高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源 – Details, episodes & analysis

文稿下载 加 公众号 “高效英语磨耳朵”

提示

一、每个句子都会播放两遍常速发音 + 一遍慢速发音 + 一遍常速发音。

二、自己觉得比较陌生的句子，要反复听。

三、一定要坚持！加油！

1

I really want them to be successful.

我真的希望他们成功。

2

I can do what I love to do and help others at the same time.

我可以做我喜欢做的事，同时帮助别人。

3

Volunteering here is adream come true for me.

在这里做志愿者对我来说是梦想成真。

4

she could read by herself at the age of four.

她四岁就能自己看书了。

5

I don't think that's fair.

我觉得这不公平。

6

The man was saved by the doctors in time.

医生及时救了那个人。

7

Mary is a book lover.

玛丽是个爱书的人。

8

But to his surprise, they all agreed to go with him.

但令他吃惊的是，他们都同意和他一起去。

9

Mario loves animals and wants to be an animal doctor.

马里奥热爱动物，想成为一名兽医。

10

How do you know?

你怎么知道的？

11

She still works there once a week to help kids learn to read.

她仍然每周在那里工作一次，帮助孩子们学习阅读。

12

He told the passengers that he must take the man to the hospital.

他告诉乘客他必须把这个人送到医院。

13

A woman next to him was shouting for help.

他旁边的一个女人在喊救命。

14

Too much pressure is not good for a child's development.

压力太大不利于孩子的成长。

15

It's crazy!

太疯狂了！

16

Do you think it comes from a newspaper?

你认为是来自报纸上的报道吗。

17

She said that the man had a heart problem and should go to the hospital.

她说那个男人有心脏病，应该去医院。

18

He got off and asked the woman what happened.

他下车问那个女人发生了什么事。

19

Mario believes he can help him to get his future dream job.

马里奥相信他能帮助他得到他未来梦想中的工作。

20

And they're always comparing them with other children.

他们总是把他们和其他孩子比较。

21

But the driver didn't think about himself.

但司机没有考虑他自己。

22

Maybe you should learn to relax.

也许你应该学会放松。

23

But I want to learn more about how to care for animals.

但我想学习更多关于如何照顾动物的知识。

24

He only thought about saving a life.

他只想着救人一命。

25

Many of them are learning exam skills, so that they can get into a good high school.

他们中的许多人正在学习考试技巧，以便能进入一所好的高中。

26

However, the tired children don't get home until after 7 PM.

然而，疲倦的孩子们直到晚上七点才回家。

27

He volunteers at an animal hospital every Saturday morning.

他每周六早上在动物医院做义工。

28

People shouldn't push their kids so hard.

人们不应该把孩子逼得这么凶。

文稿下载 加 公众号 “高效英语磨耳朵”

词语提示

4.admit 承认

5.allergy 过敏症

15.rufused

17.fall ill

20.still,jump into action

22.letter

25.workers

28.incredibly 非常

30.conscience 良心

33.crawled 爬行

34.sharp 剧烈

climatic changes 气候变化

36.charm 吉祥物、魔法

37.temperature温度

38.Greek god 希腊神

45.hilarious 滑稽

47.ignored

提示

一、每个句子都会播放两遍常速发音 + 一遍慢速发音 + 一遍常速发音。

二、自己觉得比较陌生的句子，要反复听。

三、一定要坚持！加油！

1

We're just sixteen.

我们才十六岁。

2

I simply didn't have the answer.

我根本没有答案。

3

But I shouldn't get back home anymore.

但我不该再回家。

4

Now I have to admit my father isn't a bad guy.

现在我不得不承认我的父亲并不是一个坏人。

5

It was similar to my childhood allergy.

这和我儿时的过敏症很相似。

6

I couldn't believe how well my plan had worked.

我简直不敢相信我的计划完美地奏效了。

7

We don't have heating.

我们没有暖气。

8

I wasn't ready yet.

我还没准备好。

9

We get in touch every evening.

我们每天晚上都联系。

10

The island was perfect for me.

这个岛对我来说是完美的。

11

It was a mystery to me.

这对我来说是个谜。

12

And I don't know how long we 'll be together.

我不知道我们会在一起多久。

13

My mom is still quite young.

我妈妈还很年轻。

14

I was very surprised.

我很惊讶。

15

She refused to work for free.

她拒绝免费工作。

16

And they let me go.

他们让我走了。

17

I started to fall ill a little more often.

我开始更经常生病了。

18

And I'm not talking about my new friends

我不是在说我的新朋友。

19

She hasn't even turned fifty yet.

她还没满50岁呢。

20

Still I decided not to jump into action just yet.

我还是决定不立即行动。

21

I like spending time with him but I didn't want to be around him all the time.

