Hola a todos, ¡espero que estén muy bien! 

Este es el último episodio de los podcast en San Pedro de Atacama, espero que te haya gustado este formato. 

En el episodio de hoy te voy a hablar de mi experiencia trabajando y viajando dos meses en América Latina. 

- ¿Es posible trabajar y viajar por América Latina?

- ¿Se puede viajar a un buen ritmo?

- ¿Qué debemos tomar en cuenta?

- ¿Funciona para todo el mundo?

Todo eso y mucho más en el episodio de hoy. 

👉Envie de connaître ton niveau d’espagnol ? Clique ici  https://bit.ly/3Wmw9ns

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, ¡espero que estén muy bien! 

El episodio del podcast de hoy es directo desde el norte de Chile, desde San Pedro de Atacama. 

Te muestro un poco de mi hostel y te hablo de un error muy común que escuché en los francófonos durante todo mi viaje. ¡Mira el episodio y no cometas este error!

En las próximas semanas tendremos nuevos episodios desde Chile, si no quieres perdértelos, suscríbete a la Newsletter👉 https://bit.ly/2ubyyZc 

Nos vemos en el video. 

👉Test de niveau d’espagnol https://bit.ly/3Wmw9ns

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : https://progrespagnol.com/fr/ pour en savoir plus.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 
📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, ¡espero que estén muy bien! En el episodio de hoy te voy a hablar de cómo es una boda española y por qué es algo único.  ¿Estás listo? ¡Comenzamos!

👉Test de español https://bit.ly/3Wmw9ns    

El fin de semana pasado fui a la boda de una amiga y colega profesora de español. He ido a varias bodas en mi vida pero ninguna española, así que estaba muy emocionada. 

Con mi amigo Paulo, nos pusimos nuestro mejor traje y nos fuimos a la “Masía” donde se celebró el evento. 

Y ahí noté varias diferencias con las bodas francesas que hicieron de este evento algo único. 

¿Quieres que te lo cuente? ¡Vamos!

1. Una boda vespertina: 18h. 

2. Los novios ponen buses a disposición de los invitados.

3. Se hace en una “Masía” (gran casa de campo) donde cultivaban naranjos.

4. Teníamos abanicos y agua al llegar al lugar.

5. Te puede casar un alcalde, un juez o un concejal.

6. Los amigos y los familiares dan un discurso antes de la ceremonia.

7. El ramo se lo das a alguien que quieres.

8. Los novios repartieron regalos a algunos invitados.

Extra:

1. No hubo pastel de bodas. 

2. No hubo baile de novios. 

3. No había damas de honor ni padrinos del novio, pero sí testigos.

Como te digo, es la primera boda de una pareja española a la que voy y estoy segura que cada boda es diferente como lo es cada pareja, aunque sí hay algunos elementos en común. 

Dime en los comentarios si hay tradiciones similares en Francia u otras diferentes, ¡me encantaría saber!

Nos vemos la próxima semana con el último episodio antes de las vacaciones.

¡Adiós!

👉Test de español https://bit.ly/3Wmw9ns    

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén muy bien, en el episodio de hoy tenemos un tema muy interesante. ¿Estás listo? ¡Comenzamos!

En una entrevista que dió Kylian Mbappé a los medios oficiales del Real Madrid este martes 16 de julio de 2024 completamente en español, nos comentó algunas claves sobre su aprendizaje de este idioma. 

Pero antes, seguramente te estarás preguntando, ¿Mbappé habla bien español? 

Pues tengo que decirte que habla bastante bien, pero si quieres mis conclusiones, tendrás que escuchar hasta el final de este episodio, porque el mismo Mbappé responde a esta pregunta. 

1 - Ten un objetivo claro: jugar en el Real Madrid.

2 - Date el tiempo que necesites para alcanzar ese objetivo: empezó en el colegio.

3 - Tener un entrenador/profesor español: su entrenador Luis Enrique.

4 - Entrenarse constantemente: con sus compañeros de equipo.

5 - Hablar con franqueza a pesar de los errores: evitar el perfeccionismo.

6- Ser lo suficientemente humilde para aceptar la corrección y aprender de ella. 

Como cualquier deportista de élite, Mbappé tiene un objetivo claro, una buena estrategia y un entrenador que le ayuda a conseguirlo 💪🏻

¿Habla perfecto? No, pero es consciente de eso y siempre busca mejorarse. 

¿Habla bien? Bastante bien, y suficientemente bien para hacer lo que ha soñado desde sus 5 años: jugar para el Real Madrid. 

¿Tú también quieres aprender español como Mbappé, con un objetivo claro, la estrategia correcta y un profesor de calidad que te acompañará en tu proyecto? Reserva tu llamada gratuita para hablarnos de tus necesidades y descubrir nuestros cursos.  https://bit.ly/3pF9K5E⁠⁠

👉Mini cours gratuit - débutants : https://bit.ly/3Kr6DYZ   

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén muy bien. 

Muchos de ustedes ya se están preparando para irse de viaje este verano. 

¿Ya conoces las expresiones esenciales para comunicarte con los nativos? ¿Todavía no? Entonces este episodio te va a interesar porque te tengo un regalo para que puedas comunicarte en tu próximo viaje. 

En el episodio de hoy te traigo una guía con el vocabulario esencial para hablar con los nativos durante tus vacaciones en diferentes contexto. No solo tengo las expresiones esenciales, también vas a encontrar expresiones por nivel y algunos diálogos de ejemplo. 

¿Quieres continuar progresando en español y poder hablar de manera fluida en tus próximos viajes? Suscríbete a la newsletter para no perderte ninguno de nuestros próximos episodios. 

🎁 Abonne toi à la Newsletter pour recevoir le guide : ⁠https://bit.ly/2ubyyZc⁠  👉Mini cours gratuit - débutants : https://bit.ly/3Kr6DYZ   

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Bonjour à tous, j'espère que vous allez bien.

Cette semaine, nous commençons le mois de juillet et officiellement l'été.

Beaucoup d'entre vous prendront quelques jours de congé pour se reposer et faire une pause de la vie quotidienne.

Certains iront même dans un pays hispanophone.

Pour cette raison, avec l'équipe de Progrespagnol, nous avons préparé notre mini cours d'espagnol pour t'aider à apprendre ou réviser les bases et ainsi pouvoir communiquer avec les natifs pendant tes voyages.

Qu'est-ce que le mini cours “Escapade espagnole” ?

Ce sont 10 leçons que tu recevras par email pour réviser les bases de l'espagnol.

C'est un mini cours idéal pour les débutants complets ou pour les personnes qui veulent réviser les bases de leur espagnol.

Le programme comprend les modules suivants :

• L'alphabet

• Les chiffres, les jours et les mois de l'année

• Saluer, se présenter et prendre congé en espagnol

• Comment poser des questions en espagnol

• Les articles

• Le féminin et le masculin avec des techniques pour ne plus se tromper

• La date et l'heure

• Le verbe gustar et les préférences

• L'obligation

• Expressions indispensables pour communiquer

Comme tu vois, tu pourras réviser l'essentiel pour pouvoir t'exprimer pendant ton voyage.

Est-ce un nouveau cours ?

Non, il existe depuis quelques années, mais très peu de personnes savaient qu'il existait. Nous avons donc décidé de faciliter son accès et tu pourras maintenant le recevoir directement dans ta boîte mail.

Comment peux-tu l'obtenir ?

La mini formation est complètement gratuite et il te suffit de saisir ton adresse email ici pour la recevoir https://bit.ly/3Kr6DYZ . Nous enverrons également l'accès aux abonnés de la newsletter.

👉Mini cours gratuit - débutants : https://bit.ly/3Kr6DYZ   

Révise ton espagnol cet été et profite de ton escapade espagnole avec notre mini cours ! Tu peux le partager avec tes amis ou connaissances.

👉Mini cours gratuit - débutants : https://bit.ly/3Kr6DYZ   

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén bien. Bienvenidos a Progrespagnol. Hoy vamos a hablar de un tema gramatical crucial para expresar tus opiniones y creencias en español con la intención “correcta”: el uso del subjuntivo y del indicativo con verbos como "creo que", "pienso que" y "supongo que". 

Declaración vs. No Declaración

En la gramática cognitiva, la idea clave es entender cómo los hablantes perciben y presentan la información. Cuando hacemos una “declaración”, afirmamos algo que consideramos un hecho o una realidad cierta, es nuestra realidad. 

Cuando hacemos una “no declaración”, expresamos duda, incertidumbre o subjetividad.

Uso del Indicativo con Declaraciones

Ejemplos:

- "Creo que él tiene razón." (Je crois qu'il a raison.)

- "Pienso que vamos a ganar." (Je pense que nous allons gagner.)

- "Supongo que ella vendrá." (Je suppose qu'elle viendra.)

En estos ejemplos, el hablante expresa una opinión o creencia con cierta certeza, por eso utiliza el indicativo.

