- Azuman neljä tätiä (kuva)

- Azuman kamalat mielipiteet naisista (kuva)

- Eroja ehkä on, mutta voimme silti pyrkiä ymmärtämään toisiamme (kuva)

- Keskustelupaikka vaihtuu joka pokkarissa, ja se näkyy kansissa

- Nelosluokan tytöt (kuva)

- Sivuhahmojen kautta saadaan käsiteltyä erilaisia ihmissuhdeskenaarioita (kuva)

- Julkistus uudesta sarjasta taidekirjassa (kuva)

- Hyviä reaktionaamoja ja punasteluja (kuva)

- Our Precious Conversations Crunchyrollissa

- Ei ehkä ihan ykköslaatua oleva lokalisaatio? (kuva)

- Robicon kaunis tapa käyttää pastellisävyisiä vesivärejä (kuva)

01:30:26 – LUKUJONOSSA: VERSAILLES OF THE DEAD

- Versailles of the Dead

- Kumiko Suekane

- Aftershool Charisma

- Hienovaraista vai epäselvää kuvakerrontaa? (kuva)

01:39:54 – LUKUJONOSSA: HANA & HINA AFTER SCHOOL

- Hana & Hina After School

- Milk Morinaga

- Girl Friends

- Olisiko Morinaga tahtonut tehdä sarjasta pidemmän? (kuva)

- Kase-san

01:51:42 – LOPETUS

Tällä kertaa puhumme mangan kohdeyleisöistä ja siitä, mitä ne oikeastaan tarkoittavat käytännössä. Ajankohtaisina aiheina ovat Seven Seasin lisenssit, Paru Itagakin uusi esseemanga ja se, että Futabasha on alkanut julkaista myös englanniksi. Lukujonossa ovat Kaoru Shintanin Young Miss Holmes ja Gino0808:n Eating Crab With a Yuki-onna.

---

- Tokaido

- Suomen suosituimmat podcastit kategoriassa "Animaatio & Manga"

- Teheanicast (ei Kazokucast kuten sanottiin, toim. huom.)

- Olimme hetken aikaa Suomen 65. suosituin "Vapaa-aika"-podcast (kuva)

- Manga Rockin nykyinen sovellussivu (kuva)

- The Verge: How Apple's Enterprise App Program Became the New Wild West of Mobile Apps

- TechCrunch: Facebook Pays Teens to Install VPN That Spies on Them

- Recode: Apple Revoked Facebook's Enterprise Developer Certificate

- Manga Rockin FAQ-artikkeli, jossa sanotaan että palvelu pidetään pystyssä niin kauan kuin on maksavia käyttäjiä

- ANN: Viz Adds Tatsuya Endō's Spy x Family Manga

- Käänsivät ja latoivat kuulemma kokonaan uudestaan

- "Cunning" ei tarkoita oveluutta vaan "kokeessa huijaamista"

- Seven Seas: Lucifer and the Biscuit Hammer

- Crunchyroll: The Lucifer and Biscuit Hammer

- Gundam: Iron-Blooded Orphans

- Code Geass

- Gundam Thunderbolt

- ANN: Gundam Thunderbolt Manga Resumes, Ohtagaki Changes Art Style

- Moonlight Mile

- The Vision of Escaflowne

- Eureka Seven

- Nakano Broadway

- Kamakura

- Enoshima

- Asakusa

- Alkoholiautomaatti kadulla (kuva)

- Black Hole

- Go! Go! Curry

- CoCo Ichibanya

- Milky Way Café

- A Happy Pancake

- Bake

- B-Mobile Visitor Sim

- Adlibris

- Book Depository

- Fantasiapelit

- Fujoshiluola: Kuinka lukea BL-mangaa laillisesti vuonna 2019

- Paru Itagaki aloittaa omaelämäkerrallisen esseemangan nimeltä Paruno Graffiti

- Paru Itagaki ja Keisuke Itagaki kertoivat haastattelussa olevansa perhettä

- Baki the Grappler

- Beastars

- Land of the Lustrous

- Paruno Graffiti alkoi

- Paru Itagaki ja Osamu Nishi Shonen Championin 50-vuotisjuhlatilaisuudessa

- Futabashan julkaisut Bookwalkerissa

- Drifting Net Café

- The Drifting Classroom

- Don't Count Your Tanukis

- La Magnifique Grande Scene

- S & M

- The Lion and the Bride

- Zombie Cherry

- Suomeen ulkoistettua mangankääntämistä

- Welcome to Succubus High!

