Explore every episode of the podcast SBS German - SBS Deutsch

A study from Melbourne shows how climate change is changing wine production in Australia. While some regions will no longer offer comparable climate conditions in the future, new wine-growing regions could be created further south and in northern Europe. In addition, winemakers must come up with new methods to protect their vines. - Eine Studie aus Melbourne zeigt, wie der Klimawandel den Weinbau in Australien verändert. Während einige Regionen künftig keine vergleichbaren Klimabedingungen mehr bieten, könnten weiter südlich und in Nordeuropa neue Weinbaugebiete entstehen. Zudem müssen sich Winzer neue Methoden einfallen lassen um ihre Rebstöcke zu schützen.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

IWF hebt Wachstumsprognose für Deutschland auf 1,3 Prozent an / Merz und Selenskyj fordern Waffenruhe für Energieanlagen / ÖVP kritisiert Übergangsregelung bei österreichischer Wehrdienstreform / Australien investiert 630 Millionen Dollar in bessere Arbeitsbedingungen für Pflege- und Sozialkräfte / Victorias Grüne wollen Vermieter registrieren und Mietwohnungen regelmäßig kontrollieren / Veteranenorganisation RSL fordert zentrale Koordination der australischen Krisenvorsorge / Mindestens 139 Tote bei Bootsunglück vor Dschibuti, Dutzende vermisst / Australien verurteilt mutmaßlichen Terrorplan gegen britischen Luftwaffenstützpunkt Fairford / Friedensnobelpreisträgerin Navi Pillay kritisiert Trumps Sanktionen gegen Internationalen Strafgerichtshof / Australiens Blutreserven auf niedrigstem Stand seit fast zehn Jahren / Michael-Jordan-Trikot aus NBA-Finals 1998 für Rekordsumme von 20 Millionen australischen Dollar versteigert

#sbsaudiopodcast

Australia's summer is imminent and with it, the risk of new bushfires is increasing. Many homeowners and communities are therefore investing in better fire protection for their houses and properties. Why are insurance premiums still rising? - Australiens Sommer steht bevor und mit ihm steigt die Gefahr vor neuen Buschbränden. Viele Hausbesitzer und Gemeinden investieren deshalb in besseren Brandschutz für ihre Häuser und Grundstücke. Doch trotzdem steigen die Versicherungsprämien. Warum ist das so?

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Australia's immigration debate has shifted dramatically. Despite no imminent federal election, both major parties are backing policies to reduce migration numbers and limit international students. - Die australische Einwanderungsdebatte hat sich dramatisch verschoben. Obwohl keine Parlamentswahl unmittelbar bevorsteht, unterstützen beide großen Parteien Maßnahmen, um die Zuwanderungszahlen zu senken und die Zahl der internationalen Studierenden zu begrenzen.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

How are laws made in Australia? Through Wurundjeri Elder Uncle Dave Wandin’s story of the Birrarung, also known as the Yarra River, learn how an idea becomes a bill, passes through Victoria’s parliament and receives royal assent, the formal approval that makes it law. - Wie entstehen Gesetze in Australien? Anhand der Geschichte des Wurundjeri-Ältesten Uncle Dave Wandin über den Birrarung, auch bekannt als Yarra River, erfahren Sie, wie aus einer Idee ein Gesetzentwurf wird, wie dieser das Parlament von Victoria durchläuft und die königliche Zustimmung („Royal Assent") erhält, die förmliche Genehmigung, durch die er zum Gesetz wird.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works ist ein SBS-Podcast, der anhand echter Geschichten und klarer Erklärungen Ihnen hilft, zu verstehen, wie die Regierung in Australien funktioniert, wie Gesetze erlassen und geändert werden und wie Sie mitreden können. Hören Sie sich die Serie an und finden Sie kürzere Versionen in 60 Sprachen auf der Hauptseite von How Australia Works.

CDU berät nach Wahlniederlagen über künftigen Reformkurs und Entlastungen / Saudi-Arabien und Iran beraten über Eskalation nach tödlichen Huthi-Angriffen / Opposition und Kleinunternehmen fordern Rücknahme des geplanten Kreditkartenverbots bei Steuerzahlungen / Juristen und Senatoren verlangen Reform des Informationsfreiheitsgesetzes / Grüne kritisieren Australiens zurückhaltende Haltung zu Trumps Russland-Politik / Rund 120 Bewohner müssen Darwins größte Kurzzeitunterkunft verlassen / Behörden warnen wegen El Niño vor erhöhter Buschbrandgefahr in Australien / Untersuchung prüft Behördenversäumnisse vor dem Tod der achtjährigen Elizabeth Struhs nach Absetzen ihrer Insulinbehandlung