我喜欢和他在一起，但我不想一直围着他转。

22

My hands were really shaking when I took the letter and opened it.

当我掌起信打开时，我的手真的在颤抖。

23

I was already eighteen.

我已经十八岁了。

24

But I won't let him go anyway.

但无论如何我不会让他走的。

25

I thought it was some workers washing the windows

我以为是一些工人在擦窗户。

26

Suddenly an idea came to me.

突然间我想到了一个主意。

27

Here is much better than anywhere else.

这里比其他地方好多了。

28

I got incredibly upset.

我非常沮丧。

29

Do you believe in magic?

你相信魔法吗？

30

Conscience wouldn't let me do it.

良心不让我这么做。

31

I was not happy.

我并不开心。

32

My fingers turn black in front of my eyes.

我的手指在眼前变黑了。

33

Well. I crawled out of my bed.

我从床上爬起来。

34

But no one understood the reason for such sharp climatic changes.

但是没有人知道气候变化如此剧烈的原因。

35

Little by little, he's going back to normal.

渐渐地，他恢复成正常的样子。

36

My plan worked like a charm.

我的计划奏效了。

37

Temperature became normal.

温度恢复正常。

38

I'd say he looks like a Greek god.

我觉得他看起来像希腊神。

39

He knew someone who could get me exactly what I needed.

他认识一个可以完全满足我需求的人。

40

I don't know what happens now.

我不知道现在发生了什么。

41

It was so sad.

真是令人伤心。

42

I knew that the process would be long but | was ready to wait.

我知道这个过程会很长，但我已经准备好等待。

43

I felt very well here.

我在这里感觉很好。

44

There was a note.

有张纸条。

45

It was hilarious.

真是好笑。

46

Everything was fine.

一切都很好。

47

Every time she told me what to do，I just close the door to my room and ignored her.

每一次她告诉我要做什么，我就把房门关上。

48

I found a local boyfriend.

我找到了一个当地的男朋友。

49

My friends know about my hobby.

我的朋友知道我的爱好。

50

No one noticed anything special about me.

没人注意到我有什么特别之处。

文稿下载 加 公众号 “高效英语磨耳朵”

词汇提示

2.resist 忍

3.drag 乏味无聊的事

10.carrot

12.bites

16.broccoli 花椰菜

19.loads

20.slice

28.sip 一小口

30.funny 难受的、非法的

33.vomit 呕吐，repletion 饱食

36.chocked 噎住

40.Asprin 阿司匹林

41.handful 一把，upper 兴奋剂

42.pineapple 菠萝

44.crisps 薯片

47.stand

49.awkward 别扭

51.spat out 吐出，nasty pill 难吃的药丸

52.buffet 自助餐，supper晚餐

53.cropped 啃

54.cafeteria 自助餐厅

58.quantity 

59.adore 喜爱

61.beans

62.mean， salmon 大马哈鱼

63.yogurt 酸奶

66.fix 用量

67.avoid

68.neat 纯

69.mad 疯狂

72.breasts 胸

74.picnic 野餐

79.alcohol

81.owe 欠

86.saucer 茶托

87.stick to your ribs 舒舒服服

91.in a while 一段时间

92.rash 皮疹

95.digest 消化

96.vegetarian

97.cupboard 碗橱，bare

98.hurried

在喜马拉雅已支持实时字幕

关注公众号“高效英语磨耳朵”获取文稿和音频

词汇提示

1.frightening 可怕的

2.kindergarten 学前班

原文

My First Day of School

I remember my first day of school.

I was excited，but I was afraid.

I held my mother's hand as we walked to the school.

When we got near the school，I wouldn't let her hold my hand anymore.

I didn't want to look like a baby.

We got to the school.

The school looked very big and frightening.

There were children outside on the playground.

They all looked very big.

I looked at him，and some of them looked at me.

I felt very small.

My mother and I went into school and found the kindergarten room.

There were children in there.

Most of them were the same size with me.

My mother spoke to the kindergarten teacher.

The teacher was very nice.

She said my name，and she introduced me to some of the other children.

I already knew some of the children because they lived near with me

I began to play with some of the things that were in the classroom.

There were toy trucks，coloring books and even a doll house.

I soon forgot to be scared and I began to play with some of the other children.

I didn't even notice that my mother had left the room.

In school，we sang songs，played some games and listened as the teacher read us a story.

I had a lot of the fun on my first day of school.

I even drew a picture of my teacher.

I took the picture home，and my mother put it on the refrigerator.

I like school.

It is a good place to meet new friends and learn all about the world.

在喜马拉雅已支持实时字幕

关注公众号“高效英语磨耳朵”获取文稿和音频

词汇提示

1.skateboard 滑板

2.meter 计量器

3.tight 紧

4.reins 缰绳

5.bumpy 颠簸

6.tracks 轨道

7.whistle 呼啸

原文

Transportation（2）

People move from place to place.

