Explore every episode of the podcast Une promenade avec un naturaliste

Jeremy Salgado, maire adjoint de la ville de Hampton, partage des informations sur l'histoire des Premières nations de la région, et en dit un peu plus sur la culture moderne de Hampton. Il nous en dit plus sur le symbole de Hampton, le grand héron.

Enregistreur et rédacteur : Danis Comeau, reGEN média

Productrice : Alysha Stone

Traductions : Danis Comeau ; Renelle Leblanc

Assistantes de production : Francie Morgan ; Jenna Knorr

Remerciements au Club de la nature de Hampton et à la Ville de Hampton.

Liens :

- Planifiez votre prochaine visite pour faire « une promenade avec un naturaliste » : www.naturenb.ca/upaun

- reGEN média : www.regenimpactmedia.com

- Ville de Hampton : www.hampton.ca

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ces épisodes ont été enregistrés durant l'été 2023.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Kate Turner nous rejoint de nouveau pour parler du type de forêt que l'on trouve dans la région et des espèces qui y poussent.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Paul Martin nous rejoint une fois de plus pour parler de la variété des espèces de pics que l'on peut trouver dans la région.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Madeline Honeyman parle du nerprun bourdaine et explique comment en savoir plus sur les espèces envahissantes dans votre région.

Ressources sur les espèces envahissantes :

- Ministère des Ressources naturelles et Développement de l’énergie, GNB : www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/der/foresterie-conservation/content/especes-envahissantes.html

- Conseil des espèces envahissantes du Nouveau-Brunswick : www.especesenvahissantesnb.ca

- Invasive Species Centre : www.invasivespeciescentre.ca

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Paul Martin, du Hampton Nature Club, parle du ruisseau Ossekeag et de la valeur des marais d'eau douce.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Lisa Jardine, directrice de l'école primaire Dr. A. T. Leatherbarrow, parle de la valeur de cette zone naturelle pour les élèves de Hampton.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Bailey Brogan, de la ville de Hampton, explique ce que sont les actifs naturels et pourquoi ils sont d'une valeur inestimable pour l'infrastructure des municipalités. Les actifs naturels font partie des solutions basées sur la nature qui peuvent être utilisées pour gérer les inondations et protéger les villes contre d'autres conditions météorologiques extrêmes causées par le changement climatique.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Paul Martin, naturaliste passionné de la région de Hampton et compteur d'oiseaux de rivage pour le Club des naturalistes de Saint John, partage quelques-unes de ses observations préférées dans la région.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Kate Turner parle des espèces que l'on peut trouver dans ce type d'habitat unique qui longe la lisière de la forêt et de la prairie.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Todd Beach, de la ville de Hampton, parle du thuya occidental, une espèce d'arbre importante que l'on trouve dans la forêt de Wabanaki.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Kate Turner nous parle de la mésange à tête noire. Ce petit oiseau, symbole provincial du Nouveau-Brunswick, est très apprécié des visiteurs de la région.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Andrew nous rejoint une fois de plus pour nous parler des formations rocheuses que l'on peut trouver dans le parc. La géologie de la région a été formée par la dernière période glaciaire, au cours de laquelle la vallée a été recouverte d'une épaisse couche de glace.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Andrew, arboriste et éducateur en plein air qui vit à Hampton, parle de l'une des nombreuses espèces qui vivent dans cet étang : la grenouille verte.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Joe Kennedy, biologiste provincial spécialiste des cerfs pour le ministère des Ressources naturelles et Développement de l’énergie, partage des informations sur le cerf de Virginie. Lu en anglais par Todd Beach.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Gena Fowler accueille les auditeurs et auditrices à Dutch Point Park et partage un peu de l'histoire de la région. Ces épisodes ont été enregistrés durant l'été 2023.

Liens :

- Pour en savoir plus sur le territoire où vous vivez : www.native-land.ca

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Nous espérons que cette visite guidée vous a aidé à envisager la plage d'une manière différente et à mieux comprendre la place que nous occupons dans ce vaste système complexe qui est la côte.