#sbsaudiopodcast

Following deadly Russian attacks on Ukraine, US President Donald Trump announces an “energy ceasefire” between Moscow and Kiev. While Volodymyr Zelensky welcomes the agreement, doubts remain about its implementation. At the same time, a possible easing of US sanctions on Russian oil supplies is causing criticism in Washington and Australia. - Nach tödlichen russischen Angriffen auf die Ukraine kündigt US-Präsident Donald Trump einen "Energiewaffenstillstand" zwischen Moskau und Kiew an. Während Wolodymyr Selenskyj die Vereinbarung begrüßt, bleiben Zweifel an ihrer Umsetzung. Zugleich sorgt eine mögliche Lockerung der US-Sanktionen für russische Öllieferungen für Kritik in Washington und Australien.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

In October 1936, Jean Batten landed in New Zealand after a record flight from England, celebrated by thousands. Decades later, the former aviation icon died in Mallorca. Her death remained undetected for five years. - Im Oktober 1936 landete Jean Batten nach einem Rekordflug von England in Neuseeland, gefeiert von Tausenden. Jahrzehnte später starb die einstige Luftfahrtikone auf Mallorca. Ihr Tod blieb fünf Jahre lang unentdeckt.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

From October 18 to November 1, Melbourne will be a bit more German. Melbourne German offers German culture, food, business events, education and social exchange. We talk to Event Director Martin Brütsch about the idea behind the festival, previous experiences and this year's highlights. - Vom 18. Oktober bis zum 1. November wird Melbourne ein bisschen deutscher, denn dann ist wieder German Week. Die Veranstaltungsreihe bringt deutsche Kultur, Kulinarik, Wirtschaft, Bildung und gesellschaftlichen Austausch zusammen. Wir sprechen mit dem Event Director Martin Brütsch über die Idee hinter dem Festival, die bisherigen Erfahrungen und die diesjährigen Highlights.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Russland greift die Ukraine weiter umfangreich an. US-Außenminister Marco Rubio warnt vor einer Eskalation/ Syrien könnte in die Kämpfe zwischen Saudi-Arabien und den Huthi-Rebellen im Jemen eingreifen/ Hausdurchsuchungen im Februar beim früheren Prinzen Andrew Mountbatten-Windsor war rechtswidrig/ Literaturnobelpreis geht an die kanadische Autorin Anne Carson/ Bundesregierung rechnet mit einem deutlichen Aufschwung der deutschen Wirtschaft.

The Goethe-Institut Sydney's German Culture Day is entering its fourth round — with an image of Germany that goes far beyond beer, bratwurst and traditional clichés. Under the motto “Diversity,” the festival brings together music, film, language, food and social discourse. In an interview, Jochen Gutsch, Cultural Program Coordinator, explains why German culture today is primarily open, diverse and open to dialogue. - Der German Culture Day des Goethe-Instituts Sydney geht in die vierte Runde und präsentiert ein Deutschlandbild, das weit über Bier, Bratwurst und traditionelle Klischees hinausgeht. Unter dem Motto „Diversity“ vereint das Festival Musik, Film, Sprache, Kulinarik und gesellschaftlichen Diskurs. Im Gespräch erklärt Jochen Gutsch, Cultural Program Coordinator am Goethe-Institut Sydney, wie vielfältig, offen und dialogorientiert sich deutsche Kultur heute zeigt.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Ex-BND-Chef Hanning wegen versuchten Landesverrats und Agententätigkeit vor Haftrichter / AfD-Politiker Tobias Rausch erstmals zum Landtagspräsidenten in Sachsen-Anhalt gewählt / Studentenvisa sollen von 528.000 auf 456.000 reduziert werden / Migrationsberater warnt vor wirtschaftlichen Folgen sinkender Studentenzahlen / High Court verpflichtet Behörden zur Berücksichtigung lokaler Klimafolgen bei Bergbauprojekten / Tech- und Datenkonzerne fordern eigene australische KI-Infrastruktur / WHO bietet Russland nach ungeklärtem Pest-Todesfall Unterstützung an / Nackte Trump-Statue vor Europäischem Parlament sorgt für Aufsehen

