Le Late Show – Details, episodes & analysis

Nous avons eu l’immense plaisir de recevoir Jérémie Covillault, comédien au parcours aussi riche que passionnant.

De ses premiers pas sur les planches à ses rôles au cinéma, Jérémie s’est peu à peu imposé comme l’une des grandes voix du doublage français. Vous l’avez peut-être entendu sans le savoir : il prête sa voix à Benedict Cumberbatch, Tom Hardy, et Jeffrey Dean Morgan et pleins d'autres.

Dans cette interview, il revient avec générosité sur son métier, ses débuts, ses influences, et ce qui continue de le faire vibrer dans ce travail. Entre confidences, anecdotes et réflexions sur l’avenir du doublage, cette rencontre vous plonge au cœur de la voix et de l’émotion.

L’interview a été enregistrée à la Geek and Collect, que nous remercions chaleureusement pour leur accueil. Un grand merci également à notre réalisateur Esteban Thomas, et bien sûr à vous, le public, pour votre présence et votre énergie.

Bonne découverte !

🎙 Disponible sur...
🎧 Spotify ▼
https://open.spotify.com/show/3NQcFC9...
🎧 Deezer ▼
https://www.deezer.com/fr/show/3146792
🎧 Google Podcast ▼
https://podcasts.google.com/feed/aHR0...

Montage video : Eikichi ni san

Miniature : Sebastien Gournay

Pétition contre L'intelligence artificiel : https://www.change.org/p/pour-un-doublage-créé-par-des-humains-pour-des-humains-touchepasmavf-beab56eb-a759-4117-b77c-7d03bcaa35f8?utm_content=cl_sharecopy_37828003_fr-FR%3A5&recruiter=864394669&recruited_by_id=1924a9d0-2ceb-11e8-84cd-1bbd2029b928&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink&utm_campaign=psf_combo_share_initial&utm_term=petition_dashboard&share_bandit_exp=skip-37828003-fr-FR

Nos réseaux ▼
FACEBOOK ( Late Show ) ► / lelateoff

FACEBOOK ( Chemical Production ) ► / chemicalprodoff

INSTAGRAM ( Late Show ) ► / lelateoff

INSTAGRAM ( Chemical Production ) ► / chemical.pr. .

TWITTER ( Le Late Show ) ► / lelate_off

 Le Late Show votre émission cinéma, série TV, pop culture de l'internet de français ! 

Au sommaire de cette émission : 

0:00 présentation de la team du soir + sommaire

04:22 Box Office Ballerina

23:48 Pause Chill #1 Dragon, Predator killer of killer, white lotus, etc

58:48 Box Office Balle Perdue 3

1:15:51 Pause Chill #2 parlons de... Nous !!

1:31:46 Box Office Havoc ou Ravage

🎙 Disponible sur...
🎧 Spotify ▼
https://open.spotify.com/show/3NQcFC9...
🎧 Deezer ▼
https://www.deezer.com/fr/show/3146792
🎧 Google Podcast ▼
https://podcasts.google.com/feed/aHR0...


Nos réseaux ▼
FACEBOOK ( Late Show ) ► https://www.facebook.com/LeLateOff/

FACEBOOK ( Chemical Production ) ► https://www.facebook.com/ChemicalProdOff

INSTAGRAM ( Late Show ) ► https://www.instagram.com/lelateoff/

INSTAGRAM ( Chemical Production ) ► https://www.instagram.com/chemical.pr...

TWITTER ( Le Late Show ) ► https://twitter.com/LeLate_off

TIK TOK (le Late Show) ► https://www.tiktok.com/@lelateoff

Bref est une série française Scénarisée et réalisé par Kyan Khojandi et Bruno Muschio, elle fait suite à la saison 1 diffusée treize ans auparavant, dans Le Grand Journal de Canal+ de 2011 à 2012.

Synopsis : Ça y est, il a 40 ans. Et le constat est amer : À force de non-choix et de ne jamais réellement se prendre en main, il se retrouve encore et encore à la même place, en galère de thunes, sans copine et sans travail. Un énième retour à la case départ qui va enfin le motiver à réagir, à se prendre en main et à écouter quelqu’un d’autre que la voix dans sa tête.

🎙 Disponible sur... 

🎧 Spotify ▼ https://open.spotify.com/show/3NQcFC9...

🎧 Deezer ▼ https://www.deezer.com/fr/show/3146792

🎧 Google Podcast ▼ https://podcasts.google.com/feed/aHR0...

Montage video : Esteban Thomas 

Miniature : Eikichi Ni San & Dim 

Nos réseaux ▼ 

FACEBOOK ( Late Show ) ► / lelateoff 

FACEBOOK ( Chemical Production ) ► / chemicalprodoff 

INSTAGRAM ( Late Show ) ► / lelateoff 

INSTAGRAM ( Chemical Production ) ► / chemical.pr. . 

