История российского фэнтези – Details, episodes & analysis

18 июня Кинопоиск запускает новый документальный аудиосериал — «История российского фэнтези» — семь эпизодов о том, как в России появились истории о волшебных мирах, не похожих на наш обычный. «Кольцо тьмы» и «Волкодав», «Ночной дозор» и «Таня Гроттер», «Дом, в котором…» и, наконец, «Этерна». За что мы любим эти истории? Как в России переписывали Толкина и Джоан Роулинг? Какой пейринг в фандоме о Гарре Поттере самый популярный? Как славянское фэнтези проросло в песнях группы «Король и шут»? И что волшебные вселенные могут рассказать о нас и об эпохе, в которой мы живем? Автор и ведущий — журналист и критик Юрий Сапрыкин. Спикеры — писатели (Ник Перумов, Дмитрий Емец, Мария Семенова и др.) и эксперты (Галина Юзефович, Василий Владимирский, Ася Шевченко и др.) Редактор: Анна Карпова Шеф-редактор: Даулет Жанайдаров Продюсеры: Евгения Молодцова, Бэтси Исакова, Елена Рябцева, Олеся Бутенко Звукорежиссерка: Лера Кусто Ресечеры: Семен Башкиров и Арсений Гарипов Композитор: Кира Вайнштейн Арт-директор: Евгений Николаев Художник обложки: Александр Черепанов Подписывайтесь на телеграм-канал проекта: https://t.me/kp_fantasy (невошедшие фрагменты интервью и визуальные материалы)

Из чего в Нескучном саду делали свои мечи? О чем писали в первых фанфиках по Толкину? И что если настоящее зло Средиземья — это эльфы, а не орки? Выпуск о том, как в России играли в Толкина, а потом начали его переписывать.

 

***

 

🧌 «История российского фэнтези»

 

Документальный аудиосериал «Кинопоиска» о магических вселенных и людях, которые их создают — и в них живут. Автор и ведущий — Юрий Сапрыкин

 

***

 

Произведения, упомянутые в выпуске:

 

Джон Рональд Руэл Толкин «Властелин колец»

 

Джон Рональд Руэл Толкин «Сильмариллион»

 

Ник Перумов «Кольцо тьмы» https://books.yandex.ru/series/zGH1PoOJ

 

Наталья Васильева, Наталия Некрасова «Черная книга Арды»

 

Кирилл Еськов «Последний кольценосец»

 

Мария Галина «Хомячки в Эгладоре»

 

***

 

В телеграм-канале проекта можно найти невошедшие фрагменты интервью и визуальные материалы: https://t.me/kp_fantasy

 

***

 

Редактор: Анна Карпова

 

Шеф-редактор: Даулет Жанайдаров

 

Продюсеры: Евгения Молодцова, Бэтси Исакова, Елена Рябцева, Олеся Бутенко

 

Звукорежиссерка: Лера Кусто

 

Ресечеры: Семен Башкиров и Арсений Гарипов

 

Композитор: Кира Вайнштейн

 

Арт-директор: Евгений Николаев

 

Художник обложки: Ася Соколова

 

***

 

*Борис Гребенщиков признан в РФ иноагентом

 

Правда ли, что на советском издании «Хоббита» нарисован актер Евгений Леонов? Кто сделал первый перевод «Властелина колец» на русский? И было ли в Советском Союзе фэнтези до того, как сюда пришел Толкин? Выпуск о том, с чего начиналась история российского фэнтези.

 

***

 

🧌 «История российского фэнтези»

 

Документальный аудиосериал «Кинопоиска» о магических вселенных и людях, которые их создают — и в них живут. Автор и ведущий — Юрий Сапрыкин

 

***

 

Произведения, упомянутые в выпуске:

 

Джон Рональд Руэл Толкин «Хоббит, или Туда и обратно»

 

Джон Рональд Руэл Толкин «Властелин колец»

«Беовульф» https://books.yandex.ru/books/Zfme20gL

 

«Песнь о Нибелунгах» https://books.yandex.ru/books/V3h71NMt

 

«Старшая Эдда» https://books.yandex.ru/books/UxntPlbL

 

Лаймен Фрэнк Баум «Волшебник из страны Оз» https://books.yandex.ru/books/prBvB4rM

 

Александр Волков «Волшебник Изумрудного города» https://books.yandex.ru/books/DESQIOr9

 

Юрий Олеша «Три толстяка» https://books.yandex.ru/books/zGGHhbgj

 

Виталий Губарев «Королевство кривых зеркал» https://books.yandex.ru/audiobooks/xYXgTOHY

 

Кир Булычев «Миллион приключений» https://books.yandex.ru/books/P4eeZKKx

 

