Explore every episode of the podcast SBS Turkish - SBS Türkçe

NSW Hükümeti, insanların enerji faturalarını daha iyi anlamalarına ve hane halkı maliyetlerini düşürmelerine yardımcı olmak için, topluluk kuruluşlarına iki milyon dolar yatırım yapıyor.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

• HABER BÜLTENİ.
• Avustralya Ekonomik Kalkınma Komitesi’nin (CEDA) yeni analizine göre, Avustralyalıların yaşadığı ekonomik sıkıntı pandemiden beri en yüksek seviyelerde. En azından 2028'in sonuna kadar son dönemdeki tarihsel ortalamaların oldukça üzerinde kalması bekleniyor. Rapora göre, 2010'lu yıllarda en büyük etken olan işsizliğin aksine, bu sıkıntının temel nedeni enflasyon ve faiz oranlarındaki artış.
• Podcast serimizin beşinci bölümünde rehberimiz AI doktoru Dağhan Acay ile, “Yeni teknoloji insanoğlunu özünden uzaklaştıracak mı” sorusunun peşinden gidiyoruz. Yeni teknoloji resim ve beste yapıyor, film bile çekiyor. Peki yapay zekâ yetenekleriyle insana yaklaştıkça, bizi biz yapan özelliklerimizi kaybedecek miyiz? Yeni arkadaşımız AI mı olacak? Yapay zekâ, aile bağlarımızı kuvvetlendirebilir mi? Yaratıcılığımızı da kaybedersek geriye ne kalır? AI çağında insan olmaya dayalı ahlaki değerlerimiz nasıl değişecek? Yapay zekâ nedeniyle insanlık özünü mü kaybedecek?
• Dinleyici yorumları.

Podcastlarımızı dinlemek ve bizi takip etmek için: https://podfollow.com/sbs-turkish

SBS Türkçeyi Salı hariç hafta içi her gün dinleyebilirsiniz. Bizi ayrıca Facebook’tan takip edebilirsiniz.

Avustralya Ekonomik Kalkınma Komitesi’nin (CEDA) yeni analizine göre, Avustralyalıların yaşadığı ekonomik sıkıntı pandemiden beri en yüksek seviyelerde. En azından 2028'in sonuna kadar son dönemdeki tarihsel ortalamaların oldukça üzerinde kalması bekleniyor. Rapora göre, 2010'lu yıllarda en büyük etken olan işsizliğin aksine, bu sıkıntının temel nedeni enflasyon ve faiz oranlarındaki artış.

• Avustralya’nın enflasyon oranının dünya genelindeki gelişmiş ekonomiler arasında en yüksekler arasında yer alacağı öngörülüyor.
• CEDA’nın geliştirdiği Sefalet Endeksinin en azından 2028 yılının sonuna kadar son dönemdeki tarihsel ortalamaların oldukça üzerinde kalacağı öngörülüyor.
• Avustralya’nın çözümü göçmenlerden değil verimlilik artışında bulması gerektiği belirtiliyor.

SBS Türkçeyi Salı hariç hafta içi her gün dinleyebilirsiniz. Bizi ayrıca Facebook’tan takip edebilirsiniz. Podcastlarımızı dinlemek ve bizi takip etmek için: https://podfollow.com/sbs-turkish

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Podcast serimizin beşinci bölümünde rehberimiz AI doktoru Dağhan Acay ile, “Yeni teknoloji insanoğlunu özünden uzaklaştıracak mı” sorusunun peşinden gidiyoruz…

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Avustralya genelinde öğün atlamak, faturalarını ödemekte zorlanmak veya okul gezilerine gidememek gibi artan kira artışlarının etkilerinden şikayetçi olanların sayısı artıyor. The Australia Institute'ün son anketi, çözümü kira artışına sınırlama getirilmesinde görüyor.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

• Bir Avustralya vatandaşının 945 gün boyunca haksız yere göçmen gözaltı merkezinde tutulduğu ortaya çıktı.
• Madencilik devi BHP, Batı Avustralya'da 300 kişiyi işten çıkaracak.
• Türkiye’nin en çok izlenen televizyon kanallarından Halk TV'ye kayyım atandı.