Animateur : Lewnanny Richardson

Enregistreur et éditeur : Danis Comeau, reGEN média

Productrice : Alysha Stone

Assistantes de production : Francie Morgan ; Jenna Knorr

Liens :

- Planifiez votre prochaine visite pour faire une promenade avec un naturaliste : www.naturenb.ca/upaun

- reGEN média : www.regenimpactmedia.com

- Joignez-vous au Club de naturalistes de la péninsule acadienne : www.facebook.com/clubcnpa

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ces épisodes ont été enregistrés durant l'été 2023.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les déchets sur nos plages sont un problème mondial, et le Nouveau-Brunswick n'est pas exclu de la forte présence de pollution dans nos océans et le long de la côte. Mettez-vous au défi d'enlever les déchets chaque fois que vous visitez une plage ou organisez un nettoyage communautaire dans votre région ! Vous pouvez également vous impliquer auprès d'organismes comme Nature NB, qui participent à des activités de nettoyage des plages dans toute la province. Suivez nos médias sociaux pour vous tenir au courant.

Liens :

- Facebook : www.facebook.com/naturenb

- Instagram : www.instagram.com/nature.nb

- Site Web : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En 2022, le Nouveau-Brunswick a connu un nombre de cas d'influenza aviaire hautement pathogène H5N1 largement plus élevé que la normale. Ce virus a été observé chez diverses espèces d'oiseaux, mais Nature NB l'a surtout observé chez le fou de Bassan, où des centaines d'oiseaux infectés ont été retrouvés sur les plages tout au long de l'été.

Pour en savoir plus sur le virus H5N1, consultez le site web du gouvernement canadien : https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/status-ongoing-avian-influenza-response

Pour signaler un cas suspect de H5N1, veuillez contacter le Réseau canadienne pour la santé de la faune : www.cwhc-rcsf.ca

Liens :

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une observation fortuite d'une espèce peu familière par un groupe de pêcheurs s'est révélée être une espèce rare non seulement pour le Nouveau-Brunswick, mais aussi pour l'ensemble de l'hémisphère Nord !

Liens :

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

L'aster du golfe Saint-Laurent est une petite espèce en voie de disparition que l'on ne trouve qu'à quelques endroits de la côte du Nouveau-Brunswick. Lewnanny décrit l'importance de préserver chaque espèce, aussi petite soit-elle, car nous ne pouvons pas prédire ce qui se passera lorsque des espèces comme cet aster disparaîtront à jamais.

Liens :

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Apprenez-en plus sur les espèces que vous voyez lors de vos promenades et explorez les observations près de chez vous grâce à l'application scientifique communautaire iNaturalist ! Utilisez cette application sur votre téléphone intelligent ou dans votre navigateur pour obtenir des identifications des espèces que vous trouvez. En téléchargeant vos observations sur iNaturalist, vous contribuez également à des ensembles de données utilisés quotidiennement par les scientifiques.

Liens :

- S'inscrire à iNaturalist : www.inaturalist.org

- Voir les observations de Lewnanny : www.inaturalist.org/people/209880

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans la région de Tabusintac, Lewnanny et le personnel de Nature NB ont trouvé quelque chose qu'ils n'avaient jamais vu auparavant dans la région : un crâne de morse. Cela fait des siècles que l'on n'a pas vu de morses vivants au Nouveau-Brunswick. Le crâne a donc été envoyé au Musée du Nouveau-Brunswick pour être daté et préservé.

Liens :

- Le Musée du Nouveau-Brunswick : www.nbm-mnb.ca

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Lewnanny parle de l'importance des marais salés. Cet habitat agit comme une pouponnière, offrant à d'innombrables espèces une zone où pondre leurs œufs et élever leurs petits. Les marais salés nous protègent des tempêtes, ils constituent une source de nourriture pour de nombreuses espèces, ils contribuent à atténuer les effets des conditions météorologiques extrêmes résultant du changement climatique, et bien d'autres choses encore.

Liens :

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Lewnanny parle de l'un des piliers de son travail dans la Péninsule acadienne, la conservation du pluvier siffleur. La population de ce petit oiseau de rivage en voie de disparition est en déclin, mais écoutez pour savoir comment vous pouvez l'aider.

Liens :

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Lewnanny parle de l'importance des dunes de sable et de la plante qui les maintient en place : l'ammophile.

