小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德國留學 / 語言班 / 青少年冬夏令營遊學團 請洽Line: gp.tw https://line.me/ti/p/JZOKz8nbiv

Podcast節目精彩內容：

• 聽眾QA時間

1. 凱莉子綺推薦的德國聖誕市集？
2. 想去德國讀語言班，有沒有推薦的語言學校？
3. 聽說德國房子很難找，真的嗎？
4. 現在大二，去德國交換比較好，還是留學比較好？
5. 謝謝子綺分享那麼多幼兒園的故事，想問子綺喜歡德國幼兒園教育體制嗎？

• 聖誕市集有宣傳大使？
• 真？士林夜市邊跑邊交易亂象
• 葡萄公主、芒果小姐、皎白筍公主？
• 子綺凱莉都是交換後決定回德國留學的嗎？
• 喜歡德國幼兒園體制嗎？
• 子綺一一拜會南部的鄉親朋友們
• 德國Brunch週末生意超好？
• 德國人怎麼看「帶筆電去咖啡廳工作」這件事？
• 波登湖區「花之島」一日遊
• 德國Hip Hop舞蹈課體驗心得
• 凱莉誤打誤撞開始學手排車
• 德國開手排車比例有多高？

德國奇聞軼事

• 德國薪水大解密！
• 廚師、慕尼黑五星級飯店櫃檯、牙醫行政、建築師、消防員

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德國遊學/遊學 請洽詢 Line客服 https://line.me/ti/p/JZOKz8nbiv
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 魔咒！做完大事都會感冒？
• 恭喜子綺交論文啦！
• 老派超市秤重貼標籤自己來，但當貼紙離我而去？！
• 德國博士口試Party、博士帽儀式感
• 凱莉挑戰「戳戳繡」心得
• 如何解釋經痛有多痛？
• 「馬」也來參一腳之聖馬丁節燈籠遊行
• 被理工詞彙轟炸：扭力板手冷知識

德國奇聞軼事

• 德國快樂邦有哪些？
• 德國廚師競賽節目獎金超多！

德文單字：

• Aufwand 時間心力
• Kinderheim 育幼院
• Urlaub 旅遊

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 凱莉終於去度假，夏天卻走了？
• 德國的缺水現象：連四歲妹妹都知道怎麼沖馬桶才省水！
• 每日雨量紀錄、跑步紀錄、開車里程紀錄、貨比三家報告....德國人有多愛記東西？
• 凱莉在波蘭度假：點餐能說德文？波蘭&德國歷史小科普！
• 地理小討論：德國的東海VS北海
• 凱莉捐髮失敗，竟然是因為今年夏天太冷？
• 子綺餐廳吃飯小插曲：德國人等再久也不催菜？
• 對於「去餐廳吃飯」的心態：德國台灣大不同！
• 「芭本海默」效應延燒全球：子綺和凱莉的歐洲觀察
• 杜賓根轉運站終於完工：新車道&地下停車場不是給汽車用？越來越綠的德國城市！

奇聞軼事：

• 29-Jähriger versucht Enkeltrick bei eigener Oma：用「孫子伎倆」詐騙自己阿嬤的29歲德國孫子
• 德國的人均居住面積：凱莉和子綺遠低於平均值！

德文單字：

• Ostsee 波羅的海

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W
• 德國限制提領帳戶輕鬆開：https://bit.ly/3QenLVP

Podcast節目精彩內容：

• 凱莉到底是不是得了花粉症？
• 德國老房沒有浴室？
• 浴室在廚房是什麼奇怪格局？！
• 德國人不每天洗澡？有道理？
• 德國小孩會每天洗澡嗎？  
• 一個中餐廳兩個世界
• 來德國之後對噪音更敏感還是更無感？
• 幼兒園的兒歌也很跟上流行？

德國奇聞軼事

• 柏林獅子驚魂記！後來怎麼了？

德文單字：

• Frankfurter Bad 浴室在廚房裡的格局
• Stadtfest 城市慶典

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

工商服務：

• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W
• 30年金牌德文老師開課拉！A2德文課程線上課程https://url.wordup.com.tw/Svk0w，輸入折扣碼：kelly150 （可折NT$150）

/ 來賓資訊 - Fred/
2012年來德國讀語言班，之後就讀Darmstadt機械碩士班，現在任職於德國公司，與妻子育有二子，在德國認真生活著。 :)

Podcast節目精彩內容：

1. 德國常見的三種置產方式：現成屋、預售屋、買地自建
2. Fred為什麼選擇自己蓋房？
3. 如何評估自己做得到？
4. 從買地到現在經歷了什麼大事？
5. 地坪以及建坪多少？
6. 房屋的格局大概會長什麼樣子？
7. 目前蓋房進度？
8. 一家之主的心情怎麼樣？
9. 這塊地的費用？
10. 蓋房子有哪些費用？
11. Fred目前一天的生活大概長什麼樣子？
12. 你會推薦目前在德國奮鬥想要置產的大家自建房嗎？

感謝大家收聽，我們想要問大家：

1. 聽完之後有什麼想法呢？
2. 你會想在德國置產嗎？為什麼？
3. 會想要買地自己蓋嗎？為什麼？

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W
• 7/14有學員限定的線上聚會！趕快加入我們～ 私訊IG拿折扣碼 :)

Podcast節目精彩內容：

• 在德國幼兒園工作的條件資格是什麼？
• 德國孩子Stop故事分享
• 細數沒冷氣的德國生存法則
• 德鐵冷氣羅生門
• Jena耶拿一日遊：值得去嗎？
• Pizza得來速？只能開船才能到？
• 如果德國超市有微波爐

德國奇聞軼事

• 大熱天火車停電！有人受傷，文章下方酸民留言說...

德文單字：

1. KiTa (Kindertagesstätte) 簡單說就是德國的幼幼班、幼兒園，有的還收嬰兒年紀
2. Ausbildung 職業培訓
3. Zusatzkraft 額外人力
4. Bürgeramt 類似台灣戶政事務所的官方機構（但處理外國人事務相關如簽證等要去Ausländerbehörde）
5. Quereinsteiger 原本不是讀本科系，用其他方式進到這個領域工作的人
6. Gymnasium 中學（5-12或13年級)
7. Gesamtschule 綜合學校
8. Ruhe haben 自己安靜的時間空間
9. Schlafen 睡覺
10. Dachgeschoss 頂樓
11. Kennzeichen 識別、標記、牌

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入 (2023/7/14有線上聚會！)： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 宜居城市必要條件：德國聽眾們覺得哪些最重要？
• 子綺到德國後才發現人生中最重要的兩樣東西？
• 聽眾回饋：想在德國喝清爽型咖啡怎麼點？在家如何自製清爽飲料？
• 約德國朋友吃飯，找餐廳首要條件是「室外座位」？
• 子綺的新工作觀察：德國幼稚園有多歡樂，看”Matschhose” 就知道！
• 德國教育的「STOP文化」：讓子綺最衝擊的教育反思？
• 凱莉合群的個性，帶來德國反而不受到贊同？
• 凱莉的柏林之旅：搭車遇到有人乞討為了買水喝？
• 凱莉推薦柏林頂樓花園酒吧Klunkerkranich：丟垃圾小玩笑
• 柏林哪裡很多酒吧？生活品質不好？
• 柏林最亂的地鐵線？凱莉覺得柏林交通有點兇？
• 凱莉小抱怨：德鐵的催繳通知書

奇聞軼事：
Mehr Hochzeiten und weniger Scheidungen: 2022年的德國有更多的結婚，但更少的離婚！

德國奇聞軼事

• 德文單字：
• Stilles Wasser 礦泉水（無氣泡）
• Biergarten 啤酒花園，通常指餐廳戶外座位區
• offene Küche 開放式廚房
• Döner 土耳其烤肉
• Matschhose （兒童用）防水連身褲
• Nachholeffekt 補做/追補效應

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 「情侶幾條被」主題的熱烈迴響：八成聽眾反對凱莉立場？
• 凱莉的家教學生請假生小孩：馬上回歸上課而且人數+1！邊上課邊帶小孩的悠閒媽媽
• 7/14「線上中文家教線上聚會」（學員限定）：bit.ly/3vcPk6W
• 讓凱莉週日早起的原因：逼出德國室友的高效率？
• 住在德國的通風秘訣：陽春版紗窗的困擾？
• 收到大包裹：凱莉的花園又有新挑戰！
• 凱莉睽違好幾年的柏林之旅：歡迎柏林朋友約見面！
• 炎熱夏天想來點清爽的：台灣朋友對”Eiskaffee”的誤解！
• 超不解渴的德國Eistee：子綺想喝清爽飲料的解決方法？
• 參加德國朋友生日趴：子綺和Bene對調酒的觀察？男生不敢點的調酒？！
• 全球最宜居城市：唯一排行上升的德國大城市？
• 法蘭克福不那麼宜居了？來自當地聽眾的感受

