Explore every episode of the podcast Nihongo Short Story by Noriko
| Title | Pub. Date | Duration | |
|---|---|---|---|
| 近所のスーパーに寿司コーナーができました ( A Sushi section come up at supermarket near my house ) | 28 août 2023 | 00:02:32 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **My Youtube Channel 🎓🖥📖** https://www.youtube.com/@yourjapanesetutornoriko2277/featured **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! ポッドキャストで聞いているみなさん、 YouTubeで聞いているみなさん、 こんにちは 日本語チューターののりこです。 今日のタイトルは「近所のスーパーに寿司コーナーができました。」です。 日本語のリスニングに慣れていない人は下のトランスクリプトや単語リストを確認してから聞いてくださいね。では始めます。 先週月曜日に近所のスーパーに行くと、新しく寿司コーナーが出来ていました。私は寿司コーナーができることを全然知らなかったのでとてもびっくりしました。思わず寿司コーナーの写真を撮り、パートナーに送りました。 このスーパーはREWEという名前のスーパーで、ドイツ中にあるスーパーです。私は大きな町のREWEには寿司コーナーがあることは知っていました。でも私の住んでいる町は小さく、田舎なので、寿司コーナーができると思っていませんでした。 この寿司コーナーには２、３人の寿司を作る人がいて、そこで作って冷蔵庫に並べて売っています。サーモンやアボガドの寿司、最近人気のポケも売っています。 ドイツ人の生徒にREWEの寿司について聞くと、「ポケがとてもおいしい。」と言っていたので、近いうちにポケを買ってみたいと思います。 皆さんの町ではおいしいお寿司が食べられますか？どんなお寿司が好きですか？よかったら私のレッスンに来て教えてください。 近所の：きんじょの near my house 寿司コーナー：すしコーナー sushi section びっくりしました：I’m surprised 思わず： おもわず unintentionally, without thinking ドイツ中：どいつじゅう throughout Germany 田舎：いなか rural area, country side 〜ができる：〜come up 並べる：ならべる arrange ポケ：Poke（Hawaiian dish） 人気：にんき popular 最近：recently 近いうちに：ちかいうちに soon, in the near future | |||
| エアフライヤーを買いました（I bought an Air Fryer.） | 10 juil. 2023 | 00:03:34 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **My Youtube Channel 🎓🖥📖** https://www.youtube.com/@yourjapanesetutornoriko2277/featured **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! ポッドキャストで聞いているみなさん、 YouTubeで聞いているみなさん、 こんにちは 日本語チューターののりこです。 今日のタイトルは「エアフライヤーを買いました」です。 日本語のリスニングに慣れていない人は下のトランスクリプトや単語リストを確認してから聞いてくださいね。では始めます。 ---------- ついにエアフライヤーを買いました。正確に言うとパートナーが私の誕生日に買ってくれました。 エアフライヤーとは高温の熱風を使って食べ物を調理する機械です。これを使うと普通のオーブンより速く調理ができ、材料の外側がカリカリになるので揚げ物のようになります。ちなみに日本ではノンフライヤーというそうです。 私は一年前ぐらいからエアフライヤーを買おうかどうか迷っていました。すぐ買わなかった理由は二つあります。 一つ目は私の家のキッチンがとても狭いからです。エアフライヤーはとても大きいです。エアフライヤーをキッチンに置くと材料を切ったり、パンの生地をこねたりするスペースがなくなります。 二つ目の理由は私がすぐに飽きる性格だからです。新しいものを買ってもすぐに飽きて使わなくなったら、お金が無駄になってしまいます。 実際エアフライヤーを使ってみると、うわさどおり簡単にフライドチキンやフライドポテトを作ることができました。外側がカリカリになってまるで油で揚げたみたいでした。フライドチキンやフライドポテトはいつもレストランで食べたり、買って食べたりしていたので自分で作れるようになったのはうれしいです。また、今までオーブンで作っていた料理をエアフライヤーを使って作ると半分ぐらいの時間で出来上がります。私は最近エアフライヤーで焼きとうもろこしを作ることにはまっています。 これから飽きないようにエアフライヤーのレシピをいろいろ試してみたいと思います。皆さんはエアフライヤーを持っていますか？エアフライヤー用のレシピでおすすめはありますか？よかったら私のレッスンに来て教えてください。 -------------------- 正確に言うと：せいかくにいうと To be accurate 高温：こうおん high temparature 熱風：ねっぷう heat air カリカリ: crunchy ちなみに: as a side note 迷っていました: I wasn’t able decide it パンの生地（きじ）をこねる kneed dough 飽きる：あきる get tired of 性格：せいかく personality, character お金が無駄になる：おかねがむだになる waste money 実際：じっさい actually うわさ： rumor 揚げ物：あげもの deep fried food 焼きとうもろこし：grilled corn ～にはまっています：I’m into～ | |||
| サイクリングを始めます(I will start cycling) | 03 mai 2023 | 00:07:26 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **My Youtube Channel 🎓🖥📖** https://www.youtube.com/@yourjapanesetutornoriko2277/featured **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! ----------------------------------------------------------------- 「サイクリングを始めます」 ポッドキャストで聞いているみなさん、 YouTubeで聞いているみなさん、 こんにちは 日本語チューターののりこです。 今日のタイトルは「サイクリングを始めます」です。 このエピソードの最後にクイズもあるので、挑戦してみてください。 日本語のリスニングに慣れていない人は下のトランスクリプトや単語リストを確認してから聞いてくださいね。では始めます。 春になるとよくパートナーとけんかします。その原因は自転車です。 パートナーはサイクリングが好きで、毎年春になるとサイクリングを始めます。仕事のあとや週末など時間があればサイクリングしています。 一方、私はサイクリングがあまり好きではありません。その理由は二つあります。一つは私に合うサイズの自転車がないから。もう一つはヨーロッパでは車道を走らなければいけないからです。 私達の大家さんは自転車を数台持っていて「勝手に使っていいよ」と言ってくれています。でも、どれも私にとっては大きいのです。私は身長が152cmで、自転車に乗るときはサドルに座ってつま先が少し着くぐらいのサイズが好きです。でも大家さんが持っている自転車は自転車を片側に傾けないと足が着きません。だから私はその自転車に乗りたくありません。でも、毎年春になるとパートナーがサイクリングに行こうと誘ってきます。でも、私は自分に合わないサイズの自転車でサイクリングに行きたくありません。それで毎年けんかになっていました。 でも、私は今年ある決心をしました。自分に合った自転車を買うことにしたのです。ドイツではサイクリングがとても人気で、私の家の周りにはサイクリングができる場所がたくさんあります。せっかくドイツにいるのだからサイクリングを始めてみようと思いました。 さっそく土曜日に自転車を見に行きました。私の身長と私の好みを考えると子供用の自転車になります。私たちが行った自転車屋さんには子供用の自転車でも、子供っぽくない、かっこいいデザインのものがありました。私はその中から自分の予算に合っていて、デザインがかっこいい自転車をいくつか選び、試乗しました。そしてその中から気に入った二つの自転車を選び、店員さんを探しました。店員さんの意見を聞いてから、どちらにするか決めたかったからです。でも、あいにくその日は混んでいて、なかなか店員さんを捕まえられませんでした。だから、家に帰りオンラインで注文することにしました。結局お店で自転車を買えませんでしたが、自分に合う自転車のサイズがわかったので、自転車屋さんに見に行ってよかったです。 ドイツの自転車屋さんに行って驚いたことは、自分が気になる自転車で店内の試乗用コースを走ることができたことです。日本の自転車屋さんではせいぜい１、２m走るぐらいですが、このお店では坂道を上って、下りるコースを走ることができました。 ドイツの全てのお店に試乗用のコースがあるわけではないと思いますが、日本では見たことがなかったのでびっくりしました。さすが、ドイツは自転車大国だなと関心しました。 家に帰り、オンラインで自分の自転車のサイズを検索すると、ちょうどセールになっていて、かっこいいデザインのものが見つかったのでそれを注文しました。この自転車は自転車屋さんで試乗したモデルではないので、サイズや乗り心地がいいか少し心配ですが、楽しみです。注文した後で気付いたのですが、その自転車は子供用の自転車を専門に作っているメーカーのもののようでした。 今週末注文した自転車を取りに行く予定です。あいにく天気が悪いみたいなので、いつ自転車デビューできるかわかりませんが、自分の自転車でサイクリングをするのが楽しみです。 では、今日のクイズです。 私がサイクリングが好きではない理由はなんですか？ 私はどんな自転車が好きですか？ 私がドイツの自転車屋さんで驚いたことはなんですか？ 私は自転車をどこで買いましたか？ 皆さんはサイクリングが好きですか？どんな自転車に乗っていますか？よかったら私のレッスンに来て教えてください。
| |||
| イタリアに行きました（I went to Italy） | 13 mars 2023 | 00:04:09 | |
#italki #learningjapanese #nihongo #japanesefood #jlptn1 #jlptn2 #jlptn3 #linguagiapponese #japanischlernen #日本語勉強 #日本語勉強中 #podcast Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **My Youtube Channel 🎓🖥📖** https://www.youtube.com/@yourjapanesetutornoriko2277/featured **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! ポッドキャストで聞いているみなさん、 YouTubeで聞いているみなさん、 こんにちは 日本語チューターののりこです。 今日はイタリアに旅行した話をします。 このエピソードの最後にクイズもあるので、挑戦してみてください。 日本語のリスニングに慣れていない人は下のトランスクリプトや単語リストを確認してから聞いてくださいね。では始めます。 ——————————————————— みなさん、お久しぶりです。お元気でしたか？ 私は3月25日から４月６日までイタリアに行って来ました。本当はクリスマスから年末にかけてイタリアに行きたかったのですが、航空券が高かったのであきらめました。 今回はローマとナポリに行きました。ローマはパートナーの出身地なので毎年行っていますが、ナポリは久しぶりに行きました。1泊2日でしたが、観光したり、たくさんおいしいものを食べたりして楽しみました。ローマから新幹線のような高速列車で1時間ほどなので、1泊２日でも充分でした。 ローマでは私たちはローマの近くにある海や湖に行って散歩したり、美術館に行ったり、パートナーの友達とご飯を食べたりしました。私はローマで買い物も楽しみました。私が住んでいる町は田舎なのでお店が少なく、買い物を楽しめません。なのでローマに行く度、買い物するのが楽しみです。 イタリアの気温はドイツよりずっと暖かかったです。雨が降ることもありましたが一日中雨が降った日はありませんでした。雨が降ったり止んだりという日が多かったです。ドイツに帰って来てからは何度か雪が降りました。今イタリアの天気が恋しいです。イタリアの天気を天気予報で見ながら毎日ため息をついています。 ☆今日のクイズ☆ 何月何日から何日までイタリアに行きましたか？ ローマで私がいつも楽しみにしていることはなんですか？ イタリアの天気はどうでしたか？ ローマからナポリまで何で行って、どれぐらい掛かりましたか？ 答えがわからない人はもう一度聞いてみてください。 私はオンラインで日本語のレッスンをしています。よかったら私のレッスンに来て、一緒に勉強しましょう。 ＜Word List＞ 高速列車：こうそくれっしゃ high speed train 充分です：じゅうぶんです It’s enough 〜する度：〜するたび every time 雨が降ったり止んだり：あめがふったりやんだり it rains on and off ため息をつく：ためいきをつく to sigh | |||
