L'Art de l'Écoute – Details, episodes & analysis

Dans cet épisode, on vous invite à ouvrir les tiroirs, fouiller dans les archives, souffler sur la poussière mais aussi à explorer les souterrains pour saisir toute la diversité sonore et spatiale que le "cafoutche" évoque.
 
 – Visite du cafoutche de Radio Grenouille, Mathilde Brüssow – 02:20
 – Un enfant zup, Lucien Bertolina – 08:47
 – Archives de Radio Grenouille Moondog pour le festival Mimi 1999 – 3:13
 - Mic mac de génériques de Radio Grenouille, Agathe Laurain- 0:15
 – Bonne mère, Nicolas Perrin – 2:37
 – Poussière sous tapis, Lou Lampaert, Nadia Vossen et Juliette Cordemans – 19:10
 – La voiture, Léa Chevrier – 04:06
 – Le métro, Léa Chevrier – 03:45
 - Après les stores, Nicolas Perrin – 9:56
 - Le chant des bennes, Agathe Laurain- 7:05
 – Obscuur, Notes du sous-sol, Lotte Nijsten et Gillis Van der Wee – 17:37
 – Trou Noir, Alice– 2:43
 – Potosi, la montagne qui dévore les hommes, Mathieu Chiaverini – 9:22
 - Ce qui bruisse au fond, Mathilde Brüssow- 12:52
 
 Une émission réalisée par Nicolas Perrin, Agathe Laurain et Mathilde Brüssow
 (Stagiaires INSAS à Radio Grenouille)

Une émission enregistrée dans le cadre des RDV de la création radiophonique.
Rencontre avec Hélène Servel et Tifenn Hermelin pour leur documentaire en 2 volets :
Travailleurs détachés – les dessous d’une exploitation  | 2022 | France | 1h12 

Co-réalisation : Vincent DECQUE , musique : Alexandre LARCIER.
Une production du studio ECRAN SONORE, diffusion en partenariat BLAST – Le souffle de l’info.
Cette enquête est lauréate de la Bourse Rosenthal 2022.

----------------- 

Volet 1 : Leurs bras pour nos assiettes - 41 min
« Qui veut travailler dans ces conditions ? Eux ils travaillent comme des esclaves, et toi tu veux travailler comme un être humain ! » – Lucía, travailleuse équatorienne.
Plaine de la Crau, entre la Camargue et la chaîne des Alpilles. Au moment des récoltes, aux abords des exploitations et dans les villages environnants, on croise la présence discrète mais massive de centaines d’Equatorien·nes, Sénégalais·es, Marocain·es. Ici, entre Arles, Marseille et Avignon, s’étend une des plus grosses enclaves agro-industrielles d’Europe. C’est là que pousse le gros de la production maraîchère et fruitière française. 150.000 hectares, soit l’équivalent de 224 285 terrains de foot : une poule aux œufs d’or qui rapporte 950 millions d’euros par an. Des fruits et des légumes par milliers de tonnes, plantés, entretenus et ramassés par plus de 5000 travailleurs·ses étranger·es, recruté·es chaque année directement en Andalousie.

Volet 2 : Omerta-Sous-Serre - 31 min
               En juillet 2011, Elio Maldonado, ouvrier équatorien de 32 ans, perd connaissance dans un champ de melons. Laissé au sol sans secours pendant plusieurs heures, il meurt à l’hôpital quelques jours plus tard. Au procès, plusieurs témoignages racontent comment, ce jour-là, les travailleur.ses n’avaient pas eu accès à l’eau. C’est en partie son décès qui attirera l’attention de la justice française : une enquête de grande envergure est déclenchée, elle durera près de dix ans. Il aura donc fallu qu’un travailleur meurt de soif pour que la justice se penche sérieusement sur le sujet.

 -----------------
Hélène Servel

Hélène Servel est journaliste freelance pour la presse écrite indépendante, à cheval entre les différentes rives de la Méditerranée. Depuis 2017, elle est aussi formatrice en journalisme en France et à l’étranger. Elle fut une des finalistes du concours XXI-France Info en 2017.

Tifenn Hermelin

Tifenn Hermelin travaille devant et derrière le micro. Après plusieurs années au reportage en radio locale à Marseille, elle exerce aujourd’hui principalement comme technicienne du son, toujours pour la radio. En parallèle, elle poursuit ses activités de reportage, sonore ou papier.

Les RDV de la création radiophonique, une programmation portée par le Vidéodrome 2 & Radio Grenouille-Euphonia, rassemblant un collectif de programmation composé de Chloé Despax, Emmanuel Vigier, Jean-Baptiste Imbert, Amélie Perrot et Julien Chesnel.

Animation : Chloé Despax & Jean-Baptiste Imbert

 Rencontre avec Maïssoun Zeineddine et  Evelyne Pommerat pendant leur résidence à l’Atelier-Studio d’Euphonia, organisée avec Phonurgia Nova autour de leur documentaire en cours de création Chez Madeleine.