SBS Türkçeyi Salı hariç hafta içi her gün dinleyebilirsiniz. Bizi ayrıca Facebook’tan takip edebilirsiniz. Podcastlarımızı dinlemek ve bizi takip etmek için: https://podfollow.com/sbs-turkish

Ülkenin ikinci ulusal ligi olarak geçen yıl başlayan Avustralya Şampiyonası’nda dört grupta iki kurucu ve iki eleme kulübü önümüzdeki haftalarda Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar karşılaşacak. Bugün başlayan şampiyona 10-13 Aralık’taki dev finalle sona erecek.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Yaşamında hiç öykü yazmamış göçmen kadınları bir araya getirerek anılarını, deneyimlerini yazıya dökmeleri için work shoplar düzenleyen KÖKSAV Avustralya Grubu'nun ilk öykü kitabı yayımlandı. Türkiye’den Avustralya’ya gelmiş 20 göçmen kadının öykülerinin yer aldığı kitap “Boynumdaki Ağırlık” adını taşıyor.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

How are laws made in Australia? Through Wurundjeri Elder Uncle Dave Wandin’s story of the Birrarung, also known as the Yarra River, learn how an idea becomes a bill, passes through Victoria’s parliament and receives royal assent, the formal approval that makes it law. - Avustralya'da yasalar nasıl yapılır? Wurundjeri toplumunun ileri gelenlerinden "Uncle" (Amca) Dave Wandin'in, Yarra Nehri olarak da bilinen Birrarung hakkındaki hikâyesi aracılığıyla; bir fikrin nasıl yasa tasarısına dönüştüğünü, Victoria Parlamentosu'ndan nasıl geçtiğini ve onu yasalaştıran resmi onay olan "kraliyet onayı"nı nasıl aldığını öğrenin.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - "Avustralya işte böyle işliyor", Avustralya'da hükümetin nasıl işlediğini, yasaların nasıl yapılıp değiştirildiğini ve sizin bu süreçte nasıl söz sahibi olabileceğinizi anlamanıza yardımcı olmak için gerçek hikayelerden ve anlaşılır açıklamalardan yararlanan bir SBS podcast'ıdir. Bu seriyi dinleyebilir ve How Australia Works ana sayfasında 60 dildeki daha kısa versiyonlarına ulaşabilirsiniz.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Mutlak butlan kararı sonrası Haziran ayında CHP'den istifa eden, Gündoğdu meydanında yapılan butlan protestosunda Yeni Parti Lideri Özgür Özel'in yanında otobüsün üstünde yerini alan ancak 7 Ekim'de AKP'ye geçen İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Cemil Tugay'a yönelik kentteki tepkileri ve Yeni Asır gazetesine verdiği detaylı söyleşiyi, İzmirli duayen gazeteci Süleyman Gençel SBS Türkçe için değerlendirdi.

Avustralya’da orman yangınlarının çok yıkıcı geçmesinin nedenlerinden biri olarak sömürgeleşme sonrası Avustralya yerlilerinin geleneksel yakmasının durması olduğu belirtiliyor.

Do you know who can help you with a business permit, a rental problem or family support? Through the stories of Fedele, Carol and Abeer, learn how Australia’s three levels of government work. Find out what local, state or territory, and federal governments are responsible for and where to turn for help. - İş yeri ruhsatı, kira ile ilgili bir sorun veya aile desteği konularında size kimin yardımcı olabileceğini biliyor musunuz? Fedele, Carol ve Abeer'in hikâyeleri aracılığıyla Avustralya'daki üç kademeli yönetim sisteminin nasıl işlediğini öğrenin. Yerel yönetimlerin, eyalet veya bölge yönetimlerinin ve federal hükümetin görev ve sorumluluklarının neler olduğunu ve yardım için nerelere başvurabileceğinizi keşfedin.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works (Avustralya'nın İşleyişi İşte Böyle) adlı SBS podcast'i, Avustralya'da hükümetin nasıl işlediğini, yasaların nasıl yapılıp değiştirildiğini ve sizin de nasıl söz sahibi olabileceğinizi anlamanıza yardımcı olmak için gerçek hikayeler ve net açıklamalar kullanıyor. Seriyi dinleyin ve 60 dilde daha kısa versiyonlarını bulun. How Australia Works main page.