| もうすぐクリスマスです | 18 déc. 2022 | 00:09:30 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **My Youtube Channel 🎓🖥📖** https://www.youtube.com/@yourjapanesetutornoriko2277/featured **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! ポッドキャストで聞いているみなさん、Youtubeで聞いているみなさん こんにちは 日本語チューターののりこです。 今日はクリスマスについて話したいと思います。 わたしが住んでいるドイツ、パートナーの出身地イタリア、そして日本のクリスマスについて話したいと思います。それぞれの違いは何か考えながら聞いてください。 日本語のリスニングに慣れていない人は一番下に書いてある単語リストを確認してから聞いてくださいね。 もうすぐクリスマスです 皆さんはもうクリスマスの準備を始めていますか？日本人にとってクリスマスの準備といえば、クリスマスケーキを予約したり、クリスマスツリーを出したり、子供がいる人はクリスマスプレゼントを買ったりすることだと思います。日本ではクリスマスを一人で過ごしたくない人達がクリスマス前に一緒に過ごす相手や友達を探すということもあるそうです。ちなみにクリスマスを一人で過ごす人のことを「クリぼっち」というそうです。この言葉はクリスマスをひとりぼっちで過ごすという意味で最近よく聞くようになった新しい言葉です。 わたしは今ドイツに住んでいますが、スーパーにはクリスマスに食べるクッキーやシュトーレンというケーキ、クリスマス料理の食材が並んでいます。ドイツのクリスマスといえば、クリスマスマーケットですが、私の住んでいる小さな町でも、2週間前にクリスマスマーケットがありました。ドイツのクリスマスマーケットには、クリスマスのお菓子やツリーに飾るオーナメント、食べ物を売る屋台があります。ドイツのクリスマスマーケットで有名なのはグリューワインです。グリューワインと言うのは温かい赤ワインでシナモンなどのスパイスが入っています。寒い時にこれを飲むととても体が温まります。もちろん、ドイツの定番、ソーセージやビールも売っています。 また、ドイツではクリスマスのときにアドベントカレンダーという特別なカレンダーを使います。アドベントカレンダーというのは、12月1日から12月25日までの日付が書いてあるカレンダーです。日付のところに窓や引き出しがついているカレンダーもあり開けるとおもちゃやお菓子が入っています。クリスマスまで毎日ひとつずつ開けていきます。アドベントカレンダーを見たことがない人は後で、インターネットで検索してみて下さいね。 さて、みなさんはご存知かも知れませんが、私のパートナーはイタリア人です。ここでイタリアのクリスマスについても紹介したいと思います。イタリア人は クリスマスのときに家族ひとりひとりにプレゼントを送ります。私のパートナーはおいとめいにどんなプレゼントを送ろうかとずっと悩んでいます。イタリア人にとってクリスマスは家族で過ごすものです。特に24日と25日は特別な料理を作って家族でクリスマスを祝うという人が多いと思います。 また、イタリアには、クリスマスの時に食べる定番のケーキがあります。地方によって食べるものは違うと思いますが、私は毎年イタリアから送られてくるパネットーネを食べます。パネットーネはドライフルーツが入っているふわふわの柔らかいケーキです。私はこのパネットーネが大好きです。実は今年はすでにパネットーネをひとつ食べ切ってしまいました。12月のはじめにわたしのパートナーが出張でイタリアに行ったときにパネットーネを一つ持って帰ってきました。私たちはクリスマス前なのにそのパネットーネを食べ始めてしまいました。とてもおいしかったのであっという間になくなってしまいました。なのでもう一つクリスマス用にパネットーネを買わなければいけません。 次は日本のクリスマスについて紹介します。みなさんは日本のクリスマスについて何か知っていますか？日本でもほとんどの人がクリスマスを祝います。でも日本のクリスマスは、カップルや子供のためのものです。カップルはクリスマスの日にレストランに行ったり、プレゼントを交換したりします。子供は親からプレゼントをもらいます。25日の朝起きたら枕の横にプレゼントが置いてあったという人が多いと思います。また、外国人に「日本人はクリスマスにケンタッキーのフライドチキンを食べるのですか」とよく聞かれます。私はクリスマスにフライドチキンを食べた事はありません。皆さんが思っているより、クリスマスにフライドチキンを食べるという人は少ないと思います。クリスマスの食事のメニューは家庭によって様々だと思いますが、ほとんどの家庭でごちそうを食べると思います。そして多くの日本人がクリスマスにケーキを食べます。日本のクリスマスケーキの定番は、イチゴがのった生クリームのケーキです。最近はコンビニでも買うことができます。 みなさんはクリスマスをどこで過ごしますか？ 私は今年のクリスマスはドイツで過ごす予定です。本当はイタリアに行きたかったのですが、パートナーが休みを取れないのでイタリアに行くことができません。実は、私は1度もクリスマスをイタリアで過ごしたことがありません。去年は私のビザのせいで日本に帰らなければいけませんでした。来年はイタリアでクリスマスを過ごせたらいいなと思っています。 みなさんは今年のクリスマス何をしますか？どこで過ごしますか？ よかったら私のレッスンに来て教えてください。 準備：じゅんび preparation 飾る：かざる decorate オーナメント：ornament 屋台：やたい stall, stand あたたまる：warm you up 日付：ひづけ date ひとつずつ：one by one 検索する：けんさく research おい：nephew めい：niece （何を買うか）悩む：なやむ can’t decide what to buy 祝う：いわう celebrate 定番：ていばん typical ふわふわ：fluffy 柔らかい：やわらかいsoft 出張：しゅっちょう business trip あっという間に食べた：あっというまにたべた to gobble ... up in no time 枕：まくら pillow 様々だ：さまざまだ vary ごちそう：feast 本当は：ほんとうは honestly 実は：in fact | |||
| お疲れ様です-Today’s Word | 06 déc. 2022 | 00:03:39 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **My Youtube Channel 🎓🖥📖** https://www.youtube.com/@yourjapanesetutornoriko2277/featured **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! みなさんは「お疲れ様です」という言葉を聞いたことがありますか？日本人はこの言葉をあいさつのように使います。仕事が終わって帰る時に同僚に言うことが多いですが、何かをやり終えた人に対しても言います。 先週末は日本語能力試験-JLPTの日でした。私の生徒さんの中にも受けた人がいます。私はJLPTを受けた人全員に「お疲れ様でした。」と言いたいです。できたという人もできなかったという人もいると思いますが、まずはテストを受けるためにがんばって勉強してきた自分をほめてあげてください。テストのためにたくさん勉強してきたので、もう勉強したくないという人もいるかもしれません。そういう人はまた勉強したくなる日まで、日本語のマンガやアニメ、ドラマなどを見ながらなるべく日本語に触れる時間を作ってください。そうすれば今の日本語のレベルをしばらく保てると思います。日本語に全く触れなくなると、せっかくJLPTのために覚えた知識が消えてしまって、テストを受けた時のレベルまで戻るのに時間がかかるかもしれません。 テストは終わったけど勉強したいという人はJLPTのために覚えたことを会話の中でも使えるように練習するのが効果的だと思います。今は会話のレベルを上げるチャンスだと思います。 テストが終わったから勉強をやめるというのは絶対にやめて下さい。せっかくの努力がむだになってしまいます。少し休んでからでもいいので、勉強したことを忘れないうちにまた始めて下さい。 最後にテストに合格するかどうかはあまり大事なことではないと思います。JLPTを受けるために勉強したことを会話や生活の中で使えることの方がもっと大事なことだと思います。 私はオンラインで日本語を教えています。私のレッスンに興味がある人はリンクから予約して下さい。 テストが終わってもう勉強したくないという人はしばらく休んで、勉強したくなったら来てください。 あいさつ：greeting 同僚：どうりょう colleague やり終える：やりおえる finish doing 全員：ぜんいん everyone 自分：じぶん myself 自分をほめる：praise yourself 日本語に触れる：にほんごにふれる expose to yourself *”触れる” literally means “touch”. しばらく: for a while 保てる：たもてる keep 効果的：こうかてき efficient 知識：ちしき knowledge 努力：どりょく effort むだになる：end in vain | |||
| 日本人は何個漢字が読める？（How many kanjis can Japanese read？） | 28 nov. 2022 | 00:03:49 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **My Youtube Channel 🎓🖥📖** **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 日本人は何個ぐらい漢字を覚えているんですか？と聞かれることがあります。 人によって差はあると思いますが、日本人は平均3000字ぐらい読めるそうです。 日本人のほとんどが書ける漢字より読める漢字の方がかなり多いと思います。 特に大人は漢字を手で書くことが少ないので、書ける漢字が少なくなっているそうです。 私も漢字がどんどん書けなくなっていることを感じています。 本やニュースを読んでいると読めない漢字もあります。 そういう時は話の流れで意味を推測したり、その漢字を辞書で調べます。 生徒さんから「漢字はどうやって覚えたらいいですか」とよく聞かれます。私はやはり書いて覚えることが一番だと思います。なぜ書くことが大事だと思うかというと、書くとその漢字の形がよくわかるからです。例えば、「体」と「休む」の漢字はとてもよく似ています。書かなくても、話の流れで、「体」と読むのか「休む」と読むのかがわかるかもしれません。でも書いてみると、その二つの漢字の違いがよく分かり、話の流れが分からなくても何について書いているのかが分かるようになります。 そして漢字について一番大事なことは正確に読めることだと思います。本を読んだり、ニュースを読んでいる時は読み方を間違えていても、問題ありません。でも、その間違えた読み方を使って話すと、相手はあなたが言いたいことを理解できません。せっかく覚えた単語が、伝わらないのは悲しいですよね。だから、正確に読み方を覚えるのはとても大切です。 最後に「漢字は書けた方がいいですか」と聞かれます。正直、日本で生活をしていて、漢字を書く機会はほとんどありません。もし、書かなければいけないときは、分からない漢字をスマホで調べて書けばいいと思います。でも、スマホで調べるときに、間違えた読み方を入力すると、スマホはあなたが知りたい漢字を教えてくれません。なので、正しい読み方を覚えることはとても大事だと思います。 みなさんは漢字が得意ですか？ 漢字を覚えるのは難しいですが、漢字が読めると日本語でマンガや本を読めるようになり、日本語を勉強するのがもっと簡単になると思います。 よかったら、私のレッスンに来て、ニュースや記事を読みながら、漢字を読む練習をしましょう！ 差がある：さがある there is a gap 平均：へいきん average 推測する：すいそくする guess 話の流れで：on the context 伝える：つたえる convey 正確な：せいかくな precisely 正直：しょうじき honestly 入力する：にゅうりょくする type | |||
| はずだ／はずがない（Today’s Word） | 25 nov. 2022 | 00:03:05 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!