TWITTER ( Le Late Show ) ► / lelate_off 

Emission diffusée et enregistrée sur Twitch ► le lien de la chaîne : / chemicalprodoff

Blanche-Neige (Snow White) est un film américain de Marc Webb sorti en 2025. avec Rachel Zeigler, Gal Gadot et Andrew Brunap

Synopsis : a petite princesse Blanche-Neige, poursuivie par la jalousie de la méchante reine, se réfugie chez les nains de la forêt. Mais la reine, transformée en sorcière, découvre Blanche-Neige et réussit à lui faire manger une pomme empoisonnée.

🎙 Disponible sur... 

🎧 Spotify ▼ https://open.spotify.com/show/3NQcFC9...

🎧 Deezer ▼ https://www.deezer.com/fr/show/3146792

🎧 Google Podcast ▼ https://podcasts.google.com/feed/aHR0...

Montage video : Esteban Thomas 

Miniature : Eikichi Ni San & Dim 

Nos réseaux ▼ 

FACEBOOK ( Late Show ) ► / lelateoff 

FACEBOOK ( Chemical Production ) ► / chemicalprodoff 

INSTAGRAM ( Late Show ) ► / lelateoff 

INSTAGRAM ( Chemical Production ) ► / chemical.pr. . 

TWITTER ( Le Late Show ) ► / lelate_off 

Emission diffusée et enregistrée sur Twitch ► le lien de la chaîne : / chemicalprodoff

Le Late Show votre émission cinéma, série TV, pop culture de l'internet de français !

Au sommaire de cette émission :

0:00

🎙 Disponible sur...
🎧 Spotify ▼
https://open.spotify.com/show/3NQcFC9...
🎧 Deezer ▼
https://www.deezer.com/fr/show/3146792
🎧 Google Podcast ▼
https://podcasts.google.com/feed/aHR0...


Nos réseaux ▼
FACEBOOK ( Late Show ) ► https://www.facebook.com/LeLateOff/

FACEBOOK ( Chemical Production ) ► https://www.facebook.com/ChemicalProdOff

INSTAGRAM ( Late Show ) ► https://www.instagram.com/lelateoff/

INSTAGRAM ( Chemical Production ) ► https://www.instagram.com/chemical.pr...

TWITTER ( Le Late Show ) ► https://twitter.com/LeLate_off

TIK TOK (le Late Show) ► https://www.tiktok.com/@lelateoff

Captain America Brave New World est un film américain réalisé par Julius Onah et sorti en 2025. avec Anthony Mackie, Harrison Ford, Danny Ramirez, Shira Haas et Tim Blake Nelson 

Synopsis : Après avoir rencontré le nouveau président américain Thaddeus Ross, Sam se retrouve au coeur d'un incident international. Il doit découvrir la raison d'un infâme complot mondial avant que le véritable maître d'oeuvre ne fasse voir le monde entier en rouge. 

🎙 Disponible sur... 

🎧 Spotify ▼ https://open.spotify.com/show/3NQcFC9...

🎧 Deezer ▼ https://www.deezer.com/fr/show/3146792

🎧 Google Podcast ▼ https://podcasts.google.com/feed/aHR0...

Montage video : Esteban Thomas 

Miniature : Eikichi Ni San & Dim 

Nos réseaux ▼ 

FACEBOOK ( Late Show ) ► / lelateoff 

FACEBOOK ( Chemical Production ) ► / chemicalprodoff 

INSTAGRAM ( Late Show ) ► / lelateoff 

INSTAGRAM ( Chemical Production ) ► / chemical.pr. . 

TWITTER ( Le Late Show ) ► / lelate_off 

Emission diffusée et enregistrée sur Twitch ► le lien de la chaîne : / chemicalprodoff

Bienvenue dans ce nouveau concept "La Trilogie des séries" le but de cette émission est de rendre hommage à "La trilogie du samedi" émission diffusée de 1997 à 2002.

Le principe de notre émission est très simple : 3 débats sur 3 séries différentes diffusée sur 3 semaine d'affilée.

Vous entrez donc dans le premier cycle qui parlera de :

- Arcane Saison 1 et 2

- Squid Game Saison 1 et 2

- The Penguin Saison 1

Je vous souhaite encore une fois la bienvenue dans la trilogie des séries !

Synopsis The penguin : Une semaine après les événements liés aux agissements du Riddler, Oswald « Oz » Cobb surnommé Le Pingouin  va monter en puissance dans le monde criminel de Gotham City. Il va tenter de manipuler les deux familles des mafieux Carmine Falcone et Salvatore Maroni. Autrefois internée à l'asile d'Arkham par son propre père, Sofia Falcone n'est pas de cet avis et entend bien s'opposer à Oswald.

🎙 Disponible sur...
🎧 Spotify ▼
https://open.spotify.com/show/3NQcFC9...
🎧 Deezer ▼
https://www.deezer.com/fr/show/3146792
🎧 Google Podcast ▼
https://podcasts.google.com/feed/aHR0...
 

Mixage : Esteban Thomas

Montage Eikichi ni san

Nos réseaux ▼
FACEBOOK ( Late Show ) ► / lelateoff

FACEBOOK ( Chemical Production ) ► / chemicalprodoff

INSTAGRAM ( Late Show ) ► / lelateoff

INSTAGRAM ( Chemical Production ) ► / chemical.pr. .

