Explore every episode of the podcast KTO Radio / Le Pourquoi du Comment

Se donner en spectacle, faire le joli coeur, faire l’andouille, attirer l’attention sur soi... Voici l’attitude de celui qui « fait le mariole ». Mais d’où vient exactement cette expression ? Retour au 13e siècle, à l’époque où « marion » puis « mariole » étaient les diminutifs du nom de la Vierge Marie...

« C’est la croix et la bannière », expression très utilisée au quotidien pour évoquer une situation complexe qui devient un véritable casse-tête. Mais pourquoi évoque-t-on une croix et une bannière pour parler de quelque chose de pénible ? Le Pourquoi du Comment vous propose de découvrir le décorum qui encadrait les processions au Moyen-Âge pour tout comprendre...

« Pauvre comme Job » : expression encore bien connue de notre patrimoine linguistique. Mais que sait-on sur ce Job ? Qui était-il ? Pourquoi était-il pauvre ? Vous découvrirez la vie plutôt mouvementée de Job dont la foi a été terriblement éprouvée et qui a vécu dans le dénuement le plus total. Bienvenue dans ce nouveau numéro du Pourquoi du Comment, l’émission qui vous emmène à la découverte des grands personnages de l’Ancien Testament qui ont survécu jusqu’à aujourd’hui dans nos expressions et locutions populaires.

Le 25 novembre, c’est la Sainte-Catherine, une fête dédiée aux jeunes femmes de 25 ans qui ne sont toujours pas mariées : les Catherinettes. Chaque année donc, des milliers d’entre elles s’habillent de façon excentrique et vont « coiffer Sainte-Catherine ». Mais d’où viennent cette expression et cette tradition ? Direction l’Égypte, en 290 après Jésus-Christ, à la rencontre de Catherine d’Alexandrie, une femme de caractère morte en martyr, qui est devenue la Sainte Patronne des jeunes filles en attente d’un mari. Une coutume qui se perd ? Pas sûr...

Cette semaine, et pour marquer le début de la période de l’Avent, Le Pourquoi du Comment vous emmène à la découverte de cette célèbre tradition du calendrier de l’Avent. Quel est le sens réel de cet objet devenu presque uniquement commercial, qui est pourtant empreint d’une grande symbolique spirituelle ? Direction l’Allemagne et le 19e siècle pour tout comprendre.

Le 6 décembre, en Alsace-Lorraine, en Belgique ou aux Pays-Bas , entre autres, on fête la Saint Nicolas. Le très célèbre Saint Nicolas qui distribue des cadeaux aux enfants sages et qui envoie le père Fouettard à ceux qui ont été un peu trop turbulents. Mais avez-vous déjà remarqué combien le père Noël ressemble à Saint Nicolas ? Et pour cause, il y a une filiation évidente ! Le Pourquoi du Comment vous propose cette semaine encore, de tout comprendre...

Ça y est ! Nous sommes entrés dans la période de l’Avent. Noël arrive à grands pas, et avec lui, cette ambiance si particulière et enchanteresse. Savez-vous ce qu’il est coutume de faire le premier dimanche de l’Avent ? La crèche bien sûr ! Cette représentation de la Nativité avec de petits personnages s’est imposée depuis des siècles comme indissociable à la période de Noël. Mais qui a eu cette idée, un jour, de recréer la naissance de Jésus ? Direction l’Italie et la Provence dans ce nouvel épisode du Pourquoi du Comment.

Ça y est, cette fois nous y sommes ! Après de longs jours de préparation entre crèche, sapin et cadeaux, il est enfin l’heure de profiter de sa famille autour d’un repas pour célébrer la naissance du Christ. Quelle joie de partager de si bons moments tous les 25 décembre ! Mais au fait, saviez-vous que la date du 25 décembre avait été choisie arbitrairement par l’Église ? Pourquoi ? Comment ? Réponse tout de suite dans Le Pourquoi du Comment.