Ece Kocakalkan’ın hazırladığı SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde Avustralya, Türkiye ve dünyadan 28 Eylül-3 Ekim 2026 haftasının tüm gelişmelerini bulacaksınız.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

• HABER BÜLTENİ.
• Avustralya'da kredi kartı ödemelerinde kart sahibinden alınan ek ücret ücreti kaldırıldı. Bunun üzerine Avustralya Vergi Dairesi (ATO) vergi borçlarının kredi kartıyla ödenemeyeceğine karar verdi. Ancak sonrasında federal hükümet, kredi kartı kullanımının yasaklanmasının mali yılın sonuna erteleneceğini ve oluşacak masrafı da hükümetin karşılayacağını açıkladı. ATO kredi kartı ücretlerinin yılda 200 milyon dolara mal olacağını söylüyordu.
• Yapay Zekâ ile ilgili Doğru Bildiğimiz Yanlışlar Podcast serimizin dördüncü bölümünde, bu kez sağlık ve uzun yaşam alanına uzanıyoruz… Yapay zekâ doktoru Dağhan Acay'a, sağlık teknolojileri üzerindeki yapay zeka efsanelerini sorduk: Yapay zeka aile hekimimizi elimizden alacak mı?
• Süper Lig’de bu hafta karşılaşmalar Avustralya doğu kıyısı saatiyle 10 Ekim Cumartesi sabah 04:00’te başlayacak Galatasaray - Kasımpaşa maçıyla başlıyor.
• Dinleyici yorumları

Podcast serimizin dördüncü bölümünde, bu kez sağlık ve uzun yaşam alanına uzanıyoruz… Yapay zekâ doktoru Dağhan Acay'a, sağlık teknolojileri üzerindeki yapay zeka efsanelerini sorduk: Yapay zeka aile hekimimizi elimizden alacak mı?

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

Avustralya'da kredi kartı ödemelerinde kart sahibinden alınan ek ücret ücreti kaldırıldı. Bunun üzerine Avustralya Vergi Dairesi (ATO) vergi borçlarının kredi kartıyla ödenemeyeceğine karar verdi.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Avustralya’da konut fiyatları son 6 aydır ard arda düşüyor. Sydney, Melbourne, Brisbane ve Perth gibi büyük şehirlerde ev piyasasında ivme aşağı yönlü seyrediyor. Finance broker Burcu Buran, ev almak isteyenler için piyasanın fırsatlara gebe olduğunu anlatıyor.

Fransızların uzun bir protesto geçmişi var, ancak aşırı kalabalık sınıflar, öğretmen eksikliği ve eğitimde eşitsizlik üzerine öğrencilerin öncülüğünde başlayan hareket, şu anda çok daha geniş kapsamlı bir siyasi mücadeleye dönüşüyor. 6.500'den fazla kişi gözaltına alındı, polisin şiddet uyguladığına dair iddialar artıyor ve kargaşa uluslararası kamuoyunun dikkatini çekiyor.

İsviçre'deki buzullar, sıcak hava dalgaları ve kış aylarında yağan kar miktarının azalması nedeniyle bu yıl buz hacimlerinin yüzde 5,5'ini kaybetti; bu, kayıtlara geçen en büyük ikinci oransal düşüş oldu. Peki, bu durum hem insanlık hem de çevre için ne anlama geliyor?

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

• Bondi’deki silahlı saldırı sonrası geliştirilen planlar kapsamında NSW’de ülkenin ilk polis müdahale timi oluşturuldu.
• Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik son saldırılarında, beşi çocuk en az 26 kişi hayatını kaybetti.
• Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik son saldırılarında, beşi çocuk en az 26 kişi hayatını kaybetti.