- Fragtime

- Syrup

- Failed Princesses

- Goodbye, My Rose Garden

- Adachi and Shimamura

- Erica Friedmanin Adachi and Shimamura -arvostelu

- Salapoliisi Conan

- Komi Can't Communicate

- They Were Eleven

- Velhon morsian

- My Love Story!!

- K-ON!

- Monthly Asuka

- Hana to Yume

- Nakayoshi

- The Girl From the Other Side

- Kuroshitsuji

- Pandora Hearts

- Monthly GFantasy

- Moe

- Banana Fish

- Domestic Girlfriend

- Harta

- School of Horns

- Manga Erotics F

- Jump Square

- Gangan Joker

- That Blue Sky Feeling

- Dessert

- Cheese!

- Petterin arvostelu siitä vampyyrisarjasta jossa sanottiin "isi" Anime-lehdessä 7/2015 (ei ollutkaan Cheese-lehdestä)

- Koi to dangan

- Nana

- Young Jump

- Shonen Sunday

- Shonen Jump

- To Love-Ru

- Shonen Magazine

- Yona of the Dawn

- Sacrificial Princess and the King of Beasts

- Dr. Stone

- Boarding School Juliet

- Yamada-kun and the Seven Witches

- The Quintessential Quintuplets

- Nisekoi

- Comic Girls

- Rumiko Takahashi

- Miki Yoshikawa

- Hiromu Arakawa

- Kaiju Girl Caramelize

- Kaiju Girl Caramelisen tekijän jälkikirjoitus (kuva)

- Inu x Boku SS

- The Case Study of Vanitas

- Kakegurui

- Emma

- Blue Flag

- Tomu Ohmi

- Maaretin postaus mangahyllyistä vuodelta 2017

- Eating Crab With a Yuki-Onna

- Piirrosjäljen tietty sensuellius

- Tekijä käyttää 3D-malleja taustojen piirtämisessä

- Young Miss Holmes

- Flanderisaatio

- Christie London Massive

- Kaoru Shintani

- Desert Rosen Irene

- Young Miss Holmesin Nora (kuva)

- Dance in the Vampire Bund

- Paperinen kansivyöte (kuva)

Käsittelyssä Miwa Uedan kolmiodraamaklassikko Peach Girl jatko-osineen. Lisäksi puhumme Manga Rockin uusimmista käänteistä, Kodanshan mangalehtien lukijoiden ikäjakaumista, Jun Mochizukin sairaslomasta sekä Bessatsu Shonen Magazine- ja Comic Gene -lehtien merkkipäivistä. Lukujonossa ovat Double Mints, Shibuya Goldfish ja Satoko and Nada.

---

- Kurkun kasvutarina

- Olohuonetta hallitseva viherseinä (kuva)

- Manga Rock blokkasi pääsyn sivustolleen jos laitteen käyttökieleksi on valittu japani

- Manga Rockin blogipostaus MRComics.comissa

- Vizin Jeff Rubergin twiittiketju postauksen kaksinaamaisuudesta

- Weekly Shonen Magazine

- Monthly Shonen Magazine

- Bessatsu Shonen Magazine

- Monthly Shonen Sirius

- Weekly Young Magazine

- Monthly Young Magazine

- Weekly Morning

- Morning Two

- Good! Afternoon

- Evening

- Bessatsu Friend

- Dessert

- Kiss

- Be Love

- Nakayoshi

- Bessatsu Shonen Magazine

- Titaanien sota

- A Silent Voice

- To Your Eternity

- The Flowers of Evil

- The Heroic Legend of Arslan

- Happiness

- Inside Mari

- Sankarea

- O Maidens in Your Savage Season

- UQ Holder!

- To the Abandoned Sacred Beasts

- Petterin arvostelu To Your Eternitystä Anime-lehdessä 2/2018 (kuva)

- Monthly Comic Gene

- Servamp

- Try Knights

- The Ones Within

- Merman in My Tub

- A Destructive God Sits Next To Me

- Maaretin neoshounen-luento Desucon Frostbitessä 2015 (YouTube)

- Of the Red, the Light, and the Ayakashi

- Jun Mochizukin sairasloma

- Jun Mochizuki

- The Case Study of Vanitas

- Kazuya Minekura

- Kodansha uudelleenjulkaisee Saiyukin englanniksi

- ANN: Inu x Boku Secret Service Manga Creator Cocoa Fujiwara Passes Away

- Ai Yazawa

- Nana

- Yazawa piirsi uudet kannet Tenshi Nanka ja Nain uusintapainoksiin

- Bakuman

- Peach Girl

- Ihmiset luulevat Momoa pahaksi tytöksi (kuva)

