Explore every episode of the podcast You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture
| Title | Pub. Date | Duration | |
|---|---|---|---|
| Thai listening test [Topic: Cultural Differences, ep 176-180]. Thai listening exercise for beginner to intermediate levels. | 06 Dec 2024 | 00:09:00 | |
All links: https://www.youtoocanlearnthai.com *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** คนไทยส่วนใหญ่จะแยกรองเท้าที่ใส่ในบ้านกับรองเท้าที่ใส่นอกบ้านค่ะ เวลากลับบ้าน เราจะถอดรองเท้าไว้นอกบ้าน แล้วพอเข้าบ้าน ก็จะใส่รองเท้าในบ้าน หรืออาจจะไม่ใส่ก็ได้ แต่ไม่ว่ายังไงก็ตาม เราจะไม่ใส่รองเท้านอกบ้านเข้ามาในบ้านค่ะ ในประเทศไทยมีรถเยอะ แต่มอเตอร์ไซค์ก็เยอะเหมือนกันค่ะ โดยเฉพาะมอเตอร์ไซค์คันเล็ก ๆ ช่วยให้เดินทางไปที่ใกล้ ๆ ได้สะดวก และมอเตอร์ไซค์ใช้น้ำมันไม่เยอะ ก็จะประหยัดค่าน้ำมันได้มากกว่าการขับรถค่ะ ในประเทศไทย บางหมู่บ้านอนุญาตให้ลูกบ้านขายของที่บ้านได้ค่ะ บางคนก็ทำอาหารง่าย ๆ ขายที่หน้าบ้าน เช่น ทำแซนด์วิช หรือหมูปิ้งขายในตอนเช้า บางคนก็ขายของใช้ในบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น ยาสีฟัน หรือผงซักฟอกค่ะ ปกติ คนไทยจะใช้ช้อนส้อมเวลาทานอาหารค่ะ เนื่องจากคนส่วนใหญ่ถนัดขวา ช้อนก็จะอยู่ในมือขวา ส้อมจะอยู่ในมือซ้าย ใช้ส้อมดันอาหาร แล้วใช้ช้อนตักอาหารเข้าปาก แต่เวลาทานก๋วยเตี๋ยว เราจะใช้ตะเกียบกับช้อนค่ะ เท่าที่แนนรู้ ที่อังกฤษแล้วก็ญี่ปุ่น เราสามารถดื่มน้ำก๊อกได้ แต่ที่ไทย เราไม่ดื่มน้ำก๊อกนะคะ บางคนก็จะซื้อน้ำขวดจากซูเปอร์มาร์เก็ต บางคนก็เอาถังน้ำไปเติมน้ำจากตู้ขายน้ำ หรือบางคนก็ติดตั้งเครื่องกรองน้ำในบ้านค่ะ | |||
| 233: Advantages of growing vegetables ข้อดีของการปลูกผัก #1 - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences | 17 Nov 2024 | 00:26:36 | |
All links: https://www.youtoocanlearnthai.com *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** แนนคุยกับเพื่อนเรื่องข้อดีของการปลูกผัก เขาบอกว่า อย่างแรกก็คือช่วยประหยัดเงิน อย่างเช่น เขาปลูกผักบุ้งในกล่องโฟมสองกล่อง ต้นทุนค่าดินยี่สิบบาท เมล็ดผักสิบห้าบาท ปุ๋ยประมาณยี่สิบบาท รวมกันห้าสิบกว่าบาท แต่เขาสามารถตัดมากินได้สิบกว่ามื้อ ก็คือต้นทุนผักประมาณห้าบาทต่อมื้อเองค่ะ *** แนน คุย กับ เพื่อน เรื่อง ข้อดี ของ การ ปลูก ผัก เขา บอก ว่า อย่าง แรก ก็ คือ ช่วย ประหยัด เงิน อย่าง เช่น เขา ปลูก ผักบุ้ง ใน กล่อง โฟม สอง กล่อง ต้นทุน ค่า ดิน ยี่สิบ บาท เมล็ด ผัก สิบ ห้า บาท ปุ๋ย ประมาณ ยี่สิบ บาท รวม กัน ห้า สิบ กว่า บาท แต่ เขา สามารถ ตัด มา กิน ได้ สิบ กว่า มื้อ ก็คือ ต้นทุน ผัก ประมาณ ห้า บาท ต่อ มื้อ เอง ค่ะ *** แนนคุยกับเพื่อนเรื่องข้อดีของการปลูกผัก I talked about the advantages of growing vegetables with my friend. เขาบอกว่า อย่างแรกก็คือช่วยประหยัดเงิน She said that the first advantage is saving money. อย่างเช่น เขาปลูกผักบุ้งในกล่องโฟมสองกล่อง For instance, she grew water spinach in two foam boxes. ต้นทุนค่าดินยี่สิบบาท เมล็ดผักสิบห้าบาท ปุ๋ยประมาณยี่สิบบาท The soil cost twenty Baht, vegetable seeds were fifteen Baht, and fertilizer was approximately twenty Baht. รวมกันห้าสิบกว่าบาท Totaling over fifty Baht. แต่เขาสามารถตัดมากินได้สิบกว่ามื้อ However, she was able to cut and consume it over ten meals. ก็คือต้นทุนผักประมาณห้าบาทต่อมื้อเองค่ะ In other words, the cost of vegetables amounted to just about five Baht per meal. | |||
