Explore every episode of the podcast SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

Các tin chính trong bản tin.

Một vụ va chạm, một khách du lịch không để lại địa chỉ, và một hóa đơn sửa xe phải tự trả. Khi tai nạn giao thông xảy ra ở Úc, bạn có thực sự biết mình cần làm gì? Victoria có Transport Accident Commission, gọi tắt là TAC, hỗ trợ chi phí y tế nếu bạn bị thương trong tai nạn giao thông, bất kể lỗi thuộc về ai.

Tượng đài hoa sen tưởng niệm người Việt tị nạn nhân 50 năm kết thúc chiến tranh Việt Nam dự định tại Marrickville vào tháng Tư này do Hội đồng thành phố Inner West Council thực hiện đang gặp phải sự phản đối mạnh mẽ từ cộng đồng, đặc biệt là giới trẻ. Các ý kiến phản đối cho rằng biểu tượng hoa sen không phản ánh đúng hoàn cảnh tâm tư và lịch sử người Việt tị nạn cộng sản. Chị Julie Ly, đại diện nhóm thế hệ người Việt t trẻ ại Úc đang phát động chiến dịch thay đổi biểu tượng này.

Một số tin tức trong bản tin thời sự của SBS Tiếng Việt.

Chuyến công du Singapore của Thủ tướng Albanese mang ý nghĩa quan trọng đối với nguồn cung nhiên liệu của Úc. Úc đang nỗ lực bảo đảm nguồn cung nhiên liệu, trong bối cảnh bất ổn toàn cầu tiếp tục gây gián đoạn thị trường. Thủ tướng Anthony Albanese đang có mặt tại Singapore để đàm phán cấp cao, đồng thời cảnh báo ngay cả khi xung đột.

Kính mời quý vị nghe trích đoạn 'Tướng Cướp Si Tình' và 'Nguyệt Hổ Vương'.

Cuối tuần này, cử tri Hungary sẽ đi bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử được đánh giá là có thể tạo ra ảnh hưởng rộng lớn không chỉ trong nội bộ châu Âu mà còn tới tình hình Ukraine. Thủ tướng đương nhiệm Viktor Orbán nhận được sự hậu thuẫn từ các đối tác tại Nga và Hoa Kỳ. Trong khi đó, phe đối lập cáo buộc ông đã làm xói mòn các giá trị dân chủ suốt năm nhiệm kỳ cầm quyền liên tiếp.

Một nghiên cứu mới từ đội ngũ khoa học hành vi của CommBank cho thấy một xu hướng đáng chú ý trong môi trường làm việc tại Úc: nhân viên tuyến đầu phát hiện các vụ lừa đảo công sở hiệu quả hơn so với các nhà quản lý cấp cao. Kết quả được công bố trong bối cảnh các hình thức lừa đảo qua email doanh nghiệp tiếp tục gia tăng, gây thiệt hại hàng triệu đô la mỗi năm và ngày càng khó phát hiện trong môi trường làm việc có nhịp độ nhanh.

Với dân số già hóa, Úc đang đối mặt với nhu cầu tăng vọt đối với các dịch vụ chăm sóc người cao tuổi. Trong bối cảnh đó kết quả một cuộc nghiên cứu mới cho thấy các yếu tố quan trọng giúp tăng tuổi thọ như duy trì kết nối xã hội và thói quen lành mạnh trong cuộc sống. Nhưng hệ thống chăm sóc cao niên mới vừa được cải tổ ở Úc có đáp ứng được các nhu cầu đó hay không?

Một số tin chính trong bản tin trưa ngày 10-04-2026.

Social media is changing how we grieve, especially following a shocking event like the Bondi terror attack. But could sharing our grief help bridge social divisions? - Mạng xã hội đang thay đổi cách chúng ta đối mặt với nỗi đau buồn, đặc biệt là sau sự kiện gây chấn động chẳng hạn như vụ tấn công khủng bố ở Bondi. Thế nhưng liệu việc chia sẻ nỗi đau có thể giúp thu hẹp khoảng cách?

