Pendant sept décennies, le ranch-Bar U a été exploité comme une entreprise agricole, avec des milliers de bovins engraissés grâce à l’herbe fétuque riche en protéines des contreforts des Rocheuses de l’Alberta. Mais cette herbe a sa propre histoire, ayant coévolué dans ce paysage avec un autre brouteur, le bison, pendant des milliers d’années. À travers l’histoire de trois animaux qui ont laissé leurs empreintes dans les prairies : le bison, le bovin et le cheval, nous nous penchons sur la « ruée vers le bœuf » au Canada, qui a employé une foule haute en couleur de cow-boys, de cuisiniers et de capitalistes, transformant l’herbe en argent au lieu historique national du Ranch-Bar U. Un grand merci à Jessica Hill. En savoir plus :  Lieu historique national du Ranch-Bar U Planifiez votre visite Google Arts and Culture : Ranch-Bar U Événement historique national de l'industrie de l'élevage Personnage historique national de John Ware Lieu historique national du Canada Old Women's Buffalo Jump Valeur patrimoniale de chaque édifice du Ranch-Bar U  Programmes de conservation et d'élevage des bisons au parc national Elk Island Réintroduction du bison des prairies au Parc national Banff Autres médias : Comme le tonnerre au loin : histoire de la conservation du bison au Canada par Lauren Markewicz Sur les traces de John Ware - La cinéaste Cheryl Foggo revisite l'histoire de John Ware, le légendaire cow-boy noir, dans ce documentaire produit par l'Office national du film. First Marriages - Une histoire du Women’s Buffalo Jump près du Ranch-Bar U (vidéo du bureau de consultation Siksika). En anglais seulement. Restauration de bâtiments historiques au lieu historique national du Ranch-Bar U (vidéo de Parcs Canada) Avez-vous des questions au sujet du balado ReCollections ou de l'un des épisodes? Veuillez communiquer avec nous à l'adresse ⁠⁠⁠nouveauxmedias-newmedia@pc.gc.ca⁠ Avez-vous une suggestion pour un nouveau personnage, lieu ou événement historique national? Nous aimerions l'entendre! Visitez https://parcs.canada.ca/commemorer pour soumettre une candidature.

En août 2017, la foudre a frappé près du parc national des Lacs-Waterton, déclenchant un incendie dévastateur qui a brûlé près de 40 %. Mais cette destruction a donné lieu à une occasion unique. Des archéologues et des anciens de la Confédération des Pieds-Noirs nous parleront du projet archéologique collaboratif qui nous permet de mieux comprendre la vie des peuples autochtones qui ont vécu et voyagé dans les Rocheuses et leurs contreforts pendant des millénaires.  En savoir plus :  Parc national des Lacs-Waterton Planifiez votre visite Google Arts and Culture : Lacs-Waterton Lieu historique national de l'Hôtel-Prince of Wales Lieu historique national du Premier-Puits-de-Pétrole-de-l'Ouest-Canadien Le Parc international de la paix Waterton-Glacier, site du patrimoine mondial de l’UNESCO Autres médias :  Galerie vidéos et photos sur la régénération après le feu Thèse de doctorat du Dr Mike Bruised Head sur l'impact de l'effacement des noms de lieux Pieds-Noirs à Paahtomahksikimi (en anglais seulement) Avez-vous des questions au sujet du balado ReCollections ou de l'un des épisodes? Veuillez communiquer avec nous à l'adresse ⁠⁠⁠nouveauxmedias-newmedia@pc.gc.ca⁠ Avez-vous une suggestion pour un nouveau personnage, lieu ou événement historique national? Nous aimerions l'entendre! Visitez https://parcs.canada.ca/commemorer pour soumettre une candidature.