Une étape de travail que l'on vous donne à entendre ici, captée lors des Rendez-vous de la création radiophonique, avec Daniel Maunoury de l’association Echanges.
A la suite, vous entendrez d'autres créations de Maïssoun Zeineddine :
Street Flower 8

Radiographie d’un immeuble

Les Rendez-vous de la création radiophonique, une programmation mensuelle organisée par le Vidéodrome 2 et Radio Grenouille-Euphonia, avec un collectif composé de Chloé Despax, Emmanuel Vigier, Isotta Trastevere, Julien Chesnel, Amélie Perrot et Jean-Baptiste Imbert.

Animation & réalisation : Jean-Baptiste Imbert

Marseille, ses évidences et ses recoins, vue par les créateurs et créatrices sonores qui y sont passés. Deux heures de dérive sonore, de quartiers en quartiers à la rencontre de ses habitant.e.s, de leurs trésors, de leur parlé, de leurs joie, peines, révolte, savoir-faire, tragédie, poésie. 

1. Marché aux poissons - Pierre Gauthier un dimanche matin de janvier 2010 – 3' 

2. La pêche aux calamars - René, Frioul - Clément Baudet, 2013– 3'17 

3. Dans Belsunce sur écoute, la compositrice Marie-Hélène Bernard tend son micro et laisse résonner les paysages sonore des ruelles de Belsunce. Un paysage sonore selon elle 'si spécifique, et si éloigné de la bouillie standardisée qui caractérise la plupart des centres-ville actuels'.   Réalisation en 2009. Mise en ondes & mix : Arnaud Forest. Production Arte Radio – 5'37

 4. Rien à faire - 1'09 

'Rien à faire', chanson qui cloture le moyen-métrage 'Péril sur la ville' de Philippe Pujol produit par ARTE et sorti en juin 2020. Le journaliste marseillais dépeint là un beau portrait estival des habitants de la butte Bellevue, dans le quartier populaire de Saint-Mauront, au cœur de Marseille.

 5. Cours Lieutaud, le soir des effondrements – 5'    

Nous sommes donc le 5 novembre 2018. Thomas Desset est à la prise de son pour le collectif marseillais Copie Carbone, le soir des effondrements. Des habitants inquiets, choqués, révoltés, sont regroupés au Cours Lieutaud   

6. 65 rue d’Aubagne d'Annika Erichsen et Mehdi Ahoudig – extrait - 4'30
Une proposition de Peuple et Culture Marseille, en collaboration avec Radio Grenouille / Euphonia à Marseille et Radio Atlas à Londres. Ce son, ici en stéréo via le poste radio, prendra la forme d'une installation sonore multicanal. Elle a été pensée pour la Biennale d'art Manifesta 13 et sera présentée au Coco Velten à la Porte d'Aix à Marseille du 28 août au 27 septembre 2020. 

7. Marseille – Rue des Feuillants à Noailles - extrait – radioaporee.org 

8. Muerto Coco - Lecture performée de 'La Ville est un trou', un texte écrit par Charles Pennequin en 2007– extrait - 2' 

9. Rap chanson 'La Vie' – 2'30 Retour à Saint-Mauront pour une scène entre Daniel, un rappeur en devenir et un chanteur visiblement confirmé. Ce chant, 'La vie', est issu du film 'Péril sur la ville' de Philippe Pujol.

10. Dans le kiosque à fleurs - Nadine, Saint Louis - Clément Baudet 2013 – 3'52 

11. Jeanne Robet – Violent femmes - 2006 – Arte Radio, mise en ondes de Christophe Rault - 4'23 

12. La pétanque par Juliette G – 2' 

13. Les cagoles de Marseille (Rap hardcore) – extrait - 1'30

14. Hey Jo, comment tu vois le problème - Episode 5 :  Le Rêve - 7'53 

Radio Baumettes a été lancée en 2002 par l’association socioculturelle des Baumettes. Elisa Portier, reporter, réalisatrice et productrice, fondatrice de La Revue Sonore, y anime une série d’ateliers. Les participants inventent à partir de leur vécu des fictions comme “Hey Jo, comment tu vois le problème ?”. Dans cette série de fiction humoristique à caractère documentaire, Jo transforme sa détention en croisière. oufipo.org 

15. Qui a connu Lolita? d'Anouk Batard & Mehdi Ahoudig – 2009 – Arte Radio - 50' L'histoire démarre avec un fait divers terrible : le 20 janvier 2009, Lolita et ses deux filles sont retrouvées mortes dans leur appartement . Ce drame fait la une des médias nationaux pendant quelques heures. En consacrant plusieurs mois à l'enquête, la radio dépasse le fait divers et fait entendre la richesse et les contradictions d'un quartier, d'une ville, d'un destin.   