Bão giá nhiên liệu leo thang tại Úc đã châm ngòi cho một trào lưu cực kỳ nguy hiểm trên mạng xã hội: tự chế biodiesel từ dầu ăn ngay tại nhà. Được gắn mác "công thức đơn giản, chi phí siêu rẻ", nhưng thực chất, những hướng dẫn truyền miệng này đang biến gian bếp của nhiều gia đình thành các phòng thí nghiệm hóa chất rủi ro cao.

Một loại hình câu lạc bộ mới đã xuất hiện tại Amsterdam, nơi người tham gia chủ động rời xa điện thoại và các thiết bị công nghệ khác. Những buổi gặp gỡ này phản ánh xu hướng rộng hơn, đặc biệt trong giới trẻ, muốn tách mình khỏi màn hình để kết nối với người khác và với chính bản thân.

Hy Lạp đã gia nhập danh sách ngày càng dài các quốc gia châu Âu đang đề xuất lệnh cấm mạng xã hội đối với thanh thiếu niên, với lý do lo ngại về tình trạng lo âu và nghiện. Thông báo này được đưa ra trong bối cảnh lệnh cấm mạng xã hội đối với thanh thiếu niên tại Úc ghi nhận những kết quả và phản hồi trái chiều, sau khi chính phủ liên bang triển khai lệnh cấm đầu tiên trên thế giới cách đây bốn tháng.

Chỉ vài giờ sau khi thế giới đón nhận thông tin về một lệnh ngừng bắn kéo dài hai tuần giữa Hoa Kỳ và Iran, thỏa thuận được kỳ vọng sẽ mở lại eo biển Hormuz, tuyến vận chuyển phần lớn nguồn cung dầu mỏ toàn cầu, thỏa thuận mong manh này dường như đang đứng trước nguy cơ đổ vỡ nghiêm trọng.

Hàng tấn hàng viện trợ cùng những người Úc có mặt trên đoàn tàu, chở các vật phẩm sang cứu trợ cho Gaza. Đoàn tàu thuyền nầy gồm hơn 100 chiếc, sẽ lên đường đến Gaza. Liệu họ có gặp những trở ngại nào không, như đã từng xảy ra trong quá khứ?.

Việc tuyên bố ngừng bắn ở Trung Đông, dường như sẽ làm giảm bớt khó khăn cho người lái xe, khi giá nhiên liệu tăng cao, sau khi Iran đồng ý cho phép tàu thuyền đi qua eo biển Hormuz. Nhưng ngay cả khi lệnh ngừng bắn được duy trì, việc giảm giá có thể cần thời gian để lan tỏa, và sự gián đoạn trên thị trường toàn cầu có thể kéo dài. Chính phủ một lần nữa kêu gọi bình tĩnh, khẳng định nguồn cung nhiên liệu được bảođảm đến tháng 5, khi họ đang nỗ lực củng cố nguồn cung từ các đối tác quốc tế.

Một người phụ nữ được mệnh danh là "Nữ hoàng Ketamine" đã bị kết án 15 năm tù, vì bán loại ma túy gây tử vong cho ngôi sao phim Friends là Matthew Perry, vào năm 2023. Jasveen Sangha, 42 tuổi, là người thứ ba trong số năm người, bị kết án liên quan đến cái chết do sốc thuốc ketamine của Perry.

Nhiều người cho rằng các bậc cao niên khi lớn tuổi, thường hay đổi tánh. Phần lớn những thay đổi nầy có tính cách tiêu cực, như hay cau có gắt gỏng vô lý, khó có thể chìu lòng so với khi các vị còn trẻ. Ngược lại cũng có người thay đổi cách cư xử và trở nên dễ chịu hơn trong mọi vấn đề, nói chung là những biểu hiện tích cực, khiến con cháu và người thân cảm thấy thoải mái khi phải chăm sóc cho các cụ. Như vậy thực sự người già có đổi tánh không, phần lớn là có tính cách tiêu cực như dân gian thường truyền tụng hay không. Counsellor Phương Phan giúp giải thích vấn nạn nầy.