#sbsaudiopodcast

Economic uncertainty, regional inequality and the feeling of being left behind: What role do these factors play in the rise of right-wing populism? Economist Professor Sascha Becker looks at the lessons from Brexit, deindustrialisation and previous periods of structural change – and what they can teach us about the challenges posed by artificial intelligence. - Wirtschaftliche Unsicherheit, regionale Ungleichheit und das Gefühl, abgehängt zu werden: Welche Rolle spielen diese Faktoren beim Erstarken des Rechtspopulismus? Der Ökonom Professor Sascha Becker erklärt, was sich aus Brexit, Deindustrialisierung und früheren Strukturwandelprozessen lernen lässt – und welche Herausforderungen der Wandel durch Künstliche Intelligenz mit sich bringt.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

SBS is reviewing its language services and is inviting the Australian community to a public consultation that runs till November 13. Since SBS Radio was launched in 1975, the range of services has expanded from eight to more than 60 languages — but the composition of the Australian population and media usage are also changing. For many immigrant families, the programs are much more than news: they combine language, culture and personal memories. - SBS überprüft seine Sprachdienste und lädt die australische Community bis zum 13. November zur öffentlichen Konsultation ein. Seit dem Start von SBS Radio im Jahr 1975 hat sich das Angebot von acht auf mehr als 60 Sprachen erweitert – doch auch die Zusammensetzung der australischen Bevölkerung und die Mediennutzung verändern sich. Für viele Migrantenfamilien sind die Programme weit mehr als Nachrichten: Sie verbinden Sprache, Kultur und persönliche Erinnerungen.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Following a severe parliamentary defeat, Spain's Prime Minister Pedro Sánchez has announced early elections for November 29. At the heart of the political dispute is the housing crisis in the country: Rising rents and forced evictions are causing growing resentment among the population and could decisively shape the election campaign. - Spaniens Ministerpräsident Pedro Sánchez hat nach einer schweren parlamentarischen Niederlage vorgezogene Neuwahlen für den 29. November angekündigt. Im Zentrum des politischen Streits steht die Wohnungskrise im Land: Steigende Mieten und Zwangsräumungen sorgen für wachsenden Unmut in der Bevölkerung und könnten den Wahlkampf entscheidend prägen.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Koalition will Nettozuwanderung auf 100.000 Menschen jährlich begrenzen und Visa-Hopper ins Visier nehmen / Labor warnt vor Arbeitskräftemangel durch geplante Kürzung der Zuwanderung / Ein Soldat stirbt bei Militärübung nahe Darwin, fünf weitere werden verletzt / Albanese berät auf Fidschi über gemeinsame Klimapolitik der Pazifikstaaten vor COP31 / Grüne schlagen 200 staatliche Supermärkte zur Senkung der Lebensmittelpreise vor / Cancer Council fordert verstärkten Kampf gegen illegalen Tabakhandel / Proteste gegen Frankreichs Bildungspolitik eskalieren in Paris / Pest-Alarm nach ungeklärtem Tod einer Forscherin in Sibirien

#sbsaudiopodcast

Australia’s vibrant food scene reflects our multiculturalism. But it’s not just about offering diverse cuisine: migrants are finding innovative ways to support local industries. - Australiens lebendige Esskultur spiegelt unsere Multikulturalität wider. Doch es geht nicht nur um vielfältige Küche: Migrantinnen und Migranten finden auch innovative Wege, die lokale Wirtschaft zu unterstützen.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

How do young fashion designers make the leap onto the international stage? The up-and-coming German designer Imung Lin won the FAT.X Award at Berlin Fashion Week with her “Xiangchou” collection and presented her work at German Week in Brisbane. SBS German spoke with her and FAT.X Director Christian Maas about creative processes, cultural influences and opportunities for young fashion talent. - Wie gelingt jungen Modedesigner:innen der Sprung auf die internationale Bühne? Die deutsche Nachwuchsdesignerin Imung Lin hat mit ihrer Kollektion „Xiangchou“ den renommierten FAT.X Award gewonnen und ihre Arbeiten bei der German Week in Brisbane präsentiert. Vor Ort sprach SBS German mit ihr und FAT.X-Direktor Christian Maas über kreative Prozesse, kulturelle Einflüsse und die Chancen für den Modenachwuchs.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

After receiving a fine for not wearing his motorbike helmet correctly, Hugo decides to have the matter heard in court. His story explains how Parliament, government and the courts have different roles, and how some official decisions can be questioned. - Nachdem Hugo eine Geldstrafe erhalten hat, weil er seinen Motorradhelm nicht richtig getragen hat, beschließt er, die Angelegenheit vor Gericht zu bringen. Seine Geschichte erklärt, wie Parlament, Regierung und Gerichte unterschiedliche Rollen spielen und wie einige offizielle Entscheidungen in Frage gestellt werden können.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works ist ein SBS-Podcast, der anhand echter Geschichten und klarer Erklärungen Ihnen hilft, zu verstehen, wie die Regierung in Australien funktioniert, wie Gesetze erlassen und geändert werden und wie Sie mitreden können. Hören Sie sich die Serie an und finden Sie kürzere Versionen in 60 Sprachen auf der Hauptseite von How Australia Works.