Manchester City, bağımsız bir komisyonun kulübü 100'den fazla finansal kural ihlalinden suçlu bulduğu karara karşı 1 Ekim 2026 tarihi itibarıyla resmen temyiz başvurusunda bulundu. Kulüp yaptığı açıklamada kararın "açık hukuki, ilkesel ve olgusal maddi hatalar" içerdiğini ve masum olduklarını savundu. Bu tespit, takımı futbol tarihinin en büyük mali soruşturmalarından biri olarak görülen en büyük skandalın merkezine yerleştiriyor ve on yılı aşkın bir sürede elde edilen sonuçlar üzerinde şüphe uyandırıyor.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

PROGRAM İÇERİĞİ

• Haber bülteni.
• Ana muhalefet koalisyon federal hükümetin planladığı göçmen alımı sayısını büyük oranda indirme sözü veriyor. Koalisyon, yıllık 100.000 kişilik net bir göç hedefi belirledi; bu rakam, İşçi Partisi’nin önerdiği kabul sayısının yaklaşık yarısı.
• Manchester City, bağımsız bir komisyonun kulübü 100'den fazla finansal kural ihlalinden suçlu bulduğu karara karşı 1 Ekim 2026 tarihi itibarıyla resmen temyiz başvurusunda bulundu. Kulüp yaptığı açıklamada kararın "açık hukuki, ilkesel ve olgusal maddi hatalar" içerdiğini ve masum olduklarını savundu. Bu tespit, takımı futbol tarihinin en büyük mali soruşturmalarından biri olarak görülen en büyük skandalın merkezine yerleştiriyor ve on yılı aşkın bir sürede elde edilen sonuçlar üzerinde şüphe uyandırıyor.
• Dinleyici yorumları.

Podcastlarımızı dinlemek ve bizi takip etmek için: https://podfollow.com/sbs-turkish

SBS Türkçeyi Salı hariç hafta içi her gün dinleyebilirsiniz. Bizi ayrıca Facebook’tan takip edebilirsiniz.

Ana muhalefet koalisyon federal hükümetin planladığı göçmen alımı sayısını büyük oranda indirme sözü veriyor. Koalisyon, yıllık 100.000 kişilik net bir göç hedefi belirledi; bu rakam, İşçi Partisi’nin önerdiği kabul sayısının yaklaşık yarısı.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

Türk mutfağı, tarih boyunca zengin tatları ve eşsiz lezzetleriyle bilinen bir gastronomi mirasına sahip. Bu mirası kuresel capta parlatan, dünyaca tanınan Türk şefler, sadece yerel mutfağımızı değil, aynı zamanda küresel mutfak anlayışını da etkileyen başarılı isimler. Onların yaptigi yemekler, geleneksel tariflere modern dokunuşlar katarak uluslararası alanda büyük beğeni topluyor ve Türk mutfağının sınırlarını aşarak global sahnede kendine sağlam bir yer ediniyor. Dünyaca ünlü Türk şefler denince akla ilk gelenlerden biri olan Somer Sivrioğlu ile bu hafta yurt dışında Türk mutfağını başıyla tanıtan şeflerimizi konuştuk

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Avustralya’da 15 yıl futbol hakemliği yapan Harun Çöteli Krampon İzleri’nden Ahmet Çağın’a eşi Aygül ile göç macerasını ve Avustralya futbolu ile tanışmasını anlattı.

SBS’in dil yayınları yıllar içinde değişti. SBS yine değişen toplumlar ve modern Avustralya’nın ihtiyaçlarını yansıtmak üzere Dil Hizmetleri İncelemesi (Language Services Review) çalışmasını başlatmaya hazırlanıyor. Bu çalışmanın önemli bir parçası da siz dinleyicilerimizin de katılabileceği kamuoyu danışma süreci 5 Ekim’den 13 Kasım’a kadar sürecek.