Elle est blanche, majestueuse, élégante et elle est le symbole universel de la paix : c’est bien sûr la colombe ! Le Pourquoi du Comment s’intéresse aujourd’hui à cet oiseau qui porte un rameaux d’olivier dans son bec. Pourquoi une colombe et pas un albatros ou un aigle ? Comment s’est-elle retrouvée à symboliser la paix partout dans le monde ? Direction la Genèse et plus précisément l’épisode du déluge. Noé a construit son arche et attend que la pluie cesse pour accoster. C’est à ce moment précis que la colombe apparaît...

C’est l’Épiphanie ! L’occasion de se retrouver en famille pour un bon moment autour d’une galette des Rois. Le Pourquoi du Comment vous propose cette semaine de tout savoir sur cette tradition : pourquoi tire-t-on les Rois ? Pourquoi fait-on une galette ? Pourquoi y a-t-il une fève ? Toutes les réponses au coeur de votre rendez-vous culturel de la semaine.

Il est grand, imposant, souvent blanc et marron, il bave beaucoup, il est le héros du film « Beethoven » et c’est un animal de compagnie. C’est ? ... Le Saint-Bernard évidemment ! Mais savez-vous pourquoi on a associé un saint, Bernard de Menthon, à ce chien ? Réponse tout de suite dans Le Pourquoi du Comment.

« Le démon de midi » : chez certaines personnes, cette expression désigne une période délicate à la quarantaine ou à la cinquantaine, accompagnée parfois de moments de déprime. C’est une crise qui se matérialise chez les plus fragiles, par la volonté d’un changement radical, notamment dans leur vie de couple. Mais pourquoi ce démon agit-il à midi ? Pour tout savoir, direction l’Égypte ancienne, époque lors de laquelle une erreur de traduction de l’Ancien Testament a amorcé l’expression que l’on utilise aujourd’hui...

Parmi les bouteilles de grande contenance, on trouve le Magnum, le Jéroboam, le Réhoboam, le Nabuchodonosor, et... le Mathusalem ! Mais pourquoi ce personnage de la Genèse est-il associé à une bouteille ? Pourquoi, également, dit-on "Vieux comme Mathusalem" ? Réponse moins longue que sa longue vie dans Le Pourquoi du Comment.

« L’habit ne fait pas le moine » ! Combien de fois avons-nous entendu cette expression ? Elle s’applique en effet en toutes circonstances : famille, travail, relations amicales et amoureuses... Cette locution est effectivement très ancrée dans notre culture, mais savez-vous d’où elle provient ? Qui l’a formulée et à la suite de quel événement ? L’émission de cette semaine vous emmène à Monaco au 13e siècle, au temps où les Guelfes et les Gibelins se disputent le Royaume de Gênes. Rencontre aussi avec le Pape Grégoire IX et des moines pas toujours très « catholiques ».

Allez hop, on fait sauter une crêpe de la main droite en tenant une pièce de monnaie dans la main gauche ! Selon la croyance populaire, cela donnerait richesse et chance pour toute l’année. Vous l’avez reconnue, cette tradition est associée, bien sûr, à la Chandeleur que nous fêtons le 2 février. Mais savez-vous pourquoi on mange des crêpes à la Chandeleur ? Direction la Rome Antique aux origines de cette fête, en passant par le 5e siècle et la superstition des paysans de l’époque, qui voyaient en la crêpe un symbole de fertilité des terres et de retour du soleil.

Quand les choses vont mal, on a toujours tendance à trouver des boucs émissaires plutôt que de se remettre en question. On désigne des fautifs, ceux par qui tout arrive. Ce processus social bien connu est une constante depuis que l’Homme est Homme. Mais que vient faire le bouc dans tout ça ? En quoi cet animal à un rapport avec le fait de faire porter à quelqu’un tous les maux du monde ? Réponse dans cette nouvelle édition du Pourquoi du comment qui vous emmène chez les Hébreux. Chaque année, ils se livraient à un rite bien spécifique d’expiation de leur pêchés. Un rite au sein duquel ils sacrifiaient... un bouc.