Last weekend, Germany celebrated its Day of Reunification. But how united is Germany really? Is there a "German identity” 36 years after the fall of the Wall? Sociologist Dr. Daniel Kubiak from Humboldt University Berlin talks to us about his research which focuses on questions of identity and identification. - Am letzten Wochenende beging Deutschland den Tag der Deutschen Einheit. Doch wie vereint ist Deutschland eigentlich? Gibt es so etwas wie eine "gesamtdeutsche Identität" 36 Jahre nach dem Fall der Mauer? Darüber sprechen wir mit dem Soziologen Dr. Daniel Kubiak von der Humboldt Universität Berlin. In seiner Forschung spezialisiert er sich auf Fragen von Identität und Identifikation.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

New Zealand researchers had already predicted the growth of the ozone hole. The weather in the stratosphere is to blame, not a failure of the Montreal Protocol, the treaty that regulates the protection of the ozone layer. While it continues to recover the consequences of the ozone hole remain noticeable. - Neuseeländische Forschende hatten das große Ozonloch schon im Mai vorhergesagt. Schuld ist das Wetter in der Stratosphäre, nicht ein Versagen des Montrealer Protokolls. Dieser völkerrechtlich bindende Vertrag regelt seit 1987 den Schutz der Ozonschicht. Diese erholt sich weiter, doch die Folgen des Ozonlochs bleiben spürbar.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Chalmers kündigt Ausgabenkürzungen an / Merz unangekündigt in Kiew / Verbindung des flydubai-Copiloten nach Australien / Irreführende Angaben zu medizinischem Cannabis / Präsidentschaftswahl Brasilien: Stichwahl zwischen Flavio Bolsonaro und Lula da Silva / Oktoberfest mit Besucherrekord zu Ende gegangen

#sbsaudiopodcast

Australia's food trade is dominated by the two major supermarket chains. This gives them a strong negotiating position with producers — particularly when it comes to fresh food. But who ultimately determines prices, and who bears the economic risk if production and transport costs rise? A look at market power, competition and the question of whether direct marketing and regional providers can offer an alternative. - Australiens Lebensmittelhandel wird von wenigen großen Supermarktketten dominiert. Das verschafft ihnen eine starke Verhandlungsposition gegenüber Produzenten – besonders bei frischen Lebensmitteln. Doch wer bestimmt am Ende die Preise, und wer trägt das wirtschaftliche Risiko, wenn Produktions- und Transportkosten steigen? Ein Blick auf Marktmacht, Wettbewerb und die Frage, ob Direktvermarktung und regionale Anbieter eine Alternative bieten können.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Vereinten Nationen verurteilen den gewaltsamen Zwischenfall an Bord eines Flydubai-Fluges nach Israel/ Ukraine hat nach eigenen Angaben erstmals eine selbst entwickelte taktische ballistische Rakete im Krieg mit Russland eingesetzt/ Bundeskanzler Friedrich Merz ist in der Beliebtheit bei den Wählern auf den niedrigsten Zufriedenheitswert eines Kanzlers jemals gefallen/ Nach dem Vorfall nahe einer Luftwaffenbasis in Großbritannien meldet die britische Anti-Terror-Polizei eine weitere Festnahme/ Die deutsche Nationalmannschaft gewinnt gegen Serbien verdient mit 2:0 Toren

This weekend, in the picturesque towns of Leura and Katoomba, you can once again take a look at the most beautiful gardens in the Blue Mountains. There are also - Jakob and Sonja - who are making their well-kept garden accessible to the public for the first time. - An diesem Wochenende kann man in den malerischen Orten Leura und Katoomba wieder einen Blick in die schönsten Gärten in den Blue Mountains werfen. Dabei sind auch - Jakob und Sonja - die erstmalig ihren gepflegten Garten der Öffentlichkeit zugänglich machen.