- Saen krokotiilinkyyneleet (kuva)

- Saen strategia tekeytyä uhriksi (kuva)

- Kuinka Saesta tuli Momon kaveri (kuva)

- Toji uskoo kaiken mitä Sae sanoo koska on tyhmä (kuva)

- Kairi on immuuni Saen juonitteluille (kuva)

- Mallipoika on vielä tyhmempi kuin Toji (kuva)

- Käsitellään ristiriitaisia tunteita siitä kun ei ole varma kenestä tykkää eniten (kuva)

- Sae kääntää aina kaikki Momoa vastaan (kuva)

- Kaikki Saen juonet paljastuvat (kuva)

- Saesta tulee kaksiulotteinen kumi-ihminen (kuva)

- Saesta tulee taas oikea tyttö kun saa huomiota mallipojalta (kuva)

- Saen kyky muuttua kaksiulotteiseksi 1 (kuva)

- Saen kyky muuttua kaksiulotteiseksi 2 (kuva)

- Saen kyky muuttua kaksiulotteiseksi 3 (kuva)

- Saen kyky muuttua kaksiulotteiseksi 4 (kuva)

- Saen kohtelemista lähinnä rasittavana kiusankappaleena (kuva)

- Raiskauksen käsittelemistä vakavasti…ko? (kuva)

- Raiskaus ja itsesyytös (kuva)

- Kosto Saelle menee pieleen (kuva)

- Pyramidihuijaus (kuva)

- Raskausepäilyt (kuva)

- Ei välttämättä ole tähtiin kirjoitettua sydämen valittua (kuva)

- Confidential Confessions

- Peach Girl: Sae's Story

- Peach Girl Next

- Avioasiat mietityttävät (kuva)

- Tojilla on kaikennäköistä ehtinyt tapahtua tässä välissä (kuva)

- Saelle tuli paha mieli kun ei saanut korttia (kuva)

- Sae junailee ikävyyksiä… (kuva)

- …jotka Momo osaa nykyään jo arvata saman tien (kuva)

- Alaviite Kairin nimen romanisoinnista (kuva)

- Ei kauhean skarppia editointia (kuva)

- Käytännölliset koulupuvunkengät (kuva)

- Joku arvosteluvideo joka tuli katsottua

- Animen OP

- Sivuhahmot kyllä käyttävät löysiä sukkia (kuva)

- Double Mints

- Asumiko Nakamura

- Leffan katsomista manga kädessä (kuva)

- Doukyuusei

- Fujoshiluola

- Petterin arvostelu Double Mintsistä Anime-lehden numerossa 3/2014 (kuva)

- Double Mints -elokuva

- Utsubora

- Shibuya Goldfish

- Kultakaloja kaikkialla (kuva)

- I Am A Hero

- Puhuvat kultakalat (kuva)

- Green Worldz

- Fort of Apocalypse

- Satoko and Nada

- Perspektiivieroja (kuva)

- Jakso jossa puhuimme Aron morsiamista

Blackguard on Ryo Hanadan sateenkaareva scifisarja, jossa suojellaan ihmiskunnan rippeitä zombimaailmanloppuhenkisessä postapokalyptisessa tulevaisuudessa. Ajankohtaisosiossa puhumme siitä, miten Sony kaavailee Kadokawan ostamista, ja kurkistamme Hana to yume -shoujolehden 50-vuotiseen taipaleeseen. Lukujonossa kokeilemme kahta joseiromanssia: The Untouchable Midori-kun on romanttinen komedia idolipojasta ja pornonäyttelijästä, Virgin Love taas vakavampaa pohdintaa seksin ja parisuhteen roolista nykyihmisen elämässä.

