Explore every episode of the podcast Langsam Deutsch Plus - Deutsch Lernen B2/C1

📄 Das Arbeitsblatt zu dieser Folge ist KOSTENLOS. Kein Geld, keine Anmeldung:
→ https://drive.google.com/file/d/1LJg14bDGckLc8P2pBXakoHVPfAeKYtEK/view?usp=sharing

⭐ Wenn du etwas zurückgeben möchtest: Gib Langsam Deutsch Plus fünf Sterne in deiner App.

Unter Berücksichtigung der vorliegenden Unterlagen wird Ihnen hiermit mitgeteilt … – Wenn du bei solchen Sätzen aussteigst, bist du in bester Gesellschaft. Auch viele Muttersprachler tun das. In dieser Folge nehmen wir Behördendeutsch auseinander. Langsam und deutlich gesprochen, für Fortgeschrittene auf Niveau B2 und C1.

Die gute Nachricht: Behördendeutsch ist nicht schwer, weil die Inhalte schwer sind. Es ist schwer, weil es nach festen Mustern gebaut ist. Und Muster kann man lernen.

Die vier Muster, mit denen fast jeder Amtsbrief gebaut ist:

Nominalstil – Nach Prüfung Ihrer Unterlagen statt Nachdem wir Ihre Unterlagen geprüft haben. Trick: Verwandle die Nomen zurück in Verben.
Passiv mit „sein + zu" – Der Betrag ist zu überweisen bedeutet fast immer: Sie müssen überweisen.
Funktionsverbgefüge – einen Antrag stellen, Widerspruch einlegen, in Kraft treten, zur Verfügung stellen, in Anspruch nehmen.
Signalwörter – unverzüglich, fristgerecht, Bescheid, Rechtsbehelfsbelehrung.

Die Lesemethode in drei Fragen: Lies einen Amtsbrief nicht von oben nach unten. Frag stattdessen: Was will das Amt? Bis wann? Was passiert, wenn ich nichts tue? Wer diese drei Fragen beantworten kann, hat das Wesentliche verstanden.

Außerdem: Warum Fristen oft nicht ab dem Tag laufen, an dem du den Brief öffnest. Was ins Schreiben an eine Behörde gehört – und warum klar besser ist als kompliziert. Und wo es in Deutschland Hilfe bei Amtsbriefen gibt.

Wortschatz und Redemittel: der Nominalstil, der Bescheid, das Aktenzeichen, unverzüglich, fristgerecht, nachreichen, die Mitwirkung, die Rechtsbehelfsbelehrung, die Säumnisgebühr, einen Antrag stellen, Widerspruch einlegen, zur Verfügung stehen.

Deine Aufgabe: Formuliere drei Sätze aus dem Nominalstil in normales Deutsch um. Und nimm einen echten Brief und beantworte die drei Fragen in je einem Satz.

🎧 Abonniere Langsam Deutsch Plus – jeden Tag eine neue Folge.

Deutsch lernen B2 • Deutsch C1 • Deutsch für Fortgeschrittene • Behördendeutsch • Amtsdeutsch verstehen • Nominalstil • Passiv sein zu • Funktionsverbgefüge • Brief vom Amt • Widerspruch einlegen • Goethe C1 • TestDaF • DSH • Slow German Advanced • Leben in Deutschland

📄 Das Arbeitsblatt zu dieser Folge ist KOSTENLOS. Kein Geld, keine Anmeldung:
→ https://drive.google.com/file/d/1ht5Zsq8_0SWs0Dh2wz-E_dYZjTX3I4uc/view?usp=sharing

⭐ Wenn du etwas zurückgeben möchtest: Gib Langsam Deutsch Plus fünf Sterne in deiner App.

Nein ist ein einfaches Wort – und trotzdem eines der schwierigsten. Nicht grammatisch, sondern sozial. In einer Fremdsprache kennt man zwar das Wort, aber oft nicht die Formulierungen, mit denen man es abfedert. In langsam und deutlich gesprochenem Deutsch für Fortgeschrittene, Niveau B2 und C1.

Der kulturelle Kern: In Deutschland ist ein klares Nein oft höflicher als ein unklares Vielleicht. Wer sagt „ich versuche zu kommen", wird beim Wort genommen. Ein klares Nein gibt dem Gegenüber Planungssicherheit.