Như đã tiên đoán, TBT ĐCSVN Tô Lâm nay kiêm luôn vị trí Chủ Tịch Nước CHXHCN Việt Nam, giống như mô hình nhất thể hóa của Trung Quốc. Tân Nội Các Chính phủ do Thủ tướng Lê Minh Hưng dẫn đầu có 5 ủy viên Bộ Chính trị, và 3 khuôn mặt nữ. Việt Nam được thêm vào chỉ số tài chánh FTSE Russell theo từng giai đoạn từ tháng 9.

Một sáng kiến địa phương giúp người tị nạn và người nhập cư mới kết nối với cộng đồng, luyện tập ngôn ngữ và cảm nhận mình “thuộc về” nước Úc.

Một số tin chính trong bản tin trưa ngày 09-04-2026.

Các tin chính trong bản tin.

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đồng ý tạm ngừng ném bom Iran trong hai tuần, qua một thông báo được đưa ra chưa đầy hai giờ, trước thời hạn ông đặt ra cho Tehran, phải mở lại eo biển Hormuz, hoặc đối mặt với các cuộc tấn công trên diện rộng, vào cơ sở hạ tầng dân sự của nước này. Trong khi đó, Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao Iran cho biết, họ cũng chấp nhận lệnh ngừng bắn hai tuần và sẽ đàm phán với Hoa Kỳ bắt đầu từ thứ Sáu.

Mặc dù được huấn luyện kỹ lưỡng, phi hành đoàn Artemis II vẫn gặp phải những thách thức, đã làm khó các phi hành gia trong sáu thập niên qua. Phi hành đoàn Artemis II đã được huấn luyện gần ba năm, cho chuyến bay ngang qua Mặt Trăng, vốn chưa từng có tiền lệ. Tuy nhiên, bất chấp những nỗ lực của các kỹ sư NASA, một số vấn đề kéo dài trong du hành vũ trụ vẫn còn tồn tại và Donald Trump ca ngợi phi hành đoàn Artemis II khi các phi hành gia trở về Trái đất.

Chính phủ liên bang cho biết Úc đã bảo đảm đủ nguồn cung nhiên liệu cho thêm một tháng, trong lúc người tiêu dùng và tài xế chuẩn bị đối mặt với giá cả tăng cao. Trong bối cảnh Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tiếp tục chỉ trích Iran liên quan đến eo biển Hormuz, chính phủ cảnh báo tác động đến nguồn cung toàn cầu có thể kéo dài trong nhiều tháng.

Khi quan niệm truyền thống về nam tính đang dần được một số thanh niên chấp nhận, Kelvin đang thách thức quan niệm rằng vai trò của người cha là trụ cột gia đình. Hoàn cảnh ‘gà trống nuôi con’ không phải là thiếu trong xã hội Việt Nam trước đây, khi người vợ không may mất sớm. Tại Úc chuyện nầy được chấp nhận thông thường, nhưng liệu đó có phải là ‘vai trò của người đàn ông hay không’ lại là một chuyện khác.

Cựu quân nhân Ben Roberts-Smith - người từng được trao Huân chương Victoria Cross - bị truy tố với 5 tội danh giết người trong chiến tranh, sau khi bị bắt tại phi trường Sydney vào sáng thứ Ba. Người đàn ông 47 tuổi bị bắt giữ sau khi đáp chuyến bay từ Brisbane.

Các tin chính trong bản tin.

Các chuyên gia cho rằng, những thông điệp không nhất quán của tổng thống Mỹ về eo biển Hormuz cho thấy ông không có "chiến lược rõ ràng". Eo biển Hormuz đã trở thành chủ đề của những thông điệp thiếu nhất quán từ Nhà Trắng, khi Tổng thống Mỹ Donald Trump liên tục thay đổi quan điểm về tầm quan trọng của khu vực này đối với Mỹ, trong bối cảnh căng thẳng với Iran ngày càng leo thang.

Một số tin tức trong bản tin thời sự của SBS Tiếng Việt.