Podcastlarımızı dinlemek ve bizi takip etmek için: https://podfollow.com/sbs-turkish

• SBS 5 Ekim'den 13 Kasım'a kadar altı haftalık bir kamuoyu danışma süreci yürütecek. Bu süre zarfında, vatandaşlar https://www.sbs.com.au/language/english/en/sbs-language-services-review adresindeki formu doldurabilecek.
• Sekiz dille başlayan SBS bugün altmıştan fazla dilde pek çok farklı platformdan yayın yapıyor.
• Beş yılda bir yürütülen Dil Hizmetleri İncelemesi’nin (Language Services Review) sonuçları Eylül 2027’de paylaşılacak.

SBS Radyosu 1975'te ilk kez yayına başladığında, sadece sekiz dil programı vardı.

Bugün SBS, 60'tan fazla dilde yayın yapıyor. Bu yayınlar yıllar içinde Avustralya toplumunu yansıtacak şekilde değişti.

Avustralya’ya yerleşen birçok göçmenin yeni ülkelerindeki ilk anılarından biri SBS’in radyo yayınlarını dinlemektir. Nesiller boyunca birçok göçmen aile SBS’in İngilizce dışında yaptığı yayınlardan Avustralya’yı öğrendi. Çoğunun SBS ile kendi kişisel bağları ve anıları vardır.
SBS’nin en son Dil Hizmetleri İncelemesi (Language Services Review) 2020-2021 yıllarında gerçekleşti.

SBS, Avustralya nüfus sayımıyla aynı zamanda gerçekleştirilen ve bu sayımdan elde edilen verileri kullanan bir Dil Hizmetleri İncelemesi’ni her beş yılda bir yürütüyor.

Pamela Cook, SBS Audio’nun içeriğini üreten SBS Ses ve Dil İçeriği bölümünün direktör vekili. Cook, incelemenin hangi dil programlarının nasıl sunulması gerektiğini belirlemek için halkın geri bildirimlerini ve finansman parametrelerini dikkate aldığını söylüyor.

SBS 5 Ekim'den 13 Kasım'a kadar altı haftalık bir kamuoyu danışma süreci yürütecek.

Bu süre zarfında, vatandaşlar https://www.sbs.com.au/language/english/en/sbs-language-services-review adresindeki formu doldurup SBS Audio’nun önümüzdeki dönemini belirleyebilecekler.

İncelemede öne çıkan faktörler şunlar:

• En az 25.000 kişilik bir nüfusa sahip olması gereken "büyük diller "
• İngilizce dil yeterliliği ve ülkeye gelişin yakınlığı gibi unsurlara ağırlık verilen "yüksek ihtiyaç gerektiren diller".
• Ve sosyal uyum: Bu kategoride, “BÜYÜK DİLLER KRİTERLERİ”ni tam olarak karşılamayan ancak önemli bir çokkültürlü topluma sahip olan diller, ayrımcılık veya karalama gibi faktörler, nüfustaki önemli artış ya da kaliteli ana dil medya kaynaklarına erişim gibi unsurlar temelinde yine de SBS hizmetlerine dahil edilebilir.

SBS Türkçeyi Salı hariç hafta içi her gün dinleyebilirsiniz. Bizi ayrıca Facebook’tan takip edebilirsiniz.

Can you question a fine or official decision? Hugo’s court challenge, a High Court ruling on curfews and ankle monitors, and a parliamentary citizenship crisis show how Australia’s separation of powers can limit authority. - Bir para cezasına veya resmi bir karara itiraz edebilir misiniz? Hugo’nun mahkeme yoluyla yaptığı itiraz, sokağa çıkma yasakları ve elektronik kelepçelere ilişkin Yüksek Mahkeme kararı ve parlamentodaki vatandaşlık krizi; Avustralya’daki güçler ayrılığı ilkesinin yetkiyi nasıl sınırlayabildiğini gözler önüne seriyor.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works (Avustralya'nın İşleyişi İşte Böyle) adlı SBS podcast'ı, Avustralya'da hükümetin nasıl işlediğini, yasaların nasıl yapıldığını ve değiştirildiğini ve sizin de nasıl söz sahibi olabileceğinizi anlamanıza yardımcı olmak için gerçek hikayeler ve net açıklamalar kullanıyor. Seriyi dinleyin ve 60 dilde daha kısa versiyonlarını bulun. How Australia Works main page.