Владислав Крапивин «Дети синего фламинго» https://books.yandex.ru/audiobooks/cdsXfg5L

 

Аркадий и Борис Стругацкие «Понедельник начинается в субботу» https://books.yandex.ru/audiobooks/zJ2cLCmE

 

Аркадий и Борис Стругацкие «Трудно быть богом» https://books.yandex.ru/audiobooks/oa3wWvkQ

 

Николай Гоголь «Вий» https://books.yandex.ru/books/WIRuaq5m

 

***

 

В телеграм-канале проекта можно найти невошедшие фрагменты интервью и визуальные материалы: https://t.me/kp_fantasy

 

***

 

Редактор: Анна Карпова

 

Шеф-редактор: Даулет Жанайдаров

 

Продюсеры: Евгения Молодцова, Бэтси Исакова, Елена Рябцева, Олеся Бутенко

 

Звукорежиссерка: Лера Кусто

 

Ресечеры: Семен Башкиров и Арсений Гарипов

 

Композитор: Кира Вайнштейн

 

Арт-директор: Евгений Николаев

 

Художник обложки: Ася Соколова

 

***

 

*Борис Гребенщиков признан в РФ иноагентом

Можно ли написать убедительное фэнтези, не пройдя курсы верховой езды и фехтования? Как Баба Яга стала экспертом-криминалистом, а Кощей — героем-любовником? Какое отношение к славянскому фэнтези имеет «Король и шут»? Выпуск о том, как богатыри и кикиморы пришли на место эльфов и хоббитов — и остались надолго. 

 

***

 

🍄 «История российского фэнтези»

 

Документальный аудиосериал «Кинопоиска» о магических вселенных и людях, которые их создают — и в них живут. Автор и ведущий — Юрий Сапрыкин 

 

***

 

Книги и фильмы, упомянутые в эпизоде:

 

Мария Семенова «Волкодав» https://books.yandex.ru/books/zKNRn3md

 

Мария Семенова «Там, где лес не растет» https://books.yandex.ru/books/PCE13cp8

 

Юрий Никитин «Трое из леса» https://books.yandex.ru/books/Fbr2KIfT

 

Юрий Никитин «Гиперборея» https://books.yandex.ru/series/Y09yxkmG

 

Юрий Никитин «Княжеский пир» https://books.yandex.ru/series/wSRZUZUI

 

Валентин Иванов «Русь изначальная»

 

Сергей Плеханов «Заблудившийся всадник»

 

Владимир Щербаков «Асгард – город Богов»

 

Андрей Белянин «Меч без имени» https://books.yandex.ru/books/i1qLXf3I

 

Андрей Белянин «Тайный сыск царя Гороха» https://books.yandex.ru/books/smSPtHHr

 

Михаил Успенский «Приключения Жихаря» https://books.yandex.ru/series/GYqxdNZP

 

Ольга Громыко «Профессия: ведьма» https://books.yandex.ru/audiobooks/Z8bjBH6v

 

Анджей Сапковский «Ведьмак» https://books.yandex.ru/series/L0Ub3SYL

 

Евгения Некрасова «Калечина–малечина» https://books.yandex.ru/books/NKTMtsR9

 

Лия Арден «Мара и Морок» https://books.yandex.ru/books/rTP7AHy5

 

Андрей Рубанов «Финист — ясный сокол» https://books.yandex.ru/books/wYgyFIvt

 

Павел Калмыков «Ветеран Куликовской битвы»

 

Алена Селютина «И жили они долго и счастливо» https://books.yandex.ru/books/OW339QGY

 

«Волкодав из рода Серых Псов» (2006) https://www.kinopoisk.ru/film/81371/

 

«Последний богатырь» (2017) https://www.kinopoisk.ru/film/976642/

 

«Волшебный участок» (2023) https://www.kinopoisk.ru/series/5149270/

 

«Король и Шут» (2023) https://www.kinopoisk.ru/series/4647040/

 

***

 

В телеграм-канале проекта можно найти невошедшие фрагменты интервью и визуальные материалы: https://t.me/kp_fantasy

 

***

 

Редактор: Анна Карпова 

 

Шеф-редактор: Даулет Жанайдаров

Продюсеры: Евгения Молодцова, Бэтси Исакова, Елена Рябцева, Олеся Бутенко

 

Звукорежиссерка: Лера Кусто

 

Ресечеры: Семен Башкиров и Арсений Гарипов

 

Композитор: Кира Вайнштейн

 

Арт-директор: Евгений Николаев

 

Художник обложки: Ася Соколова 

Как слепить из пластилина популярную книжную серию? «Мастер и Маргарита» — такое же городское фэнтези, как и «Дозоры»? Где в Москве находится портал в иные миры? Выпуск о том, как фэнтези проникло в офисы и дома горожан, а потом захватило кинотеатры.