TWITTER ( Le Late Show ) ► / lelate_off

Dans cet épisode un peu particulier, Constantin Pappas comédien spécialisé dans le doublage a décidé de venir dans notre studio pour nous raconter des moments clefs sur sa vie professionnelle mais aussi sa vie personnelle. Voix emblématique française d'hommes et de personnages devenus iconiques... Steve Carell (The office/Max la menace), Peter Dinklage (Game of thrones, care a lot), Aaron Eckart (the dark knight, Sully) ou récemment dans la série a succès Netflix Squid game, prêtant sa voix à L'acteur Lee Jung-Jae (Seong Gi-Hun / joueur 456). Je vous invite a découvrir cet homme exceptionnel.

🎙 Disponible sur...
🎧 Spotify ▼
https://open.spotify.com/show/3NQcFC9...
🎧 Deezer ▼
https://www.deezer.com/fr/show/3146792
🎧 Google Podcast ▼
https://podcasts.google.com/feed/aHR0...

Montage video : Eikichi ni san

Miniature : Sebastien Gournay

Formation doublage : https://www.lemagasin.org/

Pétition contre L'intelligence artificiel : https://www.change.org/p/pour-un-doublage-créé-par-des-humains-pour-des-humains-touchepasmavf-beab56eb-a759-4117-b77c-7d03bcaa35f8?utm_content=cl_sharecopy_37828003_fr-FR%3A5&recruiter=864394669&recruited_by_id=1924a9d0-2ceb-11e8-84cd-1bbd2029b928&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink&utm_campaign=psf_combo_share_initial&utm_term=petition_dashboard&share_bandit_exp=skip-37828003-fr-FR

Nos réseaux ▼
FACEBOOK ( Late Show ) ► / lelateoff

FACEBOOK ( Chemical Production ) ► / chemicalprodoff

INSTAGRAM ( Late Show ) ► / lelateoff

INSTAGRAM ( Chemical Production ) ► / chemical.pr. .

TWITTER ( Le Late Show ) ► / lelate_off

Bienvenue dans ce nouveau concept "La Trilogie des séries" le but de cette émission est de rendre hommage à "La trilogie du samedi" émission diffusée de 1997 à 2002.

Le principe de notre émission est très simple : 3 débats sur 3 séries différentes diffusée sur 3 semaine d'affilée.

Vous entrez donc dans le premier cycle qui parlera de :

- Arcane Saison 1 et 2

- Squid Game Saison 1 et 2

- The Pinguoin Saison 1

Je vous souhaite encore une fois la bienvenue dans la trilogie des séries !

Synopsis Squid Game : Des personnes en difficultés financières sont invitées à une mystérieuse compétition de survie. Participant à une série de jeux traditionnels pour enfants, mais avec des rebondissements mortels, elles risquent leur vie pour une grosse somme d'argent.

🎙 Disponible sur...
🎧 Spotify ▼
https://open.spotify.com/show/3NQcFC9...
🎧 Deezer ▼
https://www.deezer.com/fr/show/3146792
🎧 Google Podcast ▼
https://podcasts.google.com/feed/aHR0...
 

Mixage : Esteban Thomas

Montage Eikichi ni san

Nos réseaux ▼
FACEBOOK ( Late Show ) ► / lelateoff

FACEBOOK ( Chemical Production ) ► / chemicalprodoff

INSTAGRAM ( Late Show ) ► / lelateoff

INSTAGRAM ( Chemical Production ) ► / chemical.pr. .

TWITTER ( Le Late Show ) ► / lelate_off

Bienvenue dans ce nouveau concept "La Trilogie des séries" le but de cette émission est de rendre hommage à "La trilogie du samedi" émission diffusée de 1997 à 2002.

Le principe de notre émission est très simple : 3 débats sur 3 séries différentes diffusée sur 3 semaine d'affilée.

Vous entrez donc dans le premier cycle qui parlera de :

- Arcane Saison 1 et 2

- Squid Game Saison 1 et 2

- The Pinguoin Saison 1

Je vous souhaite encore une fois la bienvenue dans la trilogie des séries !

Synopsis Arcane : Au milieu du conflit entre les villes jumelles de Piltover et Zaun, deux soeurs se battent dans les camps opposés d'une guerre entre technologies magiques et convictions incompatibles.

🎙 Disponible sur...
🎧 Spotify ▼
https://open.spotify.com/show/3NQcFC9...
🎧 Deezer ▼
https://www.deezer.com/fr/show/3146792
🎧 Google Podcast ▼
https://podcasts.google.com/feed/aHR0...
 

Mixage : Esteban Thomas

Nos réseaux ▼
FACEBOOK ( Late Show ) ► / lelateoff

FACEBOOK ( Chemical Production ) ► / chemicalprodoff

INSTAGRAM ( Late Show ) ► / lelateoff

INSTAGRAM ( Chemical Production ) ► / chemical.pr. .

TWITTER ( Le Late Show ) ► / lelate_off