https://www.youtube.com/channel/UC6ONsakIYGNOu83B2X586Hw **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! みなさんは「はずだ」の意味を知っていますか？例えば、あなたが日曜日に友達にあるカフェに行こうと誘われたとします。あなたはそのカフェは毎週日曜日が休みだと知っています。そんな時は「そのカフェは今日休みのはずだから違うカフェに行きましょう」と言うことができます。 「はずがない」というのは「はずだ」の否定形です。 今、カタールでサッカーのワールドカップが行われています。 おととい、ドイツ対日本のサッカーの試合がありました。 日本はドイツに２対１で勝ちました。 この結果には驚いた人がたくさんいると思います。 私も「日本がドイツに勝てるはずがない」と思っていました。 なぜ勝てるはずがないと思っていたかというと、ドイツのランキングは日本よりずっと上だからです。 日本のテレビでも「ドイツに勝つのはとても難しい」と言っていました。「日本が勝つだろう」と言っていた人はほとんどいませんでした。一方、ドイツでは「日本には簡単に勝てる」と思っていた人がほとんどだと思います。 だから、「日本がドイツに勝った」と友達から聞いた時は信じられませんでした。 「うそ？」「まじ？」「本当？」と言って、本当に勝ったかどうか何度も確認しました。 今は日本のチームがドイツに勝ったことがとてもうれしいです。 ちなみに日本代表チームの選手のほとんどがヨーロッパのチームでプレーしているそうです。 みなさんにも最近「うそ？」「まじ？」と言ってしまうような信じられない出来事が起きましたか？ よかったら私のレッスンに来て教えてください。 否定形：ひていけい negative form 試合：しあい game 対：たい versus 勝つ：かつ win 負ける：まける lose 結果：けっか result 信じる：しんじる believe 何度も：なんども many times 本当かどうか確認する：ほんとうかどうかかくにんする make sure if it is true or not 日本代表チーム：Japan national team 代表：だいひょう representative うそ？： really? * ”うそ” literally means lie* まじ？：really? * sounds very casual* 本当？：ほんとう really? | |||
| Japanese for snow days / "雪の日に役立つフレーズ" | 24 nov. 2022 | 00:05:46 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! ** YouTube link** **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! この写真は土曜日の朝私が撮ったものです。 podcastで聴いている人はYoutubeで写真を見てくださいね。 土曜日の朝、起きたら雪が積もっていました。天気予報で雪が降るかもしれないと言っていましたが、積もると思っていませんでした。 私は今ドイツに住んでいますが、ドイツでは年に数回雪が降ります。 みなさんの住んでいるところはどうですか？たくさん雪が降りますか？ では写真を見ながら雪の日に使える便利なフレーズを勉強しましょう。 雪が降っています。 雨も降ると言いますね。みなさんが住んでいるところではもう雪が降りましたか？まだ降っていませんか？ 例文 昨日の深夜雪が降りました。 「天気予報で明日雪が降るって言ってたよ。」 雪がやむ では、雪が降らなくなることをなんと言いますか？ 雪が止むですね。雨も止むと言います。 例文 雪が止んでから、買い物に行きます。 雪が止んだから外に出かけようよ！ 雪が積もっています 雪が積もっているというのは、雪が降って、そのまま地面や道路の上に残っていることです。 例文 去年はたくさん雪が積もりました。 雪が積もると電車やバスが止まってしまうことがあります。 ドイツでは雪が積もっていると子供がそりをしたり、雪だるまを作って遊びます。 雪がとける 雪が解けるというのは雪が水になってしまうことです。 例文 今日は晴れているので全部雪が溶けてしまうと思います。 雪が解ける前に写真を撮りに行こう！ これはアイスやチーズがとけている写真ですね。 雪かきをする 雪かきをするというのは道に積もった雪をどけることです。 どけるというのはその場所から違う場所に移すということです。 例文 たくさん雪が降ったので雪かきしなければ行けません。 すべらないように雪かきをしましょう。 凍る 凍るというのは水が冷えて固まることです。 水が凍ると氷になります。 例文 今日は道が凍っているので、すべらないように気をつけて歩いてください。 道路が凍っているので、運転には注意してください。 | |||
| 控える-Today’s Word | 15 nov. 2022 | 00:01:59 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! みなさんは「控える」の意味を知っていますか？「控える」というのは今までより量や回数を減らしたり、その行動をしないようにすることです。 つまり、「最近、アルコールを控えています」と言うと、「アルコールを飲む量を減らしている」または「アルコールを飲まないようにしている」と言う意味です。 最近はダイエットのために炭水化物を控えている人がたくさんいます。炭水化物というのはごはんや、パン、パスタのことです。 また、ガソリン代が高いので、「車に乗るのを控えています」という人もいるかもしれません。パンデミックが始まってから控えることばかりで辛いという人が多いと思います。たまには控えるのをやめてみるのもいいかもしれません。私はふだん炭水化物を食べる量を控えています。でも、ときどきお腹いっぱいになるまでパスタを食べると、とても幸せな気持ちになります。 みなさんは今、控えていることがありますか？ 最近控えるのをやめたことはありますか？ よかったら私のレッスンに来て教えて下さい。 量： りょう amount 回数：number of the times 炭水化物：たんすいかぶつ curbs ガソリン代：がそりんだい gas price 辛い：つらい tough, hard ふだん：usually たまに≒ときどき | |||
| さっき-Today’s Word | 01 nov. 2022 | 00:02:09 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! みなさんは「さっき」という言葉を聞いたことがありますか？「さっき起きました」「さっきまで勉強していました」など、「さっき」とは少し前という意味です。昨日より前に起こったことはさっきとは言いません。 では、「さっき」より前のことはどう言いますか？いつのことかを覚えている場合は「先週友達とご飯を食べました。」とはっきりとその時を示した方が分かりやすいと思います。いつのことか覚えていない場合は、「前に」や「この前」、「以前」などを使います。 例えば「前に会ったことがあります」「この前はじめてお寿司を食べました」「以前この場所に来たことがあります」と言います。ちなみに「前に」や「この前」、「以前」はニュアンスがそれぞれ少しずつ違うので自分で例文を作って練習したり、日本人がどのように使い分けているかを注意して聞いてみてください。 このポッドキャストを今初めて聞いている人は、前のポッドキャストも聞いて勉強していくださいね。 私は日本語を教えています。よかったら私のレッスンに来て一緒に勉強しましょう。 時：とき time 示す：しめす demonstrate さっき：just 前に：まえ before この前：このまえ the other day 以前：before *sounds formal 前回：last time 例文：example sentence 注意して：ちゅういして carefully | |||
| 秋はりんごの季節です(Autumn is the season for apples) | 17 oct. 2022 | 00:01:48 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 最近、道にたくさんのりんごが落ちています。 私はりんごが好きなので年中りんごを食べています。最近はスーパーでりんごを買わずに、道で拾ったりんごをよく食べています。このりんごは売っているりんごよりもすっぱいので、そのまま食べるとあまりおいしくありません。なので、昨日アップルパイを作りました。冷凍のパイ生地を使ったので、とても簡単でおいしくできました。 そろそろ栗も出てくる季節なのでオーブンで栗を焼いて食べるのも楽しみです。でも、今ヨーロッパの電気代はとても上がっているので、今年は少しオーブンを使うのを控えた方がいいかもしれません。 みなさんにとって秋の食べ物といえばなんですか？ よかったら私のレッスンに来て教えて下さい。 秋：あき autumn 季節：きせつ season 落ちる：おちる to drop 道：みち road 年中：ねんじゅう all the year 拾う：ひろう pick up 冷凍：れいとう frozen 生地：きじ dough 栗：chestnut 控える：ひかえる try not to ~ | |||
| 衣替え（ころもがえ）-Today’s Word | 14 oct. 2022 | 00:01:52 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! みなさんはもう衣替えをしましたか？最近、寒くなってきたので、そろそろ衣替えをしようかなと考えている人が多いかもしれません。衣替えというのは、今着ている服を季節に合った服に入れ替えることをいいます。つまり、夏服をクローゼットにしまって、冬服を出すことです。 私は１ヶ月ほど前に衣替えをしました。半袖の服やズボン、薄いジャケットをクローゼットにしまいました。そして、厚いジャケットやコート、セーターを出しました。 今年は電気代やガス代が高くなるそうなので、家の中でも暖かい服を着て、なるべくヒーターやストーブを使わずに過ごしたいと思います。 皆さんは、冬を暖かく過ごすために何かしていることはありますか？ よかったら私のレッスンに来て教えてください。 衣替え：ころもがえ the seasonal changing of clothing 季節：きせつ season 季節に合った服：the clothes for the season しまう：put away 厚い：あつい thick 薄い：うすい thin 半袖：はんそで half sleeve 長袖：ながそで long sleeve 電気代：でんきだい electricity bill ガス代：がすだい gas bill 工夫する：くふうする devise | |||
| ハンブルクに行きました(I went to Hamburg) | 10 oct. 2022 | 00:02:02 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! ドイツは10月3日月曜日が祝日だったので三連休でした。１ヶ月前にイタリアから戻ってきたばかりですが、ハンブルクに旅行することにしました。今回はカッセルという街まで車で行き、そこからICEという高速列車に乗って行きました。合計で片道3時間ほどかかりました。 ハンブルクはドイツで2番目に大きい町で、町の中心に大きな湖があります。緑が多く、ドイツらしい建物もたくさんあって、美しい町でした。 残念ながら、雨が降ったり止んだりの三日間でしたが、街を歩いたり、おいしいものを食べたりできて、楽しい旅行でした。 今回の旅行で一番楽しかったことは、ジャズバーで生のジャズを聴いたことです。最近生演奏を聴く機会がなかったので、久しぶりの生演奏はとても良かったです。 みなさんは最近どこかに行きましたか？ よかったら私のレッスンに来て教えてください。 祝日：しゅくじつ national holiday 三連休：さんれんきゅう three day weekend 高速列車：こうそくれっしゃ 片道：かたみち one way 合計：ごうけい total 湖：みずうみ lake 雨が降ったり止んだりだった：It rained on and off 演奏：えんそう musical performance 生演奏：なまえんそう live music | |||