Liens :

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Rencontrez Lewnanny Richardson, directeur du programme des espèces en péril à Nature NB et animateur de ces épisodes qui ont été enregistrés sur la plage de Chiasson-Office. Ces épisodes ont été enregistrés durant l'été 2023.

Liens :

- Pour en savoir plus sur la terre où vous vivez : www.native-land.ca

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le dernier épisode de la série à Atholville est aussi un début, car Jolène vous montre une autre entrée de ce quartier avec une aire de jeux et un espace pour le stationnement.

Animatrice : Jolène Dubé

Enregistreur et éditeur : Danis Comeau, reGEN média

Productrice : Alysha Stone

Assistantes de production : Francie Morgan ; Jenna Knorr

Remerciements au Club naturaliste du Restigouche et à la Communauté régionale de Campbellton.

Liens :

- Planifiez votre prochaine visite pour faire une promenade avec un naturaliste : www.naturenb.ca/upaun

- reGEN média : www.regenimpactmedia.com

- Trouvez le Club naturaliste du Restigouche sur Facebook : www.facebook.com/groups/579270792232722/

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative Canadienne pour des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ces épisodes ont été enregistrés durant l'été 2023.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Cet étang saisonnier se vide chaque printemps et chaque été grâce aux rats musqués, experts en creusement de tunnels !

Liens :

- Trouvez le Club naturaliste du Restigouche sur Facebook : www.facebook.com/groups/579270792232722/

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative Canadienne pour des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jolène analyse les nombreuses voix qui composent le chœur du marais.

Liens :

- Trouvez le Club naturaliste du Restigouche sur Facebook : www.facebook.com/groups/579270792232722/

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative Canadienne pour des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les chênes rouges matures constituent des réserves de glands où les tamias peuvent se cacher. Ces arbres ont probablement été plantés et ne sont pas apparus naturellement, car Atholville se trouve juste au-delà de l'aire de répartition naturelle de cette espèce.

Liens :

- Trouvez le Club naturaliste du Restigouche sur Facebook : www.facebook.com/groups/579270792232722/

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative Canadienne pour des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les ornithologues experts savent que les lagunes d'épuration sont des destinations de choix pour les oiseaux, et ce site d'Atholville ne fait pas exception à la règle ! Jolène décrit quelques-unes des espèces que l'on peut observer dans ce lieu.

Liens :

- Trouvez le Club naturaliste du Restigouche sur Facebook : www.facebook.com/groups/579270792232722/

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative Canadienne pour des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les ornithologues experts savent que les lagunes d'épuration sont des destinations de choix pour les oiseaux, et ce site d'Atholville ne fait pas exception à la règle ! Jolène décrit quelques-unes des espèces que l'on peut observer dans ce lieu.

Liens :

- Trouvez le Club naturaliste du Restigouche sur Facebook : www.facebook.com/groups/579270792232722/

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative Canadienne pour des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jolène décrit quelques-unes des espèces que l'on peut observer en se promenant le long de cet itinéraire.

Liens :

- Trouvez le Club naturaliste du Restigouche sur Facebook : www.facebook.com/groups/579270792232722/

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative Canadienne pour des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jolène décrit quelques-unes des espèces que l'on peut observer en se promenant le long de cet itinéraire.

Liens :

- Trouvez le Club naturaliste du Restigouche sur Facebook : www.facebook.com/groups/579270792232722/

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative Canadienne pour des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jolène raconte l'histoire du marais dans l'ancienne région d'Atholville, qui fait maintenant partie de la Communauté régionale de Campbellton.

Liens :

- Trouvez le Club naturaliste du Restigouche sur Facebook : www.facebook.com/groups/579270792232722/

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative Canadienne pour des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Rencontrez Jolène Dubé, animatrice de ces épisodes à Atholville. Jolène est une passionnée de la nature et présidente du Club naturaliste du Restigouche. Ces épisodes ont été enregistrés durant l'été 2023.

Liens :

- Pour en savoir plus sur le territoire où vous vivez : www.native-land.ca

- Trouvez le Club naturaliste du Restigouche sur Facebook : www.facebook.com/groups/579270792232722/

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative Canadienne pour des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.