Uso del Subjuntivo con No Declaraciones

Ejemplos:

- "No creo que él tenga razón." (Je ne crois pas qu'il ait raison.)

- "No pienso que vayamos a ganar." (Je ne pense pas que nous allions gagner.)

- "No supongo que ella venga." (Je ne suppose pas qu'elle vienne.)

Aquí, el hablante expresa una falta de certeza o una duda sobre la situación, por lo que usa el subjuntivo.

👉Suscríbete a nuestra Newsletter https://bit.ly/2ubyyZc 

¿Y es posible decir “no creo que él tiene razón”?

Sí, en español es posible decir "No creo que él tiene razón." Esta estructura utiliza el indicativo después de la expresión "no creo que", lo cual es aceptado gramaticalmente en algunos contextos específicos.

En español, el uso del indicativo después de "no creo que" se emplea cuando el hablante quiere enfatizar que considera como probable o real la afirmación después de esta estructura. 

Aunque es más común utilizar el subjuntivo en este tipo de construcción para expresar duda o incertidumbre.

Entonces, "No creo que él tiene razón" podría implicar que el hablante está seguro o bastante convencido de que la afirmación de la otra persona no es correcta, aunque en general se preferiría el uso del subjuntivo ("No creo que él tenga razón") para expresar duda o incertidumbre.

Práctica con nosotros

Ahora, es tu turno. Voy a decir algunas frases en francés, y tú intentarás traducirlas al español usando el modo correcto según lo que hemos aprendido.

1. Je crois qu'il est honnête.

   - Creo que él es honesto. (Declaración - Indicativo)

2. Je ne pense pas qu'elle vienne.

   - No pienso que ella venga. (No Declaración - Subjuntivo)

3. Je suppose que tu sais la verdad.

   - Supongo que tú sabes la verdad. (Declaración - Indicativo)

4. Je ne crois pas qu'ils soient prêts.

   - No creo que ellos estén listos. (No Declaración - Subjuntivo)

Como vez, el uso del subjuntivo no es una regla exacta. En realidad, en muchos casos puedes usar el indicativo o el subjuntivo, lo que se modifica es la intención en el mensaje, el “matiz” que le quieras dar a tu frase. 

¿Y cómo puedes mejorar esto? Con una buena explicación y práctica constante. No solo es suficiente con hablar con nativos, porque en muchos casos los nativos no saben cómo explicar algunos matices en las frases, en temas como el subjuntivo mi recomendación es que busques un buen profesor que pueda explicarte este tema y con quien puedas practicar su uso correcto según tus intenciones. 

Si quieres que te acompañemos, escríbenos a hola@progrespagnol.com 

Nos vemos la próxima semana en un próximo episodio, ¡adiós!

👉Mini cours gratuit - débutants : https://bit.ly/3RUDt7R  

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hoy vamos a hablar de cómo organizarse para hacer un tour por América latina. 

1. El contexto

Ya lo he mencionado antes en este podcast, pero principalmente por instagram y la newsletter (si quieres suscribirte puedes dar clic aquí https://bit.ly/3pF9K5E⁠), pero hagamos un resumen: 

• Es un viaje de dos meses por cuatro países de América Latina: Ecuador, Perú, Bolivia y Santiago. 

• El objetivo principal es conectar y descubrir los pueblos autóctonos: sus tradiciones, la cultura, la gastronomía y las variaciones del español. 

• El objetivo secundario es descubrir los hermosos paisajes y la arquitectura local. 

• Viajo en pareja y esto es un dato importante para la organización. 

1. La organización

A mí me encanta viajar, también he vivido en cuatro países diferentes: Venezuela, Alemania, Estados Unidos y Francia, lo que ha significado una gran organización. 

Pero lo principal, he acompañado en los últimos diez años a decenas de franceses que han aprendido el español para viajar. Desde los más organizados hasta los más improvisados. ¡De todo un poco! 

Así que en teoría podemos decir que tengo una idea de cómo prepararme. 

Pero…no es así. Algo que he aprendido con mi experiencia, con la experiencia de nuestros profes en Progrespagnol y con la experiencia de nuestros estudiantes es que cada viaje es único como la persona que lo organiza. Y cada quien tiene su sistema de funcionamiento.

Por lo que la etapa previa debería ser determinar qué tipo de viaje quieres tener. 

Una vez comprado el billete de avión, comencé a crear el plan de acción. 

¿Cómo determiné mi plan de acción?

Vi videos en Youtube, leí un par de blogs, me uní a grupos de Facebook de franceses viajeros y me compré las guías del lonely planet de cada país. 

Y la lista de pasos que organicé fue la siguiente:

1. Determinar el tipo de viaje que quería y el presupuesto “estimado”. 

2. Verificar que mis documentos estén en orden y que no necesito renovar el pasaporte o alguna visa.

3. Comprar los billetes de avión.

4. Crear el itinerario con el tiempo en cada país, los lugares a visitar, el tiempo de transporte entre cada lugar y las fechas estimadas.

5. Una vez determinado todos los lugares, verificar si se necesitan vacunas y tomar las citas necesarias. 

6. Luego reservar las entradas de las actividades más solicitadas.

7. Reservar el alojamiento.

8. Pedir recomendaciones para actividades en cada lugar más en detalle y adaptar el itinerario en función. 

9. Comprar el equipamiento: ropa, equipaje, etc. 

10. Probar los zapatos antes del viaje con algunas salidas de senderismo. 

11. Delegar las acciones en Francia que se necesiten hacer durante la ausencia.

12. Viajar 

c) Reflexiones 

Como he dicho al comienzo de este episodio, cada viaje es único como la persona que lo hace. 

Algo que he tenido que recordar constantemente es mi objetivo de viaje. Cuando creé el itinerario, pedí recomendaciones a viajeros en un grupo de Facebook, y algunos me decían que redujera el tiempo en una ciudad o que literalmente eliminara otra de mi programa porque para ellos “no vale la pena”. 

Pero he elegido estos lugares y esa duración por razones propias o gustos muy personales, aunque no sea lo más recomendado por todos. 

En octubre o en noviembre vendré con un episodio de reflexiones sobre la experiencia y mis recursos. Pero si quieres seguir todo, únete a mi lista de personas interesadas en conocer la experiencia. Esta semana enviaré uno de los canales de Youtube que más he usado para la organización, si quieres recibirlo, únete a la newsletter https://bit.ly/2ubyyZc⁠ 

También compartiré muchas cosas por instagram, así que puedes seguirme en @progrespagnol 

Nos vemos la próxima semana. ¡Adiós!

👉Mini cours gratuit - débutants : https://bit.ly/3RUDt7R  

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy vamos a tener un episodio corto pero práctico. Vamos a ver la diferencia de pronunciación entre la R y la J española.

Entre los sonidos que solemos corregir más en Progrespagnol, tenemos la “r” y la “j”, porque muchos estudiantes tienden a confundir ambos sonidos y los intercambian. Entonces, en lugar de decir “cojo” dicen “corro” o viceversa. 

Y esto pasa indiferentemente del nivel de la persona. 

Junto a los profesores de Progrespagnol, hemos observado que este error se repite constantemente. Así que este episodio está motivado para hacer practicar a nuestros estudiantes y para ayudarte a ti también con tu pronunciación española. 

Pero si quieres tener un verdadero acompañamiento para mejorar tu pronunciación y ganar confianza en español, reserva una llamada gratuita para conocer nuestros cursos. Solo da clic aquí https://bit.ly/3RuGPfm o escríbeme a hola@progrespagnol.com.

Ahora sí, comenzamos con el sonido de la “J”. 

👉La “J” es un sonido viene de la garganta, y se parece mucho al de la “R” francesa pero sin vibración. 

Por ejemplo en las palabras: jamón o jamás. 

👉Por otro lado, el sonido de la “R” es completamente opuesto, se produce en la punta de la lengua y hay más o menos vibración dependiendo de si quieres hacer una “r” simple o una “r” doble. Aquí vamos a practicar la “r” doble. 

Por ejemplo en las palabras: Ramón o Rama. 

👉 Si quieres comprender más la posición de la lengua para producir estos sonidos, te dejo en la descripción de este episodio mi video en youtube sobre este tema https://www.youtube.com/watch?v=9LwqL7xBphI&ab_channel=Progrespagnol-Espagnolproetdevoyages%E2%9C%88 

✅Ahora practiquemos: vamos a oponer ambos sonidos, aquí te recomiendo que tomes tu teléfono móvil y te grabes.

• Corro - Cojo

• Ramón - Jamón

• Reto - Jeta

• Ruso - Justo

• Ruta - Junta  

Ahora palabras con ambos sonidos:

• Jarra

• Raja 

• Rojo

• Jarrón

• Registrar

¿Te ha gustado el episodio de hoy más práctico? responde a nuestra encuesta en Spotify o dime en comentarios. 