On Tuesday, our central bank tightened interest rates further and the country's banking institutions did not hesitate long and raised interest rates on mortgages and loans accordingly. Everything just gets more expensive. If you add the high rents and the general cost of living, then you can understand that many fellow citizens have lost their good spirits. Financial expert Dr. Klaus Wiegel is closely monitoring economic development in Australia. Like other experts, he also warns of the risk of a recession. - Am Dienstag hat unsere Zentralbank die Zinsschraube weiter angezogen und die Bankinstitute des Landes haben nicht lange gezögert und die Zinsen für Hypotheken und Darlehen entsprechend heraufgesetzt. Alles wird eben teurer. Nimmt man dazu die hohen Mieten und die allgemeinen Lebenshaltungskosten, dann kann man verstehen, dass vielen Mitbürgern die gute Laune vergangen ist. Finanzexperte Dr. Klaus Wiegel beobachtet die Wirtschaftsentwicklung in Australien aufmerksam. Wie andere Experten warnt auch er vor der Gefahr einer Rezession.

Half of us believe that most people can’t be trusted. At the same time, 47 per cent of Australians often feel very lonely. Could learning to disagree well help foster connection? - Die Hälfte von uns glaubt, dass man den meisten Menschen nicht trauen kann. Gleichzeitig fühlen sich 47 Prozent der Australier:innen oft sehr einsam. Könnte es helfen, zu lernen, wie wir damit umgehen können, unterschiedlicher Meinung zu sein, und würde dies Verbindungen zwischen Menschen fördern?

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

German Week is being celebrated in Darwin for the first time this year. According to the 2021 census, around 4.2 percent of the city population has German ancestry— the organizers hope that the local German community will become more rooted in the long term and at the same time create an open connection to the larger community. Before the start of the event, Lidia Cortina spoke with Wencke Lorenzen from the German Association Darwin about the program and life in tropical northern Australia. - Auch in Darwin wird dieses Jahr erstmals die German Week gefeiert. Rund 4,2 Prozent der Stadtbevölkerung haben laut Zensus 2021 deutsche Wurzeln – die Veranstalter erhoffen sich die deutsche Community vor Ort langfristig stärker verwurzeln und zugleich eine offene Verbindung zur größeren Gemeinschaft zu schaffen. Lidia Cortina hat vor Beginn der Veranstaltung mit Wencke Lorenzen von der German Association Darwin über das Programm und das Leben im tropischen Norden Australiens gesprochen.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Innenministerkonferenz schafft Einstimmigkeitsprinzip ab, künftig reichen 13 von 16 Länderstimmen / Schweizer Gletscher verlieren Rekordmenge von 5,5 Prozent ihrer Eismasse / Neuer Grünen-Chef Shoebridge soll konstruktiver mit Labor-Regierung zusammenarbeiten / Israels Premier Netanjahu identifiziert Piloten eines nach Saudi-Arabien umgeleiteten Fluges / Behindertenverbände fordern mehr Transparenz bei Queenslands Programm „Thriving Kids“ / Australien und Tasmanien stellen 200 Millionen Dollar für Stromvertrag von Rio Tintos Aluminiumhütte bereit / Sieben Tote bei schwerem russischem Angriff auf ukrainische Energieinfrastruktur / Großbritannien vermutet iranische Beteiligung an Sicherheitsvorfall nahe US-Luftwaffenstützpunkt RAF Fairford

#sbsaudiopodcast

German Unity Day is celebrated on October 3. What does this date mean for people in Germany, but also for fellow citizens abroad? Following the recent state elections, Germany appears divided and torn. Sydney Consul General Felix Schwarz says this position is understandable, but there is also good reason for optimism. - Am 3. Oktober wird der Tag der Deutschen Einheit gefeiert. Was bedeutet dieses Datum für Menschen in Deutschland, aber auch für Mitbürger im Ausland? Nach den jüngsten Landtagswahlen wirkt Deutschland zerstritten und zerrissen. Sydney Generalkonsul Felix Schwarz sagt, diese Haltung ist verständlich, doch es gibt auch guten Grund zu Optimismus.

Verbraucherpreise in Australien steigen im August um vier Prozent, Kerninflation bleibt bei 3,6 Prozent / Albanese kündigt weitere Entlastungen bei den Lebenshaltungskosten an / Neues Drohnenerkennungssystem soll Luftverkehr am Hauptstadtflughafen BER sicherer machen / Katar setzt Vermittlungsbemühungen zwischen USA und Iran fort / Regierung fördert zwölf Projekte gegen technologiegestützten Missbrauch von Frauen mit 3,5 Millionen Dollar / David Shoebridge wird neuer Vorsitzender der australischen Grünen / Unabhängige Kommission befindet Manchester City der jahrelangen Umgehung von Ligaregeln für schuldig / Internationaler Übersetzertag würdigt weltweit die Bedeutung von Übersetzern und Dolmetschern