| 私の夏休み（My Summer Vacation） | 26 sept. 2022 | 00:02:21 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 先週イタリアから帰ってきました。今年はチレントという南イタリアの町に行きました。ドイツからイタリアまで車で移動したのですが、片道15時間ほど掛かりました。行きも帰りも途中のオーストリアで一泊しました。 南イタリアはとても海がきれいで、美しいビーチがたくさんあります。毎日海で泳いでいたので、かなり日焼けをしてしまいました。日焼け止めクリームを塗っていましたが、皮がむけてしまうほど焼けてしまいました。今、日本人の友達に会ったら「すごい焼けてるね」と言われると思います。後でしみやほくろがたくさん出てくるのではないかと少し心配しています。 また、南イタリアにはおいしい食べ物がたくさんあります。特にモッツァレラチーズは有名ですが、魚や肉、ピザ、なんでもおいしいです。イタリアにいる間、毎日たくさん食べていたので、体重計に乗るのが怖いです。 みなさんの夏休みはどうでしたか？ 何をしましたか？ よかったら私のレッスンに来て教えてください。 移動する：いどうする travel 片道：かたみち one way 途中：とちゅう in the middle 日焼けする：ひやけする get tanned 日焼け止めクリーム：ひやけどめクリーム sunscreen 塗る：ぬる put on 皮がむける：かわがむける skin peel off 皮：skin しみ：spot ほくろ：mole 体重計：たいじゅうけい body scale 体重計に乗る：たいじゅうけいにのる use a body scale なんでも：everything 怖い：こわい feel scary | |||
| 休みと連休-Today’s Word | 02 sept. 2022 | 00:02:05 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 前回のエピソードで「休み」の重要な使い方を説明するのを忘れていました。前回のエピソードをまだ聞いていない人は後で聞いてみてください。 「今日私は休みです。」皆さんはこの文の意味がわかりますか？これは「今日私は仕事がありません。」という意味です。 アルバイトをしている人は「バイトがない」「シフトがない」という意味です。 何かの理由があって仕事に行かなかった場合には「今日学校を休んでいます」「昨日仕事を休みました」と言います。 仕事の予定がなかった場合は「今日は休みです」「昨日は休みでした」と言います。 また連休という言葉を聞いたことがありますか？連休とは連続した休みのことです。例えば、土日がいつも休みの人の場合、月曜日が祝日で休みの時は土曜日と日曜日と月曜日が休みなので三連休になります。 みなさんは次の連休に何をしますか？ よかったら私のレッスンに来て教えてください。ちなみに私は9月20日まで休みを取っているので予約は20日以降にしてくださいね。 重要な：じゅうような important 予定：よてい plan 連続した：れんぞくした consecutive 祝日：しゅくじつ national holiday | |||
| 休みを取る-Today’s Word | 31 août 2022 | 00:02:40 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! みなさんはもう夏休みを取りましたか？私は9月2日から9月19日まで夏休みを取って、パートナーとイタリアに行きます。海で泳いだり、おいしいものを食べるのが楽しみです。 ちなみに学生は「休みを取る」とあまり言いません。なぜなら「休みを取る」とは自分でいつ休むかを決めた場合に使うからです。 「休みを取る」と「休む」は少し意味が違います。 何かの理由があって学校や会社に行けないときは「休む」を使います。 「体調が悪いので学校を休みます」「今日は風邪で仕事を休みました」と言います。 また、自分以外の誰かが休んでいる時は 「今日、先生は休みです」「彼は今日休みだよ」と言います。 また、お店が閉まっている時にも 「今日あのお店は休みだよ」と言います。 休むには「休憩する」という意味もあります。 「疲れたからちょっと休みましょう」と言われたら、「疲れたから少し休憩しましょう」という意味です。 みなさんは「ズル休み」をしたことがありますか？「ズル休み」とは休む理由がないのに、休むことです。 雨が降っている時やとても寒い時は外に出るのが、面倒でズル休みしたくなりますよね。 みなさんは夏休みどこに行きましたか？そこで何をしましたか？ よかったら私のレッスンに来て教えてください。 体調が悪い：たいちょうがわるい I don’t feel good, I feel sick 休憩する：きゅうけいする take rest 面倒だ：めんどうだ I can’t be bothered 理由：りゆう reason | |||
| もやしを育て始めました（I started growing bean sprouts） | 26 août 2022 | 00:01:32 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 最近もやしを育て始めました。 きっかけは私がいつも見ているYoutubeチャンネルでもやしの育て方を紹介しているのを偶然見たからです。その動画を見る限り、もやしを育てるのはとても簡単そうでした。 面倒くさがりの私にもできそうだなと思いました。 実際にやってみると、想像以上に簡単で、毎日もやしの成長を見るのもとても楽しいです。 アジアに住んでいる人にとっては、もやしはどこでも売っていて、手に入れやすいものかもしれません。ドイツでももやしは売っていますが、毎日売っていなかったり、色が悪かったりします。自分で育てたもやしは新鮮でおいしいです。 みなさんは最近やり始めたことはありますか？ よかったら私のレッスンに来て教えてください。 育て方：そだてかた how to grow 偶然：ぐうぜん by chance 〜する限り（かぎり）：as long as 面倒くさがり：めんどうくさがり a person who often feel lazy 実際にやってみる：じっさいにやってみる actually try to do 想像以上に：そうぞういじょうに more than I imagined 成長：せいちょう growth 手に入れる：てにいれる you can buy or get <Today’s Grammer：〜がり> い-adjective い ＋がり な-adjective な ＋がり めんど（う）くさがり：めんど（う）くさい＋がり : a person who often feel lazy あつがり：あつい＋がり : a person who often feel hot さむがり：さむい＋がり : a person who often feel cold 怖がり：こわい＋がり : a person who often feel scared | |||
| 乗り放題-Today’s Word | 19 août 2022 | 00:03:04 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! みなさんはドイツの９ユーロチケットを知っていますか？ これは、９ユーロで１ヶ月間ドイツ国内のバスや電車などの公共交通機関が乗り放題になるチケットです。今、ガソリン代が高くなっているので、ドイツ政府が車に乗らなくても人々が移動できるように始めました。6月から8月まで利用することができます。 私は先週このチケットを使ってデュッセルドルフに行って来ました。私の家からデュッセルドルフまでは片道4時間ほど掛かります。通常なら往復で50ユーロ以上掛かると思いますが、このチケットのおかげで、たった９ユーロで往復することができました。ちなみにこのチケットでは新幹線のような高速列車を利用することはできません。 ところで、みなさんは「乗り放題」の意味が分かりますか？「乗り放題」の意味は決められた金額を払えば、何回でも乗ることができるという意味です。つまり、１ヶ月乗り放題のチケットは９ユーロ払えば、１ヶ月何回でも乗ることができるチケットです。 みなさんは「食べ放題」に行ったことがありますか？これは食べたいだけ食べることができるという意味です。居酒屋やファミリーレストランには「飲み放題」のメニューがあります。これは飲みたいだけ飲むことができるという意味です。 ちなみに、「やりたい放題」という言葉もありますが、これは「他人のことを気にせずに自分のやりたいようにやっている」という意味です。「あなたはいつもやりたい放題だね」と言われたら、それは「あなたがわがままだ」という意味です。 みなさんは乗り放題や食べ放題、飲み放題などを利用したことがありますか？ それがお得だと思いましたか？ よかったら、私のレッスンに来て教えてください。 国内：こくない domestic 公共交通機関：こうきょうこうつうきかん 高速列車：こうそくれっしゃ high speed train お得な：おとくな good deal 通常：つうじょう normally 片道：かたみち one way 往復：おうふく round trip 往復する：go and return 制限：せいげん limit 何回でも：なんかいでも as many times as you want 〜たいだけ： as much as you want お得な：おとくな good deal 他人：たにん others 気にする：きにする care about わがまま：selfish | |||
| ごはんできた？テストできた？-Today’s Word | 10 août 2022 | 00:02:02 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 私は子供の時に親に「ごはんできた？」とよく聞いていました。このフレーズはごはんの準備が終わったかどうかを聞くときによく使います。まだごはんの準備が終わっていなければ、「まだだよ」「もうすぐだよ」、準備が終わっていれば「できたよ」と親は答えます。 「できた」のここでの意味は英語のreadyという意味です。 他にも「レポートできた？」「準備できた？」など日本人はこのフレーズをよく使います。 また、「テストできた？」と友達に聞かれたことがありますか？このフレーズはテストが終わった後に友達同士でテストがうまくいったかどうかを聞き合う時によく使います。もし、みなさんが、「テストどうだった？できた？」と友達に聞かれたら、「けっこうできたよ」「あんまりできなかった」「全然できなかった」と答えることができます。 このふたつの「できた」も日本人が会話の中でよく使います。よかったら、私のレッスンに来て一緒に練習しましょう！ 「できた」の他の使い方は「ジブリパークができた」というエピソードで説明しています。まだ聞いていない人はそちらも聞いてみてください。 準備：じゅんび preparation 聞き合う：ききあう ask each other けっこうできた：It went pretty well | |||
| 中華鍋を買いました- I bought a wok | 29 juil. 2022 | 00:01:44 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 最近、中華鍋を買いました。中華鍋とは炒め物を作ることができる鍋のことです。 私は今までフライパンで炒め物をしていましたが、私のフライパンは浅いので、材料がこぼれ落ちることがありました。 でもこの中華鍋を買ってからは、材料がこぼれ落ちなくなり、炒め物を作りやすくなりました。 私の家の近くには中華料理のレストランがありません。 だからいつもYoutubeやインターネットでレシピを探して自分で作っています。 材料があれば、自分で作った方が安いし、おいしいです。 ちなみに日本人は家で中華料理をよく作りますが、中華鍋を持っている人はあまりいないと思 います。 みなさんは家で中華料理を作りますか？ 中華鍋を持っていますか？ おすすめの中華料理のレシピはありますか？ よかったら私のレッスンに来て教えてください。 中華鍋：ちゅうかなべ wok 鍋：なべ pot 中華料理：ちゅうかりょうり Chinese food 炒め物：いためもの stir fly dishes 材料：ざいりょう ingredient こぼれ落ちる：spill out of 深い：ふかい deep 浅い：あさい shallow | |||