Dans cet épisode, nous reconstituons la vie d'esclaves dans une forteresse française du XVIIIe siècle en Nouvelle-Écosse, à travers l'histoire unique de la première femme d'affaires noire connue au Canada, Marie Marguerite Rose, qui a subit l'esclavage et retrouvé sa liberté à la forteresse de Louisbourg. Un remerciement particulier à nos producteurs-conseils : Dr Karolyn Smardz-Frost et Dr Afua Cooper du projet A Black People’s History of Canada : https://www.blackpeopleshistory.ca/ En apprendre d’avantage: Lieu historique national de la Forteresse-de-Louisbourg: https://parcs.canada.ca/lhn-nhs/ns/louisbourg  Personnage historique national de Marie Marguerite Rose: https://www.pc.gc.ca/apps/dfhd/page_nhs_fra.aspx?id=12005  Exposition Google Arts and Culture: https://artsandculture.google.com/story/vQVxpt_04-996g Planifiez votre visite: https://parcs.canada.ca/lhn-nhs/ns/louisbourg/visit  Avez-vous une suggestion pour un nouveau personnage, lieu ou événement historique national? Nous aimerions l'entendre! Visitez https://parcs.canada.ca/commemorer pour soumettre une candidature. La transcription et la bibliographie de cet épisode sont disponibles ici :  https://parcs.canada.ca/retrouver

Un épisode spécial de nos collègues du balado Découvrez Bibliothèque et Archives Canada - Bill Mason : Artiste de la nature sauvage. Si vous avez apprécié l'épisode ReTrouver - Grosse-Île: L'île de la quarantaine, consultez leur épisode Le trèfle et la fleur de lys pour en savoir plus sur l'immigration irlandaise au Québec. Les films de Bill Mason : Le parc national Pukaskwa et Vogue-à-la-mer Planifiez votre visite au parc national Pukaskwa en Ontario. Le balado Découvrez Bibliothèque et Archives Canada est disponible partout où vous écoutez vos balados. Pour plus d'histoires sur les trésors cachés de leur collection, vous pouvez aussi vous abonner.

Dans les années 1930, en Europe, des milliers d’hommes et d’adolescents juifs ont fui le régime nazi en tant que réfugiés, pour être ensuite a étiquetés d’« étrangers ennemis » et les a envoyés dans des camps d’internement partout au Canada. L’un de ces camps se trouvait à Fort-Lennox, une forteresse militaire située sur l’Île-aux-Noix au Québec. Nous entendrons le témoignage d’un détenu, le regretté rabbin Erwin Schild, dont l’histoire aide à illustrer l’expérience de centaines de Juifs allemands et autrichiens qui ont été emprisonnés au lieu historique national du Fort-Lennox. Enregistrements d’histoire orale du rabbin Erwin Schild utilisés dans cet épisode :  ©1996 USC Shoah Foundation   ©1988 Musée de l’Holocauste de Toronto (anciennement Centre d’éducation sur l’Holocauste Neuberger) En Savoir Plus : Lieu historique national du Fort-Lennox Planifiez votre visite Google Arts and Culture : Fort-Lennox Désignation patrimoniale : Lieu historique national du Canada du Fort-Lennox  Valeur patrimoniale de chaque édifice du Fort-Lennox USC Shoah Foundation Toronto Holocaust Museum (en anglais seulement) Musée de l’Holocauste Montréal Autres médias : Travaux majeurs de conservation au lieu historique national du Fort-Lennox (Parcs Canada YouTube)  None is Too Many: Canada and the Jews of Europe 1933-1948 par Irving Abella et Harold Troper (en anglais seulement) Un grand merci à... Faye Blum des Archives juives de l'Ontario Teigan Goldsmith des Archives juives d’Ottawa Le Musée de l’Holocauste Montréal Toronto Holocaust Museum USC Shoah Foundation Avez-vous des questions au sujet du balado ReCollections ou de l'un des épisodes? Veuillez communiquer avec nous à l'adresse ⁠⁠⁠nouveauxmedias-newmedia@pc.gc.ca⁠ Avez-vous une suggestion pour un nouveau personnage, lieu ou événement historique national? Nous aimerions l'entendre! Visitez https://parcs.canada.ca/commemorer pour soumettre une candidature.