德國奇聞軼事

• 2023德國人口總數創新高：一年內增加一百多萬人的原因？

德文單字：

• 窗戶”Kippen”： 半開
• Baumarkt: 建材行
• Eiskaffee: 冰咖啡（通常有冰淇淋跟加鮮奶油）

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 要到德國交換、留學了嗎？ 別錯過「留德第一步」精華講座：http://bit.ly/3FYN2NH
• 探索德國打工度假線上講座：https://bit.ly/3LncSyc
• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 住德國久了會花粉過敏？
• 花園裡發芽的到底是豆還是雜草？
• 觀察德國人花園，偏好種花還是種食物？
• 單人床的情侶睡法應該是？
• 夫妻情侶一條還是兩條被子？
• 在德國講電話的困擾是...?
• 德國人如何花式報電話號碼
• 跳蚤市場擺攤是怎樣的體驗？資訊怎麼找？擺攤成本？能賺多少？
• 名牌襯衫用X歐元就能買到！
• 凱莉擺攤遇到客人的悲情套路？
• 德國E-Bike大流行？
• 德國行政效率扣分！居留證終於來了！
• 杜賓根也有划龍舟活動？
• 朋友訪德驚魂：德國航空公司竟是這樣處理遲到的行李！

德國奇聞軼事

• 德國缺水請節約之凱莉被要求洗澡快一點

德文單字：

• Dachgeschoss 頂樓、閣樓
• Stocherkahn 杜賓根內卡河獨木船
• Artztermin 診所醫生預約
• Termin 預約

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

必看資訊：

• 2023/5/6 探索德國打工度假【線上直播講座】https://bit.ly/3LncSyc
• 留德第一步線上精華講座：http://bit.ly/3FYN2NH
• Deutsch-Bar 德語吧口說練習團持續招生中｜和德國人開口練習道地德語 請洽IG @ikellytalk
• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W
• 住在德國，手機網路太少？想換電信用10歐買10G網路的人請聯繫IG @ikellytalk (活動只到2023.6.6)

Podcast節目精彩內容：

• 感謝聽眾的真情告白
• 太巧！與法國文豪一樣受到瑪德蓮蛋糕啟發
• 德國Kino-Brunch (電影早午餐) 吃什麼？
• 請大家留言你家那邊的「冰淇淋指數」！
• 凱子本季心得感想

德國奇聞軼事

• 開車超速收到罰單後第一步不是去繳錢？
• Abitur（類似學測指考）延期的原因令人傻眼

德文單字：

• Verdauung 消化
• Rührei 散蛋

本集為第五季最後一集！懇請大家持續用以下五個方法支持我們（選幾個就可以啦～）：

1. 推坑三個朋友收聽這個節目
2. 【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
3. 留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
4. 在收聽平台給我們很多個五顆星！
5. 收聽還沒有聽過的單集！

第五季Ep08最終回QA蒐集中！你對我們有任何疑問嗎？歡迎填寫表單： https://forms.gle/Uv11du7J52dU2GuQA
【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281

工商服務：

• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 凱莉在黑森林山屋三天兩夜做什麼？吃什麼？
• 德國山屋沒提供自來水？
• 山屋原始茅坑有多原始？
• 德國洗碗精不用沖掉？
• 前世今生？這輩子要還上輩子的債？
• 教堂税可以不繳？上帝愛世人嗎？
• 感嘆我們的異鄉生活
• 子綺凱莉家開始儲備泡麵？
• 子綺參加德國生日趴，主人意外準備各種不同的水？非常周到！
• 千萬不要沒帶現金出門在德國趴趴走？
• 在德國生活要帶多少現金出門？
• 子綺收到德國火車月票 Deutschland Ticket了！

德國奇聞軼事

• 德國交通大罷工後續談判結果出爐！大家薪水會增加多少？

德文單字：

• Feuerplatz 營火區
• Brunnen 泉水
• Raclette 
• Tennisverein 網球社團
• - Schorle 果汁氣泡水
• spontan 臨時起意

留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

節目精彩內容：

• 德國大學生寒假放超久？
• 再度抱怨德國醫療：不夠嚴重不看診？ 
• 一年一度家庭聚會，德國人做什麼？
• 包棟農舍 v.s. 附早晚餐的飯店
• 德國親戚對我們有什麼好奇？
• 德國人知道台灣嗎？
• 路上驚見Party Bus！
• 凱莉遇到線上詐騙？一定要注意的詐騙手法！ 
• 上課遲到了，你的反應是什麼？
• 凱莉子綺的德國室友個性大不同？！

德國奇聞軼事

• 德國關閉最後3座核電廠
• Leinfelden-Echterdingen 酒醉男子上路
• 問：德國人喝一瓶啤酒開車不算酒駕？真的嗎？
• 問：喝酒騎腳踏車可以嗎？

德文單字：

• Termin 預約時間
• Hausarzt 家醫
• Notfall 緊急狀況 
• Warteschlange 電話忙線中的等待區
• Urlaub 放假、旅遊
• Familientreff 家庭聚會
• Kalender 行事曆 
• Leinfelden-Echterdingen 斯圖加特附近的城市
• medizinisch psychologische Untersuchung (MPU) 心智測驗 (又稱：Idiotentest)

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德國留學、遊學請洽官方Line: gp.tw
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 德文鍵盤好難用
• 教你們用德文鍵盤打@和€
• 外國同學看到台灣筆電鍵盤都嘖嘖稱奇？
• 凱莉培養新興趣？如何養成習慣？
• 凱莉開了Youtube頻道！馬上搜尋 ikellytalk
• 在德國煮台灣菜有多麻煩？
• 在德國都去哪健行？推薦App-Komoot！
• “Kirbe”  村莊小慶典
• Allerheiligen 是德國版清明節？
• 德國墓園陰森嗎？墓園長怎樣？
• 子綺為了Park Run跑去卡魯一日遊
• 德國有自助吃到飽早餐餐廳？ 推薦Cafe Extrablatt

德國奇聞軼事

• 德國漢堡機場關閉一天：為搶監護權？爸爸劫持女兒，衝進停機坪！

德文單字：

• Allerheiligen 德國11/1宗教節日（諸聖節）

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 交通法規延伸：台灣的路口規定？德國能清楚看見駕駛？
• 在德國塞車，所有車子自動往兩邊靠的奇景？
• 凱莉的復活節找蛋趴：找的不只是蛋？造型巧克力在德國滿好吃的？
• 德國人觀察：德國小孩現在只找「真的」蛋了？
• 捲筒衛生紙VS抽取式面紙：宿舍永遠沒人換衛生紙？
• 子綺的台灣朋友首次「德式」健行：很需要有Highlights？
• 波登湖一日遊：想念台灣海邊的好去處？！
• 凱莉參加的德式生日趴：教堂爪痕的由來？

奇聞軼事

• 不想再遛狗了！把家裡寵物賣給路人的德國小女孩

德文單字：

• Rettungsgasse 救援通道
• Karfreitag 耶穌受難日

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德國交換留學攻略 領取中 https://www.instagram.com/p/CqaSr19sLPc/
• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 德國人真的都不愛撐傘嗎？
• 鄰居過80大壽：硬朗&獨立的德國老人
• 德國交通規則：十字路口誰能先走？答案在路邊標誌？！
• 被台灣交通訓練之後，來德國看到綠燈不敢馬上走斑馬線？
• 熱愛規則的德國：單車道也有好多規則？！
• 讓子綺糾結的Deutschlandticket？
• 聽眾迴響：兩張單人床的解決辦法？！
• 凱莉見IG網友：網友看到凱莉的真實反應？！
• 凱莉的德國室友學中文趣事

德國奇聞軼事

• 德國姓名法修改：複姓選擇大增？

德文單字：

• Wir sind nicht aus Zucker. 「我們不是糖做的」
• Rechts vor links 右邊優先於左邊
• Vorfahrt 優先行駛
• Vorfahrtstraße 優先行駛道路
• Semesterticket 學期票
• Doppelname 複姓(兩個姓)

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

Podcast節目精彩內容：

• 一回德國就感冒？壓力釋放大感冒？
• 治鼻塞偏方對凱莉真的有效？！你一定要試試看！
• 床的重要性：子綺腰痛主因？德國人砸重金量身打造雙人床？
• 德國未解之謎：正方形枕頭！?
• 物價上漲超有感：凱莉買兩份Currywurst將近20歐？！
• 凱莉的超愛講話情侶朋友
• 子綺的法蘭克福快閃：德國人心中的法蘭克福？
• Zeitumstellung：子綺首次見證消失的一小時？！
• 德國包場Party和台灣大不同：主辦人包辦大小細節？