#sbsaudiopodcast

Australia is looking forward to hosting next year's Rugby World Cup — with New Zealand as one of the strongest competitors for the title. Germany may not be there as a participant, and still, its enthusiasm for rugby is growing steadily. We asked the President of the German Rugby Association Helmut Walrafen why this is the case. - Australien fiebert dem kommenden Jahr entgegen, wenn im eigenen Land die Rugby-Weltmeisterschaft ausgetragen wird – mit Neuseeland als einem der stärksten Konkurrenten um den Titel. Deutschland ist zwar nicht als Teilnehmer dabei, doch auch dort wächst die Begeisterung für Rugby stetig. Wir haben bei dem Präsidenten des deutschen Rugby-Verbands Helmut Walrafen nachgefragt, woran das liegt.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Off the Gold Coast, a mother humpback whale stayed with her dead calf for hours, possibly even days. Researchers talk about post-mortem caring behavior. However, as Barbara Barkhausen has discovered, it has not yet been possible to say for sure if it is actual grief. - Vor der Gold Coast blieb eine Buckelwal-Mutter stunden-, möglicherweise sogar tagelang bei ihrem toten Kalb. Forscher sprechen von postmortalem Fürsorgeverhalten. Ob dahinter tatsächlich Trauer steckt, lässt sich dabei bislang aber nicht zweifelsfrei sagen, wie Barbara Barkhausen herausgefunden hat.

For more stories, interviews and news from SBS German, explore our podcast collection here. -

RBA erhöht Leitzins auf 4,6 Prozent // Washington erklärt baldige Beendigung des Krieges gegen den Iran // Trump spricht sich gegen Freilassung von fünf Männern aus, die in Großbritannien wegen Terrorvorwürfen festgenommen worden waren // OpenAI entschuldigt sich für Hacker von australischen Regierungsportalen // Russland feuert laut Selenskyj mehr als 120 Drohnen ab // NRW-Ministerpräsident Wüst trifft zu Besuch in der Türkei ein // Larissa Waters tritt als Vorsitzende der Greens zurück

According to the Reserve Bank of Australia, consumers pay approximately 1.6 billion dollars in card surcharges each year. But that's about to change. As of 1 October the advertised price should be the price at the checkout. However, the costs of transactions do not disappear. The removal of the card surcharge leaves businesses, especially smaller operators, with a daunting choice to either absorb the cost of that transaction or pass it on. - Nach Angaben der Reserve Bank of Australia zahlen Verbraucher jedes Jahr ungefähr 1,6 Milliarden Dollar an Kartenzuschlägen. Damit soll bald Schluss sein: Ab 1. Oktober gilt an der Kasse und bei Online-Einkäufen der ausgezeichnete Preis, ohne zusätzliche Gebühren. Die Kosten der Transaktionen verschwinden jedoch nicht. Vor allem kleinere Unternehmen stehen vor der Frage, ob sie diese selbst tragen oder auf andere Weise an ihre Kunden weitergeben.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Do you know who can help you with a business permit, a rental problem or family support? Through the stories of Fedele, Carol and Abeer, learn how Australia’s three levels of government work. Find out what local, state or territory, and federal governments are responsible for and where to turn for help. - Wissen Sie, wer Ihnen bei einer Gewerbeerlaubnis, einem Mietproblem oder familiärer Unterstützung helfen kann? Anhand der Geschichten von Fedele, Carol und Abeer erfahren Sie, wie die drei Regierungsebenen Australiens funktionieren. Finden Sie heraus, wofür die Kommunal-, die Landes- bzw. Territoriums- und die Bundesregierung zuständig sind und an wen Sie sich wenden können.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works ist ein SBS-Podcast, der anhand realer Geschichten und klarer Erklärungen hilft zu verstehen, wie die Regierung in Australien arbeitet, wie Gesetze entstehen und geändert werden und wie Sie mitbestimmen können. Hören Sie sich die Serie an und finden Sie kürzere Versionen in 60 Sprachen auf der Hauptseite von How Australia Works.

