Explore every episode of the podcast Відкрито про…

Юлія приїхала з Харкова у 2022-му — з двома дітьми й мамою. Перші місяці в Кельні були про документи, які довго не приходили, про діагноз у мами і про питання, з чого взагалі починати.Сьогодні вона керує українським хором, який сама заснувала, викладає фортепіано та працює в дитячому садку. 

У цьому випуску:  

• як минали перші місяці в Німеччині  

• як з'явився український хор у Кельні  

• як шукала роботу і скільки було відмов  

•  чому вирішила не підтверджувати диплом  

•  що таке Turbo Job і як це змінило її шлях  

•  які курси обрала, щоб рухатися далі  

• як поєднує роботу, дітей і власні плани  

• А наприкінці — поради для мам, які зараз на початку шляху.  

«Відкрито про…» — подкаст проєкту FamIntegra (BVUFSFJ e.V.) для українських жінок у Німеччині. 

Більше:

Instagram: https://www.instagram.com/vidkryto.podcast/;

Tiktok: @vidkryto.podcast; https://www.bvufsfj.de/ua/podcast/.  

Deutsch  

Name: Yuliia über Musik, den Chor in Köln und die Arbeit im Kindergarten 

Yuliia kam 2022 aus Charkiw nach Deutschland — mit zwei Kindern und ihrer Mutter. Die ersten Monate in Köln waren geprägt von Papierkram, der sich hinzog, und von der Frage, wo man überhaupt anfangen soll. Heute leitet sie einen ukrainischen Chor, den sie selbst gegründet hat, gibt Klavierunterricht und arbeitet in einer Kita.  

In dieser Folge:  

• wie die ersten Monate in Deutschland verliefen  

• wie ihr ukrainischer Chor in Köln entstand  

• wie sie Arbeit suchte und wie viele Absagen dazugehörten  

• warum sie sich gegen die Anerkennung ihres Abschlusses entschied  

•  was Turbo Job ist und wie es ihren Weg verändert hat 

• welche Qualifizierung sie jetzt macht, um weiterzukommen  

• wie sie Arbeit, Kinder und eigene Pläne zusammenbringt  

• Zum Schluss gibt sie Tipps für Mütter, die gerade am Anfang stehen.  

„Відкрито про…" („Offen über…") ist der Podcast des Projekts FamIntegra (BVUFSFJ e.V.) für ukrainische Frauen in Deutschland. Mehr Infos unter: https://www.instagram.com/vidkryto.podcast/; Tiktok: @vidkryto.podcast; https://www.bvufsfj.de/ua/podcast/. 

У трейлері до 1-го випуску ми представляємо подкаст «Vidkryto pro…». Даємо змогу зазирнути в наші відверті розмови з українськими жінками про професійний розвиток, інтеграцію та новий початок у Німеччині – і розкриваємо, на що ви можете чекати в першому регулярному випуску.