| 213: Northern Thai green chili dip น้ำพริกหนุ่ม - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation | 23 Jun 2024 | 00:18:46 | |
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** ภาคเหนือมีน้ำพริกหลายอย่าง แนนคิดว่าน้ำพริกที่มีชื่อเสียงที่สุดคือน้ำพริกหนุ่ม วิธีทำคือ ย่างพริก หอมแดง และกระเทียม ตำทั้งหมดเข้าด้วยกัน แล้วก็ปรุงรส คนภาคเหนือชอบกินน้ำพริกหนุ่มกับข้าวเหนียวและแคบหมูค่ะ *** ภาค เหนือ มี น้ำพริก หลาย อย่าง แนน คิด ว่า น้ำพริก ที่ มี ชื่อเสียง ที่สุด คือ น้ำพริก หนุ่ม วิธี ทำ คือ ย่าง พริก หอมแดง และ กระเทียม ตำ ทั้งหมด เข้า ด้วยกัน แล้ว ก็ ปรุงรส คน ภาค เหนือ ชอบ กิน น้ำพริก หนุ่ม กับ ข้าวเหนียว และ แคบหมู ค่ะ *** ภาคเหนือมีน้ำพริกหลายอย่าง The northern region has many kinds of chili dips. แนนคิดว่าน้ำพริกที่มีชื่อเสียงที่สุดคือน้ำพริกหนุ่ม I think the most famous one is Nam Prik Noom (green chili dip). วิธีทำคือ ย่างพริก หอมแดง และกระเทียม To prepare, they grill chilies, shallots, and garlic. ตำทั้งหมดเข้าด้วยกัน แล้วก็ปรุงรส These are pounded together and seasoned. คนภาคเหนือชอบกินน้ำพริกหนุ่มกับข้าวเหนียวและแคบหมูค่ะ Northern people like to eat green chili dip with sticky rice and pork cracklings. | |||
| 51: Hobby - Learn Thai grammar, words and sentences with detailed explanation. (1) | 30 Aug 2021 | 00:27:21 | |
Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 50: Hobby - Listen to my story and test your Thai listening skills. | 23 Aug 2021 | 00:17:38 | |
Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 49: Hobby งานอดิเรก - Learn Thai vocabulary and make sentences. | 16 Aug 2021 | 00:26:17 | |
งานอดิเรก hobby เวลาว่าง free time วันหยุด holidays, days off ทำขนม making desserts, baking วาดรูป painting ปลูกต้นไม้ planting trees อ่านหนังสือ reading สอนหนังสือให้เด็ก teaching to kids วิ่ง running ราคาถูก inexpensive ราคาแพง expensive ใช้เวลาเยอะ takes a lot of time ใช้เวลาน้อย takes little time สนุก fun, enjoyable มีความสุข happy ดีต่อสุขภาพ good for health สุขภาพดี healthy, having good health ช่วยคนอื่น helping other people Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 48: Numbers, counting, animals, and fruits - Audio companion and flashcards for the book “My first Thai & English - Counting 1 to 10” by Khru Nan | 08 Aug 2021 | 00:18:43 | |
“My first Thai & English - Counting 1 to 10” bilingual picture book: https://getbook.at/bilingualcounting Audio flashcards: https://quizlet.com/713053341/flashcards หนึ่ง Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 46: Are these Thai words or English words? | 16 Jul 2021 | 00:14:00 | |