德國奇聞軼事

• 德國交通大罷工
• 罷工的訴求是什麼？
• 罷工者的心聲
• ikellytalk在德國的聽眾心聲
• 公務員可以罷工嗎？
• 平常要搭捷運上班，遇到罷工，可以自主在家，不去公司嗎？
• 大罷工那天，學生可以不去上學嗎？
• 
  

德文單字：

• Currywurst 咖哩香腸
• Pommes 薯條
• Geldmuseum 金錢博物館
• (Frankfurt-)Bahnhofsviertel: 法蘭克福(車站附近)的一城區
• runder Geburtstag 尾數為零的「整數生日」（10, 20, 30, 40歲…）
• Zeitumstellung 夏令/冬令時間轉換
• Kita 日間托兒所

工商服務：

• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W
• 「留德第一步」線上精華講座（學業、財務、德文、生活四大面向分享共90分鐘精華收錄）：http://bit.ly/3FYN2NH

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 「凱子」與好夥伴們終於合體！
• 探討台德原型食物
• 番茄到底是蔬菜還是水果？！
• 壽星優惠/桌邊生日快樂驚喜在德國也有？ 
• 健身房跑步 v.s. 戶外跑步
• 桑拿浴有分男女嗎？你願意嘗試全裸桑拿浴嗎？
• 在德國還有人在戴口罩嗎？
• 進了IKEA不可能不花錢出來？
• 在德國想看個原音電影到底有多難
• 在德國要多自己的權益著想！

德國奇聞軼事

• 德國婚禮竟不統一送客？！

德文單字：

• Schwäbische Alb 德國南部的一座山
• Brotzeit 點心時間/麵包時間
• FKK Freikörper-Kunst (解放的身體藝術/天體浴場)
• Zeitumstellung 時間調整
• Imbiss 小吃店
• Nudelsuppe 湯麵

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

工商服務：

• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 德國人表清很豐富？凱莉德國室友的德式經典表情透露一切
• 05:27 口誤：剛從*台灣*回來
• 子綺升格人妻🎉 在市政廳絕美陽台的結婚照騙
• 一結完婚就成為「落跑新娘」回台灣？
• 本次回台衝擊：為何大家都穿羽絨衣？
• 台灣VS德國的空氣品質問題？
• 買杯飲料刷四次手機，在台灣買東西好複雜？
• 凱莉和子綺共同困擾：聚餐完無法付錢？
• 在台灣「買」這件事的頻率很高？
• 娛樂衝擊：回德國後空閒時間好無聊？
• 凱莉的台灣娛樂活動：打彈珠、夾食物？
• 台灣高效率第N次讚嘆：體檢免預約&量身打造
• 凱莉意外的國小聚會：不敢拿出來拍照的手機
• 凱莉阿嬤的新發現：iPhone現在沒有Home鍵！
• 凱莉家迎來新成員！郵差唱名正式宣佈寶寶入住？
• 回德衝擊：子綺根本沒避到冬？

德國奇聞軼事

• 學生能源補貼200歐：有條件開放線上申請！

德文單字：

• Keine Ahnung 不知道
• Sportverein 運動俱樂部
• Anmeldung 入籍

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

【台灣龍鳳堂餅舖品牌資訊】
龍鳳堂餅舖是一間有著65年以上歷史的老字號糕餅舖，在台灣他們駐店在「新北市蘆洲」，目前這家老店已傳承到第三代，他們不只保留了傳統的手工糕餅口味，也在糕餅的研究開發上加上了許多創新的現代巧思，龍鳳堂餅舖也在很多比賽中勇奪獎項，例如：新北好禮十大特別伴手禮的「蛋黃酥」比賽中獲得冠軍、最佳糕餅創意比賽冠軍等等多項獎項，深受當地民眾大力推薦肯定，現在在歐洲也可以輕鬆方便吃到好吃的「龍鳳堂糕餅」！
官網購買連結:https://lft-germany.de/Start_1
 
聖誕節的特別優惠(12/01-12/31)，所有的禮盒組合都有10%的優惠！

//  ikellytalk 愛凱莉說粉絲特別優惠 //
官網購買50歐以上並輸入折扣碼「ikellytalk」就可享有5%優惠
只有前10位最快的聽眾喔！
點擊官網連結:https://lft-germany.de/Start_1

Podcast節目精彩內容：

• 為什麼到德國追尋演奏家之夢？
• 國際比賽第一名也不一定有很多邀約？關鍵是什麼？
• 申請德國音樂學院需要德文證明嗎？
• 想到歐洲讀音樂學校要先進行歐洲面試巡迴？
• 怎樣才能在公立學校當音樂老師？
• 如何成為音樂教室的老師？
• 台灣與德國教學經驗比較
• 為什麼會想在德國創業？為什麼是台灣糕餅這個題目？
• 德國創業容易嗎？人人都可以創業？
• 德國創業環境如何？
• 夫妻創業如何適應生活中也有工作的模式？
• 德文不好在德國創業有什麼劣勢？
• 德國人對台灣糕餅的接受度如何？
• 音樂世家的德國聖誕節怎麼過？

凱子說德國第四季贊助計畫，用行動支持凱莉子綺： https://bit.ly/3awFlBL
留言告訴我們，你期待第五季嗎？ https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments


//來賓資訊
關於來賓——姵郁：姵郁是一個旅居德國多年的音樂老師，同時也是創業家，她與夥伴用心將龍鳳堂餅舖好吃的台灣糕餅推廣到歐洲。

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W
• 線上留德講座預購表單：https://forms.gle/MaSKWj5EjFCvamHw8

Podcast節目精彩內容：

• 家人來訪：讓子綺在家超緊張的德鐵大挑戰？
• 凱莉會為了接機去機場打工？
• 在德國吃土耳其早餐：符合台灣人口味的美食？
• 2022世足開打：德國氣氛低迷？
• 年底到了：凱莉整理2022聖誕市集指南！
• 聖誕市集特色：買熱紅酒順便買杯子？
• 凱莉在德國的首次KTV體驗
• 凱莉的抱石後遺症：連笑都會痛？
• 凱莉的「高臉」害人家認不出站起來的本人？

奇聞軼事

• 德鐵列車相撞，推特小編變成即時客服？
• 德國高鐵撞到汽車，慘賠至少30萬歐元？
• 一個時代的結束：德國電話亭走入歷史

德文單字：

• Tatort 犯罪現場（德國知名電視劇）
• Esslingen 埃森林根 （德國城市名）
• Mittelalter 中世紀
• Glühwein 熱紅酒
• Pfand 壓瓶費

【谷燈堡德語品牌資訊】
谷燈堡德語為業界第一的德文檢定考導向教學機構，提供零基礎到TestDaF一系列完整德文課程，為台灣學子設計出最貼近我們的學習模式！
谷燈堡德語近日課程主打A1-B1線上文法密集班名額有限歡迎報名！

官網：www.gutenbergtw.com
官方Line(課程諮詢)：https://lin.ee/hP2jVSO
IG: https://www.cjkuo.net/q/ig.html?ig=gutenberg.deutsch 
Facebook: https://www.facebook.com/gutenbergdeutsch
A1-B1文法密集：https://www.gutenbergtw.com/德文-a1-b1-文法密集團體班
Digital TestDaF 準備班：https://www.gutenbergtw.com/testdaf

Podcast節目精彩內容：

• 凱莉德國室友學中文：即將帶起一波「用」與「不用」的中文新潮流？
• 凱莉帶了兩年的中文學生即將去台灣！
• 一年前和凱莉諮詢的學生來信Update近況
• 凱莉參加的國際交流會：辦「活動」在德國與台灣大不同？
• 子綺小感冒的一週：德國的「咳嗽與支氣管茶」居然超有效？
• 在德國騎單車：E-Bike成為新流行？德國人騎車穿反光背心？
• 子綺首訪杜賓根老城Besenwirtschaft：為什麼餐酒比較便宜？特別的點餐方式？
• 首訪杜賓根劇場：一間佛系經營的劇場？
• 看德國廣告小插曲：一個完全讓人不敢藥局買的藥名？

德國奇聞軼事

• 中樂透的德國神選之人
• 在德國採集蘑菇被罰200歐的阿公

德文單字：

• Lutschtabletten 喉糖
• Kamille 洋甘菊
• Husten 咳嗽
• Salbei 鼠尾草
• Warnweste 反光背心
• Besenwirtschaft
• Pilzsammler 採菇/搜集香菇的人
• Steinpilz 牛肝箘
• Pfifferling 雞油菌/黃菇