Cette semaine, le Pourquoi du comment se met en mode chat noir, patte de lapin, trèfle à quatre feuilles et fer à cheval ! Vous l’avez compris, nous allons parler superstitions. Même si ces dernières sont incompatibles avec la Foi, nous ne pouvons que constater qu’elles ont une grande place dans notre société. Précisément, nous allons découvrir pourquoi passer sous une échelle porte malheur. Car figurez-vous que l’origine de cette superstition est religieuse...

« En mai, fais ce qu’il te plaît », affirme le dicton. Effectivement, pour se reposer à l’approche de l’été, on peut profiter de tous ces jours fériés ! Mais le reste du temps, on peut évidemment compter sur les week-ends. D’ailleurs, savez-vous pourquoi le dimanche est un jour chômé ? Pour tout comprendre, il faut revenir loin en arrière, au temps où la Terre n’était qu’un astre morne et désert, puis aller à la rencontre des premiers chrétiens qui célébraient le « dies domenicus ».

« Porter au pinacle » signifie faire l’éloge appuyé de quelqu’un ou de quelque chose. Mais en quoi cette expression fait-elle référence à un épisode de la vie de Jésus ? À quelques jours du début du carême, retour sur les tentations que le Christ a combattu dans le désert, et sur une épreuve que le diable lui a proposé : monter au pinacle et sauter dans le vide...

Jean XXIII, Jean-Paul 1er, Jean-Paul II, Benoît XVI... ou plutôt Angelo Giuseppe Roncalli, Albino Luciani, Karol Wojtyla et Joseph Ratzinger. Vous le savez, les papes, lorsqu’ils sont élus, choisissent un nom de règne juste avant l’Habemus papam. Mais d’où vient cette tradition vaticane ? Qui a décidé que les papes porteraient un nom différent de celui de leur baptême et pourquoi ? Retour au VIe siècle, avec la découverte des premières traces du changement de patronyme des souverains pontifes. Voici le Pourquoi du comment.

Cette semaine dans le Pourquoi du comment : pas de crêpe, pas de coquille Saint-Jacques, pas de pet-de-nonne... Rien d’alimentaire ! Nous sommes effectivement en plein Carême et il est bien normal de ne pas tenter ceux d’entre vous qui vivez ce moment important pour les chrétiens, d’autant qu’il faut normalement tenir... 40 jours. Cela pose d’ailleurs une question intéressante : pourquoi le Carême dure 40 jours ? Vous découvrirez dans cette émission pourquoi le chiffre 40 est symbolique, notamment en se rappelant du combat qu’a mené Jésus dans le désert face aux forces du mal qui le tentaient.

666. À l’évocation de ce chiffre, beaucoup frissonnent d’effroi. C’est en effet le chiffre du diable, de la bête, de Satan ! Un symbole très présent dans la culture moderne, pour effrayer ou dénoncer... Mais savez-vous pourquoi 666 est associé au mal ? Pourquoi pas 237 ou 442 ? Réponse dans ce nouvel épisode du Pourquoi du comment qui vous propose un petit voyage au coeur de l’Apocalypse de Jean, livre au sein duquel ce 666 est évoqué pour la première fois.

Le poisson est l’un des signes de reconnaissance des chrétiens à travers le monde et ce, depuis des siècles. Il n’est d’ailleurs pas rare qu’on le retrouve collé à l’arrière des voitures ou sur certains bâtiments. Mais pourquoi le poisson a-t-il été choisi par les chrétiens ? Le Pourquoi du comment vous propose de mieux comprendre la symbolique du poisson depuis le 1er siècle, époque lors de laquelle il servait de signe secret.

On le sait, depuis 2008, la France vit une période de crise économique et sociale que certains observateurs n’hésitent pas à qualifier "d’années de vaches maigres". Mais d’où vient cette expression ? Le Pourquoi du Comment vous emmène au coeur de la Genèse, à la découverte des rêves les plus secrets de Pharaon...