| ジブリパークが”できる”-Today’s Word | 21 juil. 2022 | 00:02:09 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! みなさんは「できる」の意味を知っていますか？「できる」には英語のcanという意味があります。しかし、「ジブリパークができる」の「できる」は新しく建てられる、またはオープンするという意味です。ちなみにジブリパークは今年の11月1日にできるそうなので、興味がある人はインターネットで調べてみてください。 この「できる」を使って「近くに新しいコンビニができるらしいよ」とか、「高速道路ができてとても便利になった」と言うこともできます。 では、「友達ができた」というのはどういう意味でしょうか。これは新しく友達になった人がいるという意味です。「彼氏ができた」「彼女ができた」と言うフレーズはよく使います。 また、「ニキビができる」「ほくろができる」というのはあまりうれしくないことですね。これはニキビやほくろが新しく出てきたという意味です。 「できる」という表現は会話の中でとてもよく使います。ここで説明した以外の意味もありますが、それは次回説明したいと思います。 最近家の近くにできたものはありますか？家の近くにできてほしいものはありますか？よかったら、私のレッスンに来て教えてください。 高速道路：こうそくどうろ highway 彼氏：かれし boyfriend 彼女：かのじょ girlfriend ニキビ：pimple ほくろ：mole 出てくる：come up 次回：じかい next time | |||
| いがい-Today’s Word | 18 juil. 2022 | 00:01:58 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 今日はふたつの「いがい」についてお話しします。 「この映画は意外に面白かった」 みなさんはこの「意外」の意味がわかりますか？ この「意外」は「想像していたことと違う」時に使います。つまり面白くないと思っていた映画が実は面白かったという意味です。 次の文はもう一つの「以外」を使った文です。 「私は仕事以外のことには興味がない」この文の意味はわかりますか？「私は仕事にだけ興味がある。他のことには興味がない。」ということです。 また、「私は日本語以外話せません」と言うと、「私は日本語だけ話せます。他の言語は話せません。」という意味です。 最後に、最近起こった意外だったエピソードをお話します。どちらの意味か考えて聞いてください。 私は先日ギリシャに旅行に行きました。ドイツの田舎にある小さな空港からのフライトだったので、小さな飛行機を使うのかなと思っていたら、意外に大きな飛行機だったのでびっくりしました。 このふたつの「いがい」はどちらもよく使うので正確に使えるようになるまで練習しましょう！ 意外：surprisingly 以外：except for, apart from~ 想像する：そうぞうする imagine つまり：to sum up 興味がある：きょうみがある I’m interested in ギリシャ：greece | |||
| 手につかない-Today’s word | 15 juil. 2022 | 00:01:57 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! みなさんは「手につかない」と言う表現を知っていますか？「〜が手につかない」と言う表現は気持ちが落ち着かず、集中できないという時に使います。 先週とてもショックな事件がありました。長く日本の総理大臣を務めた安倍さんが銃で撃たれて亡くなりました。私はこのニュースを聞いた時、とてもびっくりして信じられませんでした。テレビを見ていると、たくさんの人がこの事件にショックを受けていて、特に安倍さんと一緒に仕事をしていた人は「安倍さんが亡くなったことがショックで仕事が手につかない」と言っている人が多いようです。 「うれしくて仕事が手につかない」と言うこともできます。これは何かうれしいことがあって、興奮して仕事に集中できないという意味です。 他にも、試合の結果が気になって勉強が手につかない、うれしくて何も手につかないなど、この表現は日常会話でよく使います。 みなさんは、最近仕事が手につかなくなるほどうれしい出来事はありましたか？よかったら私のレッスンに来て教えて下さい。 〜：なになに 総理大臣：そうりだいじん PM 事件：じけん case, incident 銃：じゅう gun 銃で撃たれる：be hit by gun 亡くなる：なくなる pass away 落ち着く：おちつく feel at ease, calm down 興奮する：こうふんする be excited うれしくてなにも手につかない：I'm so happy that I can’t focus on anything | |||
| 今日は何の日？(What is today?) | 06 juil. 2022 | 00:01:10 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 《「この味がいいね」と君が言ったから七月六日はサラダ記念日》 みなさんはこの短歌を知っていますか？短歌とは31の音で作られる詩のことです。 これは歌人の俵万智（たわらまち）さんという方が35年前に作ったものです。 なんでもない１日が、誰かのひとことで記念日になる、というのはすてきですね。 ちなみにFacebookで”like”ボタンを押すことを日本では「いいね」すると言います。 みなさんは最近、記念日にできる一日がありましたか？ よかったら私のレッスンに来て教えてください。 君：きみ you 七月六日:しちがつむいか 記念日：きねんび anniversary 短歌：たんか one form of classical Japanese poetry, or waka 音：おと sound, syllables 詩：poem 歌人：かじん poet なんでもない：ordinary 出来事：できごと happening, occurence | |||
| 久しぶりに浴衣を着ました（I wore my summer Kimono for the first time in years） | 30 juin 2022 | 00:01:33 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 先週の日曜日に久しぶりに浴衣を着ました。浴衣というのは夏に着る着物のことです。知っている方も多いと思いますが、浴衣や着物は着るのがとても難しいです。先週の日曜日は私の住んでいる町でコンサートがあり、日本人の方が来て、演奏するということだったので浴衣を着て出かけることにしました。コンサートは夜だったので、朝から何度もYouTubeを見ながら浴衣を着る練習をしました。浴衣は着物に比べて着るのが簡単ですが、きれいに着るのはとても難しいです。日本人でも着物や浴衣を自分で着られる人は少ないです。ちなみに私の母はもうすぐ70歳ですが自分で着ることはできません。 みなさんは着物を着てみたいですか？ 着物を着てどこに行きたいですか？ よかったら私のレッスンに来て教えてください。 演奏する：えんそうする play music 出かける：でかける go out | |||
| 地球を一周しました！？（I went around the Earth！？） | 24 juin 2022 | 00:02:06 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! ドイツに帰ってきました。成田空港からフランクフルト空港までの直行便だったのですが、14時間の長いフライトでした。おかげで映画を３本見ることができました。ちなみに、ドイツから日本に帰るときは中国上空を飛ぶルートだったのですが、ドイツに戻るフライトはアメリカ上空を飛ぶルートでした。つまり私はこの2回のフライトで地球をほぼ一周したことになります。 飛行機を降りた瞬間、ドイツの暑さに驚きました。ヨーロッパに熱波が来ているとは聞いてましたが、ここまで暑いとは想像していませんでした。事実、金曜日と土曜日は日本よりも気温が高く、日中は30度を超えていました。今週は気温が下がり、とても涼しくなりました。 もうドイツに帰って来てから1週間経つのですが、まだ時差ぼけがあるので、夜10時ごろにはとても眠くなって寝てしまいます。 みなさんは長時間のフライトの時、飛行機の中でどのように過ごしますか？ 時差ぼけにならないためにしている対策はありますか？ よかったら私のレッスンに来て教えて下さい。 直行便：ちょっこうびん direct flight 上空：じょうくう the sky above~ 通常：つうじょう normally つまり：in short 瞬間：しゅんかん the moment 熱波：ねっぱ heatwave 気温：きおん temperature 想像する：そうぞうする imagine 日中：にっちゅう in the daytime 事実：じじつ in fact 時差：じさ time difference 時差ぼけ：じさぼけ jet lag 眠くなる：ねむくなる feel sleepy 対策：たいさく measurement | |||
| さぼる、後回しにする -Today’s Word | 30 mai 2022 | 00:02:06 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! みなさんは「さぼる」の意味を知っていますか？さぼるとは「怠けて、やらなければいけないことをやらない」ことです。学校をさぼる、勉強をさぼる、など日本人はよくこのフレーズを使います。「後回しにする」というフレーズもあります。「後回しにする」の意味は「やる順番を変えて遅らせる」という意味です。「大事なことは後回しにせずに先にやりなさい」と言われたことがある日本人はたくさんいると思います。 最後に、みなさんにお願いがあります。「サボってないで、早く新しいエピソードを作って」と言って、私のお尻を叩いてください。そうすれば、早く新しいエピソードが聞けようになるかもしれません。ちなみに「お尻をたたく」とは「やる気が出るようにはげましたり、何かをするように促すことです。このフレーズもよく使うので覚えましょう！ さぼる：skip 後回しにする：あとまわしにする put off some tasks 怠ける：なまける neglect , be lazy 順番：じゅんばん order 遅らせる：おくらせる to delay 促す：うながす urge, encourage | |||
| 親知らずを抜いたほうがいい？（Should I pull out my wisdom tooth?） | 15 mai 2022 | 00:01:39 | |
昨日歯医者に行きました。私は日本に帰ったときは必ず歯医者に行くようにしています。私は歯医者に行くとき、とても緊張します。特に痛みがあるから行くわけではないのに、行く前は虫歯があったらどうしようと不安になります。ドイツでは私は一番安い保険に入っているので、日本と同じレベルの治療を期待できません。なので日本に帰る度に歯医者に行って治療しています。 今回は虫歯は見つからなかったのですが、下の親知らずを抜いた方がいいのではないかと提案されました。でも今親知らずを抜いたら、日本にいる間に食べたいものが食べられなくなるかもしれません。でも、親知らずを抜かないでドイツに帰って、ドイツで親知らずが痛くなればたくさんのお金を払って治療しなければいけないかもしれません。今、とても悩んでいます。みなさんならどうしますか？ Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 歯医者：はいしゃ dentist 緊張する：きんちょうする get nervous 保険：ほけん insurance 治療：ちりょう treatment 期待する：きたいする expect 虫歯：むしば cavity 親知らず：おやしらず wisdom tooth 抜く：ぬく pull out 提案する：suggest 悩む：なやむ worry | |||