留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 看著德國妹妹長大的子綺：德國的「小六」是「中六」？
• 中文的奧秘：台灣學生背化學元素表讓德國人好吃驚？
• 「一開始」是「一關始」的反義詞嗎？
• 星期天是休息日，連在陽台庭院曬衣服都會被抱怨？
• 在德國星期天在家烤肉要知會鄰居？
• 子綺的德國冬天好夥伴「維他命D」！原來也是挪威人從嬰兒時期就攝取的必需品？
• 凱莉和子綺都讚不絕口的冬天良伴：熱水袋連睡覺都必須？
• 陪德國人路跑：子綺在古堡看到德國國王？
• 凱莉回顧十月的自己：健康狀況、工作產出、台灣家人狀況
• 凱莉的德國家人慶生：得知德國人明天生日又不能祝福的尷尬場面？
• 德國慶生流程讓凱莉累到睡著？
• 凱莉的週末揪團旅行：超雷計程車差點毀了整團行程？

奇聞軼事

• 杜賓根市長大選：郵政問題導致兩千人無法投票
• 2023年即將發行的 49-Euro-Deutschlandticket

德文單字：

• Herbstferien 秋假
• Ruhetag 休息日
• Bahnhof 火車站
• Hecke 矮樹叢
• Briefwahl 郵寄投票
• Pech 霉運/運氣不好

凱子說德國第四季贊助計畫： https://bit.ly/3awFlBL
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

工商服務：

• 德文寫作練習交給German-Preture批改：https://bit.ly/3It3aqm
• 免費的德文寫作讀書會這裡報名：https://www.instagram.com/p/CixBxRrKjdo/
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 凱莉的德國室友學中文：臨時抱佛腳，凱莉神助攻卻還是遲到？
• 凱莉的週五語言日：Tandem+中文家教+英文家教，教小孩最燒腦？
• 打叉的藝術：在德國打叉代表打勾？
• 德國數字超級煩：小數點不是一個點、千進位與萬進位崩潰換算、29怎麼念？
• 在德國念不出自己的電話號碼和媽媽生日，差點被誤認成詐騙怎麼辦？
• 凱莉的巴伐利亞週末：超小秋季市集吸引全村來逛
• 德國大學考試沒通過很正常？反而是省視自己興趣的方法？
• 子綺的低潮：努力了很久卻看不到進展怎麼辦？
• 心情調適方法：自我覺察能力的重要！有時候就是They的錯！
• 子綺參加德式畢典心得：典禮流程超不順暢？
• 德國的服儀不成文規定：看起來正視很重要？政治人物一定要正裝？
• 參加德國朋友的桌遊之夜：婚禮辦完還有力氣玩桌遊？

德國奇聞軼事

• 能源緊縮的政策下，在德國如何開暖氣最有效率？
• 暖氣小知識：刻度1到5代表什麼？轉到5會比較快變暖嗎？
• 最佳通風方式？不要邊開暖氣邊通風！

德文單字：

• Ankreuzen 打叉
• Herbstfest 秋季市集（慶典）
• Erweiterungsfach (Lehramt)
• Spieleabend 遊戲之夜
• Stammtisch 和一群人固定聚會做某件事情
• Hausmeister 類似台灣的舍監或處理宿舍公共事務的負責人

凱子說德國第四季贊助計畫： https://bit.ly/3awFlBL
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德國留遊學代辦 請洽詢 Line: gp.tw
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 聽眾回覆：啤酒節掉東西的真實案例！明目張膽偷鑰匙？
• 聽眾推薦的方向燈動詞？
• 子綺生活觀察：超市限定品項-超大不可食用南瓜？
• 凱莉在德國過萬聖節：判斷每戶人家給不給糖也有個標準？
• 子綺送禮卻被德國人退禮？
• 蹲在打烊藥局前面的德國女子？
• 凱莉參加婚禮，dress code是德國傳統服飾？
• 凱莉的時差變雙向了？
• 台東遇到賣愛心香皂的阿姨？
• 省錢阿嬤又來玩！凱莉阿嬤的省錢趣事
• 門牌號碼怎麼看？

德國奇聞軼事

• 英國曼徹斯特博物館：考古埃及出土的貓咪石像
• 德國青少年最愛的社群媒體？德國小孩幾歲開始有手機？

德文單字：

• Notdienst 緊急服務

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

工商服務：

• 德檢寫作練習交給German-Preture批改：https://bit.ly/3It3aqm
• 免費的德文寫作讀書會這裡報名：https://www.instagram.com/p/CixBxRrKjdo/
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 聽眾來信：德國簽證等得遙遙無期怎麼辦？
• 聊聊金鐘獎：在德國看過哪些入圍/得獎作品？德國室友也愛華燈初上
• 台劇是回台隔離好良伴？最佳兒童節目也太長青！
• 路德維希堡南瓜節：今年歐洲最大南瓜？凱莉拜訪小紅帽的家
• 子綺拜訪90歲德國阿嬤遠親家庭聚會
• 凱莉子綺追台劇：追的不是劇，而是熟悉的街道與那一盤水餃！
• 和新來台灣同學健行：凱莉母校要給凱莉仲介費？
• 空手道比賽：德國小孩不補習一樣很忙？
• 「森林散步」原來是很德國的活動？

德國奇聞軼事

• 納稅人的錢花去哪：點名德國浪費錢的邦與事蹟
• 啤酒節遺失物統計：工作合約遺失？不可能「輪椅」遺失沒人招領吧

凱子說德國第四季贊助計畫： https://bit.ly/3awFlBL
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

【谷燈堡德語 品牌資訊】
谷燈堡德語為業界第一的德文檢定考導向教學機構，提供零基礎到TestDaF一系列完整德文課程，為台灣學子設計出最貼近我們的學習模式！
谷燈堡德語近日課程主打A1-B1線上文法密集班、業界唯一Digital TestDaF 準備班，名額有限歡迎報名！

官網：www.gutenbergtw.com
官方Line(課程諮詢)：https://lin.ee/hP2jVSO
IG: https://www.cjkuo.net/q/ig.html?ig=gutenberg.deutsch 
Facebook: https://www.facebook.com/gutenbergdeutsch
A1-B1文法密集：https://www.gutenbergtw.com/德文-a1-b1-文法密集團體班
Digital TestDaF 準備班：https://www.gutenbergtw.com/testdaf

Podcast節目精彩內容：

• 為什麼選德文系？
• 日文跟德文互相影響？
• 德文系畢業門檻是德檢B1還是B2？
• 印象最深刻的一堂課是？
• 德文名字有男女版？！
• 德文系傳統——萊茵盃到底是什麼？ 
• 大一讀完因為挫折想休學，後來是什麼原因改變Heike的念頭？
• 畢業後的出路有哪些？為什麼最後決定讀研究所？
• 什麼契機成為谷燈堡的德語老師？
• 目前教學的班級是哪些程度？ 
• 未來會想繼續當德文老師嗎？為什麼？ 
• 當德文老師需要具備什麼條件？
• 給想讀或正在讀德文系學弟妹的建議

留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

大會報告：

• 凱子說德國線下見面會 https://forms.gle/t3qUZyaqcKW7DgGQ9
• 免費德文寫作讀書會 https://www.instagram.com/p/CixBxRrKjdo/
• 第四季新贊助方案 https://open.firstory.me/join/ikellytalk

Podcast節目精彩內容：

• 凱莉科西嘉島露營：除了熱還是熱！
• 科西嘉和克羅埃西亞的露營比較：英文不通？要搭郵輪？沒有WIFI?
• 露營遊記尾聲：與強颱擦身而過的驚險之夜！
• 凱莉的巴伐利亞鄉下聚會：德國人的聚會都辦在沒有訊號之地？
• 巴伐利亞婚禮初體驗！
• 凱莉的Bundesliga抱石比賽計畫
• 子綺的暑假：善用九歐票德國趴趴走！
• 子綺人生第一次露營：靠凱莉神隊友的心滿意足
• 夏天最後一個假期：柏林馬拉松+首次波蘭行
• 和台灣熱情程度不相上下的波蘭阿公阿嬤？在市中心目擊野豬群過馬路？

奇聞軼事

• 2022柏林馬拉松：打破世界紀錄的男子、女子大黑馬
• 10月德國新政策：基本時薪調升、疫情新策略、瓦斯天然氣價格變動

德文單字：
Wer feiern kann, kann auch arbeiten. (「能玩的人也能工作」！有點類似Work hard, play hard)

