Chaque mois, sur BetaSeries La Radio, découvrez les séries comme vous n’en avez jamais entendu parler ! Ces voix, vous les connaissez, elle vous sont familières, intimes… Chaque mois dans “Tu voix qui c’est ?”, les voix françaises d’acteurs et personnages mythiques viennent raconter les coulisses des doublages de vos séries et films préférés. Autour de Damien Douani, anecdotes exclusives et histoires surprenantes racontées par des comédiens de doublage d’exception.
Dans ce nouvel épisode de “Tu voix qui c’est”, Damien Douani reçoit Georges Caudron, la voix de David Duchovny et donc Fox Mulder dans X-Files. Il nous raconte son parcours, son attachement à X-Files mais aussi ce qu'il a fait pour Californication, Dark Angel, Le Caméléon, Les Sopranos...
La vérité est ailleurs... et dans Tu voix qui c'est !
Georges Caudron et l'art du doublage
Georges nous raconte sa carrière et notamment ses autres rôles au cinéma et à la télévision comme Rick Moranis (Chéri j’ai rétrécie les gosses), John Hannah (Spartacus) ou encore Sylvio Dante (Les Sopranos).
Fox Mulder, le rôle d’une vie.
Depuis 1994, Georges est la voix de David Duchovny grâce à X-Files. Il nous raconte son expérience du phénomène qu’a été la série et sa rencontre avec Caroline Beaune, la voix de Scully.
L’évolution du doublage.
Dans cette dernière partie, Georges nous parle de son rôle de directeur artistique et la supervision du doublage d’autres productions. Des séries, aux films en passant par les documentaires, le métier a considérablement changé avec les années.