 

🧛 «История российского фэнтези»

Документальный аудиосериал «Кинопоиска» о магических вселенных и людях, которые их создают — и в них живут. Автор и ведущий — Юрий Сапрыкин

 

В телеграм-канале проекта можно найти невошедшие фрагменты интервью и визуальные материалы: https://t.me/kp_fantasy

 

Произведения, упомянутые в выпуске:

 

Книги:

Макс Фрай «Лабиринты Ехо» https://books.yandex.ru/series/hrWMrqeJ

Сергей Лукьяненко «Дозоры» https://books.yandex.ru/series/MHZcMY8G

Вадим Панов «Тайный город»

Олег Дивов «Ночной смотрящий» https://books.yandex.ru/books/hKPG8jTm

Марина и Сергей Дяченко «Ведьмин век» https://books.yandex.ru/books/j4jnImOV

Владимир Орлов «Альтист Данилов» https://books.yandex.ru/books/uLGvkfaf

Владимир Орлов «Аптекарь» https://books.yandex.ru/books/CJVzVib8

Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита» https://books.yandex.ru/books/MWxAop5b

Виктор Пелевин «Generation П» https://books.yandex.ru/books/EKTF2c78

Алексей Сальников «Петровы в гриппе и вокруг него» https://books.yandex.ru/books/VPI87vQZ

Алексей Сальников «Оккульттрегер» https://books.yandex.ru/books/su2zeNC7

Алексей Сальников «Когната» https://books.yandex.ru/audiobooks/Gof5DjKx

Александра Яковлева «Иные» https://books.yandex.ru/books/V7q5EUXP

 

Фильмы:

«Ночной дозор» https://www.kinopoisk.ru/film/79850/

«Дневной дозор» https://www.kinopoisk.ru/film/79925/

«Вампиры средней полосы» https://www.kinopoisk.ru/series/1224067/

«13-я клиническая» https://www.kinopoisk.ru/series/4902970/

«Волшебный участок» https://www.kinopoisk.ru/series/5149270/

«Иные» https://www.kinopoisk.ru/series/5368058/

 

Редактор: Анна Карпова

Шеф-редактор: Даулет Жанайдаров

Продюсеры: Евгения Молодцова, Бэтси Исакова, Елена Рябцева, Олеся Бутенко

Звукорежиссерка: Лера Кусто

Ресечеры: Семен Башкиров и Арсений Гарипов

Композитор: Кира Вайнштейн

Арт-директор: Евгений Николаев

Художник обложки: Ася Соколова

В чем секрет глобального успеха «Гарри Поттера»? Кем стали фанаты «Поттера», когда выросли? Чему учат в русских магических школах и почему в них нет злодеев? Выпуск о мальчике, который выжил, и о читателях и авторах, которые росли вместе с ним

 

 

🪄 «История российского фэнтези»

Документальный аудиосериал «Кинопоиска» о магических вселенных и людях, которые их создают — и в них живут. Автор и ведущий — Юрий Сапрыкин

 

 

В телеграм-канале проекта можно найти невошедшие фрагменты интервью и визуальные материалы: https://t.me/kp_fantasy

 

 

Произведения, упомянутые в выпуске:

 

 

Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень»

Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Дары смерти»

Дмитрий Емец «Таня Гроттер» https://books.yandex.ru/audiobooks/qDwJkzkw

Наталия Щерба «Часодеи» https://books.yandex.ru/books/z6waCMbQ

Марина и Сергей Дяченко «Vita Nostra» https://books.yandex.ru/books/WZNY5F6c

Марина и Сергей Дяченко «Пещера» https://books.yandex.ru/books/BZ6xHfLb

Анна Коростелева «Школа в Кармартене»

Марина Козинаки и Софи Авдюхина «По ту сторону реки» https://books.yandex.ru/books/Xi2xvGSR

 

 

Редактор: Анна Карпова

Шеф-редактор: Даулет Жанайдаров

Продюсеры: Евгения Молодцова, Бэтси Исакова, Елена Рябцева, Олеся Бутенко

Звукорежиссерка: Лера Кусто

Ресечеры: Семен Башкиров и Арсений Гарипов

Композитор: Кира Вайнштейн

Арт-директор: Евгений Николаев

Художник обложки: Ася Соколова

 

 

За что на Кэртиане не любят кошек? Что общего у романов Александра Дюма и Веры Камши? Чем «Этерна» отличается от остального фэнтези? Выпуск-знакомство с миром одного из главных российских произведений в жанре фэнтези

 

⭐️ «История российского фэнтези»