👉Mini cours gratuit - débutants : https://bit.ly/3RUDt7R  

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén bien. Este fin de semana, entre el 6 y el 9 de junio se celebran las elecciones europeas.

Al mismo tiempo, el domingo 2 de junio, México eligió a su nueva presidente, Claudia Sheinbaum. Primera mujer en ser elegida presidente en el primer país hispanohablante del mundo. 

Y es que 2024 está marcado por varias elecciones presidenciales en el mundo hispanohablante, comenzando con El Salvador el 4 de febrero y terminando con Venezuela a finales de año. En total, 6 países tienen elecciones presidenciales y otros 3 elecciones internas. 

Así que en el episodio de hoy vamos a hablar sobre el vocabulario de las elecciones, un tema que puede impactarte tanto si aprendes español por motivos profesionales como si piensas ir a alguno de los países hispanos durante esta temporada de comicios. O incluso, simplemente si vas a votar en las elecciones Europeas de 2024. 

Voy a dividir el episodio en tres secciones con cinco palabras o expresiones, pero los suscriptores del podcast recibirán mañana sábado una guía de regalo con más vocabulario. Si quieres recibirla, suscríbete a la Newsletter https://bit.ly/2ubyyZc 

Ahora sí, vamos a comenzar con las palabras relacionadas con el vocabulario de las elecciones en español. 

Vocabulario sobre los participantes

• Los electores 

• Los candidatos

• Los eurodiputados

• Los partidos políticos

• Las coaliciones 

  
  

  Expresiones sobre el proceso electoral

• Ir a las urnas

• Emitir el voto

• Votar en blanco

• Voto nulo

• Abstenerse de votar

  
  

  Expresiones sobre los resultados

• Ganar/Perder las elecciones

• Obtener la mayoría de votos

• Quedar en segundo lugar

• Empate técnico

• Voto de castigo

Aquí tienes tus quince palabras y expresiones relacionadas con el vocabulario de las elecciones. Dime en comentarios si tienes elecciones este año en tu país. 

Y si quieres recibir tu pdf gratuito con más vocabulario, suscríbete a la newsletter ahora mismo. Mañana sábado recibirás tu regalo -> https://bit.ly/2ubyyZc  

👉Mini cours gratuit - débutants : https://bit.ly/3RUDt7R 

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 
📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén bien. Hoy vamos a hablar del “shadowing” o “imitar” para mejorar tu pronunciación en español.

Pero, ¿qué es el shadowing?

Bueno, capaz sepas que yo soy traductora de formación, y durante la carrera en la universidad tenía que hacer muchas presentaciones orales. 

Para preparar las presentaciones y verificar mi acento, tomaba el teléfono y me grababa con el micrófono de mi móvil, y al terminar la presentación escuchaba para verificar la pronunciación. Repetía todas las veces que fuera necesario hasta estar contenta con el resultado. 

Y esto es una variedad del shadowing, que yo aplicaba llamándolo “repetición”. 

Entonces, para definirlo, el shadowing consiste en escuchar atentamente un audio o video en español y repetir simultáneamente lo que se dice, imitando la pronunciación, entonación y ritmo del hablante nativo.

Algunas ventajas de hacer shadowing para aprender español:

• Ayuda a acostumbrar el oído a los nuevos sonidos y estructuras del español.

• Permite desarrollar patrones (un modelo) de sonido. Te vas a acostumbrar a producir algunos sonidos. 

• Facilita la comprensión auditiva al exponerse repetidamente a diálogos y conversaciones en español.

• Mejora la pronunciación y fluidez al imitar activamente a los hablantes nativos.

Para hacer shadowing de manera efectiva:

1. Escucha atentamente el audio o video en español, sin repetir aún.

2. Repite cada frase o palabra inmediatamente después de escucharla, imitando la pronunciación.

3. Enfócate en el sonido, no en la ortografía. Si un sonido no coincide con la escritura, elige el sonido como referencia.

4. Busca y aprende el significado de las palabras desconocidas después de hacer shadowing.

¿Cómo practicar el shadowing? 

En los episodios de vocabulario de progrespagnol tenemos ejercicios de pronunciación de las frases. Puedes buscar otros podcasts en donde propongan las mismas actividades. 

También puedes mirar videos con diálogos en español que tengan subtítulos o transcripciones. Puedes encontrar muchos recursos en YouTube o las series de Netflix. 

Otra opción es practicar con la página lyricstraining si te gusta la música. Si estás suscrito a la newsletter, te enviaré la información. Para suscribirte da clic aquí https://bit.ly/2ubyyZc  

En general, cualquier video en donde tengas los subtítulos te funciona para practicar la pronunciación. Mi recomendación es que te grabes al mismo tiempo para verificar que pronuncias correctamente. 

Hacer shadowing de manera regular, junto con otras técnicas como la repetición y el estudio de vocabulario y gramática, te ayudará a mejorar tu comprensión auditiva y expresión oral en español de manera efectiva.

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén bien. Hoy vamos a hablar de los tres países que recomiendo visitar en América Latina en 2024. 

Sé que estamos en mayo y que seguramente has reservado tus billetes de avión para este verano, pero si no es el caso y aún no sabes qué hacer para las vacaciones, aquí te presento mi top de 3 países a visitar en América Latina. 

Si quieres recibir un recapitulativo del podcast, únete a la newsletter ⁠https://bit.ly/2ubyyZc⁠

1) México

México es un país rico en cultura, historia y paisajes impresionantes. Desde las antiguas ruinas mayas hasta las hermosas playas del Caribe, México tiene algo para todos los gustos. 

Si quieres saber más sobre los lugares a visitar y cómo planificar tu viaje a este hermoso país, escucha el episodio 37 sobre México https://open.spotify.com/episode/1F1WtHMY1Xrq9A6oc5qnpC?si=b1c332db1b1940d8 

Y si quieres ir a México pero no tienes acompañante, ¡no pasa nada! Puedes ir solo como hizo nuestro estudiante Guewen. Si quieres conocer su experiencia, escucha el episodio del podcast número 55https://open.spotify.com/episode/1XYcJMp2E1YMtr4FSBCiOD?si=f5c8aa391e2346e8 

2) Colombia

Colombia es conocida por su diversidad cultural, su gente activa y sus paisajes impresionantes que van desde las montañas de los Andes hasta la selva amazónica y las playas del Caribe.

Es un destino bastante popular entre nuestros estudiantes, y los comentarios son muy buenos, por ese motivo es nuestro país número dos de los países que debes visitar en América Latina en 2024. 

¿Qué visitar?

Te voy a dar algunas recomendaciones, pero si quieres saber más sobre Colombia y mis mejores consejos para preparar tu viaje, escucha el episodio 32 del podcast https://open.spotify.com/episode/66xgOXm8QMp3hYDHkEslnT?si=e5e526fef42c452c 

Te recomiendo explorar la hermosa ciudad de Cartagena, con su encantador centro histórico y sus coloridas calles. También vale la pena visitar Medellín, una ciudad moderna rodeada de naturaleza exuberante.

3) Perú

Perú es famoso por su rica historia, sus impresionantes paisajes naturales y su deliciosa comida. Desde las misteriosas ruinas de Machu Picchu hasta la bulliciosa ciudad de Lima, Perú ofrece una experiencia única.

¿Por qué está en la lista? Porque además de la opinión de alguno de nuestros estudiantes viajeros, es un país que voy a visitar este año. Sí, en agosto haré un mini tour por América latina por dos meses y Perú será uno de los destinos centrales. 

Si quieres saber más sobre esta aventura, únete a la newsletter https://bit.ly/2ubyyZc

Si quieres escuchar recomendaciones de nativos peruanos, escucha el episodio número 33 del podcast sobre Perú https://open.spotify.com/episode/2sGpLiwvzFYnUZ5GMBqEHP?si=5ec3372be6fa4410 

¿Y Venezuela?

Si me sigues por instagram (@progrespagnol) verás que comparto mucha información sobre Venezuela, ¿pero es recomendable ir este año?

Mi recomendación es ir con una agencia de viaje que pueda garantizarte cierta seguridad y organización. 

Si quieres saber más sobre la situación actual, escucha la entrevista que le hice a los chicos de Tucaya (una agencia de viajes especializada en los turistas franceses), es el episodio número 53 del podcast https://open.spotify.com/episode/0mQ1zLLtMvzW7vv4ZZRBWl?si=4846d6bafd5445dc

Y si estás convencido y quieres visitar mi hermoso país, escucha el episodio 31 para preparar tu viaje 

https://open.spotify.com/episode/2iwCBHGzMwqKuffh0pxk9q?si=a1d5b92e1bf341d0 

¿Y tú? ¿Tienes otro país que recomiendas visitar en América Latina este año? ¡Nos en los comentarios!

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, ¡espero que estén muy bien! 