Yeni araştırmalar, otizmli kız ve erkek çocukları arasındaki oranın eskiden düşünüldüğünden çok daha yakın olduğunu gösteriyor. Otizmli erkek ve kadın oranının şu anda 4'e 1 olduğu biliniyor, ancak yeni çalışmalar bu oranın 2'ye 1 kadar düşük olabileceğini öne sürüyor. Bu fark yavaş yavaş kapanırken, kırk yaş üstü kadınlar tanı arayan en önemli gruplardan biri haline geliyor.

Ece Kocakalkan’ın hazırladığı SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde Avustralya, Türkiye ve dünyadan 28 Eylül-3 Ekim 2026 haftasının tüm gelişmeleri bulacaksınız.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

PROGRAM İÇERİĞİ

• Haber bülteni.
• Vergi iadesi döneminde sona yaklaştık. Eğer muhasebeci kullanmıyorsanız, bu ayın sonuna kadar vergi iadenizi Avustralya Vergi Ofisi’ne (ATO) göndermeniz gerekiyor.
• Her gün binlerce insanın umutları, korkuları, kederi ve hayalleriyle geçen bir yerde “The Airport Chaplain” uçak biletlerinin ve kalkış kapılarının ardında gizli kalan insani hikayeleri keşfediyor. SBS’in sekiz bölümlük yeni drama dizisi, işyeri draması, kişisel kurtuluş ve duygusal hikâye anlatımını, Avustralya televizyonunda nadiren görülen benzersiz bir ortamda bir araya getiriyor.
• Yapay Zekâ Hakkında Doğru Bildiğimiz Yanlışlar podcast serimizin üçüncü bölümünde, yapay zekâ doktoru Dağhan Acay'a, "Yeni teknoloji hangi iş kollarını ortadan kaldırıyor? Mesleki deneyimin getirdiği avantajlar, yapay zekaya mı yeniliyor? Üniversiteden sonra gençler nasıl iş bulacak? Liseye giden gençler hangi mesleği seçerse yapay zeka çağında işsiz kalmaktan kurtulabilir?" sorularını sorduk.
• Dinleyici yorumları.

Podcastlarımızı dinlemek ve bizi takip etmek için: https://podfollow.com/sbs-turkish

SBS Türkçeyi Salı hariç hafta içi her gün dinleyebilirsiniz. Bizi ayrıca Facebook’tan takip edebilirsiniz.

Yapay Zekâ Hakkında Doğru Bildiğimiz Yanlışlar podcast serimizin üçüncü bölümünde, yapay zekâ doktoru Dağhan Acay'a, "Yeni teknoloji hangi iş kollarını ortadan kaldırıyor? Mesleki deneyimin getirdiği avantajlar, yapay zekaya mı yeniliyor? Üniversiteden sonra gençler nasıl iş bulacak? Liseye giden gençler hangi mesleği seçerse yapay zeka çağında işsiz kalmaktan kurtulabilir?" sorularını sorduk. Bakın neler anlattı...

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

Melbourne'un kuzeyindeki Don Bosco Gençlik Merkezi'nin satışa çıkarılması ebeveynleri ayaklandırdı. Gençlik merkezinin işlevlerini sürdürebilmesi için açılan kampanyanın yürütücülerinden Brunswick sakini Ahmet Satı, gelişmeleri SBS Türkçe'ye anlattı.

Her gün binlerce insanın umutları, korkuları, kederi ve hayalleriyle geçen bir yerde “The Airport Chaplain” uçak biletlerinin ve kalkış kapılarının ardında gizli kalan insani hikayeleri keşfediyor. SBS’in sekiz bölümlük yeni drama dizisi, işyeri draması, kişisel kurtuluş ve duygusal hikâye anlatımını, Avustralya televizyonunda nadiren görülen benzersiz bir ortamda bir araya getiriyor.