Thai words that have an English origin, but different meanings -- fit, mouth, American share, fan, fan club, no name Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 45: Have you been learning Thai during the lockdown? – Full conversation in slow and natural speed | 02 Jul 2021 | 00:10:43 | |
Khun Victoria: www.youtube.com/VictoriaReign and www.instagram.com/thevictoriareign/ Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 44: Have you been learning Thai during the lockdown? – With Khun Victoria | 19 Jun 2021 | 00:29:31 | |
Khun Victoria: www.youtube.com/VictoriaReign and www.instagram.com/thevictoriareign/ Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 43: A typical first conversation with Thai people – Full conversation in slow and natural speed | 12 Jun 2021 | 00:12:24 | |
Khun Victoria: www.youtube.com/VictoriaReign and www.instagram.com/thevictoriareign/ Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 42: A typical first conversation with Thai people – With Khun Victoria | 04 Jun 2021 | 00:29:49 | |
Khun Victoria: www.youtube.com/VictoriaReign and www.instagram.com/thevictoriareign/ Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 41: Seven mistakes to avoid when learning Thai – An English interview with Khun Victoria | 22 May 2021 | 00:27:49 | |
Khun Victoria: www.youtube.com/VictoriaReign and www.instagram.com/thevictoriareign/ Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 211: Regional food อาหารแต่ละภาค - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation | 09 Jun 2024 | 00:21:46 | |
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** อาหารไทยในแต่ละภาคจะมีรสชาติและวิธีการกินไม่ค่อยเหมือนกันค่ะ อย่างเช่น อาหารภาคกลางจะค่อนข้างหวาน และกินกับข้าวสวย ส่วนภาคเหนือกับภาคอีสานจะชอบกินข้าวเหนียว อาหารภาคอีสานจะค่อนข้างเปรี้ยวและเผ็ด แต่ที่เผ็ดที่สุด แนนคิดว่าเป็นอาหารภาคใต้ค่ะ *** อาหาร ไทย ใน แต่ละ ภาค จะ มี รสชาติ และ วิธี การ กิน ไม่ ค่อย เหมือน กัน ค่ะ อย่าง เช่น อาหาร ภาค กลาง จะ ค่อนข้าง หวาน และ กิน กับ ข้าวสวย ส่วน ภาค เหนือ กับ ภาค อีสาน จะ ชอบ กิน ข้าว เหนียว อาหาร ภาค อีสาน จะ ค่อนข้าง เปรี้ยว และ เผ็ด แต่ ที่ เผ็ด ที่สุด แนน คิด ว่า เป็น อาหาร ภาค ใต้ ค่ะ *** อาหารไทยในแต่ละภาคจะมีรสชาติและวิธีการกินไม่ค่อยเหมือนกันค่ะ Thai food in each region has different tastes and ways to eat. อย่างเช่น อาหารภาคกลางจะค่อนข้างหวาน และกินกับข้าวสวย For example, food in the central region is quite sweet, and eaten with steamed rice. ส่วนภาคเหนือกับภาคอีสานจะชอบกินข้าวเหนียว As for the northern and northeastern regions, people there like to eat sticky rice. อาหารภาคอีสานจะค่อนข้างเปรี้ยวและเผ็ด Northeastern food is quite sour and spicy. แต่ที่เผ็ดที่สุด แนนคิดว่าเป็นอาหารภาคใต้ค่ะ But I think the spiciest food is the southern food. | |||
| 39: Studying Thai abroad vs. Immersing yourself in Thailand – Free talk interview & natural conversation with Khun Wasabi | 02 Dec 2020 | 00:58:08 | |