---

Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram

---

(01:07) – KUULUMISET: DESUTALKS 2024

- DesuTalks 2024 -tapahtuman ohjelmakuvaukset

- DesuTalks-ohjelmatallenne (YouTube)

- Petterin setti alkaa kohdasta 1:10:25

(05:51) – BLACKGUARD: ESITTELY

- Blackguard

- Jakso 100 ja jakso 103, joissa puhuimme One Piecestä

- Jakso 39, jossa puhuimme Ryo Hanadan aiemmasta sarjasta Devil's Line

(08:26) – BLACKGUARD: MAAILMANRAKENNUS JA SATEENKAARET

- Pricketpolis (kuva)

- Shoojoot ovat valkoturkkisiksi apinahirviöiksi muuttuneita ihmisiä, joiden puremat levittävät edelleen PL-41-virusta, joka muuttaa myös purrun ihmisen shoojooksi (kuva)

- Jenkkijulkaisussa sana kirjoitetaan muodossa "shojo" mutta käytämme pitkävokaalista äänneasua show noteissa, koska sana shojo menee helposti sekaisin sanan shoujo/tyttö kanssa

- Sateenkaaridraamaan keskittyviä sarjoja, joista olemme puhuneet:

- Our Dreams at Dusk, josta puhuimme jaksossa 21

- Love Me for Who I Am, josta puhuimme jaksossa 65

- Boys Run the Riot, josta puhuimme jaksossa 87

- Our Flag Means Death

- No End -nettisarjakuva

- Savupommilla vartiorobotin ohi (kuva)

- Jokaisella kansalaisella on oma kustomoitava kotirobotti (kuva)

- Jakso 9, jossa puhuimme sarjasta Delicious in Dungeon

(27:21) – BLACKGUARD: NANAO, CHRIS JA ROMANSSI

- Jakso 106, jossa puhuimme sarjasta 10 Dance

- Nanao Minami kärsii morbus si -nimisestä mielenterveysongelmasta, joka sarjan maailmassa on kattotermi itsetuhoisuudelle ja kuolemasta haaveilemiselle (kuva)

- Chris Miyaji tulistuu helposti mutta on tosi hyvä poika (kuva)

- People die when they are killed -meemi

- Luomuhipsteri Chrisin tekemä pad gaprao on paras ruoka, mitä Nanao on koskaan maistanut (kuva)

- En ole kotirobottisi (kuva)

- Nanao alkaa tajuta, miten tärkeä Chris on hänelle (kuva)

- Nanaolla ja Oginolla synkkaa välittömästi (kuva)

- Nanao ja Ogino muhinoimassa ei-romanttisesti (kuva)

- Sarjan kannet

(48:06) – BLACKGUARD: MUUT HAHMOT

- Zen on muuttumassa shoojooksi vähitellen (kuva)

- Murhapoika Kawakami pilkkoo ja paloittelee (kuva, ällö)

- Kawakamilla ja Tokimunella synkkaa (kuva)

- Lännen terroristitkin ovat ihan symppiksiä, mutta aika irrallisia (kuva)

(59:52) – BLACKGUARD: TAIDE JA KERRONTA

- Takauman 5-vuotias Ogino ei näytä yhtään 5-vuotiaalta (kuva)

- Marumuju Mastodonissa

- Titaanien sota

- Maaretin twiitti siitä, miten rakastavasti Chris ja Nanao katsovat toisiaan pitkin sarjaa

- Sarjassa on mielenkiintoisia luvunaloituskuvia (kuva)

- Jakso 95 ja jakso 97, joiden kuulijakommenttiosioissa puhuimme luvunaloituskuvista

(01:09:24) – BLACKGUARD: JULKAISU

- Kodansha USA Publishing osti Vertical Incin vuonna 2020

(01:14:01) – BLACKGUARD: SPOILERIOSIO JA KAIKKI ROMANSSIJUTUT IIIIIIIH

- Amputaatio (kuva)

- Seuraavan luvun aloituskuva (kuva)

- Yksikkö 0:n kapteeni Takumi Ozawa on nykyajassa mies, mutta takaumassa hänet nähdään ennen transitiotaan (kuva)

- Chris herättää Nanaon ;__; (kuva)

- Lasin läpi yhyhyy ;___; (kuva)

- Jää hyvästi (kuva)

- Maailman kasuaalein kihlasormus (kuva)

- Loppuu se rakkaudentunnustelu (kuva)

- Lento-operaatio (kuva)

- Kotirobotti on pelkkä AI, eikä sillä ole tunteita ;_____; (kuva)

- Populaarikulttuuriviittaus (kuva)

- Nickelbackin biisi "Hero" oli tunnuskappaleena ensimmäisessä Sam Raimin Spiderman-leffassa 2002 (YouTube)

- Elämällä kannattaisi olla tarkoitus (kuva)

(02:02:58) – BLACKGUARD: YHTEENVETO

(02:07:16) – SONY x KADOKAWA

- Reuters: Exclusive: Sony is in talks to buy media powerhouse behind 'Elden Ring'