There are lots of ways that you can move around from one place to another.

Sometimes you can just move your feet and walk.

Walking is good for you.

Some places are too far to walk to.

You might have to ride a bicycle or ride on a skateboard.

Some places are too far away to ride your bicycle to.

You might have to drive in a car，or a van，or even a truck.

My father has a car.

My uncle has a van.

I have never been in a big truck.

Trucks are usually used to carry big loads from one city to another.

I would like to be a truck driver.

I would travel all over and sit high up in the cab.

I have been in the taxi cab.

Once，my mother and I took a taxi to the hospital.

There was a special meter in the taxi.

When we finished our taxi ride，the driver looked at the meter to find out how much money we owed him.

I once rode a horse.

I sat in the saddle and held on tight to the reins.

The horse ran very fast.

It was a bumpy ride，and I was afraid that I would fall off the horse.

Not too many people around here use horses for transportation.

They used to use horse for transportation in the old days.

If you want to travel very far away，you have to go on a train，a plane，or a boat.

If you are in a hurry，it is best to take a plane.

Planes fly through the air very fast.

Trains go along the tracks.

Sometimes I can hear the trains whistle from my house.

Boats take a long time to cross the ocean.

Great big boats that cross the ocean are called ships.

If you like to take it easy and look out at the water，then ships are a good way to travel.

They say that the world is a lot smaller now because of transportation.

People can travel to all parts of the world quickly and easily.

The world is not really smaller，but it has become easy to get faraway places.

在喜马拉雅已支持实时字幕

关注公众号“高效英语磨耳朵”获取文稿和音频

词汇提示

1.popcorn 爆米花

2.bottle 瓶子

3.remote 遥远的

原文

Television

Do you watch television？

My mother says that I watch too much television.

I watch cartoons on Saturday mornings.

Cartoons make me laugh.

My brother and I each have our favorite cartoons.

We have trouble deciding which cartoons we will watch.

On Saturday afternoons，we like to watch sports.

My brother really like to watch baseball，but usually my mother tell us to go out and play on a Saturday afternoon.

On week nights，we have our own favorite shows.

I like shows about outer space and monsters.

My brother likes comedies.

He likes to laugh.

My mother likes the shows about real life situations.

She likes to watch the news.

She says that the news is important.

She watches the news and weather to find out what is going on in the world.

Sometimes she watches the real life shows about doctors and policemen.

My father doesn't watch television.

He says that he would rather read a good book or the newspaper.

My dad gets all his news from the newspaper.

My favorite thing is to sit in front of the television with a bag of popcorn and a bottle of pop.

I sit there and change the channels with the remote control.

I change the channels and watch a few different shows at once.

My mother won't let watch too much television.

She doesn't want me to get lazy.

Television is good if you don't spend too much time watching it.

You can learn a lot from television if you watch the education channels.

I learned about dinosaurs and rainforests last week just from watching television.

在喜马拉雅已支持实时字幕

关注公众号“高效英语磨耳朵”获取文稿和音频

词汇提示

1.territories 地区

2.unique 独特的

3.wheat 小麦

4.the Atlantic Ocean 大西洋

5.maritime 靠海的

6.fiddles 小提琴

7.accordions 手风琴

8.Arctic 北极

9.diverse 多种多样的

10.tranquil 宁静的

11.ethnic 部落的

原文

My Country

I live in Canada.

It is a very large country that is made up of ten provinces and three territories.

Most of the provinces and territories are quite unique.

For example，in Saskatchewan the land is flat，and it is not surrounded by water.

They grow wheat in Saskatchewan.

British Columbia has mountains.

I have never been to British Columbia，but I hear that it is very beautiful.

Nova Scotia is on the Atlantic Ocean，so there are many fishermen out there.

The people in the provinces are even different from each other.

In Quebec，many of the people speak French.

In the maritime provinces，the people like to play their own kind of music.

They play fiddles and accordions，and many of them dance very well.

Nunavut is in the north，so life is quite different there.

The people who live in the new territory of Nunavut are very close to wildlife.

They do a lot of hunting and fishing.

It can get very cold up in the Arctic where Nunavut is.

I live in Ontario.

Even within Ontario，life can be quite different.

The capital of Ontario is Toronto.

Toronto is a very busy city with lots of apartments，offices and shops.

Toronto is an exciting place and it has a lot to offer.

There are theaters and restaurants to suit every taste.

The culture in Toronto is very diverse.

If you drive a few miles north of Toronto，you will find the places that are tranquil and peaceful.

Many people leave Toronto on weekends，and drive to their cottages where they find rest and relaxation.

Canada is made up of many different cultures.

People of many different ethnic backgrounds live in harmony in Canada.