Follow Khun Wasabi: www.twitter.com/wasabi_thailand Timestamp [01:29] Interview with Khun Wasabi [04:12] Sentence-by-sentence translation [10:56] Sentence explanation [54:22] The interview, read by Nan Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 38: How to improve your Thai listening and speaking skills – Free talk interview & natural conversation with Khun Wasabi | 02 Nov 2020 | 01:05:29 | |
Follow Khun Wasabi: www.twitter.com/wasabi_thailand Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 37: Thai self-study tips for beginners – Free talk interview & natural conversation with Khun Wasabi | 28 Sep 2020 | 00:41:19 | |
Follow Khun Wasabi: www.twitter.com/wasabi_thailand Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 36: What inspired you to learn Thai? – Free talk interview with Khun Wasabi | 30 Aug 2020 | 00:51:58 | |
Follow Khun Wasabi: www.twitter.com/wasabi_thailand
Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 34: Symptoms of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) – How to describe and communicate in Thai | 18 Mar 2020 | 00:12:22 | |
Timestamp Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 33: Som Tum (papaya salad) ส้มตำ – Thai free talk and listening practice | 25 Dec 2019 | 01:12:52 | |
[02:27] Free talk Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 31: How to describe feelings – Thai vocabularies and ใจ (jai) “heart” words | 31 Aug 2019 | 00:26:52 | |
** Timestamps ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 29: Short story “Little Jenny learns English” น้องเจนนี่เรียนภาษาอังกฤษ – Thai story | 03 Aug 2019 | 00:20:39 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 28: Listener Q&A – Your Thai grammar questions on เป็น, ได้, etc. | 20 Jul 2019 | 00:14:31 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 26: Mona Lisa (1) – Thai free talk and listening practice | 29 Jun 2019 | 00:25:28 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 208: Indoor exercise ออกกำลังกายในบ้าน - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation | 21 May 2024 | 00:20:45 | |
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** อย่างที่บอกไป ช่วงนี้อากาศแถวบ้านแนนแย่มาก ก็เลยทำให้แนนไม่อยากออกนอกบ้าน ไม่ได้ออกไปเดินหรือวิ่งนอกบ้านเลย ดังนั้น แนนก็ต้องหาวิธีออกกำลังกายในบ้านแทน อย่างเช่น เล่นโยคะตามวิดีโอค่ะ *** อย่าง ที่ บอก ไป ช่วงนี้ อากาศ แถว บ้าน แนน แย่ มาก ก็เลย ทำ ให้ แนน ไม่ อยาก ออก นอก บ้าน ไม่ได้ ออก ไป เดิน หรือ วิ่ง นอก บ้าน เลย ดังนั้น แนน ก็ ต้อง หา วิธี ออก กำลัง กาย ใน บ้าน แทน อย่างเช่น เล่น โยคะ ตาม วิดีโอ ค่ะ *** อย่างที่บอกไป ช่วงนี้อากาศแถวบ้านแนนแย่มาก As I said, the weather in my area is very bad these days. ก็เลยทำให้แนนไม่อยากออกนอกบ้าน It makes me not wanting to be outside. ไม่ได้ออกไปเดินหรือวิ่งนอกบ้านเลย I haven't been outside for a walk or a run at all. ดังนั้น แนนก็ต้องหาวิธีออกกำลังกายในบ้านแทน So, I had to find a way to exercise in my home instead. อย่างเช่น เล่นโยคะตามวิดีโอค่ะ Such as by following along yoga videos. | |||