How do Australia’s governments, laws and public services affect your everyday life? Through real stories, this introduction to the series shows you where to start when you need information and support, and how to question a decision. - Wie wirken sich Australiens Regierungen, Gesetze und öffentliche Dienste auf Ihren Alltag aus? Anhand von persönlichen Geschichten zeigt Ihnen diese Einführung in die Serie, wo Sie anfangen müssen, wenn Sie Informationen und Unterstützung benötigen, und wie Sie gegen eine Entscheidungen vorgehen können.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works ist ein SBS-Podcast, der anhand realer Geschichten und klarer Erklärungen hilft zu verstehen, wie die Regierung in Australien arbeitet, wie Gesetze entstehen und geändert werden und wie Sie mitbestimmen können. Hören Sie sich die Serie an und finden Sie kürzere Versionen in 60 Sprachen auf der Hauptseite von How Australia Works.

Chalmers: Haushaltsdefizit niedriger als angenommen / Razzia in NSW: 150 Personen angeklagt / Schweiz: Nein zu strengerer Neutralität / Prüfung von 85 neuen Projekten für Abbau kritischer Mineralien in Queensland / Serbiens Präsident Vucic zurückgetreten / Israel hebt diplomatischen Status für Niederländer auf / Fünf Verhaftete wegen Terrorverdachts in Großbritannien / Fußball Nations League: Deutschland verliert gegen Griechenland 0:1

#sbsaudiopodcast

Brisbane celebrates German Week from October 1 to 18. What began eleven years ago as a small, modest festival has now grown into a celebration of German culture lasting almost three weeks in six Australian cities. Claudia Lüttringhaus is festival director of Brisbane German Week and talks to us about then and now. - Vom 1. bis zum 18. Oktober findet in Brisbane die German Week statt. Was vor elf Jahren als kleines, bescheidenes Festival begann, das innerhalb von acht Wochen auf die Beine gestellt wurde, ist heute zu einer fast drei Wochen dauernden Feier deutscher Kultur angewachsen. Claudia Lüttringhaus ist Festival Director der Brisbane German Week und spricht mit uns über damals und heute.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Switzerland remains neutral — but with leeway. More than 70 percent reject the so-called neutrality initiative supported by Christoph Blocher. A look at what would have changed with a yes vote — and what the clear result means for Swiss neutrality. - Die Schweiz bleibt neutral – aber mit Spielraum. Mehr als 70 Prozent lehnen die von Christoph Blocher unterstützte sogenannte Neutralitätsinitiative ab. Ein Blick darauf, was sich mit einem Ja geändert hätte – und was das klare Ergebnis für die Schweizer Neutralität bedeutet.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Intimate partner violence is a serious and widespread issue in Australia and around the world. - Gewalt in der Partnerschaft ist in Australien und auf der ganzen Welt ein ernstes und weit verbreitetes Problem.

Werner Herzog is probably one of the most unusual directors of German cinema. To date, he has made over 80 films and documentaries and is known not only for his idiosyncratic topics, but also for his uncompromising way of working. SBS on Demand has a selection of his films of which we are reviewing “Fitzcarraldo” (1982). - Werner Herzog ist wohl einer der ungewöhnlichsten Regisseure des deutschen Films. Bis heute hat er über 80 Filme und Dokumentationen gemacht und ist nicht nur wegen seiner eigenwilligen Themen bekannt, sondern auch wegen seiner kompromisslosen Arbeitsweise. SBS on Demand hat eine ganze Reihe seiner Werke im Programm. Daraus widmen wir uns heute dem Film "Fitzcarraldo" aus dem Jahr 1982.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

In Victoria, the roads are in such poor condition that they have been put on the election campaign agenda. Prime Minister Ben Carroll wants to have half a million potholes repaired within a year - with the help from prisoners. - In Victoria sind die Straßen in so schlechtem Zustand, dass sie zum Wahlkampfthema geworden sind. Premier Ben Carroll will nun eine halbe Million Schlaglöcher innerhalb von einem Jahr reparieren lassen. Dabei helfen sollen Häftlinge aus offenen Vollzugsanstalten.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Snakes cause anxiety in many people — especially in spring when animals become more active again in Australia. TV snake catcher Julia Baker gives tips on how to handle encounters. She knows the reptiles like hardly anyone else and wants to show children in particular that snakes are not monsters. Her own fascination for animals only began late in life. - Schlangen sorgen bei vielen Menschen für Angst – besonders im Frühling, wenn die Tiere in Australien wieder aktiver werden. Die TV-Schlangenfängerin Julia Baker gibt Tipps für den richtigen Umgang. Sie kennt die Reptilien wie kaum eine andere und möchte vor allem Kindern zeigen, dass Schlangen keine Monster sind. Ihre eigene Faszination für die Tiere begann erst spät.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