- Kadokawa on vähän muutakin kuin "From Softwaren emoyhtiö"…

- Bloomberg: Sony's Pursuit of Anime Publisher Holds More Opportunity Than Risk

- Toyokeizai Onlinen artikkeli

- Shirobako

(02:19:51) – HANA TO YUME 50 V

- Hana to yume -shoujolehti

- Linternauten haastattelu Hana to yumen juhlanäyttelystä (ranskaksi)

- Showa 24 -ryhmä

- Sukeban Deka -manga

- Kill la Kill -sarjan ED (YouTube) viittaa Sukeban dekan live action -sovituksen ED:hen (Facebook)

- Tarkennuksena tarkoitus ei ollut sanoa, että Descendants of Darkness olisi Kaori Yukin sarja, vaan samanhenkinen sarja kuin mihin Yuki oli erikoistunut, mutta tämä ei ehkä tullut jaksossa selväksi

- Jakso 85, jossa puhuimme sarjasta Sacrificial Princess and the King of Beasts

- Hopeasokerimestari ja musta keiju

- Jakso 16, jossa puhuimme sarjasta Takane & Hana

- Colleen's Manga Recs -kanavan Hana to yume -video (YouTube)

- LaLa-shoujolehti

(02:36:33) – KUULIJAKOMMENTTI: KOLLEGOJEN ARVOSTELU

- Mamoru Oshiin suorat sanat Porco Rossosta

- Mamoru Oshiin suorat sanat Henkien kätkemästä

- Mamoru Oshiin suorat sanat Princessa Mononokesta

- A Sister's All You Need

- Yutaka Yamamoto

- Jakso 52, jossa puhuimme Keiko Takemiyan ja Moto Hagion välirikosta

(02:45:06) – KUULIJAKOMMENTTI: SMOKING BEHIND THE SUPERMARKET WITH YOU

- Jakso 83, jossa puhuimme sarjasta Smoking behind the Supermarket with You

- Kuva, joka selittää Yamadan ja Tayaman hiuspituuksien eron (kuva)

(02:48:25) – KUULIJAKOMMENTTI: SANJI

- Jakso 103, jossa puhuimme One Piecestä ja Sanjista

- Jakso 106, joissa jatkoimme keskustelua Sanjista kuulijakommenttiosiossa

- Antti Valkaman twiitti

(02:50:25) – KUULIJAKOMMENTTI: LADONTA JA LISENSOINTI

- Maaretin Mastodon-postaus The Summer Hikaru Died -mangan ääniefektien lokalisoinnista

- Jakso 97, jossa puhuimme Ivrean penseydestä katalaaninkielisiä mangajulkaisuja kohtaan

- Petterin DesuTalks-ohjelma TabiCinen lisensointitoiminnasta (YouTube)

(03:08:13) – LUKUJONOSSA: THE UNTOUCHABLE MIDORI-KUN & VIRGIN LOVE

- The Untouchable Midori-kun

- Virgin Love

- Kiss-lehti

- Terrace House -realitysarja lopetettiin suurta mediahuomiota saaneen itsemurhan takia keväällä 2020, mutta Virgin Love oli alkanut jo syksyllä 2019, joten tapaus ei vaikuttanut mangan konseptiin

- Virgin Loven päähenkilöllä on kompleksi kokemattomuudestaan (kuva)

- Virgin Loven kirjakauppajäbä on kuin March Comes in Like a Lionin päähenkilö isoksi kasvaneena (kuva)

- Jakso 10, jossa puhuimme sarjasta Peach Girl

- Virgin Loven sakkolihapoika on piirretty tosi Reiwa-tyylisesti (kuva)

- A Sign of Affection, josta puhuimme jaksossa 74

- Given, josta puhuimme jaksossa 63

- Ankean tylyttävä it-bisnesjäbä (kuva)

- Asuntolan konseptissa on hyvin vähän järkeä (kuva)

- Naistenlehti Ar, jossa Virgin Love ilmestyi

- The Vision of Escaflowne, Sunrisen originaalianime vuodelta 1996

- The Untouchable Midori-kunin päähenkilöt (kuva)

- Midori-kun on niin puhtoinen, että ei ole pornoakaan koskaan nähnyt (kuva)

- Sarjan kuvaus pornonäyttelijän työstä tuntuu aika siloitellulta (kuva)

- Päähenkilön master plan näyttää Midori-kunille pornovideoitaan kaatuu siihen, että porno on tälle kokonaan uusi kokemus (kuva)

