Aujourd'hui je vous parle d'une visite au Botswana en 2025. Je vous aide à clarifier vos besoins/envies.

Today I talk about an animal that I personally adore, the cheetahs!

Aujourd'hui je vous parle des pourboires au Botswana. Comment faire? Combien donner?

Explication détaillée de comment visiter la Réserve de Moremi (Moremi Game Reserve) en conduisant vous même depuis Semowi. Des visiteurs nous ont fait remarquer qu'ils ne trouvaient pas d'explication step by step de comment visiter la réserve donc aujourd'hui je vous explique tout ça.

Here are some news about Semowi. What is happening with the fires around us, the behind the scene about our new software to manage the camp... and more :-)

Aujourd'hui je vous donne des nouvelles de Semowi. Je vous parle un peu plus du travail que l'on fait à l'arrière pour que tout fonctionne à merveille pour nos visiteurs. 

Today I talk about the activities we propose from Semowi. We modified the list a little bit and we are getting lots of question about it so I thought it was time to talk about it.

We propose:

- 1h walk along the river with a guide

- 2h gamedrive to watch birds with a guide

- 1h visit at Elephant Havens. See episode 59 for more info

- 2h photography class. See episode 53 for more info

- 1 mokoro Day in the Delta

- Half a day gamedrive in a reserve with a guide

Aujourd'hui je vous parle des activités que l'on vous propose depuis Semowi. On a modifié un peu la liste et je reçois beaucoup de questions à leurs sujets donc j'en profite pour vous détailler un peu notre offre.

Activités que l'on propose:

- 1h de marche le long de la rivière avec un guide

- 2h à observer les oiseaux et la nature dans une petite voiture ouverte avec un guide

- visiter Elephant Havens. Voir épisode 58 pour plus d'info

- 2h de cours de photographie. Voir épisode 52 pour plus d'info

- une journée en Mokoro dans le Delta

- une demi journee dans une réserve avec un guide. 

Today, I talk to you about baby elephants. It's a All you want to know about baby elephants :-)

Aujourd'hui je vous parle des bébés éléphants. Je me suis dit que ce serait plus sympa si je créais plusieurs petits épisodes plutôt que de vous bombarder d'informations. Donc aujourd'hui on parle des éléphants de la naissance à l'adolescence. 

Today I talk about elephants and their anatomy. We will spend multiple weeks taking about this fantastic animals that I am lucky to see almost every day in a wild environment.

Aujourd'hui je vous parle des éléphants, plus exactement de leur anatomie. On va passer plusieurs semaines à discuter de ce fantastique animal que j'ai la chance de côtoyer presque tous les jours.

Today, I talk about Elephant Havens and the fantastic work they do with baby orphan elephant. They raise them until they are old enough to be released in the wild.

They also do incredible work for the community.

Go and visit their website: https://elephanthavens.org/

Today, I talk to you about coming to visit us at Semowi for 3 or 4 nights. We organize everything for you. It's an amazing opportunity to discover the Okavango Delta.

Aujourd'hui je vous parle d'Elephant Havens et de leur travail fantastique avec les éléphants orphelins. Je vous explique comment les éléphants sont adoptés et quel est leur futur quand ils intègrent l'orphelinat. 

N'hésitez pas à aller visiter leur site: https://elephanthavens.org/

Today I talk about how to spend a day in Moremi Game Reserve and some safety issue.

Parlons de comment visiter une journée à Moremi avec votre propre voiture.Ce qu'il faut absolument savoir si vous y allez tout seul.

Today I give you some news from Semowi. We are almost done with our full first season and I wanted to give you a feedback and talk to you about the future. I also give you an update on the baby goats.

Aujourd'hui je vous donne des nouvelles de Semowi. Je vous raconte comment s'est passée notre première saison et ce que nous avons développé/modifié. Je vous donne aussi des nouvelles des petites chèvres. 

This podcast talks about the photography class we offer at Semowi. We offer a 2h class that takes you through all the setups that are used in wildlife photography.

Je suis toute contente de vous parler du cours de photographie que nous offrons à Semowi. Vous trouverez le détail sur notre site internet. Je pensais pouvoir attacher la brochure explicative ici mais comme je ne peux pas, vous la trouverez sur notre site. N'hésitez pas si vous avez des questions, on est ravis de vous répondre. 

https://semowi.com/wildlife-photography/

Here is the second part of questions/answers with Morgan about Lions.

On continue notre série sur les lions avec Morgan. Aujourd'hui on parle un peu des comportements à risque de certains visiteurs puis de comment trouver les lions le matin.

Today we are happy to have Morgan who teaches us how to react in front of lions!

Aujourd'hui je vous parle de venir nous voir pour 3 ou 4 nuits à Semowi. Nous organisons tout pour vous. C'est une super opportunité de découvrir l'Okavango Delta!

Aujourd'hui j'ai un special invité. Morgan a accepté de venir nous parler des lions. Il nous explique comment se comporter en face d'un lion, en voiture ou à pied.

Let's keep going the series about lions. This episode talks about their social life and behaviours.

Aujourd'hui je vous parle des lions. Cet épisode, je vous parle plus de leur vie social et de leur organisation familiale.

Today I started a series about lions. This episode gives you an overall about their anatomy and characteristics. In the next episode, I will talk more about their social life and behaviours.