El episodio del podcast de hoy es directo desde el norte de Chile, desde San Pedro de Atacama. 

Te muestro un poco de mi hostel y te hablo de un error muy común que escuché en los francófonos durante todo mi viaje. ¡Mira el episodio y no cometas este error!

En las próximas semanas tendremos nuevos episodios desde Chile, si no quieres perdértelos, asuscríbete a la Newsletter👉 https://bit.ly/2ubyyZc 

Nos vemos en el video. 

👉Test de niveau d’espagnol https://bit.ly/3Wmw9ns

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : https://progrespagnol.com/fr/ pour en savoir plus.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén muy bien. En el episodio de hoy te traigo a una invitada especial, Sandrine, estudiante de Progrespagnol. 

Antes de comenzar el episodio, podrás escuchar que he perdido la voz. Cuando una persona está enferma, puedes decirle 

“Que te mejores pronto”

Para practicar y para motivarme, dime en comentarios esta frase, lo apreciaré mucho. 

Ahora sí, comencemos con la entrevista, aquí tienes las preguntas que le hice a Sandrine: 

¿Quién eres?

¿Por qué decidiste aprender español?

¿Qué beneficios te ha dado hablar el idioma?

¿Tienes una rutina o un método para aprender español?

¿Qué recomendaciones le darías a una persona cuyos hijos quieren estudiar en España?

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

CPF : à partir du 1er mai, un reste à charge de 100€ sera demandé pour financer ses formations. Certaines exceptions s’appliquent : 

• Titulaire avec des droits insuffisants : Si une personne dispose de 1 500 euros sur son compte CPF mais s’intéresse à une formation coûtant 1 700 euros, il devra régler 1 700 euros au total, et non 1 800. En effet, dans ce cas précis, le « reste à charge » de 100 euros ne s’applique pas car on considère que le salarié fait déjà l’effort de souscrire à une formation plus cher que son solde CPF.

• Exonération pour les demandeurs d’emploi.

• Il n’y a pas que le CPF (si indépendant ou chef d’entreprise). 

https://certifopac.fr/qualiopi/financeurs/cpf/reste-a-charge/ 

Partenariat et modifications sur notre site français : en plus de préparer pour les examens officiels DELE et SIELE, nous sommes depuis le mois de mars, partenaires de l’examen CLOE de la Chambre de Commerce et de l’Industrie. 

Mise à jour de notre page d’accueil avec les avis de nos étudiants et nos partenariats https://progrespagnol.com/fr/ 

Voyage Amérique Latine : départ juillet 2024. 

• Billets ✅

• Itinéraire ⚠️

• Activités 🙈

• Un épisode spécial arrive bientôt. 

Qu’est-ce que tu penses de ce genre d’épisode ? Dis-moi en commentaires !

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

🎁Abonne-toi à la Newsletter pour recevoir ton cadeau : https://bit.ly/2ubyyZc

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy vengo con un episodio sobre gramática que a muchos de ustedes les gusta. 

En este comienzo de año hemos dado la bienvenida a nuevos estudiantes en Progrespagnol, algunos principiantes completamente y otros con un nivel intermedio e incluso avanzado. 

Y hemos que en todos los casos, se repite un error, y es el uso de “mí” y de “yo” en español. 

¿Piensas que te pasa? ¿También cometes este error? Te voy a decir una serie de frases en francés y me tienes que decir la traducción:

• Tu penses à moi : piensas en mí.

• Marie et moi : María y yo.

• Mon chien et moi : mi perro y yo. 

  
  

¿Cuántas frases correctas tienes? Si tienes tres, está muy bien pero igual escucha este episodio para comprender por qué. Si tienes dos correctas o menos, debes escucharlo. 

En el episodio voy a hablar solamente de la primera persona del singular o del “yo”, pero en la newsletter te enviaré una tabla recapitulativa con las otras personas y su equivalente en francés. Si quieres recibirla, suscríbete a través del enlace https://bit.ly/2ubyyZc

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy es 5 de abril y esta semana fue mi cumpleaños. Y me he dado cuenta de que nunca he hablado del tema en este podcast. 

Así que hoy te voy a comentar un poco cómo son nuestras tradiciones de cumpleaños y algunas frases típicas que decimos este día. 

Para esta ocasión voy a probar un formato diferente, y en el video vas a tener una presentación con el texto de lo que digo. Dime en los comentarios qué piensas de este formato, también me puedes decir por mensajes de Instagram. ¡Me interesa mucho saber tu opinión!

Ahora sí, comenzamos.

Las expresiones de cumpleaños son:

• Feliz cumpleaños! ¡Feliz cumple!
• ¡Que todos tus deseos se hagan realidad!
• ¡Que celebres tu día rodeado de tus seres queridos!
• ¡Felicitaciones en tu día especial!
• ¡Que cumplas muchos años más llenos de salud y felicidad!

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén muy bien. En el episodio de hoy tenemos a uno de nuestros estudiantes detrás del micro. 

Él se llama Luc y descubrió Progrespagnol gracias a este podcast. En el verano de 2023, Luc comenzó su formación de español por diferentes motivos: después de un divorcio, viajar a España fue un momento agradable que le motivó a lanzarse. Posteriormente, conocer a su pareja actual, española, fue el punto de inflexión para comenzar sus cursos. 

En el episodio Luc nos comenta anécdotas, sus motivaciones y cómo han sido los cursos para él. 

¡No te lo pierdas!

Aquí tienes algunas preguntas que le hice a Luc: 

• ¿Por qué decidiste aprender español?

• ¿Qué anécdotas tienes en español?

• ¿Cómo va a ser tu futuro en español?

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy es 19 de marzo y en España se celebra el día del padre. 

Te voy a contar un poco el origen de esta tradición y tres expresiones relacionadas con el padre que puedes utilizar en el español cotidiano.

El Día del Padre se celebra el 19 de marzo en España, y en muchos otros países, debido a su asociación con San José, el esposo de la Virgen María y padre adoptivo de Jesús según la tradición cristiana. El 19 de marzo es el día en que la Iglesia Católica celebra la festividad de San José.

Algunos países de habla hispana donde se celebra el día del padre el 19 de marzo son:

• España

• Bolivia

• Honduras

La tradición comenzó en Estados Unidos en 1910, pero ellos lo celebran el 3er domingo de junio. 

Ahora, tres expresiones frecuentes con el día del padre que puedes usar en el mundo hispano:

• De tal palo tal astilla.

• Padre solo hay uno.

• Padre prevenido vale por dos.

  Suscríbete a la newsletter para recibir el resumen con los significados

¿Y cómo desearle feliz día a un padre en español? 

Muy simple, puedes decirle: ¡Feliz día del padre!

Espero que este episodio te haya gustado, si es así, por favor déjanos una valoración de 5 estrellas. 

Recuerda que puedes suscribirte a la newsletter gratuita para recibir cada semana el podcast en tu correo electrónico.

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠
📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

👋Hola a todos, espero que estén muy bien. Actualmente en Francia estamos en el periodo de las vacaciones de invierno, así que el día de hoy vamos a hablar de 5 expresiones sobre el clima, desde el más frío hasta el más caliente. 

Te voy a decir la expresión en español, su significado, y un ejemplo para que sepas cuándo utilizarla. 

Si eres suscriptor de la newsletter, vas a recibir un pdf de regalo con estas expresiones y 5 expresiones más. 

🎁 Tu regalo aquí 👉 https://subscribepage.io/E7RVhl

Las expresiones que mencionamos hoy son:

• Hacer un frío que pela ❄️
• Estar calado hasta los huesos 🌧️
• Llover a cántaros 🌧️
• ¡Vaya tiempo! 👎
• Hacer un sol de justicia ☀️

Ejemplo con todas las expresiones: No lo puedo creer, en esta región, en invierno hace un frío que pela y llueve tanto a cántaros que terminas calado hasta los huesos. Y en verano siempre hace un sol de justicia, ¡vaya tiempo!

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Alain nos contactó en 2022 porque tenía un proyecto de expatriación en América Latina.  👉¿Su objetivo? Vender todo en París (apartamento, sus cosas) y pasar un tiempo en Colombia.  Lo hizo.  Durante doce semanas, dos profesores de Progrespagnol lo acompañamos para realizar este proyecto. Revisamos las bases del español y lo ayudamos a ganar confianza en su comunicación oral. 👉¿Resultado?  Pudo comunicarse desde el primer momento en Medellín.  Un año y medio ha pasado y hoy Alain nos cuenta su aventura, ¿cómo fueron los primeros momentos en América Latina? ¿qué tan importante es hablar el idioma? ¿es seguro? ¿cómo es la situación actual, especialmente en Ecuador con el conflicto interno? Durante este episodio, Alain nos da muchos consejos: con el idioma, para preparar tu viaje, y muchos más.  Y nos habla de su proyecto “Hastamérica”, para acompañar a las personas que deseen expatriarse en América Latina.  Descubre lo que nos cuenta Alain en este episodio.  💻Página de Alain: https://www.hastamerica.com/ 💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit. 🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén muy bien, mañana es 14 de febrero y en muchos países de habla hispana se celebra el día del amor. 