| 25: Thai conjunction exercise – Practice using และ (lae) “and” หรือ (reuu) “or” แต่ (dtaae) “but” เพราะ (phraw) “because” ดังนั้น (dang nan) “therefore” | 15 Jun 2019 | 00:26:22 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 24: Thai conjunctions “and” “or” “but” “because” “therefore” “by the way” | 01 Jun 2019 | 00:20:03 | |
Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
| |||
| 22: Words starting with เพื่อน (pheuuan) “friend” – Expand your Thai vocabularies and learn a proverb | 04 May 2019 | 00:21:46 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 21: Words starting with น่า (naa). Plus, what is a morpheme and why is it important for learning Thai? | 20 Apr 2019 | 00:12:53 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 19: At food courts – Useful Thai sentences for ordering food | 23 Mar 2019 | 00:19:04 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 18: Many ways to say “very” in Thai | 09 Mar 2019 | 00:10:52 | |
Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 17: ถ้า (thaa) “if” reverse translation exercises – Thai grammar and exercise | 23 Feb 2019 | 00:20:48 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 16: How to use ถ้า (thaa) “if” – Thai grammar | 09 Feb 2019 | 00:18:33 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 14: Taking a taxi – Thai listening practice and dialogue example | 12 Jan 2019 | 00:20:21 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 13: How to talk about illness and describe your symptoms in Thai | 05 Jan 2019 | 00:23:00 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 206: Dry skin ผิวแห้ง - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation | 08 May 2024 | 00:22:06 | |
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** ตั้งแต่เดือนที่แล้ว แถวบ้านแนนอากาศทั้งร้อนทั้งแห้ง เนื่องจากอากาศร้อน เวลาอยู่บ้านแนนก็จะเปิดแอร์ แต่พอเปิดแอร์แล้ว อากาศในห้องก็แห้ง อากาศข้างนอกก็แห้งเหมือนกัน ดังนั้นเลยมีปัญหาผิวแห้งค่ะ จะรู้สึกคันผิว แล้วก็ปากแห้งค่ะ *** ตั้งแต่ เดือน ที่แล้ว แถว บ้าน แนน อากาศ ทั้ง ร้อน ทั้ง แห้ง เนื่องจาก อากาศ ร้อน เวลา อยู่ บ้าน แนน ก็ จะ เปิด แอร์ แต่ พอ เปิด แอร์ แล้ว อากาศ ใน ห้อง ก็ แห้ง อากาศ ข้าง นอก ก็ แห้ง เหมือน กัน ดังนั้น เลย มี ปัญหา ผิว แห้ง ค่ะ จะ รู้สึก คัน ผิว แล้ว ก็ ปาก แห้ง ค่ะ *** ตั้งแต่เดือนที่แล้ว แถวบ้านแนนอากาศทั้งร้อนทั้งแห้ง Since last month, the weather in my area has been both hot and dry. เนื่องจากอากาศร้อน เวลาอยู่บ้านแนนก็จะเปิดแอร์ Due to hot weather, I turn on the air conditioner when I'm home. แต่พอเปิดแอร์แล้ว อากาศในห้องก็แห้ง But when the air conditioner is turned on, the air in the room becomes dry. อากาศข้างนอกก็แห้งเหมือนกัน The air outside is also dry. ดังนั้นเลยมีปัญหาผิวแห้งค่ะ So, I have a problem with dry skin. จะรู้สึกคันผิว แล้วก็ปากแห้งค่ะ The skin feels itchy and my mouth is dry.