« Oeil pour oeil, dent pour dent » ! Aujourd’hui, cette expression porte en elle l’idée de vengeance violente, froide, presque aveugle. Mais si l’on se réfère au code d’Hammourabi en 1750 avant J.C., puis à la Bible, on se rend compte que cette locution induit en réalité une limitation de la vengeance. Pour tout savoir et tout comprendre, direction Le Pourquoi du comment !

Cette semaine, pour marquer le retour du printemps, le Pourquoi du comment vous propose une émission bucolique. Nous partons à la découverte de la Passiflore, cette plante grimpante aux fleurs spectaculaires qui tire son nom... de l’épisode de la passion du Christ ! Mais quel rapport entre ce végétal et le calvaire de Jésus ? Direction le XVIe siècle et l’Amérique centrale pour tout comprendre.

Le Christ est ressuscité, les cloches résonnent dans les villes et les villages, on s’offre du chocolat : pas de doute, Pâques est bien là ! Mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi on mange des oeufs, des cloches et des lapins en chocolat à cette occasion ? Si pour les cloches, cela semble assez facilement compréhensible, que viennent faire les oeufs et les lapins là-dedans ? Retour au coeur de traditions ancestrales, perses, égyptiennes, gauloises et germaniques, pour mieux comprendre la profonde symbolique des oeufs et des lapins. Joyeuses Pâques à toutes et à tous !

Le pape François l’a affirmé haut et fort lors de sa messe d’installation : il ne faut pas avoir peur de donner de la tendresse, de l’attention et de l’amour à son prochain ! Un discours qui fait écho à une histoire bien connue de la Bible, celle du Bon Samaritain, expression qui est d’ailleurs entrée dans le langage courant depuis plusieurs siècles. Mais que sait-on de ce Samaritain ? Qu’a-t-il fait de si bon pour qu’il soit devenu le modèle de l’homme qui vient en aide aux autres ? Le Pourquoi du comment vous propose un voyage dans le temps et dans la parabole, ce jour précis où un homme se fait détrousser par des voleurs qui le laissent pour mort au bord de la route...

C’est l’évènement dont tout le monde parle en ce moment : l’élection du nouveau pape. Les cardinaux sont arrivés à Rome et après des Congrégations générales studieuses, il est temps pour les cardinaux d’entrer en conclave au coeur de la chapelle Sixtine, et de voter pour le prochain successeur de Pierre. Mais savez-vous pourquoi, à cette occasion, les cardinaux sont isolés du monde, enfermés pendant toute la durée du conclave ? Réponse dans ce nouvel épisode du Pourquoi du comment.

Le drapeau européen flotte dans le ciel des 27 pays membres arborant fièrement ses 12 étoiles sur fond bleu. Mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi il y avait 12 étoiles ? Contrairement à la croyance populaire, il ne s’agit pas des 12 pays membres du Conseil de l’Europe à l’époque où ce dernier se cherchait un emblème. Figurez-vous que son origine est... mariale ! De l’aveu même du peintre strasbourgeois qui a proposé cette illustration, c’est un clin d’oeil appuyé à la Vierge Marie. Pourquoi ? Comment ? Réponse dans le Pourquoi du comment !

Chaque année, c’est le même rituel. La plupart du temps en été, la famille et les amis se réunissent pour célébrer mariages ou baptêmes, et les invités se retrouvent pendant l’automne à devoir manger les dragées qu’on leur a offert, et ce, sans se casser une dent. Mais au fait, d’où vient cette tradition des dragées à l’occasion de ces événements ? Qui a décidé qu’un jour, il s’agirait du présent indissociable à de telles réjouissances ? Le Pourquoi du comment vous propose de tout savoir sur la dragée et plus précisément sur l’amande qui la compose, symbole universel de la fertilité.

Un jugement de Salomon. Certes, la locution n’est plus vraiment utilisée dans le langage courant de nos jours. Mais Le Pourquoi du comment vous propose cette semaine d’en découvrir l’origine. Qui était Salomon ? Pourquoi parle-t-on de lui comme un juge lucide et juste ? Direction le premier Livre des Rois au coeur duquel deux femmes se disputent le même enfant... Salomon va devoir arbitrer ce litige épineux.

