Explore every episode of the podcast Negócio Mistério

El Niño, Fernando Torres, esteve no Chelsea quase quatro épocas e até terminou em grande, mas quando saiu do Liverpool e se mudou para Stamford Bridge esperava-se que o impacto fosse imediato. Mas os milhões pagos pelo Chelsea não se traduziu em golos logo no arranque.

A entrada de Roberto Carlos na Europa não foi totalmente perfeita. Já internacional brasileiro e com títulos ganhos no Palmeiras, o famoso lateral esquerdo chegou a Milão, para reforçar o Internazionale, mas só esteve uma temporada em Itália. Depois disso, esteve envolvido na troca direta dos italianos com o Real Madrid e foi para os merengues, com os neroazzurri a receberem Zamorano.

Juan António Pizzi chegou aos dragões com a difícil missão de mostrar que podia ser um novo Mário Jardel. Mas os golos ficaram nas promessas e a fama de Pichichi ficou nas ilhas Canárias. Uma passagem relâmpago e pouco feliz.

Mané quando se mudou do Liverpool para o Bayern München era uma super estrela. Tinha acabado de ser distinguido com o título de melhor jogador africano do ano e acreditou que chegava à Bundesliga com um estatuto diferente, mas nem tudo foi o avançado esperava.

Um craque prematuro, um símbolo de explosividade e golos em velocidade. Chegou ao Real Madrid e tudo mudou. A história de Michael Owen nos Merengues é o tema do Negócio Mistério desta semana.

O alemão chegou ao Benfica no último dia do mercado de transferências em 2022. Na Luz havia esperança que o homem de cristal não ia voltar a estalar, mas Draxler não conseguiu evitar as lesões e a sua passagem pelo Benfica ficou marcada pelas muitas lesões e uma operação que o fez terminar a época ainda em fevereiro.

Um dos médios com mais classe no futebol mundial nos anos da viragem do milénio. Juan Sebastián Verón, ou La Brujita, obrigou Ferguson a ir atrás dele a Roma, quando o argentino jogava na Lazio. A sua chegada a Manchester foi impactante, mas o sucesso foi fugaz.

Internacional brasileiro, provas dadas no futebol europeu, mas em busca de uma nova vida. Assim foi apresentado Felipe Anderson no FC Porto. O brasileiro chegou num dos últimos dias do mercado de transferência da pandemia, em 2020, mas não convenceu. Saiu sem deixar saudade.

Mesmo antes do Campeonato do Mundo da Alemanha em 2006, Shevchenko foi anunciado como reforço do Chelsea. Chegou como jogador mais caro dos londrinos, mas a fama de goleador ficou em Milão. Várias lesões e uma recuperação difícil estiveram na origem da falta do sucesso do ucraniano em Londres.

Finalmente, em 2002, Juan Román Riquelme chegou à Europa e ao destino mais que provável... Barcelona. Já tinha vestido a pela de lenda no Boca Juniors e a esperança dos Culés é que fizesse o mesmo na cidade condal, mas Riquelme foi uma espécie de patinho feio do treinador Van Gaal e não só. Nunca vingou nos Blaugrana, como se profetizava.

Paulo Nunes, o Diabo Loiro, chegou à Luz no verão de 1997 com o selo de ser o companheiro de Jardel no Grêmio. O Benfica pagou uma fortuna pelo brasileiro... Era um craque, mas em Portugal nunca conseguiu demonstrar a fama que ganhou no Brasil.

Depois de ter sido um dos melhores jogadores da final da Champions de 2014 e ter brilhado no Mundial do Brasil, Di María protagonizou uma das maiores mexidas do mercado de transferências nesse verão. O argentino mudou-se do Real Madrid para o Manchester United, numa aquisição cujo o valor foi recorde no futebol britânico. Mas só esteve um ano nos Reds Devils.

Hazard chegou a Madrid com o rótulo de estrela, recebeu a camisola número 7, noutros tempos de Ronaldo, mas o peso da transferência, assim como o símbolo do Real anularam o génio belga. Lesões, peso a mais e até problemas de confiança ajudaram a um final penoso, de um jogador que terminou a carreira aos 32 anos.