| 和菓子をやめられない（I can’t stop eating Japanese Sweets） | 07 mai 2022 | 00:01:48 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 日本に来てから和菓子を食べるのをやめられません。毎日お昼ご飯の後に必ず食べています。和菓子はケーキにくらべてヘルシーと思うかもしれませんが、そんなことはありません。確かに脂肪は洋菓子に比べてかなり少ないですが、砂糖はたくさん使われています。特に5月からは私の好きなわらび餅や水羊羹（みずようかん）などの冷たい和菓子がたくさん出てくるので、誘惑がいっぱいです。 もし、日本に来て、和菓子を食べるなら、和菓子屋さんで買うことをオススメします。和菓子はコンビニでも買うことができますが、すごく甘かったり、生クリームが入っているものが多いです。生クリームを使った和菓子もたまにはいいですが、私はあっさりした和菓子の方が好きです。 ちなみに日本のケーキもすごくおいしいです。日本にはパティシエがたくさんいるので質が高く、外国のケーキに比べて、あっさりしています。 皆さんは和菓子を食べたことがありますか？ どんなスウィーツが好きですか？ やめられない：I can’t stop ~ 確かに：たしかに certainly, surely 脂肪：しぼう fat 洋菓子：ようがし Western style sweets 誘惑：ゆうわくtemptation 和菓子屋：Japanese sweets shop 生クリーム：whipped cream あっさりした：light 質が高い：しつがたかい the quality is high 外国：がいこく foreign わらび餅：わらびもち Warabi mochi is a traditional Japanese dessert made from bracken starch, soybean flour and topped off with syrup 水羊羹：みずようかん Mizu-yokan is Japanese confectionery, and is a type of yokan. | |||
| タクシーのアプリ（Taxi App） | 05 mai 2022 | 00:01:48 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 私は先日タクシーのアプリをダウンロードしました。 このアプリは目的地と待ち合わせ場所をあらかじめ設定することができます。予約が完了すると、タクシーの色と車のナンバーが送られてくるので、自分が乗るタクシーをすぐに見つけることができます。 予約したタクシーがどこにいるかを地図上で見たり、タクシーが何分後に到着するかを知ることもできます。 支払いはアプリにクレジットカード情報を登録しておけば、目的地に着いた時に支払いをせずにすぐに降りることができます。 このアプリを使ってみた私の感想は待ち合わせ場所の近くにいるタクシーが来るので、待ち時間が少なく、支払いも楽なのでとても便利だと思いました。しかし、私はそもそもタクシーをあまり使わないようにしているので、あまり恩恵を受けられないかもしれません。 みなさんはタクシーアプリを使っていますか？ どんな時にタクシーに乗りますか？ 先日：せんじつ the other day 設定する：せっていする set あらかじめ：in advance 目的地：もくてきち destination 待ち合わせ場所：まちあわせばしょmeeting spot 地図上：ちずじょう on the map 到着する：とうちゃくする arrive 登録する：とうろくする register 感想：かんそう my thoughts タクシーを呼(よ)ぶ：call taxi そもそも：in the first place 恩恵を受ける：おんけいをうける get benefit | |||
| コンビニのコーヒー(Convenience Store's coffee) | 27 avr. 2022 | 00:02:42 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! みなさんはどこでコーヒーを飲みますか？私はドイツにいるときはいつも家でコーヒーを飲んでいます。私のイタリア人のパートナーはモカという機械でエスプレッソを淹（い）れています。私は朝はそのエスプレッソにミルクを入れてカフェラテにして飲んでいます。 日本に帰ってきてからは、いつもコンビニでコーヒーを買って飲んでいます。コンビニのコーヒーは一番小さいサイズなら一杯100円で、味もおいしいです。注文方法はレジでお金を払って、カップをもらい、機械にカップをセットしてボタンを押すだけです。私はレジで注文するとき「ホットコーヒーのSサイズをひとつお願いします」と言っています。アイスコーヒーを飲みたいときは冷凍庫に行ってアイスコーヒー専用の氷が入ったカップがあるのでそれをレジに持っていきます。私は先日アイスコーヒーをコーヒーを買ったのに、コーヒーを淹れるのを忘れて帰ってしまいました。なのでアイスコーヒーのカップを持ってコンビニにもう一度戻らなければ行けませんでした。みなさんもコンビニでコーヒー以外のものも一緒に買うときは気をつけて下さい。 ちなみに日本ではスターバックスのようなカフェも人気ですが、いつもたくさんの人が並んでいて、値段も高いので私はあまり行きません。それにスターバックスのコーヒーは私には苦すぎます。 みなさんはいつ、どこで、どのようにコーヒーを飲みますか？日本でコンビニのコーヒーを飲んだことがありますか？ 機械：きかい machine 一杯：いっぱい a cup of~ 冷凍庫：れいとうこ freezer アイスコーヒー専用（せんよう）のカップ：cup for iced coffee コーヒーを淹れる：いれる brew coffee 戻る：もどる return 値段：ねだん price | |||
| 日本に帰国しました (I returned to Japan) | 25 avr. 2022 | 00:02:46 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **Buy me a coffee☕️🍰** https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! ビザの期限が切れたので今、日本に一時帰国しています。ドイツではようやく暖かくなり、庭のさくらが咲き始めていました。マスクの義務も今月から無くなりました。なのでこの時期に帰ることになったのはとても残念です。 さて、日本入国についてですが、今も日本では３回ワクチンを接種している人以外は隔離が必要です。私は２回しかワクチンを接種していないので、隔離をしました。隔離３日目に自費でPCR検査を受けて陰性だったので、隔離期間は３日間でした。PCRを受けない場合は7日間です。 ドイツ出国前にもPCRを受ける必要がありました。私はフィンランドで乗り継ぎをしたので、そこでPCR検査を受ける必要があるかどうかなどを確認するために入国条件を何度も確認しました。空港のカウンターに行って検査の証明書を見せて、搭乗が認められるまでとても不安でした。また、今回は戦争のために、通常のロシア上空を飛ぶ北ルートではなく、南ルートを通ることになり飛行時間が長くなっていました。でも機内はガラガラで５人席を独り占めでき、横になって寝ることが出来ました。 今も日本入国には隔離やPCR検査が必要なので、コロナ前のように気軽に日本に旅行することができるようになるまでは時間がかかりそうです。 期限が切れる：きげん the expiration date has come 一時：いちじ temporary 義務：ぎむmandatory 接種(せっしゅ)する：take 隔離：かくり quarantine 自費で：じひで at own expense 陰性：いんせい negative *陽性：positive 出国：しゅっこくdepart from a country 入国：にゅうこく entry into a country 乗り継ぎ：のりつぎ transfer 条件：じょうけん condition, requirement 確認する：check 検査：けんさ examination, test 証明書: しょうめいしょ certificate 認める：みとめる accept 上空：じょうくう above 北：きた north 南：みなみ south 機内：きない in the cabin 飛行時間：ひこうじかん flight time ガラガラ：empty 一人占め：ひとりじめ keep ~ to myself 横になって寝る：lay down 気軽に：きがるに easily | |||
| カリフォルニアロールを作りました（I made California rolls！） | 21 avr. 2022 | 00:02:00 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 先週ドイツに来てから初めて寿司を作りました。 大家さんのお孫さんが寿司を作ったというのを聞いて、私も作ってみようと思ったことがきっかけでした。 寿司を作るには魚などの具材、寿司飯（すしめし）、のりが必要です。 のりとお米、寿司飯（すしめし）を作るのに必要な米のお酢は近くのスーパーでも売っていました。 しかし、私が住んでいるドイツの田舎町では生の魚がほとんど手に入りません。 近くのスーパーにカニかまぼこがあったので、それとアボガドを使い、カリフォルニアロールをつくることにしました。 まず、すし飯を用意しました。ご飯を炊くにも私の家には炊飯器がないので、鍋で炊かなければなりません。また、寿司飯には専用のお酢が必要です。日本なら寿司酢(すしず)という商品が売っていますが、ドイツでは砂糖を加えて自分で作らないといけません。 面倒なことが多かったのですが、上手くできました。 寿司を作るのは久しぶりだったので、Youtubeで作り方を何度も確認してから作りました。 ちなみにドイツに住んでいる日本人はスモークサーモンを使ってお寿司を作ることが多いようです。 次回はスモークサーモンを使って作ってみたいと思います。 孫：まご grand children 具材：ぐざい ingredients for stuffing 生の：なまの fresh 手に入る：てにはいる be able to get or buy カニかまぼこ：imitation crab, fish cake アボガド：avocado お酢：おす vinegar ご飯を炊く：ごはんをたく cook rice 炊飯器：すいはんき rice cooker 鍋：なべ pot 面倒（めんどう）なこと：troublesome work or thing 久しぶり：ひさしぶり for the first time in years | |||
| あやしい-Today’s Word | 14 avr. 2022 | 00:01:18 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 「あやしい」とは本当かどうか疑わしいという意味です。 「聞いているだけで英語が話せるようになる」とか「これを食べるだけでやせる」という商品を見るたびに私は「あやしいな」と思います。 オンラインショップやレストランのレヴューもあやしいなと感じることがあります。私はアマゾンで商品を買うときはなるべくレビューやコメントが多い商品を選びます。レヴューがとてもいい商品でも、レビューの数が少ないものはあまり選ばないようにしています。 ２週間前の雪が降るという天気予報を私はあやしいなと思っていました。「もう4月なのに今さら雪が降るわけがない」と思っていました。でも、たくさん雪が積もりました。 みなさんは、最近なにか「あやしいな」と感じたことはありますか？ あやしい：doubtful, suspect, fishy 疑わしい：うたがわしい doughtful やせる：lose weight 商品：しょうひん product レヴュー：rating, review, 評価（ひょうか） 数：かず number 評価をつける／残す（のこす）： to rate, review 天気予報：てんきよほう weather forecast | |||