Nỗ lực kháng cáo cuối cùng của bà Adriana Rivas, một phụ nữ ở Sydney, nhằm tránh bị dẫn độ sang Chile để đối mặt với các cáo buộc bắt cóc trong quá khứ đã thất bại. Một cựu bảo mẫu ở Sydney sẽ bị dẫn độ sang Chile để hầu tòa về các cáo buộc bắt cóc, sau khi thất bại trong cuộc chiến kéo dài bảy năm nhằm ở lại Úc.

Vài năm trước đây trên làn sóng SBS, Giáo sư Trịnh Nhật đã xuất hiện để đưa những kiến thức về tiếng Anh lẫn Việt rất lý thú, trong tiết mục ‘Nói Vậy Mà Không Phải Vậy’ và tiết mục nầy đã để lại nhiều ấn tượng trong lòng người nghe. Ông là một trong những người Việt thuộc thế hệ thứ nhất, được học bổng để lấy bằng Cao Học Ngôn ngữ năm 1974 và hoàn tất bằng nầy 2 năm sau đó. Các hoạt động của ông giúp đỡ người Việt định cư bao gồm dạy Anh văn tại East Hill, nhưng quyết tâm mãnh liệt của ông lã đạt được bằng Tiến sĩ Ngôn ngữ học.

Một liệu pháp điều trị phù mạch di truyền hay hereditary angioedema viết tắt là HAE do Úc phát hiện và phát triển, hiện đã được liệt kê trên Chương trình Trợ cấp Dược phẩm (PBS). Từ hôm nay, bệnh nhân đủ điều kiện, sẽ có thể tiếp cận thuốc có tên là ANDEMBRY, để phòng ngừa các cơn phù mạch di truyền tái phát thông, qua sự trợ giúp của chương trình PBS. Việc đưa vào danh sách PBS, dựa trên thử nghiệm VANGUARD tức là giai đoạn 3 quốc tế và phần mở rộng của loại dược phẩm nầy.

Một số tin chính trong bản tin của SBS Tiếng Việt.

Một cộng đồng ở Nam Úc đang tập hợp lại để hỗ trợ một người phụ nữ có thể bị trục xuất về Đài Loan trong vòng chưa đầy hai tuần nữa, vì những vấn đề liên quan đến thị thực từ trước. Bà Ying-Hsi Chou đến từ Murray Bridge đang cầu xin Bộ trưởng Nội vụ Tony Burke cho phép bà được ở lại vì bà đã kết hôn và có ba con nhỏ.

Tổng thống Mỹ Donald Trump đang đe dọa sẽ "tiêu diệt" Iran nếu nước này không mở lại eo biển Hormuz. Nhưng Tehran yêu cầu chấm dứt các cuộc tấn công, nói rằng cần phải chấm dứt vĩnh viễn các hành động thù địch trong khu vực.

Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - Bạn đang muốn bước sang một nghề nghiệp mới? Các số liệu thống kê cho thấy bạn không phải là người duy nhất. Dù bạn ở độ tuổi nào, xuất thân ra sao hay tiếng Anh có phải là ngôn ngữ mẹ đẻ hay không, việc thay đổi nghề nghiệp vào một thời điểm nào đó gần như là điều khó tránh khỏi trong thời nay. Tại Úc, có nhiều nguồn hỗ trợ sẵn có để giúp bạn vượt qua quá trình này.

Tại những vùng như Cabramatta hay Footscray, nhiều căn nhà người Việt mua từ thập niên 80–90 với giá chỉ vài chục nghìn đô nay đã trị giá hơn triệu đô. Nhưng nghịch lý là không ít người lớn tuổi vẫn “giàu nhà, nghèo tiền”, tài sản lớn nằm trong bất động sản, trong khi thu nhập hằng tháng chủ yếu dựa vào trợ cấp chính phủ và tiền tiết kiệm hạn chế.

Bảy ngày lênh đênh trên biển, đối mặt với cướp biển, thiếu nước và lương thực, đó là hành trình mà gia đình anh Huy Trần đã trải qua để tìm đường sống, trước khi đặt chân đến Úc. Từ một đứa trẻ tị nạn lớn lên tại Perth, hôm nay vợ chồng anh Huy lại đang tiếp tục một vòng tròn ý nghĩa: hỗ trợ những gia đình tị nạn mới đến bắt đầu lại cuộc sống, thông qua chương trình CRISP.