Veio para ocupar a vaga do lesionado Izmailov, mas a passagem de Angulo pelo Sporting foi fugaz e sem expressão. Um talento em Valencia, um flop em Alvalade. Terminou a carreira quando saiu dos leões.

A passagem de Zlatan Ibrahimovic pelo Barcelona ficou marcada pelo bate-boca com a imprensa, depois de uma foto no parque de estacionamento com Piqué, mas a vertente desportiva do sueco foi impactante, mesmo não tendo ganho a Liga dos Campeões, vencida pelos Culés nos anos em que o possante avançado não esteve na Cidade Condal.

Um oásis no deserto, uma pedrada no charco, talvez um amor de verão. Buffon foi jogador do Paris Saint-Germain apenas uma temporada. Dois títulos em Itália e um Au-revoir tímido…

Meio ano fugaz e seguiu a sua vida. A passagem de Dani Osvaldo pelo FC Porto teve impacto na chegada, mas não no jogo. O internacional italiano, nascido em Buenos Aires, veio rotulado de craque, mas na cidade invicta não expôs o seu futebol.

No verão de 1993, e já depois de ver que os holandeses se davam bem em Itália, o Internazionale fez chegar a Milão Dennis Bergkamp. Goleador no Ajax, goleador no Europeu, tudo fazia prever um sucesso neroazzurri, mas Bergkamp e o Inter foram exceções nesta regra.

Johan Cruyff foi o primeiro holandês a criar impacto na Catalunha. A porta aberta pelo pensador futebolístico teve um impacto brutal e quando Louis Van Gaal chegou ao Barcelona em 1997 as viagens entre a terra das tulipas e a cidade condal foram mais que nunca. Neste episódio especial, Luís Rocha Rodrigues e Vasco Sousa viajam sobre a década de 90 e um dos períodos mais entusiasmantes do Barcelona.

Depois de uma época soberba no Vitesse e um Campeonato da Europa em casa, Van Hooijdonk foi apresentado como o novo avançado do Benfica, que no verão de 2000 tinha perdido Nuno Gomes e João Vieira Pinto. O ponta de lança neerlandês assinou por três épocas, mas acabou por cumprir apenas uma, mas fez golos, muitos golos.

Depois de já ser figura destacada no Vasco e nas seleções jovens brasileiras, Helton rejeitou várias propostas para mudar de clube no Brasil e atravessou o Atlântico para ser reforço da U. Leiria. Na cidade do rio Lis, o guarda-redes tornou-se figura, foi a uma final da Taça de Portugal e passado pouco tempo mudou-se para o FC Porto. Mas aquela mudança para Leiria foi algo que deixou surpreendida muita gente.

No inverno de 1998, o Benfica recebeu o carrasco de Portugal no Euro '96. Karel Poborsky chegou, mal treinou e defrontou o FC Porto nas Antas. O virtuoso checo esteve praticamente três anos ao serviço do Benfica e marcou 17 golos.

Um leão dos balçãs, um mentalista com capacidade de entrar na cabeça de um dos melhores de sempre, Diego Armando Maradona. O episódio desta semana do Negócio Mistério anda em torno do substituto de Vítor Damas na baliza do Sporting: Tomislav Ivkovic. Não ganhou nada no Sporting, mas ganhou 100 dólares ao El Pibe, depois de defender duas grandes penalidades. Custou uma pipa de massa e ainda perdeu dinheiro só para jogar nos leões, tudo porque abdicou dos seus 10% para deixar o Weiner da Áustria, para assinar pelo clube de Alvalade.

Depois do Campeonato do Mundo de 1994, em Faro chegou um guarda-redes tornou-se lenda no Farense. Peter Rufai foi um guarda-redes que se tornou referência e em volta da sua chegada que falamos neste episódio do Negócio Mistério. Rufai fez parte da equipa que conseguiu a melhor classificação dos leões de Faro na Primeira Liga portuguesa.

Dono de um pé esquerdo de fazer inveja a muitos canhotos, Branco chegou ao FC Porto em 1988, depois de duas temporadas no Brescia, onde chegou a pensar que ia ser campeão italiano. Nos dragões voltou a sentir a fama de lutar por títulos. Foi internacional brasileiro sendo jogador do FC Porto e tinha um pontapé tão forte que lhe deram o título de pontapé canhão. O nosso episódio do Negócio Mistério é sobre Branco no FC Porto.