Vier Werkzeuge, um ein Nein abzufedern:

Der Konjunktiv II – Das würde mir leider nicht so gut passen.
Das Wort „leider" – verwandelt eine Absage in ein Bedauern.
Eine kurze Begründung – Ich habe dieses Wochenende schon etwas vor. (Lange Entschuldigungen wirken eher verdächtig.)
Eine Alternative – Samstag geht leider nicht, aber Sonntagvormittag hätte ich Zeit.

Für endgültige Absagen: Das ist nichts für mich. – Da muss ich leider passen.

Im Beruf: In vielen deutschen Unternehmen wird geschätzt, wenn man offen sagt, dass man ausgelastet ist – statt eine Aufgabe anzunehmen und sie dann schlecht zu erledigen. Ich bin im Moment voll ausgelastet. Was hätte denn Priorität?

Und der Trick, der am meisten hilft: Du musst nicht sofort antworten. Darf ich kurz darüber nachdenken? Ich melde mich morgen.

Redewendungen und Wortschatz: abfedern, verplant sein, etwas vorhaben, passen müssen, voll ausgelastet sein, die Planungssicherheit, die Priorität, Bescheid sagen.

Deine Aufgabe: Eine Kollegin bittet dich, ihre Wochenendschicht zu übernehmen. Schreib eine Absage in vier bis fünf Sätzen und benutze mindestens drei Werkzeuge aus der Folge.

🎧 Abonniere Langsam Deutsch Plus – jeden Tag eine neue Folge.

Deutsch lernen B2 • Deutsch C1 • Deutsch für Fortgeschrittene • höflich absagen • Nein sagen auf Deutsch • Konjunktiv II Höflichkeit • Redemittel • Deutsch im Beruf • Goethe C1 • TestDaF • Slow German Advanced • Hörverstehen B2 C1

📄 Das Arbeitsblatt zu dieser Folge ist KOSTENLOS. Kein Geld, keine Anmeldung: → https://drive.google.com/file/d/1XaLqXO71mC5R4HS5mFcg5GVebb00_EoD/view?usp=sharing
⭐ Wenn du etwas zurückgeben möchtest: Gib Langsam Deutsch Plus fünf Sterne in deiner App.

Du lernst seit Jahren Deutsch, verstehst fast alles und trotzdem wirst du nicht mehr besser? Willkommen auf dem B2-Plateau. In der ersten Folge von Langsam Deutsch Plus spricht Erik über einen Grund, an den kaum jemand denkt: die Vermeidungsstrategie.

Wir benutzen im Deutschen oft nur das, was wir sicher können. Dadurch wächst unser passiver Wortschatz, aber unser aktiver Wortschatz bleibt klein. Du erfährst, warum dieser Kreislauf zur Stagnation führt und wie du ihn mit drei konkreten Schritten durchbrichst.

Langsam und deutlich gesprochen, ideal für Deutsch auf Niveau B2 und C1 und zur Vorbereitung auf Goethe-Zertifikat, telc, TestDaF und DSH.

Wichtige Redemittel aus dieser Folge:
Meine These lautet: …
Einerseits … andererseits …
Insofern ist …
Das spielt eine zentrale Rolle.

Wortschatz:
das Plateau • auf der Stelle treten • die Vermeidungsstrategie • auf Nummer sicher gehen • der passive / aktive Wortschatz • beeinträchtigen • eine Entscheidung treffen • etwas in Kauf nehmen • holprig • sich an etwas heranwagen • dennoch • insofern • die Stagnation • Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.

Deine Aufgabe:
Welche Wörter oder Strukturen vermeidest du im Deutschen, und warum? Schreib 8–10 Sätze oder nimm dich auf. Benutze mindestens drei Ausdrücke aus der Folge und einen Satz im Konjunktiv II.

🎧 Abonniere Langsam Deutsch Plus – jeden Tag eine neue Folge.

Deutsch lernen B2 • Deutsch lernen C1 • Deutsch für Fortgeschrittene • Goethe B2 • Goethe C1 • TestDaF • DSH • telc Deutsch • Slow German Advanced • Deutsch Podcast • B2 Plateau • besser Deutsch sprechen • flüssig Deutsch sprechen • aktiver Wortschatz • Vermeidungsstrategie • Konjunktiv II • Redewendungen • Redemittel • Learn German Podcast