| SNSの使い方について（ How to Use SNS） | 13 avr. 2022 | 00:02:43 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 私はいくつかのソーシャルネットワークサービスを使っています。私のそれぞれのSNSの使い方について紹介します。 まずは、インスタグラム。 インスタグラムは基本的に見るだけです。私は日本語学習者を何人かフォローしています。学習者がどんな教材を使って勉強しているのかを見て、レッスンの参考にしています。あとは、ファッションブランドや料理家のインスタグラムもフォローしています。料理家のインスタグラムは写真がとてもきれいで、おいしい料理を作りたいなという気分になります。 Twitterも見るだけです。自分が信頼できると思う専門家やいつもおもしろい内容を発信している人をフォローしています。Twitterはいろいろな専門家の意見をメディアを通さずに直接聞けるのでとても面白いです。たまに自分がフォローしている専門家同士がTwitter上で言い争いをしていることがあって、少し悲しくなります。 ちなみに私のパートナーはTwitterの情報を全く信じていません。私はTwitterはフォローする人を間違えなければ、ニュースよりも早く、正確な情報を簡単に得られると思っています。 そしてFacebook。私は最近スマホにあったFacebookのショートカットを消しました。Facebookを見た後に、自分の周りの人と自分の生活や人生を比べて落ち込むことがあるので、できる限り見ないことにしました。 皆さんはSNSをどんな目的で使っていますか？ 他人の投稿を見て落ち込むことはありますか？また、逆に励まされたことはありますか？ 私はSNSは使い方を間違えなければ、生活を楽しくしてくれるものだと思います。みなさんはどう思いますか？ 日本語学習者：Japanese learner 信頼できる：you can trust, trustworthy 内容：ないよう content 発信する：はっしんする to air, to broadcast 専門家：せんもんか expert 言い争い：いいあらそい argue 正確な：せいかくな accurate 落ち込む：feel down 生活：daily life 人生：life できる限り：できるかぎり as much as possible 他人：others 投稿：とうこう post 励まされる：はげまされる make me feel better, be encouraged | |||
| 食べ物の好み（Tastes Preference in Food） | 12 avr. 2022 | 00:01:21 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 私はバターをたくさん使った料理やあぶらっこい料理が苦手です。 砂糖をたくさん使ったお菓子もあまり好きじゃありません。 私のパートナーも同じです。 私たちは他のことについては意見が合わないことが多いですが、食べ物については意見が合います。 でも、みなさんの中にはパートナーと食べ物の好みが合わない人がいるかもしれません。 片方がベジタリアン、ヴィーガンだったりするとレストランに行く時は困ると思います。 食習慣や食べ物の好みが合わないから別れるということもあるかもしれません。 私にとって食事は生活の中でとても大事なので、食習慣や食べ物の好みが合わないことはとても大きな問題になると思います。 みなさんは相手の食習慣や食べ物の好みに合わせることはできますか？ あぶらっこい：oily, fatty, heavy 意見：いけん opinion 食習慣：diet habit 片方：かたほう either one 好み：このみ taste 好みが合う： have the same tastes 別れる：わかれる break up 相手：あいて the other one, partner | |||
| あっという間-Today’s Word | 11 avr. 2022 | 00:02:00 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! 「あっという間」とは「時間が短い」という意味の表現です。例えば、「新幹線なら東京から大阪まであっという間だよ」とか、「今年もあっという間だったね」と言ったりします。 この２年間はずっとパンデミックでした。もう元の生活に戻った人もいると思いますし、今、隔離をしているという人もいるかもしれません。 私にとってこの2年間はあっという間でした。パンデミックが始まる直前にドイツに来て、オンラインで日本語を教え始めたり、ポッドキャストを始めました。また、このパンデミックの間にもイタリアやポルトガルに旅行することができました。パンデミック中にいくつか新しいことを始められたり、旅行ができたことは私にとってとてもラッキーでした。 でも、この2年間どこにも旅行に行くことができなかったという人もいるかもしれません。 自分のやりたかったことが何もできなかった2年間だったという人もいるかもしれません。 私にとって日本に帰ることがむずかしい2年間でもありました。今も隔離やPCR検査は必要なので、以前のように簡単に日本と外国を行ったり来たりすることはまだできません。 みなさんにとってこの2年間はあっという間でしたか？ あっという間: In the blink of an eye 新幹線：しんかんせん high speed train 元の：もとの original 元（もと）の生活（せいかつ）：the life which people used to have, normal life 隔離：かくり quarantine 行ったり来たり：いったりきたり back and forth | |||
| 悪い習慣（Bad Habit） | 08 avr. 2022 | 00:00:54 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Preply. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://preply.com/ja/tutor/1360355/ It would be glad if you leave a review on my podcast!! おとといからヨーロッパでYahoo Japanが見られなくなりました。 私は日本のニュースをチェックするためにYahoo Japanを使っていたので、とても不便です。 でも、ニュースをチェックするついでに芸能人のゴシップやくだらない記事を読むのに時間を使っていたので、この悪い習慣を止めるためのいいきっかけになるかもしれません。 みなさんはどんなサイトを使ってニュースを読んでいますか？ 今すぐやめたい悪い習慣はありますか？ ついでに：while I’m at it 不便：ふべん inconvenient くだらない：useless | |||
| 修理できるスマホ（Repairable Smartphone） | 07 avr. 2022 | 00:01:27 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! オランダにあるFairphoneという会社はユーザーが自分で修理できるスマホを開発しています。今まではスマホが壊れたら買い換える人が多かったと思います。しかし、自分で壊れたところだけを取り替えることができるようになると、資源の無駄を最低限にすることができます。さらにこの会社のスマホは構造が簡単なので、特別な知識がなくても自分で壊れたパーツを取り替えることができます。 ちなみに最近、アップルも電子機器を修理する知識のあるユーザー向けに交換用のパーツの販売をアメリカで開始すると発表しました。 私はスマホだけでなく他の電子機器も自分で修理できるようになればいいと思います。 みなさんは自分でスマホを修理したいですか？ 自分で修理できたらいいのになと思うものはありますか？ 修理（しゅうり）する：repair, fix 開発（かいはつ）する：かいはつする develop 取り替える：とりかえる replace 資源：しげん resource 無駄：むだ waste 最低限（さいていげん）にする：minimize 構造：こうぞう structure 特別（とくべつ）な知識（ちしき）：special knowledge 電子機器：でんしきき electronic device 交換用（こうかんよう）のパーツ： parts for replacement | |||
| あせる(Panic)-Today’s word | 05 avr. 2022 | 00:01:44 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! あせるとは早くしなければいけない時にいらいらしたり、何か予想しなかったことが起こって驚いたときに使う言葉です。あせったときに汗が出たと覚えるのがいいかもしれません。ちなみに同じ「あせ」ですが漢字は違います。 みなさんは最近あせったことがありますか？ 買い物に行って、お金を払う時になって財布を忘れたことに気づいたり、電車に乗り遅れそうな時はあせりますよね。ここ1、２年はマスクを忘れて焦った人も多いと思います。 私が最近あせったのはレッスンの前にパソコンが動かなかった時です。最近私のパソコンは調子が悪く、すぐに起動できなかったり、突然クラッシュすることがあります。私はレッスンの中でテキストを生徒と共有したり、グーグルドキュメントにノートを書いたりするので、パソコンの方がレッスンをしやすいです。なので、レッスンの前にパソコンが動かないときはとてもあせります。 みなさんは最近あせったことがありますか？ あせる（焦る）： to panic, to sweat, get flustered 汗(あせ)が出（で）る：get sweat 驚く：おどろく get surprised イライラする：get frustrated 予想（よそう）する：expect パソコンを起動（きどう）する：start up PC, boot up PC 共有（きょうゆう）する：share 突然（とつぜん）：suddenly | |||
| 最近ハマっていること(What I'm into lately) | 04 avr. 2022 | 00:01:48 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Preply. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://preply.com/ja/tutor/1360355/ It would be glad if you leave a review on my podcast!! 私の最近ハマっていることはインド料理を作ることです。 先日電子レンジで作れるインド料理のレシピの本を見つけて、Kindleで買いました。週末はその本に載っていたビリヤニ（Biryani）を作りました。とても簡単においしく作れたので、今度はカレーのレシピに挑戦したいと思っています。 ご存じのとおり、インド料理にはスパイスがたくさん必要です。私の場合は、以前にカレーを作るために買ったたくさんのスパイスがあったので、それを使っています。 驚いたことに、この話を何人かの生徒に話したところ、インド料理にハマっている生徒が二人もいることがわかりました。もしかしたら世界的にインド料理のブームが来ているのかもしれません。 私の住んでいる街にはインド料理のレストランが一軒もないので、インド料理を家で作れるのはとてもうれしいです。 皆さんはインド料理が好きですか？家でカレーを作ったことはありますか？ Biryani：mixed rice dish ハマっている：I’m into~ 先日：せんじつ the other day ご存（ぞん）じのように：As you know 電子（でんし）レンジ：microwave 挑戦（ちょうせん）したい：I want to try 以前（いぜん）に：earlier 苦手：にがて I’m not good at 驚（おどろ）いたことに：surprisingly | |||
| ベルギーの新しい働き方について、みなさんはどう思いますか？(For advanced learners) | 01 avr. 2022 | 00:02:24 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! <Transcript> ベルギーの新しい働き方とは週の勤務時間を変えずに、１日に働く時間を増やすことで、週４日勤務を可能にする、勤務時間外の上司からの連絡を拒否できる、というものです。 この働き方について生徒と話していて、気づいたことがありました。 まず、一つ目はこの働き方ができる職種は限られるということです。サービス業の人や医療に関わる仕事をしている人は難しいと思います。 二つ目は、その人の体力によってできる人とできない人がいるという問題です。週に40時間働いている人が週４日勤務にする場合は１日に約10時間働く必要があります。週に10時間働くのは体力的に難しい。長時間働くと集中できなくなり、効率が悪くなるという人もいると思います。 「勤務時間以外の上司からの連絡を拒否できる」というルールについてもできる職業とできない職業があると思います。 でも、こういう選択ができるようになるということはとても素晴らしいことだと思います。この新しい働き方ができるようになって生活が楽になったり、ストレスが減る人もいると思います。 みなさんは週４日勤務ができるようになれば、やってみたいですか？ もし、勤務時間外に上司からの連絡が来たらどうしますか？ 勤務時間：きんむじかん working hours 勤務時間外：きんむじかんがい out of working hours 上司：じょうし boss 連絡：れんらくcontact 拒否（きょひ）する：refuse 職種：しゅくしゅ Type of occupation 職業：しょくぎょう occupation 医療(いりょう)に関（かか）わる仕事（しごと）をしている人：medical workers 週4日：しゅうよっか four times a week 体力的に：たいりょくてきに physically 集中する：しゅうちゅうする focus 効率：こうりつ efficiency 長時間：ちょうじかん for long hours 素晴らしい：すばらしい great 楽（らく）になる：get easy 減る：へる decrease | |||