A 26 de junho de 2009, Javier Saviola, El Conejo, foi apresentado como reforço do Benfica. Esta edição do Negócio Mistério viaja em redor de uma transferência ímpar no futebol português. O argentino chegou proveniente do Real Madrid, a troco de cinco milhões de euros.

Na ressaca do Euro 2004, o Beira-Mar recebeu em Aveiro um guarda-redes com mais de 100 jogos na Premier League. Pavel Srnicek já não caminhava para novo, mas nada fazia prever que o internacional checo ia chegar a Portugal para o modesto Beira-Mar. Este episódio explica, em parte, a forma como a contratação aconteceu, assim como algumas das especificidades de treino do jogador em Portugal.

Na entrada do novo milénio, o Sporting anunciou a chegada de André Cruz. A chegada do internacional brasileiro ao reino leonino deixou muita gente de boca aberta, pois o emblema de Alvalade conseguiu seduzir um jogador titular da Serie A. O efeito foi imediato e o Sporting foi campeão nessa temporada, 18 anos depois.

Em janeiro de 1987, Casagrande chegou ao FC Porto. Com uma personalidade forte, Casagrande não correspondeu à expectativa colocada. Neste Negócio Mistério viajamos na história de um dos avançados mais prometedores do futebol brasileiro. Foi internacional brasileiro e a sua envolvência na Democracia Corinthiana marcou uma geração.

Serginho Chulapa chegou ao Marítimo depois de ter sido o avançado principal do Brasil no Mundial de 1982. Goleador como poucos, o jogador esteve pouco mais de dois meses em Portugal. Cinco jogos, quatro golos e um adeus que, reza a lenda, deixou marca ao treinador dos insulares.

Para Graeme Souness, era Michael Thomas e mais dez. Um internacional inglês, vencedor da Premier League no Benfica. Tinha tudo para dar certo, mas deu errado. Uma história cheia de reviravoltas, num período difícil da história encarnada.

Um campeão de mão cheia, uma super estrela nunca vista. Um nome que leva o Mundo atrás. Casillas chegou ao FC Porto de uma forma que ninguém achou ser possível. Em 2015, o guarda-redes espanhol mudou-se para a Invicta, depois de uma vida inteira no Real Madrid.

Yekini chegou a Portugal em 1990. Na bagagem trouxe fama de goleador e golos. Marcou que se fartou no futebol português e nas duas principais divisões tem um registo difícil de igualar. Mais de trinta anos depois da sua chegada, este Negócio Mistério mostra o quão impactante já era Yekini antes de chegar ao Bonfim.

Contra todas as previsões, Drulovic terminou a carreira no Penafiel. Na época de 2004, o extremo sérvio voltou ao futebol português por culpa de um ilustre desconhecido. O Negócio Mistério desta semana é dedicado a um dos movimentos de mercado mais disruptivo do futebol português.

No verão de 1994 e com o título de melhor guarda-redes do Campeonato do Mundo de 1994, Michel Preud'homme chegou ao Benfica. O guarda-redes veio com 35 anos e a crítica olhou com desdém para a chegada do belga. Preud'homme acabou por demonstrar algo diferente durante as cinco temporadas de águia ao peito.

O FC Porto campeão da Europa perdeu várias pérolas e optou por reforçar a equipa no Brasil. Foi assim que Diego, com apenas 19 anos, veio parar ao futebol português. Uma história que deixou muita gente surpreendida, até porque o criativo brasileiro era visto como um dos mais promissores jogadores da sua geração e tinha acabado de ver gorada a sua transferência para o Tottenham.

25 dias depois de ter sido campeão da Europa pelo Manchester United, na final épica contra o Bayern München, em Barcelona, Peter Schmeichel foi anunciado como o novo guarda-redes do Sporting. A chegada do gigante dinamarquês ao futebol português deixou todos de boca aberta.

No fecho do mercado de transferências de 2022, o Paços de Ferreira anunciou a chegada de Nico Gaitán. O grande movimento dos castores, que teve como ponto decisivo o treinador César Peixoto. O treinador usou a proposta do bom futebol para convencer o antigo colega do Benfica. T3, Ep. 7 | Schmeichel no Sporting

Em janeiro de 2022, o Moreirense anunciou a chegada do internacional belga Kevin Mirallas. É verdade, sim. Não foi mito. Um jogador com mais de 100 jogos na Premier League e 60 internacionalizações pelos Diabos Vermelhos foi convencido por Sá Pinto. O Negócio Mistério desta semana viaja em torno de um jogador que marcou golos em todos os campeonatos onde jogou.