Y para estar en el tema, hoy te quiero compartir algunos sobrenombres que utilizamos en español. Estos sobrenombres se pueden utilizar en todos los países, a excepción del último.

Algo muy importante y que puede ser un choque cultural es que en América Latina solemos ser muy cariñosos cuando nos comunicamos. En el caribe es muy común decir “mi amor” a un cliente en un café. Así que también te indicaré en qué contexto podemos utilizarlos. 

Si los vas a utilizar con tu pareja, mi recomendación es siempre preguntarle cuál prefiere. 

Y como regalo, tendrás un pdf gratuito con todos los sobrenombres. Descárgalo aquí http://subscribepage.io/amor2024

- 10 expresiones de amor en español: https://www.youtube.com/watch?v=Zu_hYWTEpC8&ab_channel=Progrespagnol-Espagnolproetdevoyages%E2%9C%88

- Tradiciones de San Valentín en México: https://www.youtube.com/watch?v=YC-2hsSys3w&t=2s&ab_channel=Progrespagnol-Espagnolproetdevoyages%E2%9C%88

- El verbo gustar en español (débutant): https://www.youtube.com/watch?v=7EiS6pi0uZA&ab_channel=Progrespagnol-Espagnolproetdevoyages%E2%9C%88

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

¡Hola a todos! Soy Josmari, y hoy vamos a hablar de un concepto que vemos en internet y que puede marcar la diferencia en tu experiencia de aprendizaje. Vamos a utilizar la psicología para mejorar tu estrategia de aprendizaje de español. 

Antes de explicar la pirámide, quiero contarte quién fue Edgar Dale. Fue un educador y psicólogo estadounidense que desarrolló esta herramienta visual en la década de 1940 para mostrar cómo diferentes métodos de aprendizaje afectan la retención o memorización de la información.

En la newsletter te pondré una imagen de la pirámide. Así que suscríbete para recibirla. https://bit.ly/3z4WXxx

Si analizamos la pirámide, encontramos que retenemos: 

• 10% de lo que leemos

• 20% de lo que escuchamos

• 30% de lo que vemos 

• 50% de lo que vemos y escuchamos

• 70% de los que decimos y escribimos

• 90% de lo que hacemos 

¿Pero es verdad? ¿O esta teoría no tiene base científica? ¡Descúbrelo en el podcast!

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, ¡espero que estén muy bien! 

Es el comienzo de las actividades, y yo sigo en América Latina. 

¿No sabes por qué? ¡Sígueme por instagram para descubrir mi aventura!

Pero como te comenté hace algunos episodios, el podcast continúa y nuestros cursos también con nuestros profesores. 

Aunque la frecuencia va a ser un poquito diferente. 

Por este mes y el mes de octubre, el podcast será quincenal. Es decir, cada dos semanas. 

¿Quieres más contenido? Ya sabes, estoy muy presente en este momento por instagram.

Para este primer episodio de la tercera temporada te quiero traer el testimonio de mi estudiante Olivier. 

Olivier es un estudiante maravilloso que admiro por su constancia, su disciplina y sobretodo, su confianza. 

Olivier es el estudiante que me ha visto evolucionar ya que es mi estudiante más antiguo y uno de los primeros que tuve al llegar a Francia. 

Y es un honor tenerlo en el podcast. 

¿Y por qué entrevisté a Olivier? Por que él es la prueba de que aprender un idioma no es un sprint, sino un maratón. 

Olivier habla muy bien, tiene un vocabulario muy extenso y nuestros cursos son sesiones de mantenimiento. 

No solamente tiene sesiones conmigo, sino también con otros profesores de Progrespagnol para practicar con otros acentos. 

Y en el episodio de hoy Olivier te va a comentar cómo hacer para aprender español de manera eficiente y ¡mantenerte motivado durante nueve años sin aburrirte!

Y si quieres aprender español como Olivier, visita nuestra página web para conocer más sobre nuestros cursos, tienes el enlace en la descripción. 

Ahora te dejo con el episodio. 

Aquí las preguntas que le hice a Olivier: 

¿Quién eres?

¿Por qué decidiste aprender español?

¿Cómo te organizas para aprender español?

¿Qué beneficios te ha dado hablar el idioma?

¿Qué recomendaciones le darías a una persona que quiere aprender este idioma para viajar?

   

👉Test de niveau d’espagnol https://bit.ly/3Wmw9ns

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : https://progrespagnol.com/fr/ pour en savoir plus.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén muy bien, esta semana vamos a hablar de un tema que causa mucha confusión entre los estudiantes principiantes y los intermedios, el “lo” neutro en español.

En español tenemos diferentes tipos de “lo”:

• El “lo” como artículo de los adjetivos: lo interesante, lo bueno, lo más curioso. Aquí en francés sería el “ce”. 

• El “lo” que sustituye a un objeto o a una persona masculina. Este se llama complemento de objeto directo. Y en francés sería el “le”: Quiero un pantalón nuevo, lo quiero.

• También tenemos el “lo” que sustituye una idea, situación o cosa de la que se ha hablado anteriormente o que se entiende en contexto. Y este sería el “lo” neutro”, que en francés también sería el “le”. 

Si quiere saber más sobre el complemento directo, escucha el episodio 35 del podcast. 

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté (Newsletter) :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, espero que estén muy bien, esta semana vamos a aprender cinco expresiones con el verbo “Dar” en español y su significado en francés.

He preparado un PDF con otras cinco expresiones, su significado y su traducción en francés. Puedes descargarlo aquí 👉 https://subscribepage.io/JuE6N7

He seleccionado expresiones que puedes utilizar tanto en el mundo laboral como durante un viaje a un país hispanohablante. También son expresiones que se utilizan en la mayoría de los países. 

- Dar en el clavo - Dar a entender - Darle vueltas a algo - Dar una mano - Dar el visto bueno

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola y bienvenido al podcast de progrespagnol, hoy te traigo un formato de episodio que me gusta mucho y es el de entrevista a nuestros estudiantes. 

En esta ocasión, hablaremos con Guewen, uno de  nuestros estudiantes de Progrespagnol.

Guewen trabaja en el sector de energías renovables y vive en Rouen. Hizo una formación con Progrespagnol de 3 meses para prepararse para su primer viaje solo a México. 

¿Cómo le fue? ¿recomienda viajar solo? ¿es peligroso? ¿es necesario hablar español ¿qué conclusiones tiene?

Todo esto nos lo comenta Guewen durante este episodio. Te recuerdo que él tiene un nivel principiante pero aceptó hacer la entrevista en español. ¡Escucha atentamente!

Aquí tienes algunas preguntas que le hice a Guewen: 

• ¿Quién eres?

• ¿Por qué decidiste aprender español?

• ¿Qué beneficios te ha dado hablar el idioma?

• ¿Cómo es viajar solo en México? ¿es peligroso?

• ¿Qué recomendaciones le darías a una persona que quiere aprender español?

Si quieres aprender español en 2024 pero no sabes cómo hacer, descarga nuestra guía gratuita para crear una estrategia y un plan de acción: https://bit.ly/3RUDt7R 

Te recomiendo escuchar nuestro episodio 54 para ver la explicación. 

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Cómo fijarte objetivos en español en 2024

¿Por qué es importante tener un objetivo?

Tener objetivos en español es importante porque te va a mantener motivado cuando estés cansado o perdido.

Especialmente si no tienes un profesor.

¿Cómo puedo fijarme objetivos eficaces?

Para fijarte objetivos que de verdad te ayudan a alcanzar tus objetivos, te recomiendo la metodología S.M.A.R.T.

¿Qué son los objetivos S.M.A.R.T?

Vienen del inglés y significan:

Específicos (Specific),

Medibles (Measurable),

Alcanzables (Achievable),

Realistas (Realistic)

Tiempo límite (Time-bound)

Ejemplo de un objetivo S.M.A.R.T

Por ejemplo, si quieres tener un nivel A2 en español, un objetivo S.M.A.R.T puede ser pasar el DELE A2 en mayo de 2024.

Es específico (pasar el DELE), medible (examen blanco), alcanzable (sabes un poco de español), realista y con un tiempo límite (mayo 2024).

Otros objetivos con la técnica S.M.A.R.T

Puedes aplicar esta técnica para tu español como para otros objetivos personales.

¿Cómo lo haces?

Te lo explico en este episodio del podcast. Para descargar tu guía es por aquí -> https://bit.ly/3RUDt7R

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos,

En el episodio de hoy vamos a hablar de Venezuela junto a Marcel, representante de la agencia de viajes Tucaya especializada en el mercado francófono.

Nos va a comentar la situación actual en Venezuela, qué requisitos a nivel de visa, qué visitar, el tema de la seguridad, del dinero.