留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

【本集節目由中華民國德國學術交流協會贊助播出】
中華民國德國學術交流協會是留德回台的重要平台，希望留德同學們可以集結力量，能夠幫助留德同學們在未來就業與創業上有互相認識與交流的機會。
Instagram: @daadftservice01 https://www.instagram.com/daadftservice01/

Podcast節目精彩內容：

• Jerry和Kelly子綺怎麼認識的？
• 找工作期間遇到疫情，收不到面試通知怎麼排解焦慮感？
• 在德國求職用英文還是德文履歷？
• 找工作小技巧：準備屬於自己的動機信、履歷模板！
• 面試時可以問薪資多少嗎？
• 畢業後的簽證問題如何處理？
• 計算語言學領域的「軟體工程師」在做什麼？
• 當聲控功能升級——Smart Home的想像
• 軟體工程師的日常？整天都在寫Code嗎？
• 團隊合作：和測試工程師的溝通流程
• 和同事溝通用英文還是德文？
• 這份工作的優缺點有哪些？
• 為什麼Jerry喜歡遠距工作？
• 公司會在意員工的「工作滿意度」？
• Jerry離開校園，踏入社會後覺得最大的改變是？

德文單字：

• Gast 客人
• Fachschaft 系學會

ikellytalk愛凱莉說【凱子說德國】系列第三季節目感謝以下乾爹乾媽贊助：

• 滿心感謝的文妤
• 樂芬妮
• 谷燈堡德語
• 中德學術交流協會

如果喜歡這一季節目，也希望有第四季推出，請給我們五顆星評價！
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

工商服務：

• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm （2022激勵計劃開跑！寫越多送越多～高達NT$1000獎項等你領取！）
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 愛家和老公當時怎麼在一起的？
• 遠距離期間遇到的考驗有哪些？感覺怎麼樣？
• 在一起多久才開始想要終結遠距離？為什麼？
• 如何才能建立安全感？安全感到底是誰的責任？
• 愛家對遠距離戀愛中的人有什麼建議？

凱子說德國第三季贊助計畫： https://bit.ly/3awFlBL
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

工商服務：

• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm （私訊IG索取體驗折扣）
• 暑假就是要開源！凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 聽眾回應：「喔」、「哈」、「嗯」還有別的意思？
• 當同居人不在家：子綺一個禮拜的Me Time覺得怎樣？
• 德國人很會佈置家裡？你會花心思佈置「租屋處」嗎？
• 杜賓根的Stadtfest擠爆整個城市？！
• 凱莉的西班牙獨旅開始！最不習慣的竟是巴賽隆納的八角路口設計？
• 熱浪來襲一天要洗三次澡？
• 巴賽隆納青旅的那些人：刺青哥、澳洲走路姐
• 凱莉在德國室友眼皮下被搭訕了！撩妹語句到底行不行？
• 馬德里的同志大遊行：熱浪抵擋不了大家的熱情！
• 凱莉推薦馬德里必去景點？
• 凱莉對西班牙的整體第一印象：很有「味道」？電線沙拉？
• 歐洲女生敢穿？在台灣不敢穿的都帶來歐洲？

奇聞軼事

• Lindner-Hochzeit：花納稅人的錢辦盛大婚禮，合不合理？「共體時艱」是假的？
• 不信教、不繳教堂稅，能在教堂結婚嗎？

德文單字：

• Stadtfest 城市慶典
• Kabelsalat 電線亂捲成一團的狀態
• Was ist los? 怎麼了？發生什麼事？
• Hochzeit 婚禮
• Kirche 教堂

凱子說德國第三季贊助計畫： https://bit.ly/3awFlBL
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

【本集特別感謝谷燈堡德語贊助播出】
谷燈堡德語為業界第一的德文教學機構，從零基礎到TestDaF一系列完整課程，為台灣學子設計出最貼近我們的學習模式！
此外，谷燈堡德語也推出全台唯一的課後輔導服務，像是電話測驗及德籍老師模擬口試，協助學員通過每一次的德文檢定考試！
 
官網：www.gutenbergtw.com
IG: https://instagram.com/gutenberg.deutsch?r=nametag (或搜尋谷燈堡德語)
Facebook: https://www.facebook.com/gutenbergdeutsch
金羽毛計畫表單：https://www.gutenbergtw.com/goldfeder
2022暑期德文密集班：https://www.gutenbergtw.com/sommerkurs

Podcast節目精彩內容：

• 凱莉離職了！離職心路歷程大公開！
• 凱莉如何從學生兼職毛遂自薦拿到正值？又為什麼想離職？給想離職的人誠心建議！
• 聊天訊息禮儀：凱莉媽媽有夠冷漠？！德國人的已讀不回壞習慣？
• 「哈」、「哈哈」跟「哈哈哈」的差別？
• 子綺回德最痛苦的點是煮飯？在德深夜肚子餓的絕望感！
• 子綺人生的首次Tandem語言交換經驗！
• 體驗德國的Sommerfest夏日祭典！
• 德國人對於「興趣」的執著：沒有做到極致就不算是興趣？

奇聞軼事

• 78歲德國奶奶識破的Whatsapp詐騙？
• 德國九歐票：6月份統計竟然有這麼多人買！
• 7月德國新政策：快篩不再免費？超市可丟3C垃圾？

德文單字：

• Tandem 語言交換
• Sommer 夏天
• Fest 慶典
• Warnung 警告

工商服務：

• 德語作文/論文批改服務（體驗價優惠中）：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 不得不抱怨的德國網路
• 在德國生活後對於「距離」的想像改變了
• 阿嬤認為的「走一走」跟德國女婿不一樣
• 回台放長假回德國的感受是？ 近鄉情怯？
• 台德錄音感受：環境噪音大不同 
• Kelly說話時伴隨鳥叫聲跟教堂聲？！Kelly卻聽不到... 
• 從台灣去德國伴手禮推薦！CP值高的有哪些東西？
• 德國耳掛咖啡很少見嗎？
• 一回德國又有文化衝擊了？！ 德國空氣到底有多乾？
• 子綺男友最想念子綺的什麼？
• 讓Kelly可以說走就走的德鐵9歐票
• Kelly右手鬼壓床經驗分享
• 台灣一個肉桂捲賣多少？
• 推薦省錢的交通App

德國奇聞軼事

• 2022 G7高峰會在德國巴伐利亞！
• 經濟學人公布調查：「法蘭克福是德國生活品質最高的城市」，我們的看法是...
• Kelly分享在法蘭克福前大道走路的可怕經驗

德文單字：
Heimat 家鄉
Hygienepauschale （美髮店）衛生清潔費用
Termin 預約
Stammtisch 固定聚會做某件事情
Schloss Elmau
Garmisch-Partenkirchen 
Lebensqualität 生活品質
Corona Maßnahmen 針對Covid-19疫情的措施

凱子說德國第三季贊助計畫： https://bit.ly/3awFlBL
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

工商服務：

• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 凱莉的黑森林三天兩夜台灣團：搭飛機來也要參加？蒂蒂湖正統黑森林蛋糕好吃嗎？超美湖景住宿？體驗德國人的度假方式？
• 凱莉何時開下一團？歡迎開旅遊許願清單給凱莉！
• 德文的奧妙：凱莉的德國室友媽媽拿斧頭完美演繹Hackfleisch（絞肉）的意思 ！
• 送德國人的伴手禮：鳳梨酥和麻糬不是首選？文具超受歡迎？
• 子綺都要離開臺灣了還有反文化衝擊：和超商店員說「再見」是不是怪人？反思在德國道別為何如此麻煩
• 子綺今年回台最大疑惑：「統編載具」是什麼？
• 德國慶生不能提早？壽星不要期待驚喜，你可能會失望！
• 德國也有婆媳問題嗎？一切都和「預設立場」有關係？

奇聞軼事

• 歐洲遇到熱浪怎麼辦？德國氣象局給的三大準則

小額贊助支持本節目： https://bit.ly/3awFlBL
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

【本集特別感謝谷燈堡德語贊助播出】
谷燈堡德語為業界第一的德文教學機構，從零基礎到TestDaF一系列完整課程，為台灣學子設計出最貼近我們的學習模式！
此外，谷燈堡德語也推出全台唯一的課後輔導服務，像是電話測驗及德籍老師模擬口試，協助學員通過每一次的德文檢定考試！
 
官網：www.gutenbergtw.com
IG: https://instagram.com/gutenberg.deutsch?r=nametag (或搜尋谷燈堡德語)
Facebook: https://www.facebook.com/gutenbergdeutsch
金羽毛計畫表單：https://www.gutenbergtw.com/goldfeder
2022暑期德文密集班：https://www.gutenbergtw.com/sommerkurs