Dans les années 1500 la côte sud du Labrador a été le théâtre du premier boom « pétrolier » au Canada. Chaque été, des équipages basques venus d’Espagne et de France traversaient l’Atlantique pour chasser la baleine et transformer sa graisse en une denrée précieuse : l’huile qui alimentait les lampes de l’Europe. C’était dangereux, salissant... mais rentable. Cette histoire était tombée dans l’oubli jusqu’aux années 1970, lorsque des chercheurs et des archéologues ont afflué dans la petite communauté de Red Bay, creusant dans les jardins et plongeant dans le port, pour mettre au jour les vestiges du lieu historique national de Red Bay, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Nous remercions tout particulièrement Joxe Felipe Auzmendi, Iñaki Beraetxe et Daniel Payne pour l’utilisation de sa chanson Selma Barkham’s Waltz, et Javier Vicente pour son aide à l’enregistrement. Nous présentons nos condoléances à la famille de Robert Grenier, qui a dirigé les travaux d'archéologie sous-marine de Parcs Canada à Red Bay. Robert est décédé en janvier 2026. En Savoir Plus :  Lieu historique national de Red Bay Planifiez votre visite Google Arts and Culture : Red Bay Désignation patrimoniale : Lieu Historique National du Canada de Red Bay Inscription dans la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO Autres médias :  L'extraordinaire vol de baleine du Labrador (The Canadiana Project) L'archéologie subaquatique de Red Bay : la construction navale et la pêche de la baleine Basques au XVIe siècle / Éditeurs, Robert Grenier, Marc-André Bernier, Willis Stevens. Avez-vous des questions au sujet du balado ReCollections ou de l'un des épisodes? Veuillez communiquer avec nous à l'adresse ⁠⁠ information@pc.gc.ca. Avez-vous une suggestion pour un nouveau personnage, lieu ou événement historique national? Nous aimerions l'entendre! Visitez https://parcs.canada.ca/commemorer pour soumettre une candidature.

Dans la saison deux de ReTrouver, le balado primé sur l'histoire et l'archéologie de Parcs Canada, vous découvrirez quatre nouveaux récits provenant de parcs nationaux et de lieux historiques nationaux du Canada. Red Bay : À la découverte des baleiniers basques de Terra Nova Fort-Lennox : Les immigrants inattendus Ranch-Bar U : Quand l’herbe vaut de l’or Lacs-Waterton : Archéologie dans un paysage brûlé Un voyage d’importance historique national vous attend.

Un voyage d’importance historique national vous attend

Un voyage scandinave diversifié d'experts incluant des historiens, des archéologues et des interprètes vous attend au lieu historique national de L'Anse aux Meadows sur l'île de Terre-Neuve où se trouvent des ruines datant de l’ère des vikings.  En apprendre d’avantage:  Lieu historique national de L'Anse aux Meadows : https://parcs.canada.ca/lhn-nhs/nl/meadows  Exposition Google Arts et Culture : https://g.co/arts/zsrgMj8ex1cQe5yK7 Planifiez votre visite : https://parcs.canada.ca/lhn-nhs/nl/meadows/visit  Site mondial l’UNESCO : https://whc.unesco.org/fr/list/4/  Documentaire de l'Office National du film du Canada : The Man Who Discovered America: https://www.onf.ca/film/man_discovered_america  The Vinland Mystery: https://www.onf.ca/film/vinland_mystery/ Avez-vous une suggestion pour un nouveau personnage, lieu ou événement historique national? Nous aimerions l'entendre! Visitez https://parcs.canada.ca/commemorer pour soumettre une candidature. La transcription et la bibliographie de cet épisode sont disponibles ici :  https://parcs.canada.ca/retrouver

Bienvenue chez Ruby's Place! À travers le vécu de la remarquable Madame Ruby Scott, nous abborderons les hauts et les bas des travailleuses du sexe dans une ville minière du Nord en pleine essor. Au cœur de l'histoire se trouve Ruby's Place, un élégant bâtiment à fausse façade conservé dans le cadre des lieux historiques nationaux du Klondike… malgré les menaces du changement climatique. En apprendre d’avantage:  Lieux historiques nationaux du Klondike: https://parcs.canada.ca/lhn-nhs/yt/klondike  Planifiez votre visite: https://parcs.canada.ca/lhn-nhs/yt/klondike/visit  Exposition Google Arts and Culture: https://artsandculture.google.com/story/PwWxfnGFmjSquw Site mondial de l’UNESCO: https://whc.unesco.org/fr/listesindicatives/6255/  Lieu historique national du Canada de Tr'ochëk: https://www.pc.gc.ca/apps/dfhd/page_nhs_fra.aspx?id=1970&i=65024  The Other Little House: The Brothel as a Colonial Institution on the Canadian Prairies, 1880–93 par L. K. Bertram: https://academic.oup.com/jsh/article/56/1/58/6554394?login=false Avez-vous une suggestion pour un nouveau personnage, lieu ou événement historique national? Nous aimerions l'entendre! Visitez https://parcs.canada.ca/commemorer pour soumettre une candidature. La transcription et la bibliographie de cet épisode sont disponibles ici :  https://parcs.canada.ca/retrouver

