Explore every episode of the podcast Short Stories in Italian for Beginners
| Title | Pub. Date | Duration | |
|---|---|---|---|
| Simple Italian Story for Beginners | #5 Visita a Milano | 05 Sep 2025 | 00:02:50 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #5 Visit to Milan / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #4 La primavera | 30 Aug 2025 | 00:03:44 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #4 Spring / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This is the second episode of the serie Short stories in Italian for beginners. This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #3 Maria va al mercato | 27 Aug 2025 | 00:05:05 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #3 Maria goes to the market / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level B1. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #2.2 Andiamo al mare | 21 Aug 2025 | 00:04:21 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #2.1 Let's go to the sea / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This is the second episode of the serie Short stories in Italian for beginners. This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #2.1 Andiamo al mare | 21 Aug 2025 | 00:04:19 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #2.1 Let's go to the sea / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This is the second episode of the serie Short stories in Italian for beginners. This story is level A2.In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly.You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #1 Al mercato | 21 Aug 2025 | 00:08:22 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #1 At the market / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This is the first episode of the serie Short stories in Italian for beginners. This story is level A2.In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly.You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #6 Visita a Napoli | 06 Sep 2025 | 00:05:15 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #6 Visit to Naples / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level B1. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #8 Passeggiata in montagna | 13 Sep 2025 | 00:03:56 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #8 Mountain walk / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #7 Puliamo la casa | 10 Sep 2025 | 00:04:23 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #7 Let's clean the house / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #9 Pasta fatta in casa | 17 Sep 2025 | 00:04:33 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #9 Homemade pasta / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level B1. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #10 Il quadro di fiori | 20 Sep 2025 | 00:04:51 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #10 The flower painting / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #11 Emma e Poldo (parte 1) | 24 Sep 2025 | 00:03:52 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #11 Emma and Poldo (part 1) / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level B1. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #12 Maria e Poldo (parte 2) | 27 Sep 2025 | 00:03:10 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #12 Maria and Poldo (part 2) / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level B1. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #14 Shopping con amiche | 04 Oct 2025 | 00:03:24 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #14 Shopping with friends / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #13 La prima neve | 30 Sep 2025 | 00:04:02 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #13 The first snow / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level B1. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #15 La biblioteca | 08 Oct 2025 | 00:02:53 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #15 The library / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This is the second episode of the serie Short stories in Italian for beginners. This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #16 Torta al cioccolato | 11 Oct 2025 | 00:03:31 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #16 Chocolate cake / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level B1. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #17 La giornata di Luca | 15 Oct 2025 | 00:06:15 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #17 Luca's day / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level B1. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #18 Maria passeggia al parco | 18 Oct 2025 | 00:06:15 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #18 Maria walks in the park / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #19 Una giornata a Como | 22 Oct 2025 | 00:04:04 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #19 A day in Como If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #20 Visita a Bergamo | 25 Oct 2025 | 00:03:37 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #20 Visit to Bergamo / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level B1. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #21 L'acquario di Genova | 29 Oct 2025 | 00:03:33 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #21 Genoa's Aquarium / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #22 Gita allo Zoo di Berlino | 01 Nov 2025 | 00:03:43 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #22 Trip to the Berliner Zoo / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #23 Il nuovo amico di Linda | 05 Nov 2025 | 00:03:12 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #23 Linda's new friend / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #24 Ferragosto | 08 Nov 2025 | 00:03:25 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #24 Ferragosto / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #25 Un'avventura con amici | 12 Nov 2025 | 00:03:42 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #25 An adventure with friends / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #27 Giacomo in barca a vela | 22 Nov 2025 | 00:02:48 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #27 Giacomo on a sailing boat / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #26 Tre amiche in Italia | 19 Nov 2025 | 00:02:44 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #26 Three friends in Italy / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #28 Autunno | 26 Nov 2025 | 00:02:34 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #28 Autumn / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #29 Halloween | 29 Nov 2025 | 00:03:49 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #29 Halloween / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #30 Il trentesimo | 03 Dec 2025 | 00:02:50 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #30 The thirtieth / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #31 Visita a Venezia | 06 Dec 2025 | 00:02:59 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #31 Visit to Venice / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #32 Le Olimpiadi Invernali | 12 Dec 2025 | 00:02:58 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #32 The Winter Olympics / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #33 L'albero di Natale | 19 Dec 2025 | 00:04:52 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #33 The Christmas Tree / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #34 Una serata tranquilla | 02 Jan 2026 | 00:03:54 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #34 A quiet evening / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #35 Visita dal dottore | 30 Jan 2026 | 00:03:30 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #35 Doctor's visit / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #36 Corso di cucina a Siena | 13 Feb 2026 | 00:03:39 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #36 Cooking class in Siena / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #37 Degustazione in Piemonte | 27 Feb 2026 | 00:04:10 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #37 Wine tasting in Piedmont / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #38 Concerto alla Scala | 13 Mar 2026 | 00:03:08 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #38 Concert at the Scala / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #39 Una mattina nell'orto | 27 Mar 2026 | 00:03:22 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #39 A morning in the garden / If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #40 Una giornata in fattoria | 10 Apr 2026 | 00:03:19 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #40 A day at the farm If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #41 Una cena romantica | 24 Apr 2026 | 00:03:32 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #41 A romantic dinner If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #42 La spesa | 08 May 2026 | 00:03:32 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #42 Grocery shopping If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #43 Una giornata agli Uffizi di Firenze | 22 May 2026 | 00:03:52 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #43 A day at the Florence's Uffizi If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||
| Simple Italian Story for Beginners | #44 Un picnic a Firenze | 05 Jun 2026 | 00:05:17 | |
Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #44 A picnic in Florence NB Nel testo vedrete la frase “Al mercato c’è molta gente e tanti colori”, che potrebbe far sorgere la domanda: non dovrebbe essere “ci sono”? Ottima domanda! In italiano, a volte possiamo trovare casi in cui il verbo con coincide esattamente con il soggetto della frase, ma questo viene comunque accettato come corretto. Alcuni esempi sono quando i soggetti sono percepiti come un’unità semantica oppure quando uno dei membri amplia o specifica l’altro. Qi possiamo anche usare un vero al singolare (Enciclopedia dell’Italiano Treccani). Oppure in casi come: Ci sono un uomo e due donne (accordo grammaticale “scolastico” con l’insieme plurale); C’è un uomo e due donne (accordo col primo elemento e funzione presentativa). Nell’italiano contemporaneo il secondo tipo è molto diffuso, perché il parlante non sta facendo concordare il verbo con tutta la coordinazione, ma vuole più che altro introdurre una scena. (Accademia della Crusca). If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. | |||