節目精彩內容：

• 撐了兩年多的Kelly確診了！到德國室友家後陸續確診？確診後怎麼辦？
• 德國醫生崇尚自然療法？子綺重感冒，德國醫生處方籤開了一包鹽？！
• 世界上兩種會忘記自己名字的人？
• 提醒！關於性騷擾事件：如何在德國提高警覺、保護自己？
• 德文的奧妙：除草=羊叫？長音短音好難分！
• 子綺的阿里山芬多精之旅：反思德國另一半家庭的大自然教育
• 子綺把握最後能看原音的台灣電影院！
• 德國電影幾乎都有配音，會比較好看嗎？
• 挑戰Youtube不看字幕只看主持人的臉，會怎樣？
• 凱莉的電腦｜電池爆炸危機解除！意外幫德國室友找到事業新春？

奇聞軼事

• 歐洲議會擬 2035 年起禁售燃油車
• 德國6月起實施的Tankrabatt(加油補貼)，為什麼導致大量批評？
• 德國人騎單車｜從德國西南方騎到英國的瘋狂奇聞！
• 德國人熱愛大自然！？划船到黑海、朝聖之路、阿爾卑斯山從德國走到義大利？
• 結論：絕不能小看從德國回台朋友們的腳程！

本集德文單字：
藥房 Apotheke
除草 mähren

本季贊助計畫・有你有我們： https://bit.ly/3awFlBL
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
工商服務：

• 德國暑期語言班遊學 請洽詢 IG @ikellytalk 或來信 contact@german-preture.com
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 凱莉的中文家教課程，教你如何成為家教開始斜槓收入： bit.ly/3vcPk6W

Podcast節目精彩內容：

• 聽眾提問：如何訓練德文口說？凱莉子綺分享自己的小撇步！
• 子綺的幼稚園打工生活：老師生病季節，人手不足必須提早關園很常見？
• 德國幼稚園新生的超長適應期：爸媽在場到小孩自在為止？
• 德國小朋友的「營養」午餐：飲食均衡程度讓子綺歎為觀止！
• 自動選字惹的禍
• 凱莉提問：方向燈收回怎麼說？
• 凱莉去太麻里玩：台灣VS德國伴侶的拍照態度&技術
• 到德國後的凱莉子綺漸漸失去拍照能力？

奇聞軼事：

• 去歐洲議會的火車，不小心開到了迪士尼樂園

德文單字：

• Maultaschen
• Kohlrabi

【台幣小額贊助支持我們，下次回台可多喝一杯珍奶】：004 136004 128281
留言告訴我們，你聽完有什麼想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

小額贊助支持本節目： https://pay.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
凱莉子綺萬分感謝大家：

• 第三季贊助計畫：https://bit.ly/3awFlBL（p.s. 姊妹八卦方案只剩2個名額喔！）

Podcast節目精彩內容：

• 最新一季：凱子說德國贊助方案！
• 子綺拔智齒下集
• 德式嚴謹：差一分鐘就不行？！
• 凱莉的精彩週末@北威州：首訪杜塞道夫Düsseldorf
• 凱莉初訪子綺室友Bene爸媽家有什麼文化衝擊嗎？
• 凱莉的首次德國婚禮參與經驗：德國婚禮吃什麼？送什麼？跳舞跳到三點？
• 凱莉受邀跳舞，德國室友的想法是？
• 聽眾提問：凱莉子綺有想過何時會離開德國嗎？作為外人真的可以徹底融入德國社會嗎？到德國跨專業進修？

奇聞軼事

• 9-Euro-Ticket: 德鐵搞笑公告 / 德國各城市售價？https://www.der-postillon.com/2022/05/9-euro-ticket-preisuebersicht.html

Podcast節目精彩內容：

• 本週podcast同步直播 子綺首度公開露面！
• 德國人對養老院的想法？
• Kelly居然還沒去過杜塞道夫Düsseldorf？
• Podcast第二季結束，但Kelly的服務不打烊
• 德文批改服務 bit.ly/3It3aqm
• 留德諮詢https://bit.ly/3H3GFat
• 線上中文家教課程持續販售中！ https://bit.ly/3qZllxp

聽眾QA:

• 德國人不解台灣的返鄉投票？
• Kelly如何經營自媒體的？
• 在德國搬家一定要去主動移出戶籍？
• 物價漲 在德國生活的開銷也增加？
• 回顧Kelly和子綺怎麼認識？什麼契機去德國？德國帶來的人生轉變？
• 德國的腳踏車規則：騎腳踏車也要打方向燈？
• 德國人重隱私：沒有Google街景？
• Kelly為何如此忙碌？子綺未來想做什麼？
• 德國很多人同時唸文理組科系？到底想做什麼？
• Kelly打算拍Vlog了嗎！？
• 關於申請德國研究所及學德文的相關問題
• Kelly&子綺錄完的本季心得
• 聽眾們感人回饋 (இдஇ)

德國奇聞軼事

• 德國九歐票開賣！
• Ohne Fahrerlaubnis, mit Hocker 坐在板凳上開車的無照駕駛德國人？！

你希望【凱子說德國】有第三季嗎？
請給我們五顆星+留言告訴我們你聽了這兩季的節目有什麼心得，我們會參考大家的回應來決定要不要繼續出第三季！
越多人敲碗，就越快有第三季 :) 我們再忙都會抽空來錄音分享的！ https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

最後，如果你想支持我們繼續錄製更多Podcast節目，請我和子綺喝一杯珍珠奶茶吧！（或者幫凱莉找乾爹也是很不錯啦）
https://pay.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo

工商服務：

• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 與凱莉進行「自媒體經營」免費諮詢：https://bit.ly/37S4PbA

第二季最後一集問題蒐集單：https://forms.gle/K6mQFjKTx4o6uM3r5

Podcast節目精彩內容：

• 聽眾留言：電車偷了怎麼開？線上模擬開火車 （感謝阿順-Podcast順的德國生活）
• 關於Kelly和子綺可能讓你很意外的points？！
• 子綺出關第一天就狂奔出家門？
• 回台的反文化衝擊？
• Kelly同事：雷隊友原來不分國籍？
• Kelly大哉問：經痛會不會吃止痛藥？
• Kelly週末到Pferdemarkt「馬市集」做什麼？
• 受邀自媒體經營心得分享～歡迎邀約！

德國奇聞軼事

• 歐洲歌唱大賽：兩組超知名國際巨星的誕生地？2022 優勝隊伍？德國不負眾望最後一名？
• 對感情產生疑惑怎麼做？聊聊德國男性朋友的經歷

德文單字：
Das Pferd 馬

最後，如果你想支持我們繼續錄製更多Podcast節目，請我和子綺喝一杯珍珠奶茶吧！
https://pay.firstory.me/user/ikellytalk
留言告訴我們，你覺得哪一點讓你最意外～ https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments
你希望我們第二季最後一集做IG直播嗎？你想參加嗎？留言告訴我們喔！

工商服務：

• 投資自己開創斜槓收入——「成為線上中文家教之路」：https://bit.ly/3qZllxp
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm

Podcast節目精彩內容：

• Kelly線上中文家教課程持續販售中 https://bit.ly/3qZllxp
• 開源VS節流 選哪個？
• 放送事故：蜜蜂闖進Kelly家報恩？
• [聽眾留言]
• 拜訪男友家人續集：當男友媽媽是足療師（感謝路人乙）
• 睡前聽ikellytalk覺得舒壓，有幫自己充電的感覺（感謝Dewi）
• Kelly跟子綺最不希望男友媽媽是治療哪一部位的醫生？
• [近況分享]
• 子綺的隔離日記：隔離最受不了的三件事
• 杜賓根 Verpackungssteuer: 買冰吃也要課稅？麥當勞與市政府的官司大戰
• Kelly的德國花園近況更新
• Kelly組織Deutsch-Bar德語吧口說練習團的幕後心得+團員好消息分享！
• Kelly跟朋友去Besenwirtschaft吃肉喝酒？什麼是Besen？

德國奇聞軼事

• 德國電車也能被偷？ 這麼好偷？還載人？

德文單字

• Fußpfleger*in 足療師/足部醫師
• Verpackungssteuer 包裝稅
• Straßenbahn 電車

最後，如果你想支持我們繼續錄製更多節目，請我們喝杯珍珠奶茶吧！
https://pay.firstory.me/user/ikellytalk
也歡迎到留言連結留言討論喔！ https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