Photo : screenshot du Port de Marseille, sur le site radioaporee.org 

Réalisation : Chloé Despax

Aujourd’hui : 2 grandes séquences de 47 et 58 mn chacune.
Si vous avez un casque, chaussez-le, ou bien installez-vous entre vos 2 Hauts parleurs, on va se poser…
 

> Petite bascule d’été - JBI

Alors que les cigales font place aux grillons, que l’activité des humains se referme et le fond urbain s’apaise, 47mn de bascule sonore où le moment s’apprécie, alangui de chaleur, mais serein d’éternité.

Un petit hommage, évidemment, à la série des « Presque rien » de Luc Ferrari.

>  Fire and Water - Christian Marclay. 

Loin des vinyles piétinés et des guitares électriques torturées à l’arrière d’un pick-up, on écoutera une captation issue d'une installation : une série de bannières faisant tinter des clochettes sur une jetée de la ville japonaise de Beppu.

Photo : Fire and Water, Christian Marclay

 Aujourd’hui, des petits et grands sons, des écoutes concentrées et des micros dans les nids.

Nous avons reçu des contributions, arrivant de près ou de loin, mais qui sont toutes le fruit d’une nouvelle appréciation du son.

> On va donc ensemble tendre nos oreilles vers divers horizons. On laissera parler Knud Viktor, on ira écouter la Loire à travers une composition de Hervé Moire, on croisera Olivier Messian pour les oiseaux et une proposition radia de Radio Ara pour apprendre comment lutter contre un son ennuyeux.

> Pour commencer voyageons parmi quelques essais reçus ces dernières semaines.

Merci à Sophie, Adrien et la famille, Marie-Maud et Tony, Alex pour ces contributions !

Photo : © Knud Viktor

   Bienvenue dans L’Art de l’écoute. 

Les 2 propositions d’aujourd’hui nous amènerons dans ces jardins immenses que sont les villes et les bourdons.

Le bourdon qui sonne dans une cornemuse, un didgéridoo, dans la musique médiévale ou dans de nombreux répertoires traditionnels. Ce bourdon trouve sa continuité aujourd’hui dans la musique Drone.

Ce sera en deuxième heure avec un extrait des 24-HOUR DRONE, festival de 24h de musique drone organisé à New York par Basilica Hudson, et capté en 2016 par WaveFarm radio.

Mais pour commencer, parcourons le Plan D’Aou.

De novembre 2007 à avril 2009, l’artiste paysagiste Jean-Luc Brisson a effectué une résidence à la Gare Franche, alors habitée par la compagnie Cosmos Kolej du metteur en scène Wladyslaw Znorko.

Rien n’est permis tout est possible, rétrospective de la résidence de JL Brisson au Paradis, produit par Grenouille-Euphonia.

Une réalisation de Xavier Thomas.

Photo : Drones survolant New York

Une émission programmée par les étudiant.es de l’école d’Art de Luminy, autour de  propositions d’écoute.

Avec des pièces de Chritian Marclay, Maoupa Mazzocchetti, Michaël  Lévinas ; des expérimentations des Beaux Arts de Limoges et une approche  des problématiques du design sonore des jeux vidéos.

Workshop des 2 au 7 mars 2020 : l'ensemble des restitutions

Photo : © David Giancatarina, École d’Art de Luminy, Marseille, Février 2016

On écoutera ensemble des créations portées par des dynamiques féminines. 

Ce sera avec la web radio NUNC qui nous propose une pièce de Luciano Maggiore dans le cadre du réseau RADIA.

Avec Maud Geffray et Lavinia Meijer pour un voyage électronique dans les airs de Philip Glass.

Avec Radio Femme Fatale, une performance radiophonique à la "No Woman No Crime" par Lenka Lupta kova et Maya Boquet.

Et enfin avec Tomoko Sauvage et ses gouttes cristallines !

Mais pour commencer, passons la porte de l’Atelier-Studio d’Euphonia.

Voici les voix de la Pulpe, collectif en résidence dans nos murs. Improvisation, récit collectif et recherche de jeu intuitif, écoutons-les !

Photo : performance concert de Tomoko Sauvage

Ajourd'hui en écoute :

> premier épisode de la résidence d’écoute proposée à Clara de Asis.

Ses choix musicaux, ses créations et les concerts de la série Ernestine, découvrez l’univers de Clara de Asis au cours des 3 épisodes de cette résidence d’écoute.

> Rencontre avec Matthieu Saladin à l’occasion de sa performance La Capture de l’inaudible.

Simulacre de conférence qui expose et analyse de manière critique la technologie du MP3, cette performance s’appuie sur un logiciel de conversion MP3 créé pour l’occasion.

A l’issue de cet entretien, vous pourrez en ré-écouter un extrait, passé au filtre de ce convertisseur.

Photo : Clara de Asis, Azkuna Zentroa, Bilbao, March 2018.