- Loppujen lopuksi palaute on silti hyödyllistä (kuva)

(03:33:14) – LOPETUS

Käsittelyssä Ryoko Kuin manga Delicious in Dungeon, jossa mietitään fantasialuolastoja ekosysteemeinä ja ruoanlaiton kannalta. Lisäksi kävimme British Museumin manganäyttelyssä. Muina puheenaiheina mielipiteemme Suomen mangatarjonnasta, Tampereen taidemuseon Osamu Tezuka -näyttely ja Manga Rock -piraattipalvelu. Lukujonossa Mari Yamazakin Olympia Kyklos ja Yuusei Matsuin Assassination Classroom.

---

- Warner Bros. Studio Tour London

- Word of God

- Sherlock Holmes -museo

- Leijonakuningas-musikaali

- The Library

- Wikipedia: Yaoi (kuten huomaatte, artikkelin nimi on edelleen tämä)

- Pelottavat K18-verhot (kuva)

- Harada

- Kanna Kii

- Kotetsuko Yamamoto

- Wikipedia: Bara (tämänkin artikkelin nimi on edelleen tämä)

- Official scanlation?

- Wikipedia: Otaku

- Kaupan mangahylly 2017 vs. kaupan mangahylly 2011

- Suomessa julkaistujen mangapokkarien määrä 2003-2017 (kuva; huomaa että PJ ja SM yhdistyivät 2009)

- Editorial Ivrea

- Petterin tekemä Ivrean toimitusjohtajan haastattelu Anime-lehdessä 3/2014 (kuva)

- Näyttelykatologi (kuva)

- Akiko Higashimura esillä

- Blank Canvas: My So-Called Artist's Journey

- Mangaeditorien haastatteluita

- Osamu Tezuka esillä

- Osamu Tezuka vielä lisää esillä

- Multimediat ja tuoteperheet

- Kirjakaupan leikkimistä

- Suurennettuja kuvia seinällä

- Originaalit esillä

- Seinäkankaat riippuivat katosta

- Deb Aokin twiittiketju näyttelystä

- Showa 24 -ryhmä

- Haluamme haastaa käsityksen siitä, että manga on vain miesten juttu?

- Naruton kohtaus jossa Naruton ja Sasuken verivanat pitää toisiaan kädestä

- Golden Kamuyn Asirpa näyttelyn keulakuvahahmona

- LGBT-sarjoista esillä vain salonkikelpoisimmat työt

- Kaze to Ki no Uta

- My Brother's Husband

- Jakso jossa puhuimme My Brother's Husbandista

- What Did You Eat Yesterday?

- The Guardian -lehden kriittinen arvostelu näyttelystä

- Jakso jossa puhuimme tästä kriittisestä arvostelusta

- Nyrpeitä kommentteja LGBT-sisällöstä kuultu

- Esiteltiin vain japanilaista fanikulttuuria

- Uzumaki

- Saint Young Men

- "Boizu Rabu"

- Näyttelukatalogin marginaaleihin käännetyt manganäytteet (kuva)

- Pleksiin käännetyt dialogit originaaleissa

- Tampereen taidemuseo: Osamu Tezuka ja MangaMania!

- Mangan yö

- Yllätysvieras Japanista: Yoshihiro Shimizu

- Atom: Robottitarinoita

- ANN: Irodori Comics CEO On Takahashi Criticizes Manga Rock Pirated Manga App

- On Takahashin twiittiketju

- Takahashin englanninkielinen tiivistys twiittiketjusta

- Jakso jossa puhuimme Manga Rockista viimeksi

- Takashi kertoo, että Applelta vastattiin että sovellusta ei oteta pois App Storesta

- Manga Rockin ehdotus fanikäännöstiimeille

- Ehdotuksen PDF-slaidit

- "We are working with many authors and publishers across the world"

- Nettisarjakuvan tekijä joka suuttui Manga Rockille

- Crunchyroll Manga

- JManga

- Not A Basement Studio ilmoitti sulkevansa Manga Rockin

- Delicious in Dungeon

- Drifting Dragons

- Luolaston ekosysteemi (kuva)

- Henkiinherättäminen (kuva)

- Henkiinherättäminen 2 (kuva)

- Basiliskin häntä on vartalo (kuva)

- Manan konsepti (kuva)

- Luolaston tekeminen (kuva)

- Luolaston elinkaari (kuva)