Aujourd'hui je vous parle des lions. Cet épisode décrit l'anatomie et les particularités des lions. Dans la deuxième partie je parle plus de leur vie social et de leur organisation familiale

Today I am telling you all about the 12 new baby goats that were born since July 15. I also explain the project we have with our goats. The goal is to have a full group of Saanen goats. For now we have 3 full breed Saanen. All the new babies are a mix of Tswana and Saanen.

Je voulais vous parler de nos chèvres, de notre projet et de ce qui se passe maintenant avec tous les bébés qui sont nés. 

Notre mâle est de la race Saanen. Et nous avons 2 femelles qui sont aussi des Saanen. Les autres chèvres sont des mix. Notre but est d'avoir plus de chèvres laitières pour produire des fromages.

This is the part 2 about hippos. I hope that you learnt something interesting about them.

Voila la 2ème partie sur l'hippopotame. J'espère que vous avez appris quelque chose! N'hésitez pas à me laisser un message.

In this episode I talk about hippos. I thought it was a nice start for the wild animals series as you can see them at Semowi!

The water from Angola arrived in front of us and reconnected the lagoon. It's a river again! The gomoti river.

Alors aujourd'hui j'ai décidé de commencer une série sur les animaux et je commence avec l'hippopotame. Pourquoi l'hippopotame? Parce que quand vous venez nous visiter vous allez les voir dans la rivière et souvent on ne sait pas grand chose à leur sujet. 

In this episode I talk about the road between Kasane and Maun and the two options you have.

Cet épisode vous décrit les routes possibles entre Kasane et Maun. Soit vous prenez la route goudronnée qui passe par Nata soit vous prenez les pistes qui traversent les réserves. 

In this episode I talk about what is happening at Semowi in Winter.

Je vous raconte ce qu'il se passe à Semowi pendant les mois d'hiver. Ou on en est avec les jardins, les chèvres, les poules, les visiteurs. Je vous raconte aussi ce qu'il se passe avec les feux de savanes depuis 1 mois.

In this episode, I explain which wild animals you can see from Semowi farm. I talk mainly about hippos, elephants, and crocodiles.

Dans cet épisode je vous explique quels animaux sauvages peuvent être vus depuis notre ferme, Semowi. Je vous parle principalement des hippopotames, des éléphants, et des crocodiles.

In this episode I explain all the activities that we propose. Inside Semowi, you can walk, meet the goats and the chicken. You can also spend time at time at the main deck and watch the hippos.

Here is the list of activities:

• 1h walk along the river
• Visit Elephant Havens
• 2h Gamedrive/birds watching
• Photography class at Semowi, 2h
• Mokoro Day in the Delta
• Day trip to Moremi Game Reserve
• 2 nights (or more) in Moremi Game Reserve

Dans cet épisode je vous explique les activités que nous proposons. Dans Semowi, vous pouvez vous balader, rencontrer les chèvres ou les poules et passer des moments inoubliables à la terrasse principale à regarder les hippopotames.

Les activités payantes sont:

• une balade d'une heure le long de la rivière avec un guide professionnel
• une visite d'Elephant Havens
• 2h de gamedrive avec une chouette petite voiture pour observer les oiseaux
• une classe de photographie de deux heures pour apprendre les réglages qu'on utilise avec les animaux sauvages ou les oiseaux
• une journée en Mokoro dans le Delta
• Une journée à la Réserve de Moremi
• Plusieurs jours/nuits dans la Réserve de Moremi

In this episode, I answer multiple questions about Semowi and Moremi Game Reserve.

The question I get the most is how far are you from Moremi? I answer this in detail in this episode.

Those are questions that I receive in a daily basis from guests. I hope it helps to summarize them all here.

On est ravi car l'eau est arrivée d'Angola et la rivière devant chez nous est finalement reconnectée! 

Aujourd'hui je réponds aux questions que je reçois presque au quotidien au sujet de Semowi et la réserve Moremi. Je réponds a la question de la distance entre Semowi/Maun/Moremi Game réserve et combien de temps il vous faut pour le trajet. N'hésitez pas à me transmettre vos questions pour la prochaine fois, même aux sujets des animaux sauvages car je vais bientôt commencer une série à leur sujet.

Today, I will talk about security in the Game reserves in Botswana. It seems that there are a lot of things that are done because people don't realize how dangerous it is. I have done many very stupids things the first time I  came. Since I have been here, I slowly realize how dangerous it could be and I respect all the rules.Trust me and follow the rules; it's an extraordinary place to visit and it really worth coming to those reserves.We just need to understand that we are invited into the bush and it is wildlife animal place. Let's not bother or provoc them. If we follow the rules, it's safe to camp and enjoy.

Aujourd'hui je vous parle de sécurité dans les réserves naturelles au Botswana. Je crois qu'il y a beaucoup de choses dont nous n'avons pas conscience les premières fois que l'on se trouve dans la savane et cela nous rend imprudents. Je suis la première à avoir fait plein de trucs vraiment stupides lors de mon premier voyage. En résumé, plus je vis ici, plus je prends conscience du danger, plus je comprends les règles et les respecte. Donc, faites-moi confiance et respectez les. C'est une aventure extraordinaire et qui vaut vraiment la peine d'être vécue.  Il suffit de se dire que nous sommes des invités dans la savane et que l'on suit le rythme de vie de ses habitants. Ce n'est pas la peine de les déranger, ou de les provoquer, on respecte les règles des maîtres de maison :-)