Các phi hành gia Artemis II trong sứ mệnh bay ngang qua Mặt Trăng đã phá kỷ lục khoảng cách của Apollo 13, đưa con người đi xa Trái Đất hơn bao giờ hết. Phi hành đoàn đang quan sát Mặt Trăng từ độ cao khoảng 4,000 dặm (khoảng 6,700 mét) phía trên bề mặt tối của nó, trong khi Trái Đất ở xa phía sau chỉ nhỏ bằng một quả bóng rổ. Hiện họ đang di chuyển theo quỹ đạo nằm trong phạm vi ảnh hưởng của lực hấp dẫn Mặt Trăng, quỹ đạo này sẽ đưa họ bay qua vùng tối ở phía xa của Mặt Trăng.

Ukraine đang leo thang các cuộc tấn công trên không, vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Nga, nhắm vào các mục tiêu bao gồm cả các cảng, nhằm làm giảm khả năng sản xuất dầu của nước này. Hai nước tiếp tục trao đổi những đòn chí mạng, trong khi lãnh đạo Ukraine bày tỏ lo ngại rằng, cuộc chiến ở Iran đang làm cạn kiệt nguồn cung, mà Ukraine cần cho quốc phòng của mình.

Một bộ trưởng tiểu bang New South Wales vừa trở thành tâm điểm của một vụ khiếu nại về phân biệt chủng tộc, sau khi Ủy ban Nhân quyền Úc chính thức tiếp nhận hồ sơ liên quan đến các cáo buộc về kỳ thị tôn giáo và phân biệt đẳng cấp trong một hội đồng tư vấn của chính phủ tiểu bang.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Chính phủ thừa nhận rủi ro chuỗi cung ứng kéo dài khi eo biển Hormuz vẫn bị phong tỏa, trong lúc người dân đối mặt giá nhiên liệu leo thang.

Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump đã thực hiện lời đe dọa đánh thuế dược phẩm, sản xuất ở nước ngoài. Bộ trưởng Y tế Úc Mark Butler cho biết, quyết định này sẽ tạo ra sự không chắc chắn cho các nhà xuất khẩu, nhưng sẽ không ảnh hưởng đến giá thuốc đối với người dân Úc. Ông gọi quyết định này là "vô cùng đáng thất vọng và đáng lo ngại".

Intentionally triggering, offensive and outrageous videos about Australian migrant communities are proliferating online. But the videos aren't real — they're AI-generated — and the networks profiting off them are based overseas. - Các video cố tình gây kích động, xúc phạm và mang nội dung thái quá về cộng đồng di dân Úc đang lan tràn trên mạng. Thế nhưng những video này không có thật — chúng được tạo ra bởi trí tuệ nhân tạo (AI) — và các mạng lưới kiếm lợi từ chúng có trụ sở ở nước ngoài.

Một số tin chính trong bản tin của SBS Tiếng Việt.

Tổng thống Mỹ Donald Trump đang gia tăng áp lực lên Iran, bằng một bài đăng đầy những lời lẽ thô tục, về việc đóng cửa eo biển Hormuz. Nhưng Tehran đang cảnh báo ông về mối đe dọa này, nói rằng eo biển sẽ chỉ mở cửa, nếu một phần doanh thu từ việc vận chuyển hàng hóa, được dành để bồi thường thiệt hại chiến tranh. Khi các cuộc tấn công và xung đột quân sự tiếp tục leo thang trong khu vực, vẫn chưa rõ liệu cuộc chiến ở Trung Đông có hồi kết hay không.

Lễ Phục Sinh là thời điểm bận rộn, đối với nhiều tổ chức từ thiện cung cấp hỗ trợ, và cứu trợ cho những người cần giúp đỡ. Nhưng giá nhiên liệu đang ảnh hưởng đến cách các tổ chức từ thiện, thực hiện các dịch vụ của mình. Một số tổ chức hiện đang đặt câu hỏi về tính bền vững của các dịch vụ đó.