Podcastlarımızı dinlemek ve bizi takip etmek için: https://podfollow.com/sbs-turkish

The Airport Chaplain’da ünlü Avustralyalı aktör Hugo Weaving, Melbourne Havaalanında insanlara yardım ederken alışılmadık yöntemler kullanan i nedeniyle yönetimle sık sık çatışan ve hizmet ettiği insanlar için vazgeçilmez hale gelen havaalanı papazı Tobias Wallace rolünü canlandırıyor.

Dizi 26 Ağustos 2026’da SBS ve SBS On Demand’de prömiyer yaptı.

Dizinin merkezinde, havalimanının yerleşik papazı ve gayri resmi “sorun çözücü” Tobias Wallace yer alıyor. Dağınık, şefkatli ve sonsuz bir kararlılığa sahip olan Tobias, günlerini kaybolmuş, sıkıntılı ve savunmasız yolcuların hayatın beklenmedik krizlerini atlatmalarına yardım ederek geçiriyor.

Yas tutan akrabalara yardım ederken sıkıntı içindeki yolcuları sakinleştiriyor. Bir yandan yorgun havaalanı çalışanlarına destek olurken kaoısta ayrı düşmüş ailelere yardım ediyor. Tobias insanların ihtiyaçlarının kurallar ve prosedürlerden daha önemli olduğuna inanıyor.

Ancak onun bu yaklaşımı, yükselen yıldız Shabana Azeez’in canlandırdığı havaalanının yeni Terminal Müdürü Mira Ansari-Cole için sorunlar yaratıyor. Hırslı ve son derece organize olan Mira, Tobias’ı sürekli kuralları zorlaması nedeniyle havaalanındaki operasyonları tehdit eden bir yük olarak görüyor. İkisi, birbirinden çok farklı felsefeler nedeniyle çatışırken, aralarındaki gerilim havaalanı personeli arasında dalgalanmalara neden olur.

Dizide Ttobias’ı, “The Matrix”, “Yüzüklerin Efendisi” üçlemesi, “Slow Horses” ve “The Royal Hotel” ile uluslararası çapta tanınan ve Avustralya’nın en saygın oyuncularından biri olan Hugo Weaving canlandırıyor. Weavinng bir başka etkileyici televizyon rolünde karşımızda

Weaving'in yanı sıra, Shabana Azeez de Mira rolünde güçlü bir performans sergiliyor ve mesleki hırsıyla çevresindeki insani gerçekliklere dair artan farkındalığı arasında denge kuran karaktere derinlik katıyor.

Gerçek Bir Melbourne Havalimanı Deneyiminden Esinlenildi

The Airport Chaplain’ı özellikle benzersiz kılan şey, gerçek hayattan ilham alması.

Dizi, Elise McCredie ve Jude Troy tarafından yaratıldı; orijinal fikir ise Troy’un Melbourne Havalimanı’ndaki papaz Martyn Scrimshaw ile yaşadığı unutulmaz karşılaşmadan doğdu. Seyahat ederken el çantasını kaybeden Troy, havalimanı papazından beklenmedik bir destek gördü; bu deneyim, dizinin ana konseptine ilham kaynağı oldu.

Bu kişisel hikâye, dünyanın en karmaşık ve duygusal açıdan en yoğun ortamlarından birinde insan ilişkilerinin daha geniş kapsamlı bir incelemesine dönüştü.

SBS on Demand’de istediğiniz zaman bu ilginç diziyi izleyebilirsiniz.

SBS Türkçeyi Salı hariç hafta içi her gün dinleyebilirsiniz. Bizi ayrıca Facebook’tan takip edebilirsiniz.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Bu hafta Avustralya siyasetine Yeşiller Partisi'ndeki genel başkan değişimi, enflasyondaki artış ve devlet kurumlarındaki siber güvenlik önlemleri damga vurdu.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

#sbsaudiopodcast

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.