Dans cet épisode, nous voyageons aux îles du nord-ouest du Pacifique de Haida Gwaii, qui abritent la nation haïda depuis plus de 13 000 ans. L’objectif? Un projet archéologique collaboratif dans un village évacué sur l'île isolée de SGang Gwaay, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, qui a été dévasté par des vents violents lors d'une tempête en 2018. De nombreuses voix racontent l’histoire de la Réserve de parc national, réserve d'aire marine nationale de conservation et site du patrimoine haïda Gwaii Haanas. Un remerciement particulier à la productrice consultante Camille Collinson. En apprendre d’avantage: Réserve de parc national, réserve d'aire marine nationale de conservation et site du patrimoine haïda Gwaii Haanas : https://parcs.canada.ca/pn-np/bc/gwaiihaanas  Suivre la page facebook Gwaii Haanas - îles de beauté, pour de plus ample renseignement sur le projet: https://www.facebook.com/GwaiiHaanasFR/ Les paysages vivants de SG̱ang Gwaay : https://parcs.canada.ca/pn-np/bc/gwaiihaanas/nature/conservation/restauration-restoration/vivants-living  Planifiez votre visite : https://parcs.canada.ca/pn-np/bc/gwaiihaanas/visit  Site mondial de l’UNESCO : https://whc.unesco.org/fr/list/157/  Signez l’engagement Haida Gwaii : https://haidagwaiipledge.ca/ La Ligne d’écoute d’espoir pour le mieux-être est accessible au 1-855-242-3310 ou sur https://www.espoirpourlemieuxetre.ca/  Avez-vous une suggestion pour un nouveau personnage, lieu ou événement historique national? Nous aimerions l'entendre! Visitez https://parcs.canada.ca/commemorer pour soumettre une candidature. La transcription et la bibliographie de cet épisode sont disponibles ici :  https://parcs.canada.ca/retrouver

Pendant plus d'un siècle, une île du fleuve Saint-Laurent a joué un rôle important dans le parcours d'immigration de l'Europe vers l'Amérique du Nord. Scène d'espoir et de tragédie, ponctuée d'une série de crises meurtrières, la Grosse-Île abritait une station de quarantaine où sont passés près de 4 millions d'immigrants en route pour une nouvelle vie. Témoin des pandémies, des urgences sanitaires et du développement de la science médicale moderne, le lieu historique national de la Grosse-Île et du Mémorial des Irlandais est un puissant rappel de l'expérience des immigrants. En apprendre d’avantage: Lieu historique national de la Grosse-Île et du Mémorial des Irlandais: https://parcs.canada.ca/lhn-nhs/qc/grosseile  Exposition Google Arts and Culture: https://artsandculture.google.com/story/WgXRiCleYInljA Planifiez votre visite: https://parcs.canada.ca/lhn-nhs/qc/grosseile/visit  Dr. Frédérick Montizambert, personne d’importance historique nationale: https://www.pc.gc.ca/apps/dfhd/page_nhs_fra.aspx?id=1843 For the Temporary Accommodation of Settlers par David Monteyne: https://www.mqup.ca/for-the-temporary-accommodation-of-settlers-products-9780228006381.php Avez-vous une suggestion pour un nouveau personnage, lieu ou événement historique national? Nous aimerions l'entendre! Visitez https://parcs.canada.ca/commemorer pour soumettre une candidature. La transcription et la bibliographie de cet épisode sont disponibles ici :  https://parcs.canada.ca/retrouver