Документальный аудиосериал «Кинопоиска» о магических вселенных и людях, которые их создают — и в них живут. Автор и ведущий — Юрий Сапрыкин

 

В телеграм-канале проекта можно найти невошедшие фрагменты интервью и визуальные материалы: https://t.me/kp_fantasy

 

Произведения, упомянутые в выпуске:

Вера Камша «Красное на красном. Отблески Этерны» https://books.yandex.ru/audiobooks/zC0pF2qZ

Вера Камша «Хроники Арции»

Джордж Мартин «Песнь Льда и Пламени» https://books.yandex.ru/series/tpTsK8VZ

Александр Дюма «Королева Марго» https://books.yandex.ru/books/tRnHsg1c

Александр Дюма «Графиня де Монсоро» https://books.yandex.ru/audiobooks/Qb9DBL4f

 

Редактор: Анна Карпова

Шеф-редактор: Даулет Жанайдаров

Продюсеры: Евгения Молодцова, Бэтси Исакова, Елена Рябцева, Олеся Бутенко

Звукорежиссерка: Лера Кусто

Ресечеры: Семен Башкиров и Арсений Гарипов

Композитор: Кира Вайнштейн

Арт-директор: Евгений Николаев

Художник обложки: Ася Соколова

Что происходит в российском фэнтези сегодня? Что едят в альтернативной Российской Империи? Как татарские, финно-угорские и алтайские сказки и легенды ожили в современном фэнтези? И почему мы продолжаем читать и любить выдуманные истории с магией и приключениями? Выпуск о самых заметных и важных произведениях и трендах современного российского фэнтези.

 

🐲 «История российского фэнтези»

Документальный аудиосериал «Кинопоиска» о магических вселенных и людях, которые их создают — и в них живут. Автор и ведущий — Юрий Сапрыкин 
 

В телеграм-канале проекта можно найти невошедшие фрагменты интервью и визуальные материалы: https://t.me/kp_fantasy

 

Произведения, упомянутые в выпуске:

Виктор Дашкевич «Граф Аверин. Колдун Российской империи» https://books.yandex.ru/books/ce5Zg67y

Борис Акунин* https://books.yandex.ru/authors/HhKS0YIj

Макс Фрай «Лабиринты Ехо» https://books.yandex.ru/audiobooks/WdQRaXyt

Алексей Сальников «Когната» https://books.yandex.ru/serials/HneHQX1H

Александра Яковлева «Дочери колыбели» https://books.yandex.ru/serials/Hb7hpn6d

Рагим Джафаров «Башня тишины» https://books.yandex.ru/audiobooks/bB6zIgTO

Саша Степанова «Город вторых душ» https://books.yandex.ru/serials/zXFX44bu

Иван Белов «Заступа» https://books.yandex.ru/books/MgqswkPe

Шамиль Идиатуллин «Убыр: дилогия» https://books.yandex.ru/books/qjYUstzx

Шамиль Идиатуллин «Последнее время»

Алина Потехина https://books.yandex.ru/authors/mdjunkQO

Асия Арсаланова «Аул»

Юлия Шляпникова «Наличники» https://books.yandex.ru/books/P0F5gt2g 
Евгения Некрасова https://books.yandex.ru/authors/rvtIEA2W

Лия Арден «Мара и Морок» https://books.yandex.ru/books/rTP7AHy5

Лия Арден «Невеста Ноября» https://books.yandex.ru/books/JTtACgtZ

Лия Арден «Во главе раздора» https://books.yandex.ru/books/dL6DYjj5

Уна Харт «Когда запоют мертвецы»

Уна Харт «Троллий пик» https://books.yandex.ru/books/dSye4NgC 
Уна Харт «Хозяйка Шварцвальда» https://books.yandex.ru/books/M76O4AQN

Анастасия Максимова «Дети в гараже моего папы» https://books.yandex.ru/books/NcqbSeCM

Комикс «Русы против Ящеров» https://books.yandex.ru/comicbooks/JZs8KU15

 

*В эпизоде упоминается писатель Борис Акунин. Законодательство предписывает нам напомнить, что Минюст признал Бориса Акунина иностранным агентом, а Росинфомониторинг внес писателя в список террористов и экстремистов.

Также в эпизоде упоминается музыкант Борис Гребенщиков, которого Минюст признал иностранным агентом.

 

Редактор: Анна Карпова 

Шеф-редактор: Даулет Жанайдаров
Продюсеры: Евгения Молодцова, Бэтси Исакова, Елена Рябцева, Олеся Бутенко

Звукорежиссерка: Лера Кусто

Ресечеры: Семен Башкиров и Арсений Гарипов

Композитор: Кира Вайнштейн

Арт-директор: Евгений Николаев

Художник обложки: Ася Соколова