- Goblin Slayerin ikävä puolituistyyppi

- Ei oikeita aarteita voi syödä (kuva)

- Hahmot toistensa rotuisina (kuva)

- Muiden mielikuviin perustuvat muodonmuuttajafeikit (kuva)

- Marcillen kampaus (kuva)

- Nelospokkarin vaikuttava kohtaus (kuva)

- Hullu maagi (kuva)

- Muiden näkemys päähenkilöporukasta (kuva)

- Olympia Kyklos

- Thermae Romae

- Olympia Kyklos esillä British Museumissa (kuva)

- Kookichi Tsuburaya

- Tezukan baskeri

- Assassination Classroom

- Assassination Classroom Manga Plussassa

- Great Teacher Onizuka

- A Silent Voice

- Death Note

Käsittelyssä Kaoru Morin Aron morsiamet, jossa käsitellään avioliittojen ja naisten roolia 1800-luvun Keski-Aasiassa. Muina puheenaiheina Antti Valkaman postaus manganjulkaisun kustannusrakenteesta, Petterin opinnäytetyö, tuoreet BL-linsenssit ja Ai Morinagan kuolema. Lukujonossa hirviötyttöromanssi Kaiju Girl Caramelise, kissajengitappelusarja Nyankees ja kouluromanssi Koisuru Harinezumi.

---

- Buffyn Cordelia

- Little Witch Academian Diana

- Warner Bros. Studio Tour London

- Shonen Sirius oli ainoa mangalehti jonka levikki nousi

- ANN: Hypnosis Mic Multimedia Project Adds 3 Manga Projects

- Spy x Familyn Anya onkin nyt Ania (kuva)

- Little Miss P

- Secretly, I've Been Suffering From Being Sexless

- An Invitation From a Crab

- Valkaman blogipostaus

- One Piece Color Walk

- Petterin opinnäytetyö

- Artikkeli opinnäytetyöstä

- ANN: SuBLime Licenses Given, Secret XXX, Therapy Game, Liquor & Cigarettes Boys-Love Manga

- Given

- Teheanicastin jakso 10

- Dragon Voice

- Secret XXX

- Therapy Game

- Caste Heaven

- Jealousy

- Tatsuyuki Ooyamato the 4th

- Liquor & Cigarettes

- Coyote

- ANN: Tokyopop Licenses Kaili Sorano's Parham Itan: Tales From Beyond Manga, 3 Boys-Love Manga

- Tiedote: Futekiya Celebrates 'Yaoi Day' with 27 New Manga Licences

- Tamekou

- ANN: Your & My Secret Manga Creator Ai Morinaga Passes Away

- My Heavenly Hockey Club

- Your & My Secret

- Ouran High School Host Club

- Maahockey

- Aron morsiamet

- Kaoru Mori

- Harta

- Kaoru Morin matkapäiväkirja Animeconista 2014

- Mariko Kikuchi

- Savon Sanomien Kaoru Mori -haastattelu

- Demin Kaoru Mori -haastattelu

- Japan Popin tiedote yksinoikeusväitteistä

- Petterin Kaoru Mori -artikkeli Anime-lehdessä 5/2014 (kuva)

- Nobuyuki Fukumoto vuoden 2010 Desuconissa

- Emma

- Isoäiti kaivaa edelliset kirjontatyöt kahdeksanteen sukupolveen asti (kuva)

- Satoko and Nada

- Kikin lähettipalvelu

- Twiitti Doraemonin seksismistä

- Liikkeen tuntu (kuva)

- Kengo Yonekura

- Cuvie

- Pariyan esikuvakriisi (kuva)

- Azer ottaa paidan pois (kuva)

- Karluk ottaa paidan pois (kuva)

- Heterosexual Life Partners -hommeli (kuva)

- Ystävyyttä ensisilmäyksellä (kuva)

- Pokkari jota on mahdoton lukea bussissa (kuva)

- Keinu

- Hienovaraisesti kerrottu rakastuminen (kuva)

- Jenkkijulkaisu ja suomijulkaisu vierekkäin (kuva)

- Alice in Murderland

- Doll

- Kapiot

- Bird in Wonderland

- Katoamassa olevan maailman säilyttäminen (kuva)

- Kaiju Girl Caramelise

- Spica Aoki

- Beasts of Abigaile

- Monthly Comic Alive

- Spirits & Cat Ears

- Nyankees

- Valokuvakirja kissojen palleista

- Koisuru Harinezumi

- Honey So Sweet

- Seirou Opera josta puhuttiin viimeksi

Käsittelyssä Fumi Yoshinagan vaihtoehtohistoriallinen genderbendaus-hovikronikka Ōoku. Lisäksi puhumme omista lempisarjoistamme, Rachel Thornin fanikäännösmielipiteistä, Tokyo Tarareba Girlsin Eisner-palkinnosta, Pika Editionin urheilunimikkeestä sekä mangalehtien myyntimääristä. Lukujonossa Rumiko Takahashin MAO ja Kanako Sakurakoujin Seirou Opera.