| |||
| 11: How to refuse politely in Thai, plus several dialogue examples | 22 Dec 2018 | 00:18:41 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 10: Describing relationship status – 15 ways to talk about romantic and marital relationships in Thai | 15 Dec 2018 | 00:19:44 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 8: Let's talk about it “step by step” - how to describe a process or procedure in Thai | 01 Dec 2018 | 00:12:56 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 7: Uninterrupted listening practice for Thai parts of the first 6 episodes | 24 Nov 2018 | 00:21:39 | |
** Timestamps ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 6: Holiday greetings and special day wishes in Thai | 17 Nov 2018 | 00:21:10 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 3: Short story “Little Jenny’s daily routine” ชีวิตประจำวันของน้องเจนนี่ | 03 Nov 2018 | 00:27:04 | |
** Timestamp ** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 2: Thai listening practice (level 2, food topic) | 29 Oct 2018 | 00:16:59 | |
Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Transcripts and podcast FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Amazon affiliate links: Use our link to go to Amazon homepage before you shop. We get shared profits, you pay nothing extra :) France: https://amzn.to/3wvTAfR Japan: https://amzn.to/348UD99 *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 1: Thai listening practice (level 1, food topic) | 28 Oct 2018 | 00:18:06 | |
Transcripts and podcast FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai | |||
| 203: Mental health สุขภาพจิต - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation | 20 Apr 2024 | 00:27:53 | |
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** | |||
| 201: Balanced diet ทานอาหารอย่างสมดุล - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation | 08 Apr 2024 | 00:26:54 | |
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** การทานอาหารอย่างสมดุลหมายถึงการทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพ และมีความหลากหลายในแต่ละวัน เช่น ทานผัก ผลไม้ นม ข้าว และโปรตีนอย่างสมดุล และไม่ควรทานน้ำตาลมากเกินไป นอกจากนี้ เรายังควรดื่มน้ำให้เพียงพอด้วยค่ะ *** การ ทาน อาหาร อย่าง สมดุล หมายถึง การ ทาน อาหาร ที่ ดี ต่อ สุขภาพ และ มี ความ หลากหลาย ใน แต่ละ วัน เช่น ทาน ผัก ผลไม้ นม ข้าว และ โปรตีน อย่าง สมดุล และ ไม่ ควร ทาน น้ำตาล มาก เกินไป นอกจากนี้ เรา ยัง ควร ดื่ม น้ำ ให้ เพียงพอ ด้วย ค่ะ *** การทานอาหารอย่างสมดุลหมายถึงการทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพ To eat a balanced diet means eating healthy foods. และมีความหลากหลายในแต่ละวัน And a variety of food every day. เช่น ทานผัก ผลไม้ นม ข้าว และโปรตีนอย่างสมดุล For example, we should eat vegetables, fruits, milk, rice, and protein in a balanced way. และไม่ควรทานน้ำตาลมากเกินไป And we shouldn't have too much sugar. นอกจากนี้ เรายังควรดื่มน้ำให้เพียงพอด้วยค่ะ Also, we should drink enough water. | |||