Podcast節目精彩內容：

• 子綺終於回台！防疫流程體驗&感受
• 走路上山上課，就為了等即將到來的德國9-Euro-Ticket？！
• 子綺和德國女孩的尋貓記
• 德國路上的流浪動物多嗎？
• Kelly忙碌了一週，覺得厭世了嗎？
• 週末放鬆行程 - 純抱或純吃？
• 德國春夏季的市集和活動來啦～
• Kelly德國室友的台灣划拳初體驗 爆笑亂喊拳

奇聞軼事

• 德國人也想要有補假？彈性放假到底怪不怪？

留言告訴我們

1. 你會划這個拳嗎？
2. 你覺得應該彈性放假嗎？

最後，如果你想支持Kelly和子綺繼續錄製更多節目，請我們喝杯珍珠奶茶吧！
https://pay.firstory.me/user/ikellytalk
也歡迎到這裡留言討論喔！ https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments



工商服務：
德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
「成為線上家教之路2.0」課程：https://bit.ly/3vcPk6W

「成為線上家教之路2.0」課程資訊：https://bit.ly/3vcPk6W
2022/4/30前購買課程時備註【凱子說德國4/30優惠】即可用NT$1199購買原價NT$1530的課程方案E
**課程內容：

• 三堂影音課程（內容請看連結）
• 三份教材與教學方法大補帖
• 臉書社團會員資格
• 贈送：一堂Preply平台Tutor後台介紹

*以上全為凱莉的經驗談，也都是自己一手包辦製作出來的！

Podcast節目精彩內容：

• 聽眾投稿：第一次去見男友爸媽竟是看牙醫？！
• 春天來了，Kelly的花園也啟用啦！
• 「春風吹又生」的前一句是什麼？
• 如果你有一塊地，要種菜還是種花？
• 野生的杜賓根市長竟然來過台灣
• 有個德國學生跟著凱莉學中文兩年了！？
• 斜槓線上教中文心得分享
• 子綺參加德國家庭聚會三天兩夜做了什麼？
• 你知道自己的興趣是什麼嗎？
• 為什麼我們很難回答這個問題？
• 錄Podcast、經營自媒體算Hobby嗎？
• 凱莉的Instagram帳號默默開兩年了？！
• 後疫情時代——忘了怎麼現場上課的德國大學教學狀況
• 睽違兩年，子綺終於要回台灣了！

德國奇聞軼事

• 偽造疫苗證明的後果

本集德文單字：

1. Regionale Züge 區域火車
2. Familientreffen 家庭聚會
3. (Bauern)Hof 像三合院一樣中間有大庭院的農舍（農夫家）
4. typisch 典型的
5. stehen 站 
6. gehen 走 
7. Ferienwohnung 度假屋
8. extrem 程度極端的
9. Was ist dein Hobby? 你的興趣是什麼？
10. Vorlesung 聽講課

小額贊助支持本節目，讓節目能夠長長久久： https://pay.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo
留言告訴我們你的興趣是什麼： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

Podcast節目精彩內容：

• 復活節後轉三次車歷經七小時才能到家的子綺
• 凱莉和子綺第一次去德國男友家作客的心情是？
• 子綺的男友爸媽帶她去遊樂園？
• 復活節我們各自做了些什麼？
• 兒童找彩蛋，成人找什麼？ 
• 健達巧克力有沙門氏菌！復活節大醜聞！
• 金莎巧克力是孩子奢侈的零食
• 某公司HR想要挖角凱莉，凱莉怎麼看？ 
• 如果順利而且接受這個高薪工作，凱莉還能繼續經營自媒體嗎？
• 在德國work life balance容易嗎？
• 凱莉的奇摩知識+經驗分享 

德國奇聞軼事：

• 17歲德國男孩發問：如何和心儀的女生聊天？

凱莉的工商時間：

• Preply學語言7折優惠碼：https://preply.com/en/?pref=MTk3ODU0
• Preply「成為線上中文家教」課程，教你如何成為中文家教：https://bit.ly/3qZllxp
• 留德諮詢：https://bit.ly/3H3GFat
• 德語作文/論文批改服務 - 優惠中！：https://bit.ly/3It3aqm

Podcast中提到的德文單字：

• Bauarbeit 施工
• Regionale Züge 區間火車
• Kirmes/Stadtfest 短期城市嘉年華

最後，如果你想支持Kelly繼續錄製更多Podcast節目，請我們喝杯咖啡吧！
https://pay.firstory.me/user/ikellytalk
也歡迎到留言連結留言討論喔！

Podcast節目精彩內容：

• 子綺Covid陽轉陰了！
• 現在在德國要戴口罩嗎？

⚠️ 小心！德國戀愛話題要開始了！

• 來賓柳丁與德國男友從相識到交往的過程
• 男友剛認識不久就衝動告白，被拒絕後還能當朋友嗎？
• 什麼契機讓他們變成情人？
• 男友覺得他們從沒約會Dating過！
• 柳丁的德國男友個性直接嗎？
• 從客套文化來到德國，如何適應德國人直接文化？
• 德國男友們怎麼回應「你今天想我嗎」這個問題？
• 德國男友們已讀不回真的是不想理你嗎？
• 和德國人交往不能有少女心和公主病嗎？
• 柳丁收到德國砲友邀約？！
• 德國摯友：德國人對朋友的定義嚴格，打入德國圈難
• 柳丁給大家的德國交友建議

德國奇聞軼事：

• 打了87次疫苗的德國人

凱莉的工商服務：

• 4/16德國杜賓根大學「計算語言學」留德講座報名表：https://bit.ly/3jwYuVj

請我們喝杯咖啡，支持我們繼續錄音，好嗎？： https://pay.firstory.me/user/ikellytalk
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

//來賓資訊
Instagram: @soulmail
SoulMail發想來自日本小說「解憂雜貨店」。
生活中，大大小小的煩惱，也許對別人來說微不足道，難以向身邊的人開口，但煩惱是無法比較的，因此SoulMail願意成為你的匿名朋友，一個你能放心傾訴的窗口。

Podcast節目精彩內容：
-凱莉回台灣放假？回德國三個禮拜過得像三個月，到底做了什麼？
-子綺的寒假塞滿了各種學業計畫，why？
-留學秘笈：如何快速累積學分？ 
-子綺在德國的過年圍爐火鍋 feat. 凱莉的德國室友
-睽違兩年，一出國去匈牙利就得Corona的子綺
-反思：如果能預知也能再選一次，子綺還會選擇去這趟旅行嗎？為什麼？
-在德國確診後，隔離情況怎麼樣？要去醫院嗎？
-凱莉和子綺怎麼看待疫情？
-推薦德國看疫情政策的方法
-德國超市食用油大缺貨？
-缺油缺到相信凱莉的爛笑話 
德國奇聞軼事：

• 許多德國人不知道自己的血型？
• 德國的血型不只四種
• 德國沒有O型但有...

Podcast中提到的德文單字：

• Block-Veranstaltung （大學的）密集學分課程
• Vorlesung （大學）聽講課
• Seminar （大學）研討會課
• Maskenpflicht 口罩義務
• Butterschmalz 用於烹調的奶油（一查之下發現這個本來就是可以高溫烹煮的沒問題，但不確定是不是夠健康。）
• Sonnenblumenöl 葵花油
• Rapsöl 菜籽油
• Gurke 小黃瓜
• Tomate 番茄
• Blutgruppe 血型
• Erste-Hilfe 緊急救護
• Apotheke 藥局
• (Blut) Gutspender / Gutnehmer （捐的血大家都可以用/大家捐的都可以用）

工商服務：

• 4/16週六杜賓根大學「計算語言學」科系講座報名表：https://forms.gle/5rXjQBGjkY4XCLRr8
• Preply學語言7折優惠碼：https://preply.com/en/?pref=MTk3ODU0
• Preply「成為線上中文家教」課程：https://bit.ly/3qZllxp
• 留德諮詢：https://bit.ly/3H3GFat
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm

小額贊助支持本節目，請我們喝杯咖啡： https://pay.firstory.me/user/ikellytalk
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cklxzuhjir0vk08049esolofo/comments

Podcast節目精彩內容：

• 凱莉回家隔離出現幻覺？
• 德國的馬桶到底要多高
• 旅客帶不走的雞
• 我們在德國都住在健身公寓
• 子綺好想滑雪橇
• 在德國看電影是什麼體驗？
• 台灣與德國的寒假有何不同
• 德國中小學沒有長期的寒暑假？
• 寒假可以做什麼？
• 凱莉利用暑假學英文考多益的故事
• 即將來德國的人該如何面對升溫的疫情？
• 凱莉與子綺製作這一季的心得
• 道別囉