« Semer la zizanie ». Se dit de quelqu’un qui introduit le trouble dans un groupe qui entretenait avant cela de très bonnes relations. Mais que veut dire « zizanie » exactement ? Et pourquoi on la « sème » ? Partons ensemble à la découverte d’une parabole de Jésus qui explique l’apparition du mal sur Terre, pour mieux comprendre le Pourquoi du comment.

« Baisser les bras ». À priori, cette locution est assez simple à comprendre. On visualise parfaitement quelqu’un, les bras ballants, les épaules basses, qui renonce à faire face à une difficulté. Mais qui sait aujourd’hui que « baisser les bras » a en fait trois origines complémentaires : la Bible, la pratique de l’ordalie et la boxe ? Pour tout comprendre, direction Le Pourquoi du comment !

« Vas ranger ta chambre, c’est un Capharnaüm ! » Souvenirs, souvenirs ou bataille quotidienne pour beaucoup d’entre vous qui avez un ou des enfants peu regardants sur le désordre qu’ils sèment derrière eux. Mais si Capharnaüm est un mot désignant la pagaille, à quoi fait-il référence ? Un personnage célèbre ? Une invention, un objet ? Le Pourquoi du Comment vous donne cette semaine encore la réponse : Capharnaüm est une ville d’Israël. Reste à savoir pourquoi elle a donné son nom au désordre...

La saison 3 du Pourquoi du comment donne le « La » d’une nouvelle année de culture et de bonne humeur. Démarrons en fanfare avec une gamme que tous les musiciens ont dans la peau : Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La, Si. Une gamme qui a une origine religieuse ! Direction le XIe siècle du côté du nord-est de l’Italie pour tout comprendre...

La « saint Glinglin », une expression bien connue de tous, mais surtout des procrastinateurs, feignants et autres malhonnêtes qui signifie « remettre à plus tard »... Voire à jamais, puisque cette fête n’existe pas ! Ou presque... Du coup, pourquoi parle-t-on de saint ? Et qui est exactement ce Glinglin ? Réponse dans ce nouvel épisode du Pourquoi du comment.

Avez-vous remarqué les gelées matinales qui roussissent votre jardin en ce moment ? Et ce froid qui tombe le soir au point de vous faire ressortir vos manteaux... C’est un phénomène météorologique que l’on appelle les « saints de glace » et qui se produit, selon la croyance populaire, les 11, 12 et 13 mai. Mais pourquoi associe-t-on des « saints » à cet épisode furtif de gel ? Comme d’habitude, voici le Pourquoi du comment !

C’est la rentrée ! Le choix du cartable, l’achat de l’indispensable compas ou des crayons de couleur... Dans quelle classe va-t-on atterrir, avec quelle maîtresse et quels copains ? En tous cas, ce ne sera pas dans des buissons ! Vous voyez où je veux en venir : à l’expression « école buissonnière » qui, figurez-vous, a une origine religieuse. Le Pourquoi du comment vous explique tout.

Être pompette au point de rouler sous la table, être rond comme une barrique, avoir un coup dans le nez, se prendre une cuite... Tant d’expressions qui décrivent une personne qui a un peu trop bu. Mais il y en a une autre, de moins en moins utilisée c’est vrai, qui mérite notre attention : s’endormir dans les vignes du Seigneur. Pour savoir d’où vient cette locution, direction la Genèse auprès de Noé, considéré par beaucoup, comme le premier vigneron de l’Histoire.

« Éminence grise » : se dit d’une personne qui influence discrètement les décisions prises publiquement par un autre. Mais pourquoi est-ce qu’on parle d’éminence, et pourquoi est-elle grise ? Direction le 17e siècle et la cour de Louis XIII pour tout comprendre.

Qui a donc bien pu affirmer que la France est la « fille aînée de l’Église » et pourquoi ? Cette semaine, Le Pourquoi du comment vous propose de plonger au coeur de l’histoire de notre pays, et des relations de confiance qu’il a tissé avec la papauté. L’occasion de se rappeler comment la France s’est construite en lien avec sa foi catholique, et quelle énergie elle a déployée pour la protéger et la promouvoir contre vents et marées.