También nos comentará los servicios que propone Tucaya: tours de ciudades, viajes a lugares paradisiacos, guías turísticos, entre otros.

Escucha el episodio.

Si quieres saber más sobre Tucaya y sus servicios, visita la página web https://www.tucayatravel.com/

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXx

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy vamos a hablar de errores comunes que cometen los francófonos en español con el verbo gustar. 

En resumen, los errores comunes son:

• Confusión con el pronombre de objeto indirecto.
• Problemas con la inversión del sujeto y el verbo en preguntas.
• Dificultad con la concordancia de género y número.
• Confusión con otros verbos de gusto.
• Mi clave para que no te confundas.

Si te gusta el episodio, por favor déjanos una valoración de 5 estrellas o un comentario positivo para ayudarnos a dar a conocer el podcast. 

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy vamos a hablar de la importancia de hacer pausas en nuestro aprendizaje del español.

La constancia es fundamental. Recomiendo ser constante. 

Pero las pausas a veces son necesarias, y recomiendo hacer una pausa parcial. 

¿Cuándo hacer una pausa?

• Después de una lección particularmente densa, dejar uno o dos días de por medio antes de volver a revisar. 

• Durante un periodo particularmente cargado a nivel personal y/o profesional: hacer una pausa parcial, mantenerse en contacto con pelis/música/podcast. Definir cuánto tiempo se cree que va a estar en mínimos.

• Cuando tienes vacaciones: hacer una pausa completa de máximo una semana en todos los sentidos. Te permitirá resetea. 

• Durante un periodo de desmotivación: recuerda tu “por qué”, tu objetivo smart y evalúa si sigue siendo importante para ti. Si es así, continúa hasta pasar el momento de desmotivación. De ser posible, hazlo con un profe. 

Si te sientes desmotivado o quieres ir más lejos en tu aprendizaje del español, reserva una llamada gratuita de 30 minutos para probar tu nivel y explicarte nuestra metodología. Es completamente sin compromiso y será un placer poder ayudarte a elegir la mejor opción para ti. Clic aquí para la llamada https://bit.ly/3RuGPfm 

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠

👋Hola a todos , espero que estén muy bien. Hoy vamos a hablar de algunas palabras que debes saber antes de ir a Venezuela.

No sé si has visto últimamente en Progrespagnol o en las redes sociales, pero cada vez hay más turistas en Venezuela. 

Después de una encuesta que hice en Instagram (nos puedes seguir en todas las redes como @progrespagnol), a varios seguidores les interesa conocer un poco más sobre Venezuela. 

Así que hoy vamos a ver un poco de vocabulario. 

Es importante saber que en general este vocabulario es bastante informal.

Para que sea más comprensible, te voy a decir la palabra, el significado, un ejemplo y su versión en España. 

Escucha el podcast para descubrir las palabras.

¿Quieres saber más sobre vocabulario de Venezuela y contraste con el de España? Mira nuestros videos complementarios

👉Palabras VENEZOLANAS para hablar como un NATIVO https://progrespagnol.com/blog/palabras-venezolanas-para-hablar-como-un-nativo/ 

👉Palabras que cambian entre España y Venezuela https://progrespagnol.com/blog/palabras-que-cambian-entre-espana-y-venezuela/ 

👉Recomendaciones para viajar a Venezuela  https://progrespagnol.com/blog/podcast-31-recomendaciones-para-viajar-a-venezuela/ 

👉Palabras prohibidas en América Latina https://progrespagnol.com/blog/palabras-prohibidas-en-america-latina/ 

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Newsletter :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola y bienvenido al podcast de Progrespagnol, hoy te traigo un formato de episodio que me gusta mucho y es el de entrevista a nuestros estudiantes. 

En esta ocasión, hablaremos con Louis, uno de  nuestros estudiantes de Progrespagnol.

Louis es un joven ingeniero francés y vive en Eslovaquia. Los idiomas son su pasión y le encanta viajar. En un futuro le gustaría vivir en un país hispanohablante.

Comenzó a aprender español con Progrespagnol en noviembre de 2022 y 5 meses después ya tenía un nivel intermedio. ¿Cuál es su secreto? La disciplina, un objetivo claro y un profesor de calidad que le ha dado el mejor programa para tener estos resultados impresionantes. 

Pero escucha el testimonio de Louis directamente. 

Aquí tienes las preguntas que le hice a Guillaume: 

• ¿Quién eres?

• ¿Por qué decidiste aprender español?

• ¿Qué beneficios te ha dado hablar el idioma?

• ¿Tienes una rutina o un método para aprender español?

• ¿Qué recomendaciones le darías a una persona que quiere aprender español?

Si tú también quieres tener los mismos resultados de Louis, reserva una llamada gratuita de 30 minutos conmigo para probar tu nivel y explicarte nuestra metodología. Es completamente sin compromiso y será un placer poder ayudarte a elegir la mejor opción para ti. Puedes reservarla aquí https://bit.ly/3RuGPfm.

Si quieres saber más sobre el proyecto de Louis, visita su instagram: https://www.instagram.com/oui_francuzstina/ 

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, espero que estén muy bien. El día de hoy vamos a hablar un poco de gramática y vamos a comparar el uso del pasado simple versus el imperfecto. 

Para compararlos, voy a utilizar tres enfoques: la gramática normativa (que llamaré tradicional), la gramática cognitiva y la traducción. 

Explicar la gramática no es una ciencia exacta, y según el perfil de nuestro estudiante, los idiomas que habla, y sus experiencias, podemos elegir un enfoque u otro. 

Por ese motivo un profesor de español debe ser un poco como una navaja suiza: debe tener diferentes herramientas y saber reconocer las necesidades de su estudiante para facilitar el proceso de aprendizaje. 

Si quieres conocer nuestra metodología y progresar en español con uno de nuestros profesores nativos, puedes reservar una llamada gratuita aqu: https://bit.ly/3RuGPfm 

💻 Visita el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

¡Hola! Bienvenido a Progrespagnol y a nuestra edición de verano. Este episodio es uno de los que más ha gustado de todos nuestros episodios durante el último año, así que hoy te propongo descubrirlo o escucharlo nuevamente. 

Y si después de escuchar el episodio quieres ir más lejos, te propongo hacer nuestro test de nivel en español. 

👉Test de español https://bit.ly/3Wmw9ns

Y como seguramente sabes, en este momento estoy descubriendo América Latina. Si quieres seguir mis aventuras, lo encontrarás en Instagram como @progrespagnol. 

Ahora sí, escucha el episodio. 

   

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : https://progrespagnol.com/fr/ pour en savoir plus.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy tenemos a un invitado especial, nuestro profesor Javier.

Javier es español, de Salamanca y es profesor en Progrespagnol desde hace un año. Está especializado en el español profesional. Y en el episodio de hoy nos cuenta su historia con la enseñanza, que viene de familia, y nos da varias recomendaciones para aprender español.

Escucha la entrevista.

Algunas preguntas que le hice a Javier: 

• Quién eres
• Cómo es una clase típica contigo
• Con qué perfil de estudiante sueles trabajar 
• Qué recomendaciones le darías a alguien que quiere aprender español 

¿Te gustaría conocer nuestra metodología y progresar en español con uno de nuestros profesores nativos? Reserva tu llamada gratuita: https://bit.ly/3RuGPfm 

💻 Visita el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

🙋‍♀️Hola a todos, espero que estén muy bien. Con el comienzo de actividades, hemos dado la bienvenida a nuevos estudiantes en Progrespagnol, y entre ellos varios estudiantes canadienses. Después de algunas semanas de formación, el equipo de profes ha notado un error bastante frecuente, la expresión “estoy excitado”. 

👉Así que hoy vamos a analizarla y te comentaré cuál es realmente su uso en español. 

👉Pero antes de eso, si quieres aprender español de manera auténtica y con un profesor que te motive cada semana, puedes conocer más sobre nuestras formaciones en https://bit.ly/3pF9K5E o reservar una llamada gratuita de 30 minutos conmigo para probar tu nivel y explicarte nuestra metodología aquí: https://bit.ly/3RuGPfm 

Ahora sí, comenzamos. 

👉 ¿Por qué debemos evitar decir “estar excitado” en español?

👉 En español, la expresión "estar excitado" puede llevar a malentendidos o tener connotaciones sexuales, por lo que generalmente se evita su uso en ese contexto. 

👉 La razón principal de esta connotación sexual es que la palabra "excitado" se asocia comúnmente con la excitación sexual o el estado de estar sexualmente estimulado. Por lo tanto, si alguien dice "estoy excitado" en español, es probable que se interprete como una referencia a la excitación sexual, lo que podría resultar incómodo en muchas situaciones.

¿Qué alternativas tenemos a “estar excitado” en español? ¡Visita el blog!