來來來～參與我們的活動：

• Preply學語言7折優惠碼：https://preply.com/en/?pref=MTk3ODU0
• Preply「成為線上中文家教」課程：https://bit.ly/3qZllxp
• 留德諮詢：https://bit.ly/3H3GFat
• German-Preture x ikellytalk 舉辦「留學德國講座 商科系列 曼哈姆 x 科隆 CEMS」：

2/20科隆場次已開放購票：https://www.accupass.com/event/2112011217072531667470

• 德語吧Deutsch-Bar 口說練習團：https://bit.ly/31BGsMf
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm
• 2022/3 德國交換生/留學生線上交流會（時間待定，請追蹤IG @ikellytalk)

Podcast中提到的德文單字：

• Booster Impfung 疫苗追加劑
• Hausarbeit 類似小論文的學術報告
• spontan 臨時的

最後一個請凱莉和子綺喝珍奶的機會： https://pay.firstory.me/user/ikellytalk
說一句話： https://open.firstory.me/story/ckyu972j02zij0982ppyeuhik?m=comment

【本集節目由VANA贊助播出】

VANA x ikellytalk 專屬優惠 秋季香氛居家就從北歐純淨自然生活開始
10/31前官網 https://www.vanaliving.com 下單輸入【kelly】(全小寫)
立享全站88折最低優惠

10月限定加碼活動:

• 丹麥溫和身體洗沐禮盒組(四入) 63折起 #使用kelly專屬優惠碼折上折 
• 居家香氛&身體洗沐商品混搭任選2件9折，再送丹麥純淨洗面露125ml一條 
• 訂單單筆滿$2000台灣免運
• 訂單單筆滿$4500送丹麥純淨護手霜75ml一條

節目精彩內容：

• 德國開學啦！台德開學有什麼差異？
• 德國有辦系上活動嗎？
• 如何快速認識新朋友？
• 德國大學碩士有學長姐制嗎？
• 德國大一必修有體育課嗎？
• 花多少時間才能適應德國生活？
• 用一個簡單方法分辨是否適應德國生活了
• 德鐵五大改革！？
• 聊時事：台中國慶舞台設計被罵翻，問題出在哪？
• 台灣與德國的「職場階級觀念」
• 德國老闆稱下屬為XX
• 老闆提的點子很爛，怎麼辦？
• 路邊停車不用繳費機？！
• 牙齒怎麼數？

奇聞軼事：

• 瞞天過海！德國藝術家「偷帶」作品掛在藝廊裡
• 2023德國人最擔心的四件事

德文單字：

• Orientierungswoche 新生週
• Pub Crawl 酒吧巡禮/跑趴活動
• Fahrplanwechsel 車次時刻表轉換
• Verbindung 班次連結
• Baustelle 施工
• Parkuhr 停車費機台
• Bundeskunsthalle 藝廊

諮詢、找律師、訴訟過程等最怕身在異鄉要自己一個人處理，有英文客服的德國律師險請參考：https://bit.ly/3Kllenn

Podcast節目精彩內容：
粉絲來信：

• 彈簧刀事件主角補充呼籲
• 姿伶補充在德國火車站的文化衝擊與觀察
• 腳放在椅子上
• 公共場合親親我我？
• 德鐵大誤點怎麼辦？
• 律師險可以幫助你什麼？
• 有英文客服CP值又高的德國律師險：https://bit.ly/3Kllenn
• Party太吵會被警察開罰？
• 吵到崩潰匿名報警的朋友
• 子綺交換回台後被路人罵
• 分離列車

近況分享：

• 德國疫情繼續升溫
• 歐洲策略加速病毒流感化？
• 疫情期間的德國籃球賽
• 聊聊凱莉抵台心得
• 下飛機戳鼻子痛嗎？
• 從機場到隔離飯店又餓又累
• 隔離期間做什麼？
• 時差調得如何？

Podcast中提到的德文單字：

1. Rechtsschutzversicherung 律師險 
2. Nachtruhe 夜間安靜規範 
3. Blablacar 德國共乘平台 （省錢旅遊小幫手）
4. Inzidenz 七天感染率
5. Arena 體育場
6. Datenschutz 資料隱私保護

工商服務：

• German-Preture x ikellytalk 舉辦「留學德國講座 商科系列 曼哈姆 x 科隆 CEMS」：https://www.accupass.com/event/2112011217072531667470
• 德語吧Deutsch-Bar 口說練習團：https://bit.ly/31BGsMf
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm

最後，如果你想支持Kelly繼續錄製更多音頻節目，請我喝杯咖啡吧！
https://pay.firstory.me/user/ikellytalk
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckykwxpdw083g0906bkfmwu9e?m=comment

Podcast節目精彩內容：

• 凱莉頭腦昏昏來錄音
• 爸爸的生日是錯的？
• 什麼情況下，德國雙胞胎會不同年出生？
• 難民預設生日為1/1
• 子綺拿到駕照了！
• 我們跨年吃了什麼？ 
• 德國跨年必做的事情是...
• 子綺在德國的「專業洗牙」經驗分享
• 奇聞軼事 

(1) 注意！彈簧刀在德國是違禁品 
(2) 凱莉分享德國某機構 超雷德文學習經驗
(3) 數個鳥吧！鳥類保護大家一起來
Podcast中提到的德文單字：

• 專業洗牙 PZR: Professionelle Zahnreinigung
• 口腔外科 Kieferchirurg  （拔牙、戴牙套等事宜）
• 彈簧刀 Springmesser
• VHS Volkshochschule
• Landesbunds für Naturschutz (LBV) ＆ Naturschutzbund Deutschland (Nabu)
• 冬鳥時刻 Stunde der Wintervögel

工商服務：

• German-Preture x ikellytalk 舉辦「留學德國講座 商科系列 曼哈姆 x 科隆 CEMS」：

2/20科隆場次已開放購票：https://www.accupass.com/event/2112011217072531667470

• 德語吧Deutsch-Bar 口說練習團：https://bit.ly/31BGsMf
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm 寫作讀書會成員招募中～～

最後，如果你想支持Kelly繼續錄製更多音頻節目，請我喝杯咖啡吧！
https://pay.firstory.me/user/ikellytalk
也歡迎到留言連結留言討論喔！

Podcast節目精彩內容：

• 子綺大會報告
• 住教堂附近的困擾
• 德國小孩不能請假出去玩？
• 凱莉工作分享：習慣養成實驗
• 主辦內心話：辦講座活動有什麼壓力？
• 德國朋友們聖誕節與跨年跟誰過？
• 跨年在德國吃什麼？Fondue & Raclette 

*刊誤：Raclette 是個法文字，最後一個e應該是不發音的喔！IPA： [ʁaklɛt]

• 疫情後開發剪髮技能
• 德國奇聞軼事

(1)Wiesbaden 必要之時消防員也可以救玩具
(2)Tübingen 有加熱功能的腳踏車道
溫馨提醒：明天1/6是Bayern, BW, Sachsen-Anhalt的國定假日，記得買菜！

**工商服務：

• 想參加1/9 曼哈姆商科留德講座請盡快購票！
• German-Preture x ikellytalk 舉辦「留學德國講座 商科系列 曼哈姆 x 科隆 CEMS」：https://www.accupass.com/event/2112011217072531667470
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm

小額贊助支持本節目，請我們喝杯咖啡： https://pay.firstory.me/user/ikellytalk
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/cky1fryq2tzyl0853jn5fs7aw?m=comment

*本集採用不同的遠距錄音方式，品質大大提升！ :)
工商服務：

• German-Preture x ikellytalk 舉辦「留學德國講座 商科系列 曼哈姆 x 科隆 CEMS」：https://www.accupass.com/event/2112011217072531667470 (1/9曼哈姆場次、2/20科隆場次)
• 德語吧Deutsch-Bar 口說練習團：https://bit.ly/31BGsMf (12/31截止報名！)
• 德語作文/論文批改服務：https://bit.ly/3It3aqm (限時體驗價75折優惠！)

Podcast節目精彩內容：

• 聖誕節怎麼過？
• 交換禮物、聖誕派對
• 線上密室逃脫
• 疫情生活Update
• 了解德國時事的好方法——德語吧口說練習團
• Y妹與Y妹的妹妹
• 文化差異：德國女生結婚會改男方的姓
• 甲苯乙苯/甲本乙本
• 內有一氧化二氫，請勿靠近！
• 德國奇聞軼事：

1) 讀者來信：Bremen不來梅換駕照速度超快、行政效率高！
2) 認真討論！在家工作時跌倒，算工作意外嗎？
3) Die Brezel 扭結麵包在Bayern比較好吃？

最後，如果你想支持Kelly繼續錄製更多音頻節目，請我喝杯咖啡吧！
https://pay.firstory.me/user/ikellytalk
也歡迎到留言連結留言討論喔！