Si vous regardez quelque chose d’interdit, vous risquez bien de vous transformer en statue de sel ! Un châtiment divin décrit dans la Bible au moment de l’épisode de Sodome et Gomorrhe. Mais le sel n’est-il pas une bénédiction, un gage de goût et d’amitié ? Pas seulement. Cette semaine, Le Pourquoi du comment vous emmène au bord de la mer...

Beaucoup d’entre vous prient régulièrement dans une chapelle. Un lieu intimiste où il est possible de s’adresser directement au Christ, à la Vierge ou à des saints particuliers. Pour autant, savez-vous exactement d’où vient le mot « chapelle » ? Il est en fait associé à une grande figure de l’Église qui fut évêque de Tours au 4e siècle après Jésus-Christ. La suite, c’est dans ce nouvel épisode du Pourquoi du comment !

À l’approche de la Toussaint, le Pourquoi du comment vous propose de parler... des saints ! Ces grandes personnalités qui ont marqué l’Église et qui sont les messagers de nos prières vers Dieu : nos plus fidèles intercesseurs. Et ils sont si présents dans le quotidien des chrétiens depuis plus de 2000 ans, que la langue française fourmille d’expressions qui les mettent en lumière. Parmi elles : « ne plus savoir à quel saint se vouer » et « Il vaut mieux s’adresser à Dieu qu’à ses saints ». Découvrons leurs origines !

« Qui va à la chasse perd sa place ». Oui, mais qui va à la pêche la repêche ! Ce dialogue de cour d’école vous rappelle-t-il de bons souvenirs ? Mais savez-vous d’où vient cette expression largement ancrée dans le langage populaire ? Grâce au Pourquoi du Comment, une toute nouvelle émission hebdomadaire sur KTO, partez à la découverte de l’origine de tous ces éléments de notre environnement culturel. Pour cette première, direction la Genèse et une histoire de trahison fraternelle, source de l’expression « Qui va à la chasse perd sa place ».

Découvrons les gargouilles et leur aspect terrifiant. Elles semblent nous observer depuis le toit des églises et des cathédrales. Mais savez-vous quelle est leur origine et le sens symbolique de leur présence sur les édifices religieux ? De l’antiquité au 7e siècle à Rouen, en passant par l’apparition du style gothique en France, tout, tout, tout, vous saurez tout sur les gargouilles !

Il y a mille occasions de rappeler l’incroyable apport des monastères à notre culture. Peinture, sculpture, cuisine, médecine, par exemple, ont bénéficié de leurs innovations depuis le 6e siècle. En ces temps de fête, pourquoi ne pas citer aussi leurs liqueurs ? Le Pourquoi du comment vous emmène à la découverte de l’histoire de la Chartreuse, de la Bénédictine et de l’Élixir du révérend père Gaucher. Une émission à consommer sans modération !

Il y a quelques mois, le monde entier avait ses milliards d’yeux fixés sur un minuscule territoire d’à peine 44 hectares, la superficie du cimetière du Père Lachaise à Paris. Ce territoire est bien un état, dont le nouveau chef a pris le nom de Léon XIV. C’est le plus petit pays du monde en superficie, mais l’un des plus respectés. Comment en est-on arrivé là ? C’est toute une histoire - une histoire au cours de laquelle la France a joué un rôle majeur. Loïc Landrau vous raconte tout dans le Pourquoi du comment !

Lorsque quelqu’un éternue près de nous, le réflexe naturel est de lui dire : « à tes souhaits » ! Il y a encore quelques siècles, on disait d’ailleurs : « Dieu te bénisse ». Une prière que les britanniques et leur « God bless you » ou les espagnols et leur « Jesus » ont culturellement conservé. Mais justement, pourquoi se souhaite-t-on quelque chose à l’occasion d’un éternuement ? Réponse dans ce nouvel épisode du Pourquoi du comment.