---

- Foorumipostaus jossa käytetään sanaa "ranobe" ensimmäisen kerran suomeksi

- Ylen uutinen jossa sanotaan "visuaalinen novelli"

- Chobits ja Clover

- Spy x Familyn päähenkilöiden nimien viralliset kirjoitusasut (kuva)

- Mobile Suit Gundam Origin

- Tohyo Game

- Shibuya Goldfish

- Nana to Kaoru

- Girl Friends

- Kahlua with Milk

- Yana Toboso

- Kuroshitsuji

- Jun Mochizuki

- Pandora Hearts

- Kazuya Minekura

- Saiyuki

- Rachel Thornin twiitti

- Umineko

- Watamote

- Suosittu ulkomaisella kuvalaudalla (kuva)

- Petterin twiitti Thornille 2015

- Wandering Son

- Kovakantiset 20 euron mötkäleet (kuva)

- Alice in Murderland

- ANN: Tokyo Tarareba Girls voitti Eisner-palkinnon

- Tokyo Tarareba Girls

- Akiko Higashimura

- The Heart of Thomas

- Utsubora

- Petterin pääkirjoitus Anime-lehdessä 2/2015 (kuva)

- Showa: A History of Japan

- Petterin Tokyo Tarareba Girls -arvostelu Anime-lehdessä 4/2017 (kuva)

- Deb Aokin Answerman-kirjoitus siitä, vaikuttavatko palkinnot mangojen myyntiin

- Junji Ito

- Au cœur de la mêlée avec Full Drum dans la collection Pika Shônen

- Full Drum

- Ghost Ship (Seven Seas)

- SuBLime (Viz)

- Blu (Tokyopop)

- Viz Signature

- Cherry Blush (Pika)

- Purple Shine (Pika)

- Red Light (Pika)

- The Prince of Tennis

- Kuroko's Basketball

- Ookiku Furikabutte

- Yowamushi Pedal

- Haikyu!

- ANN: JMPA Reveals Manga Magazine Circulation Numbers for January to March 2019

- Monthly Shonen Sirius

- That Time I Got Reincarnated as a Slime

- Ōoku

- Fumi Yoshinaga

- Melody

- Vuoden 2010 elokuvasovituksen traileri

- Edo-kausi

- Tokugawa-shogunaatti

- Amerikkalaiset purjehti isoine nenineen Tokionlahteen ja vaati rajat auki

- Shogun

- Japani oli täysin sulkeutunut ulkomaailmalta

- Vallankumous

- Ōoku (se oikean maailman)

- Hahmochartti (kuva)

- Tokugawa Yoshimune

- Hooded Utilitarianin arvostelu, jossa sarjan konseptia pidetään vähän epäuskottavana

- Yoshimune saa selville salaliiton (kuva)

- Lakoninen kertoja (kuva)

- Tokugawa Ienari

- 47 roninin tapaus

- Ejiman skandaali

- Hina-nuket

- Poliittisia häslinkejä 1800-luvun puolessavälissä

- Townsend Harris

- Not Love But Delicious Foods Make Me So Happy

- What Did You Eat Yesterday?

- Antique Bakery

- All My Darling Daughters

- Erica Friedmanin postaus Ōokusta

- Bechdelin testi

- Emma

- James Tiptree Jr. -palkinto

- Tokugawa Ieshige

- Tokugawa Iesada

- Yoshinagan huumorityyli ja shoginaamat (kuva)

- Hiraga Gennai

- Naisten kampausten mieshuituke (kuva)

- Hollantilaisoppi

- Hyvää fiilistä (kuva)

- Vizin käännös (kuva)

- MAO

- Inuyasha

- Ranma 1/2

- Onmyodo

- Mermaid Saga

- Vaakasuuntaista tekstiä oikealta vasemmalle (kuva)

- Seirou Opera

- Black Bird

- Sakuran

- Sugar Sugar Rune

- Ran the Peerless Beauty