US-Präsident Donald Trump hat den chinesischen Präsidenten Xi Jinping im Weißen Haus empfangen/ Die australische Regierung prüft rechtliche Schritte gegen den US Softwareentwickler OpenAI/ NATO-Generalsekretär Mark Rutte gibt bekannt, es gebe einen Plan für den Umgang mit Sabotageakten und Drohnenvorfällen in Europa/ Die EU hat Widerstand gegen die Forderung von US-Präsident Donald Trump zur Auflösung des Internationalen Strafgerichtshofs angekündigt/ Beim Debüt von Jürgen Klopp als Bundestrainer hat die Deutsche Nationalmannschaft gegen die Niederlande unentschieden gespielt/ Österreichs Nationalteam hat sich zum Auftakt der UEFA Nations League zu einem späten 3:1-Sieg gegen Israel gemüht

Berlin is always good for surprises. In the elections to the House of Representatives last weekend, the capital moved politically to the left. 25.7 percent of voters voted in favour of the Left Party. The established parties of the West CDU, SPD and Greens suffered severe losses. What now? Dieter Herrmann, editor-in-chief of WOCHE IN AUSTRALIA, answers this question. He comes from Berlin. - Berlin ist immer für eine Überraschung gut. Bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus am vergangenen Wochenende ist die Hauptstadt politisch nach links gerückt. 25,7 Prozent der Wähler sprach sich für die Partei Die Linke aus. Die etablierten Parteien des Westen CDU, SPD und Grüne mussten herbe Verluste hinnehmen. Was nun? Diese Frage beantwortet Dieter Herrmann, Chefredakteur der WOCHE IN AUSTRALIEN. Er stammt aus Berlin.

How dangerous are the many small head butts in contact sports? In Australia, the debate about the brain disease CTE is growing — and it is no longer just about AFL and rugby. The focus is increasingly on the question of what consequences repeated brain shocks can have. - Wie gefährlich sind die vielen kleinen Kopfstöße im Kontaktsport? In Australien wächst die Debatte über die Gehirnerkrankung CTE – und längst geht es dabei nicht mehr nur um AFL und Rugby. Im Fokus steht zunehmend die Frage, welche Folgen wiederholte Erschütterungen des Gehirns haben können.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Borussia Dortmund is expanding its presence in Australia, with a possible Bundesliga team tour in 2027 and a growing academy network. At the German International School Sydney, the club introduced former Dortmund player and Socceroo Mustafa Amini as the new BVB Academy coach and coordinator. - Borussia Dortmund wächst seit Jahren über Deutschland hinaus: mit Reisen nach Japan, in die USA und nach Asien und mit einem weltweiten Netz von Akademien. Jetzt rückt Australien in den Blick und auch die Deutsche Fußball Liga und Australien arbeiten enger zusammen. Am Mittwoch waren BVB-Chef Carsten Cramer und Asien-Chef Suresh Letchmanan in Brisbane und haben dort bereits eine mögliche Tour der Profis im Jahr 2027 angesprochen. Am Donnerstag waren die Vereinsvertreter an der German International School Sydney dabei, um den neuen Trainer und Koordinator der BVB-Akademie vorzustellen: Mustafa Amini, ehemaliger Socceroo und Spieler in Dortmund.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

In October, 'German Weeks' are now taking place in 6 Australian cities. It starts in Brisbane and the musical highlight is the 'Baroque on the Hill' concert on Wednesday, October 7, initiated by Ralf Klepper. In the following conversation, he introduces us to this special concert and also introduces us to the two most important artists of the evening. - Im Oktober finden in jetzt 6 australischen Städten 'German Weeks' statt. Den Anfang macht Brisbane und musikalischer Höhepunkt ist das Konzert 'Baroque on the Hill' am Mittwoch, den 7. Oktober, das Ralf Klepper initiiert hat. Im folgenden Gespräch stellt er uns dieses besondere Konzert vor und macht uns auch gleich noch mit den zwei wichtigsten Künstlern des Abends bekannt.

Australia's public health insurance has once again been the victim of an unauthorised data attack. After several similar incidents in recent years, however, the fault this time lies with a renegade artificial intelligence from the American developer OpenAI. However, according to the Australian government, personal data was not stolen in the current data attack. - Australiens gesetzliche Krankenversicherung ist wieder das Opfer eines unerlaubten Datenangriffs geworden. Nach mehreren ähnlichen Vorfällen in den vergangenen Jahren liegt die Schuld diesmal aber bei einer abtrünnigen Künstlichen Intelligenz des amerikanischen Entwicklers OpenAI. Persönliche Daten, so versichert die australische Regierung, sollen bei dem aktuellen Datenangriff aber nicht gestohlen worden sein.