| ありえない-Today’s Word | 01 avr. 2022 | 00:01:27 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! <Transcript> ありえないという言葉を知っていますか？ありえないとは何か信じられないことが起こった時に使う言葉です。大阪弁ではありえへんといいます。 みなさんには、最近「ありえない」ことが起こりましたか？ 今日私は朝起きて外にありえない景色が広がっていました。外が雪で真っ白になっていました。天気予報では雪の予報が出ていましたが、「まさか積もらないだろう」と思っていました。先週は日中の気温が15度ぐらいまで上がり、暖かったのでようやく春が来たと喜んでいました。ところが、今日はまるで冬に戻ったみたいです。みなさんの住んでいるところの天気はどうですか？こういう暖かくなったり、さむくなったりする時期は風邪をひきやすいので気をつけてくださいね。 関西弁：かんさいべん Kansai dialect 景色：けしき view 天気予報：てんきよほう weather forecast 雪（ゆき）が積（つ）もる：snow pile up, We get snow on the ground まさか：There is no way that~, It’s impossible 日中：にっちゅう daytime 気温：きおん temperature 喜ぶ：よろこぶ glad 冬（ふゆ）に戻（もど）る: return to winter 時期：じき season 風邪（かぜ）をひきやすい：easy to catch a cold | |||
| ドイツでは小麦粉と油が売り切れになっています（Flour and oil are sold out in Germany) | 31 mars 2022 | 00:01:35 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! <Transcript> 最近、ドイツのスーパーでは小麦粉や油、パスタが売り切れになっています。油については揚げ物に使うひまわり油は売り切れていますが、オリーブオイルはあります。小麦粉や油を置いている棚には「1人２個まで」と書いた紙が貼ってあります。 この状況がなぜ起こっているのか、私には詳しい理由がわかりません。戦争のせいでウクライナやロシアから商品が来ていないからかもしれないし、緊急の場合に備えて買いだめをしている人が多いからかもしれません。 ２年前にパンデミックが始まった時にも小麦粉とトイレットペーパーが売り切れになりました。 幸い、私の家には去年イタリアでもらったオリーブオイルとパスタがたくさんあるので困っていません。 みなさんの国ではどうですか？ 小麦粉：こむぎこ flour 油：あぶら oil 売り切れ：うりきれ sold out 棚：たな shelf 棚に紙が貼（は）ってあります：a paper is stuck on the shelf, there is a paper on the shelf 状況：じょうきょう situation 詳しい：くわしい detailed 理由：りゆう reason 戦争：せんそう war 商品：しょうひん product 緊急：きんきゅう emergency 備（そな）えて：prepare 緊急の場合に備（そな）えて：in case of emergency 買（か）いだめする： hoard , stock up on 幸（さいわ）い：fortunately | |||
| おふくろの味（my mom's taste） | 30 mars 2022 | 00:01:28 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! <Transcript> みなさんにはおふくろの味がありますか？おふくろの味とはお母さんが子供の頃からよく作っていた料理の味のことです。家庭にはそれぞれの味があり、同じ料理でも作り方が違ったり、調味料の量が違ったりすると思います。おふくろは母という意味なのですが、みなさんの中には父の味、祖母の味がある人もいるかもしれません。 日本人は肉じゃが、味噌汁(misoshiru)、卵焼きをおふくろの味として挙げる人が多いそうです。 ちなみに私にはおふくろの味がありません。私の母はよくカレーを作ってくれましたが、毎回味が違ったので、「おふくろの味」にはならないと思います。 私は母が作った料理よりむしろ元彼のお母さんやパートナーのお母さんが作った料理の方が恋しいです。 みなさんにはおふくろの味がありますか？ 今度実家に帰ったら、何を食べたいですか？ 家庭：かてい home 調味料：ちょうみりょう condiment 挙げる：あげる list 恋しい：こいしい miss 元彼：もとかれ ex boyfriend 実家：じっか family home 肉じゃが：Beef and potato stew | |||
| ヤドリギ（mistletoe） | 29 mars 2022 | 00:01:06 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! <Transcript> みなさんはヤドリギ（宿木）を知っていますか？ ヤドリギは木の上で育つ植物で、丸い形を作ります。冬でも緑色の葉っぱをつけているので簡単に見つけることができます。ドイツで初めてヤドリギがある木を見て鳥の巣があるのかなと思っていました。 ところが、先日ある日本の俳優さんがインスタグラムにヤドリギの写真をアップしているのを見つけて、この植物の正体が分かりました。 調べてみると、ヤドリギは地面では育たず、木の幹や枝の上で栄養をもらって育つ植物のようです。ヨーロッパではクリスマスに幸運を呼ぶシンボルとして玄関に飾るそうです。 育つ：そだつ grow 植物：しょくぶつ plant 鳥（とり）の巣（す）： bird nest 俳優：はいゆう actor 正体：しょうたい true nature 地面：じめん ground 幹：みき trunk 枝：えだ branch 栄養：えいよう nutrition 幸運：こううん luck 玄関：げんかん entrance 飾る：かざる decorate | |||
| サマータイム(Summer Time) | 28 mars 2022 | 00:01:24 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! <Transcript> ヨーロッパではサマータイムが始まりました。時間が1時間進んだので日本とドイツの時差は7時間になりました。 サマータイムとは太陽が出ている明るい時間を有効に使うための制度です。 しかし、サマータイムに対する反対意見もたくさんあり、EUは2021年でサマータイムを廃止することにしました。しかし、なぜか今年もサマータイムを続けるそうです。 私は海外にいる生徒とのオンラインレッスンがあるので、サマータイムが始まる前は時間がずれていないかどうかとても心配になります。ヨーロッパに住んでいる人の中には「ここ数日寝不足です」という人もいるかもしれません。私も昨日と今日よく眠れませんでした。 みなさんはサマータイムについてどう思いますか？ 時差：じさ time difference ~を有効（ゆうこう）に使（つか）う：make good use of~, make the most of ~, use effectively 反対意見：はんたいいけん opposite opinion 廃止（はいし）する：abolish なぜか：for some reason 時間がずれる：time doesn’t match up 寝不足：ねぶそく lack of sleep | |||
| ジブリの金曜日 (Ghibli Friday) | 25 mars 2022 | 00:01:28 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://teach.italki.com/teacher/5507424 It would be glad if you leave a review on my podcast!! <Transcript> みなさんはどうやってジブリの映画を見ていますか？ ヨーロッパに住んでいる人はネットフリックスでジブリの映画をいつでも見ることができると思います。日本ではネットフリックスやアマゾンプライムでジブリの映画を見ることができません。 私の子供の頃はジブリのビデオかDVDを持っている人しか好きな時にジブリの映画を見ることができませんでした。 でも、金曜ロードショーという映画を放送するテレビ番組があり、その番組で定期的にジブリの作品を放送していました。私は金曜ロードショーでジブリの作品が放送されるときは必ず見ていました。今もこの番組は存在し、来週と再来週の金曜日にはまたジブリの作品を放送するそうです。今でもジブリの作品を放送する時は視聴率が高いそうです。 映画：えいが movie 定期的に：ていきてきに regulary 作品：さくひん work 放送する：ほうそう broadcast, air 必ず：かならず to make sure 存在する：そんざいする exist 視聴率：しちょうりつ rating | |||
| 鳥を見るのは好きですか？(Do you like bird watching?) | 24 mars 2022 | 00:01:41 | |
Look at the Transcript below!! Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go! **I teach Japanese on Preply. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!** https://preply.com/ja/tutor/1360355/ It would be glad if you leave a review on my podcast!! <Transcript> ドイツの田舎では庭に鳥小屋を置いている家をよく見かけます。 これは鳥を飼うためのものではなく、野生の鳥にえさをあげるためのものです。 私の家の大家さんもいつもひまわりの種を鳥小屋の中に置いています。 時々そこにえさを食べに来ている鳥を見ることができます。 私の家の庭には大きな木があり、窓から木に止まっている鳥を見ることができます。 先週、ドイツの家の庭で見ることができる鳥の種類を描いたポスターを買いました。私はドイツに来るまで野生の鳥にあまり興味がありませんでした。でも今はこのポスターを見ながら、「今日はこれを見たよ」とか「この種類はまだ見たことがないね」とパートナーと言って楽しんでいます。 日本で鳥といえば、カラスやハトですよね。カラスはゴミをあさったり、ハトはベランダにふんをしたりするので私は正直嫌いでした。 皆さんは鳥を見るのが好きですか？ 田舎：いなか countryside 庭：にわ garden 鳥小屋：とりごや bird house 野生の：やせいの wild 気軽に：きがるに easily, casually 大家さん：おおやさん landlord ひまわり：sunflower 種：たね seeds 窓：まど window 種類：しゅるい kind カラス：crow はと：pigeon ゴミをあさる: scavenge through garbage ふんをする：take a poop 正直：しょうじき honestly | |||