Um campeão do Mundo no Bessa. Aconteceu em 2020 com a chegada do defesa central Adil Rami. A francês saiu da Rússia e foi anunciado como reforço de um Boavista em mudança. Assinou por dois anos, mas foi embora no final do primeiro. Para sempre fica a imagem de um central comprometido e que chorou na última conferência de imprensa que deu com a camisola das panteras.

Em dezembro de 1995 no Sporting anunciou a chegada de uma dos mais mediáticos goleadores dos anos 90. Tomas Skuhravy chegou com selo de craque, mas foi embora com o título de flop em campo, boémio na noite de Lisboa e amante de velocidades automobilísticas. No reino do leão não deixou saudade.

No início de agosto de 1994 a nação benfiquista arregalou os olhos e viu que era mesmo verdade. Com o número 7 nas costas, Caniggia subiu ao relvado da Luz e foi apresentado como reforço do Benfica, que tinha acabado de ser campeão nacional. Uma figura lendária do futebol, o mais próximo de Maradona chegava a Lisboa e a crença de uma grande temporada foi grande. Caniggia veio com o título de estrela e a transferência aconteceu de uma forma nunca antes vista.

Em janeiro de 1974 chegou à cidade do Porto Teófilo Cubillas. O impensável aconteceu e o FC Porto conseguiu contratar um dos grandes craques do futebol mundial, depois do peruano ter estado meio ano no Basileia. A transferência tornou-se notícia pelo valor pago, pelo salário auferido pelo jogador e ainda pela mobilização de adeptos em angariar dinheiro para que fosse possível trazer o futebolista. Este episódio do Negócio Mistério anda em redor de uma transferência que deixou todos de boca aberta.

No intervalo de temporadas, teremos sempre um registo diferente e olharemos para períodos mais específicos de equipas com tendências concretas. O segundo especial é com os gunners no tempo de Arsène Wenger. Foram mais de 20 anos, muitos franceses marcantes, vários títulos e, acima de tudo, uma identidade vincada, mesmo contra o poderoso Manchester United e os emergentes endinheirados Chelsea e Manchester City.

Foi diretamente da 2ª Liga portuguesa para uma das equipas mais desejadas na Europa em 2004. A transferência de Nuno Morais do Penafiel para o Chelsea teve tanto de surpreendente como de efémera. Esteve ligado aos Blues de Londres três épocas e participou apenas em nove jogos.

Melhor jogador da Europa, com o mundo a venerar o seu pé esquerdo e tentar repetir o sucesso vivido em Barcelona, Hristo Stoichkov mudou-se para o Parma a 1995. Mas nem todo foi como ele ambicionou.

No último da janela de transferências de janeiro, o Manchester United foi buscar por empréstimo, à China, um avançado nigeriano. Foi um sonho de menino de Ighalo e um desespero para os Red Devils. As primeiras opções, antes da chegada de Ighalo, eram Haaland, Cavani ou Slimani... O negócio aconteceu a 31 de janeiro.

20 anos e titular num ataque que tinha Vieiri, Zamorano, Sukur e Ronaldo. Robbie Keane chegouao Inter de Milão e saiu sem deixar saudade. Foi uma espécie de bug na viragem do milénio dos nerazzurri.

Nos anos 80 as movimentações de mercado era curtas e por norma impactantes. A limitação de estrangeiros obrigava os clubes a comprar sem grandes riscos. Foi isso que fez a Juventus, quando foi a Anfield Road e resgatou a grande figura do Liverpool: Ian Rush. Mas nada correu como todos queriam e o avançado galês esteve apenas uma temporada em Itália.

No verão de 2004, os Magpies deixaram muita gente de queixo caído quando apresentaram o goleador neerlandês ao lado de Bobby Robson. Juntamente com Alan Shearer a perspetiva era de que íamos ver um festival de golos. Mas a passagem por Newcastle foi curta, tal como o resto da carreira. Bobby Robson tinha mesmo razão...