| 198: Harry Potter (the character) ตัวละครแฮร์รี่ พอตเตอร์ - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation | 21 Mar 2024 | 00:26:29 | |
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** แฮร์รี่ พอตเตอร์เป็นตัวละครหลักในนิยายเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ เขาเป็นพ่อมดที่อายุน้อยแต่เก่งมาก นอกจากนี้ยังเป็นคนดีและมีความกล้าหาญ เขาเรียนอยู่ที่โรงเรียนฮอกวอตส์ตั้งแต่อายุสิบเอ็ดปีถึงสิบแปดปี และระหว่างเรียนก็ได้เจอกับเพื่อนรักสองคนค่ะ *** แฮร์รี่ พอตเตอร์ เป็น ตัวละคร หลัก ใน นิยาย เรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์ เขา เป็น พ่อมด ที่ อายุ น้อย แต่ เก่ง มาก นอกจาก นี้ ยัง เป็น คน ดี และ มี ความ กล้าหาญ เขา เรียน อยู่ ที่ โรงเรียน ฮอกวอตส์ ตั้งแต่ อายุ สิบ เอ็ด ปี ถึง สิบ แปด ปี และ ระหว่าง เรียน ก็ ได้ เจอ กับ เพื่อน รัก สอง คน ค่ะ *** แฮร์รี่ พอตเตอร์เป็นตัวละครหลักในนิยายเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ Harry Potter is the main character in the Harry Potter novel. เขาเป็นพ่อมดที่อายุน้อยแต่เก่งมาก He is a young but very skillful wizard. นอกจากนี้ยังเป็นคนดีและมีความกล้าหาญ Moreover, he is a nice and brave person. เขาเรียนอยู่ที่โรงเรียนฮอกวอตส์ตั้งแต่อายุสิบเอ็ดปีถึงสิบแปดปี He studied at Hogwarts School from the age of eleven to eighteen. และระหว่างเรียนก็ได้เจอกับเพื่อนรักสองคนค่ะ And he met two dear friends while studying there. | |||
| 196: Reading novels อ่านนิยาย - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation | 09 Mar 2024 | 00:28:34 | |
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** แนนเคยอ่านนิยายเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์เมื่อประมาณยี่สิบปีที่แล้วค่ะ ตอนนั้นแนนอ่านแบบที่แปลเป็นภาษาไทย แนนจำได้ว่าสนุกมาก อ่านไม่นานก็จบ ในช่วงที่ผ่านมานี้ แนนได้อ่านนิยายเรื่องนี้อีกครั้ง แต่ครั้งนี้อ่านแบบภาษาอังกฤษ ก็ยังสนุกเหมือนเดิมค่ะ *** แนน เคย อ่าน นิยาย เรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์ เมื่อ ประมาณ ยี่สิบ ปี ที่ แล้ว ค่ะ ตอน นั้น แนน อ่าน แบบ ที่ แปล เป็น ภาษา ไทย แนน จำ ได้ ว่า สนุก มาก อ่าน ไม่ นาน ก็ จบ ใน ช่วง ที่ ผ่าน มา นี้ แนน ได้ อ่าน นิยาย เรื่อง นี้ อีก ครั้ง แต่ ครั้ง นี้ อ่าน แบบ ภาษา อังกฤษ ก็ ยัง สนุก เหมือน เดิม ค่ะ *** แนนเคยอ่านนิยายเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์เมื่อประมาณยี่สิบปีที่แล้วค่ะ I read the Harry Potter novel about twenty years ago. ตอนนั้นแนนอ่านแบบที่แปลเป็นภาษาไทย At that time, I read a Thai-translated version. แนนจำได้ว่าสนุกมาก I remember it being very entertaining. อ่านไม่นานก็จบ It didn't take me long to finish reading. ในช่วงที่ผ่านมานี้ แนนได้อ่านนิยายเรื่องนี้อีกครั้ง Recently, I have read this novel again. แต่ครั้งนี้อ่านแบบภาษาอังกฤษ But this time, I read it in English. ก็ยังสนุกเหมือนเดิมค่ะ It's still as entertaining as it was. | |||