That is why I like Canada.

In Canada，we celebrate our differences.

在喜马拉雅已支持实时字幕

关注公众号“高效英语磨耳朵”获取文稿和音频

词汇提示

1.steak 牛排

2.orchards 果园

3.spaghetti 意大利面

4.lasagna 烤宽面条

5.pretend 假装

6.nutritious 营养的

原文

Food

What kinds of food do like to eat？

I am lucky，because in Canada there are many foods to choose from.

I like to eat hot dogs，hamburgers and steak.

These are all meat products.

I also like cheese，ice cream and yogurt.

These are all dairy products.

I like vegetables.

My vegetables are broccoli，cabbage，carrots and peas.

I eat a lot of fruit.

I eat whichever fruit is in season.

In strawberry season，I eat a lot of strawberries.

In peach season，I eat many peaches.

Sometimes，my mother will make a peach pie.

Many different crops grow in Canada.

We have many orchards and farms.

Fresh fruits and vegetables are plentiful in Canada.

Meat and fish are also plentiful here.

In Canada，we have a lot of different foods to choose from.

In my city，there are a lot of Italian restaurants.

My favorite food at the Italian restaurant is pizza.

My parents would rather have spaghetti and lasagna.

There are Greek restaurants，Mexican restaurants，and Chinese restaurants，in fact there are restaurants from most cultures.

I can go around from restaurant to restaurant and pretend that I am traveling the world and trying all the different foods from around the world.

Sometimes I eat things that aren't good for me.

I eat potato chips and candies.

These food aren't part of the nutritious diet，but they are fun to eat.

在喜马拉雅已支持实时字幕

关注公众号“高效英语磨耳朵”获取文稿和音频

词汇提示

1.swinging 摇晃

2.clinging 紧抱

3.pacing 踱步

4.restless 焦躁的

5.nibbled 啃

6.exotic 异国的

7.slithery 滑溜的

8.hissed 发出嘶嘶声

9.enormous 巨大的

10.trunk 象鼻

原文

The Zoo

My class took a trip to the Toronto Zoo.

I had a wonderful time there.

My favorite animals were the lions.

They look very powerful and strong.

They say that lion is the king of the forest，I think that title suits him.

The monkeys were funny.

They were looking at us just as much as we looked at them.

They were swinging from the branches and doing tricks to impress us.

There was a baby monkey that was clinging to its mother's back.

It was very cute.

The tigers were pacing back and forth.

They seemed restless.

The stripes on a tiger are very beautiful.

We watch the tall giraffes as they nibbled leaves off the tallest trees.

We spoke to the colorful parrots that spoke back to us.

We saw exotic animals that we had never seen before.

Some of them were very strange.

There were different types of bears there.

There were black bears.

I saw a black bear once when I was camping up north.

We saw polar bears.

Polar bears are white.

They like the cold.

We even saw panda bears.

One of my friends bought a toy panda bear from the gift shop because she thought that the pandas were so cute.

We saw slithery snakes.

Some of the snakes had very bright skins.

Most of the girls were afraid of the snakes.

The zoo keeper was looking after the snakes and one of them hissed at him.

He has to be very careful when he works with the snakes.

The last thing that we saw at the zoo was the elephant.

He was enormous.

He looked at us，then raised his trunk and then made a loud sound.

It made us jump.

在喜马拉雅已支持实时字幕

关注公众号“高效英语磨耳朵”获取文稿和音频

词汇提示

1.bullets 子弹

2.cannons 大炮

3.antique 古老的

4.appliances 器具

5.washboard 搓板

6.mummies 木乃伊

7.fascinated 着迷的

8.artifacts 手工艺品

9.arrowheads 箭头

10.cradles 摇篮

原文

Museum

The museum was very interesting.

There were so many things in the museum that I would need more time to really see everything.

There were clothes from the past.

I don't know how people wore some of those things.

They look like they would like uncomfortable.

I like to wear my jeans.

There were things from wars.

There were bullets，and cannons，and even uniforms from the soldiers.

I don't think that war is a good thing，but it is good to remember the past and honor the people who died for your country.

There was an old fire truck in the museum.

This fire truck was pulled by a horse.

There were some very old photographs of the firemen putting out fires.

There were rooms in the museum that were set up like an old house.

There were antique irons and sewing machines.

The women used to clean the clothes with a washboard.

There were no modern appliances back then.

I'm glad that we have electricity and modern appliances.

The things that we have make life so much easier.

There were mummies from Egypt at the museum.

I was fascinated by those.

There were artifacts from Indians.

There were arrowheads and cradles that the babies slept in.

I tried my best to see everything，but it was almost impossible.

The museum is a good place to learn about your past.

I tried to imagine my grandparents using some of the things that were on display at the museum.