💻 Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy vamos a hablar de las preposiciones en español que causan más problemas a los francófonos, nos vamos a concentrar en tres de ellas: en, a, de. 

Para hablar español de manera eficaz no tienes que aprender TODO, sino que debes aprender las diferencias con el francés y saber que lo demás es similar. Así utilizas la mitad de tu energía y mejoras más rápidamente. 

💻 Mira el artículo en el blog: https://bit.ly/468LhZw

📞 ¿Te gustaría conocer nuestra metodología y progresar en español con uno de nuestros profesores nativos? Reserva tu llamada gratuita: https://bit.ly/3RuGPfm 

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy tenemos a un invitado especial, nuestro profesor Kevin.

Kevin es de Venezuela y profesor de francés en la Alianza francesa y de español en Progrespagnol.  Y hoy nos va a comentar algunas recomendaciones para aprender español y cómo usa la literatura en sus cursos. 

Escucha la entrevista.

Algunas preguntas que le hice a Kevin: 

• Quién eres
• Cómo es una clase típica contigo
• Qué tipo de libros recomiendas a alguien que quiere aprender español (nivel básico - intermedio)
• Con qué perfil de estudiante sueles trabajar 
• Qué recomendaciones le darías a alguien que quiere aprender español

¿Te gustaría conocer nuestra metodología y progresar en español con uno de nuestros profesores nativos? Reserva tu llamada gratuita: https://bit.ly/3RuGPfm 

💻 Visita el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy vamos a hablar de cómo aprender español de manera eficaz y de por qué pienso yo que aprender español con un profesor nativo no es suficiente.

Pero antes, te voy a contar una historia.

Hace ya algunos años, cuando era adolescente, estuve un año de intercambio en Alemania. Vivía con una familia alemana y aprendía sobre su cultura y su idioma, era una hija más.

Para prepararme para este año, tomé cursos de alemán por algunas semanas con una venezolana que estaba casada con un suizo. 

Y este fue mi primer error ❌

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola y bienvenido al podcast de progrespagnol, estoy muy contenta de comenzar este nuevo año y nueva temporada del podcast para ayudarte a progresar aún más en español.

Si es la primera vez que nos escuchas, tienes muchos otros episodios para aprender español. Podrás escuchar episodios sobre gramática, vocabulario, recomendaciones y escuchar a nuestros estudiantes y su historia con el español: los beneficios que han obtenido al aprender el idioma y cuál era su situación cuando decidieron tomar sus cursos con nosotros.

Es el comienzo de clases y de las actividades en muchos lugares del mundo. Si es tu caso, y este año quieres aprender español, puedes reservar una llamada gratuita de 30 minutos conmigo para probar tu nivel y explicarte nuestra metodología. Es completamente sin compromiso y será un placer poder ayudarte a elegir la mejor opción para ti. Reserva tu llamada aquí.

El próximo 12/09 haremos un video en directo en Youtube para darte 5 Recomendaciones para aprender español este año. Si quieres participar, suscríbete a la newsletter para recibir el enlace del directo.

Guillaume es desarrollador web y, como muchos de nuestros estudiantes, tiene orígenes españoles. En 2020 comprendía un poco el español pero no sabía realmente hablarlo. Tenía miedo a hablar español como él nos dice. 

Después de varias sesiones, su confianza aumentó y alcanzó un nivel intermedio. 

En 2022 decidió retomar los cursos y los resultados son impresionantes. Definitivamente Guillaume ha alcanzado su objetivo y ahora puede ir a España sin miedo a hablar español. Como él mismo me dijo después de sus vacaciones este verano, la experiencia es completamente diferente. 

Pero no me creas a mí, escucha a Guillaume directamente y descubre su historia.

Aquí tienes las preguntas que le hice a Guillaume: 

• ¿Quién eres?

• ¿Por qué decidiste aprender español?

• ¿Qué beneficios te ha dado hablar el idioma?

• ¿Tienes una rutina o un método para aprender español?

• ¿Qué recomendaciones le darías a una persona que quiere aprender español?

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, hoy voy a hablar de un tema esencial para cualquier actividad que comiences, especialmente el aprendizaje de idiomas.

Al comenzar una formación, los estudiantes con frecuencia me preguntan cuánto tiempo necesitan para alcanzar X nivel.

Y la respuesta es siempre “depende”. Depende del tiempo que dediques, tanto en horas de cursos como fuera de los cursos. De tu estrategia de aprendizaje. Y sobre todo, la clave para avanzar realmente en español es la constancia. Porque hacer mucho durante un mes y no hacer nada después no te llevará a ningún resultado. Lo veo en estudiantes que se preparan para un examen oficial. Practican mucho durante varios meses, pasan el examen y después no hacen nada. Cuando necesitan usar su español ya están oxidados. Algunos ejemplos de casos de éxito: Anne, en dos meses y medio (10 semanas) pasó de principiante a un nivel B2. 7h30 de cursos por semana, 3 días a la semana.  Daniel, en cuatro meses de 0 a un nivel B2, con un enfoque comunicativo y 3 horas por semana los de enero a marzo, y 5 horas por semana de marzo a abril.  Según el instituto cervantes, para llegar a un nivel B2 desde 0 se necesitan entre 500 y 600 horas. En otro episodio del podcast hablaremos sobre este tema más en detalle, suscríbete si aún no lo has hecho.

¿Qué tienen en común Anne y Daniel? La constancia y el trabajo fuera de los cursos.

Así que lo repito: la clave para avanzar realmente en español es la constancia.

Y una buena estrategia también. Si quieres ver el video sobre cómo crear una estrategia, puedes hacerlo aquí ⁠https://bit.ly/3RNxU9e⁠

💻Mira el artículo en el blog:⁠ ⁠⁠⁠https://progrespagnol.com/blog/podcast-5/⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite :⁠⁠⁠ ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠⁠⁠⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠⁠⁠⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠⁠⁠⁠

Hola a todos, hoy tenemos a una invitada especial en Progrespagnol.

Florence, de las cuentas de Instagram ⁠backtopack_fr⁠ y ⁠Avant J'étais Prof⁠ se encontraba en Ecuador junto a su pareja cuando grabamos este episodio. Y nos va a compartir su experiencia viajando por América Latina, no solo en esta ocasión sino también en sus viajes precedentes.

Y como el objetivo de este episodio es transmitirte lo máximo posible sus vivencias, decidimos hacerlo en francés (sí sí, un poco excepcional, pero me parecía que valía la pena).

Así que me vas a escuchar hablando francés, y comentaré igualmente un poco sobre mi experiencia aprendiendo el idioma.

Grabar este episodio fue un placer y terminé con ganas de tomar mi mochila y hacer un tour por América Latina yo también. ¡Espero que te pase lo mismo!

Ahora sí, descubre la historia de Florence en este episodio. ¡Comenzamos!

Aquí algunas preguntas que le hice a Florence:

• ¿Quién eres?
• ¿Por qué decidiste viajar por América latina?
• ¿Cómo aprendiste español?
• ¿Qué beneficios te ha dado hablar el idioma?
• ¿Qué recomendaciones le darías a una persona para prepararse para hacer un viaje por América latina como tú haces en este momento?
• ¿Alguna anécdota o choque cultural?

¿Tienes un proyecto profesional o de viaje por América Latina? Te podemos ayudar con nuestras formaciones. Visita: ⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ y reserva tu llamada gratuita.

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/podcast-12/⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite :⁠⁠⁠ ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠⁠⁠⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠⁠⁠⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠⁠⁠⁠

Hola a todos, hoy hablamos de tres errores a evitar con Ser y Estar en español

que cometen los estudiantes de niveles intermedios. No es siempre una cuestión de no comprender, es una cuestión de falta de exposición, y de utilización.

Como no quiero que tu los comentas, te los comento:

1er error:

Querer utilizar estar con fechas y con cantidades.

En español siempre usamos “ser” con las fechas, por ejemplo: Hoy es 27 de septiembre, la reunión es el 10 de octubre, mi cumpleaños es el 5 de enero.

A excepción de localizarnos en el tiempo: Estamos a 27 de septiembre (siempre con nosotros y la preposición “a”).

También usamos “ser” con cantidades: somos siete personas en mi equipo, en el avión seremos 300 personas, para la conferencia serán cinco presentadores.

Taller completo sobre ser y estar en youtube ⁠https://bit.ly/3SgQ2cn⁠

2do error: Traducir “c’est” por estar

La estructura “C’est intéressant, c’est un musée, c’est le rapport annuel” siempre se traduce por “es” en español: Es interesante, es un museo, es el informe anual.

Y sus otras versiones también: ce sont = son, c’était = era, ce fut = fue, ce sera = será.

Las dos excepciones son:

“C’es bien” y “c’est mal” que se traducen por “está bien y está mal”.

Por ejemplo: Está bien escuchar el podcast de progrespagnol, está mal no ser constante en su aprendizaje.