| 193: Taxes ภาษี - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation | 20 Feb 2024 | 00:25:23 | |
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** ภาษีคือเงินที่เราจ่ายให้กับรัฐบาล เช่น เวลาที่เราได้รับเงินเดือน เราก็ต้องจ่ายส่วนหนึ่งเป็นภาษี หรือเวลาที่เราซื้อของ ก็อาจจะต้องจ่ายภาษีด้วย การจ่ายภาษีมีความสำคัญสำหรับทุกคนในสังคม เพราะรัฐบาลจะเอาภาษีมาใช้สำหรับบริการในสังคม เช่น การสร้างโรงเรียน สร้างถนนค่ะ *** ภาษี คือ เงิน ที่ เรา จ่าย ให้ กับ รัฐบาล เช่น เวลา ที่ เรา ได้ รับ เงิน เดือน เรา ก็ ต้อง จ่าย ส่วน หนึ่ง เป็น ภาษี หรือ เวลา ที่ เรา ซื้อ ของ ก็ อาจจะ ต้อง จ่าย ภาษี ด้วย การ จ่าย ภาษี มี ความ สำคัญ สำหรับ ทุก คน ใน สังคม เพราะ รัฐบาล จะ เอา ภาษี มา ใช้ สำหรับ บริการ ใน สังคม เช่น การ สร้าง โรงเรียน สร้าง ถนน ค่ะ *** ภาษีคือเงินที่เราจ่ายให้กับรัฐบาล Taxes are money we pay to the government. เช่น เวลาที่เราได้รับเงินเดือน เราก็ต้องจ่ายส่วนหนึ่งเป็นภาษี For example, when we receive a salary, we have to pay part of it as a tax. หรือเวลาที่เราซื้อของ ก็อาจจะต้องจ่ายภาษีด้วย Or when we make a purchase, we may also have to pay taxes. การจ่ายภาษีมีความสำคัญสำหรับทุกคนในสังคม Paying taxes is important for everyone in the society. เพราะรัฐบาลจะเอาภาษีมาใช้สำหรับบริการในสังคม Because the government will use tax money for services in the society. เช่น การสร้างโรงเรียน สร้างถนนค่ะ Such as building schools and building roads. | |||
| 191: Budgeting การทำงบประมาณ - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation | 08 Feb 2024 | 00:29:29 | |
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** การทำงบประมาณคือการวางแผนเกี่ยวกับการใช้เงิน อย่างเช่น ในหนึ่งเดือน เราต้องมีเงินเท่าไหร่สำหรับค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าบ้าน ค่าอาหาร เราต้องคิดถึงค่าใช้จ่ายที่จำเป็นก่อนนะคะ แล้วหลังจากนั้น เราถึงจะรู้ว่าเรามีเงินเท่าไหร่สำหรับค่าใช้จ่ายอื่น ๆ เช่น การท่องเที่ยว การออกไปกินอาหารนอกบ้านค่ะ *** การ ทำ งบประมาณ คือ การ วางแผน เกี่ยวกับ การ ใช้ เงิน อย่างเช่น ใน หนึ่ง เดือน เรา ต้อง มี เงิน เท่าไหร่ สำหรับ ค่า น้ำ ค่า ไฟ ค่า บ้าน ค่า อาหาร เรา ต้อง คิด ถึง ค่า ใช้จ่าย ที่ จำเป็น ก่อน นะคะ แล้ว หลัง จาก นั้น เรา ถึง จะ รู้ ว่า เรา มี เงิน เท่าไหร่ สำหรับ ค่า ใช้จ่าย อื่น ๆ เช่น การ ท่องเที่ยว การ ออก ไป กิน อาหาร นอก บ้าน ค่ะ *** การทำงบประมาณคือการวางแผนเกี่ยวกับการใช้เงิน Budgeting is planning about how to spend money. อย่างเช่น ในหนึ่งเดือน เราต้องมีเงินเท่าไหร่สำหรับค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าบ้าน ค่าอาหาร For example, how much do we need in a month for water bill, electricity bill, housing, and food? เราต้องคิดถึงค่าใช้จ่ายที่จำเป็นก่อนนะคะ We have to think about necessary expenses first. แล้วหลังจากนั้น เราถึงจะรู้ว่าเรามีเงินเท่าไหร่สำหรับค่าใช้จ่ายอื่น ๆ And after that, we know how much money we have for other expenses. เช่น การท่องเที่ยว การออกไปกินอาหารนอกบ้านค่ะ Such as travelling and eating out. | |||