Pdf resumen gratuito: ⁠https://bit.ly/3dKehkk⁠

3er error: localización de ideas abstractas.

La reunión es en la 3ra planta vs. la oficina está en la 3ra planta.

Con elementos abstractos o conceptos localizamos con “ser”: la conferencia, el concierto, el concurso, la fiesta, la presentación, etc.

Pero con elementos físicos y tangibles, que se pueden tocar, se usa “estar”: la oficina, el escenario, el apartamento, el estadio, la sala de fiestas.

Curso completo de ser y estar: ⁠https://bit.ly/3SgQ2cn⁠

💻Mira el artículo en el blog: ⁠⁠https://progrespagnol.com/blog/podcast-3/⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite :⁠⁠⁠ ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠⁠⁠⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠⁠⁠⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠⁠⁠⁠

Hola a todos, en el episodio de hoy no estaré sola detrás del micrófono, porque tenemos a nuestra primera invitada: Anne-Claire Lecat.

En 2011 Anne-Claire fue a Barcelona por primera vez para unas prácticas, y desde ese momento sabía que quería vivir ahí.

Después de unos años en París, de un tour del mundo con su pareja, de volver a París, decidió dar el paso y dejar todo para vivir en la ciudad de sus sueños junto a su familia.

Estoy muy contenta con esta entrevista porque Anne-Claire fue estudiante de Progrespagnol en el comienzo de nuestra aventura, y siempre es un placer para nosotros reencontrarnos con algunas caras conocidas.

Descubre cómo ha sido el proceso de expatriación de Anne-Claire en España, la importancia de hablar español en este proceso y sus recomendaciones.

Aquí tienes las preguntas que hice:

¿Quién eres? ¿Por qué decidiste mudarte a España? ¿Cómo fue el proceso de mudanza? ¿Qué tan importante es hablar español en tu opinión para alguien que quiere mudarse a España? ¿Qué diferencias hay con Francia? ¿Qué ha sido lo más desafiante en tu proceso de adaptación? ¿Qué recomendaciones le das a alguien que quiere hacer lo mismo que tú?

Además de ser expatriada en España, Anne-Claire es la fundadora de Eeko Factory, un programa de acompañamiento para tener éxito con tu podcast, puedes ver más en su sitio web https://bit.ly/3LKVLVq

💻Mira el artículo en el blog:⁠ ⁠⁠https://progrespagnol.com/blog/podcast-4/⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite :⁠⁠ ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠⁠⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠⁠⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠⁠⁠

¡Hola! Bienvenido a Progrespagnol y a nuestra edición de verano. Este episodio es uno de los que más ha gustado de todos nuestros episodios durante el último año, así que hoy te propongo descubrirlo o escucharlo nuevamente. 

Y si después de escuchar el episodio quieres ir más lejos, te propongo hacer nuestro test de nivel en español. 

👉Test de español https://bit.ly/3Wmw9ns

Y como seguramente sabes, en este momento estoy descubriendo América Latina. Si quieres seguir mis aventuras, lo encontrarás en Instagram como @progrespagnol. 

Ahora sí, escucha el episodio. 

   

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : https://progrespagnol.com/fr/ pour en savoir plus.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

Hola a todos,

El martes 13 es el día de la mala suerte por excelencia en el mundo hispanohablante.

Pero, ¿por qué?

Para los cristianos:

• Es “de mal augurio” (profecía, presagio) debido a que eran 13 los asistentes a la Última cena de Jesucristo: doce apóstoles y el propio Jesús, considerando a Judas el número 13 por ser quien lo traicionó.
• Fue en el capítulo 13 del Apocalipsis donde llegó el anticristo.
• También eran 13 los espíritus malignos según la Cábala judía.

En la mitología vikinga, explican como Loki, el espíritu del mal, era el 13º invitado en una cena de dioses.

El número 13 del Tarot significa la muerte y la desgracia eterna.

¿Y por qué el martes?

La palabra ‘martes’ proviene del planeta Marte, que en la mitología romana estaba relacionado con el Dios de la Guerra y lo llamaban ‘el pequeño maléfico’.

¿Siempre es malo?

Para algunas personas no, incluso puede ser un día de buena suerte.

Cada cultura tiene sus creencias, en muchos países de Europa, es el viernes 13, en Italia es el viernes 17 y en Japón y China es el número 4.

Una frase relacionada con este tema:

“En Martes 13, ni te cases ni te embarques”: Un día martes y trece, no te cases ni viajes.

💻Mira el artículo en el blog: ⁠⁠https://progrespagnol.com/blog/podcast-1/⁠

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite :⁠ ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠⁠

🙋‍♀️ Hoy tenemos un episodio especial porque no soy y quien hará el episodio, sino nuestra invitada especial, Paloma García del podcast Sí comprendo.

Paloma es profesora de español en Francia. Trabaja en la educación nacional y también a nivel privado. Viene de España, de la región de Castilla. 

Paloma nos hablará del camino de Santiago de Compostela: un poco de la historia del camino, su experiencia y algunos consejos fundamentales.

Espero que te haya gustado este episodio especial, dime en los comentarios si quieres otros similares y si quieres hacer el camino de Santiago de Compostela.

Este es el último episodio antes de las vacaciones, durante el mes de agosto tendrás la redifusión de los mejores episodios del año. Suscríbete a la newsletter si quieres recibir las novedades en primer lugar. Nos vemos en septiembre, ¡adiós!

👉 Escucha el episodio en el podcast de Paloma aquí https://open.spotify.com/episode/4p0dAyrpvFY1yfSDKP9nCn?si=3eec63acc8e749ae

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

👋Hola a todos, bienvenidos al podcast de Progrespagnol, hoy nos vamos al Caribe, a la tierra de la salsa, del habano y del mojito. ¿Estás listo? ¡Nos vamos a Cuba! 

👉 Cuba es la mayor isla del Caribe y cuenta con una mezcla única de influencias culturales, incluyendo la indígena, africana y española. La capital, La Habana, es famosa por su arquitectura colonial, sus coloridos edificios y su animada vida nocturna. En La Habana Vieja, el casco antiguo de la ciudad, encontrarás plazas históricas, calles adoquinadas y fascinantes museos.

👉 La música y el baile son elementos centrales de la cultura cubana. El son, la salsa y el mambo son géneros musicales populares, y la danza es una parte integral de la vida cotidiana. Los visitantes pueden disfrutar de la música en vivo en los clubes y calles de Cuba, y aprender a bailar algunos pasos de salsa.

👉 Cuba también es conocida por su hermoso paisaje natural. Las playas de Varadero, Cayo Coco y Trinidad ofrecen arenas blancas y aguas turquesas, ideales para relajarse y disfrutar del sol. Además, la isla cuenta con impresionantes paisajes montañosos, como la Sierra Maestra y el Valle de Viñales, que son perfectos para hacer senderismo y explorar la naturaleza.

👉 La gastronomía cubana es sabrosa y única. El arroz congrí, el cerdo asado y los frijoles negros son algunos platos típicos que debes probar. Además, no puedes dejar de probar el famoso mojito, un cóctel refrescante hecho con ron, limón, menta y azúcar.

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, bienvenidos al podcast de Progrespagnol, hoy nos vamos hasta Centroamérica, al país en donde todos dicen “pura vida” y se llaman “ticos” ¿sabes cuál es? Es ¡Costa Rica! Descubre más para preparar tu viaje con el episodio de hoy. ¡Comenzamos!

Costa Rica es un país situado en América Central que destaca por su belleza natural y su compromiso con la protección del medio ambiente. Aunque es relativamente pequeño, ofrece una gran diversidad de paisajes, desde playas paradisíacas hasta densas selvas y majestuosas montañas volcánicas.

Los costarricenses, conocidos como "ticos", son reconocidos por su amabilidad y actitud positiva. Viven según el lema nacional de "pura vida", que representa una filosofía de disfrutar y valorar la vida en su forma más auténtica y sencilla.

La gastronomía costarricense es sabrosa y variada. El plato nacional es el "gallo pinto", una mezcla de arroz y frijoles. Además, el café costarricense, cultivado en las tierras altas volcánicas, goza de fama internacional por su alta calidad y sabor único.

Costa Rica ofrece numerosas actividades para los amantes de la naturaleza y los aventureros. Puedes practicar surf en sus hermosas playas, realizar caminatas en los volcanes activos, disfrutar del "canopy" (tirolesa) en los bosques nubosos, explorar ríos en kayak o realizar avistamiento de aves en los humedales.

El idioma oficial de Costa Rica es el español. El español se utiliza en todas las áreas de la vida cotidiana, incluyendo el gobierno, la educación, los medios de comunicación y las interacciones sociales. Aunque el español es la lengua principal, también hay una presencia significativa de hablantes de otros idiomas, como el inglés, especialmente en zonas turísticas y en la industria del turismo.

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: hola@progrespagnol.com

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