Explore every episode of the podcast Idées / أفكار

Dans Un historien à Gaza paru aux éditions Les Arènes, Jean-Pierre Filiu présente les récits de survie des habitants de Gaza, de toutes origines. Il raconte la lutte quotidienne de la vie sur place, qu’il s’agisse de l’eau (et de sa cruelle rareté, d’où la tentation de la mer), des déplacements (tout recommencer une fois, deux fois… et même dix fois), des tentes (et leur très fragile abri de plastique recomposé) ou de la débrouille (avec une inventivité inouïe dans la récupération). Lorsqu’on demande aux habitants s’il y a quelque chose de plus difficile que de mourir à Gaza, ils répondent généralement que le plus difficile n’est pas de mourir, mais bien de « vivre » à Gaza. 

Rencontre du 20 juin 2025, avec Jean-Pierre Filiu, historien et arabisant, professeur des universités en histoire du Moyen-Orient à Sciences Po Paris, professeur invité dans les universités américaines de Columbia et de Georgetown.
Modération : Assia Shihab, qui travaille pour Médecins Sans Frontières depuis 2017 après une dizaine d’années en tant que journaliste au Moyen-Orient, notamment en Turquie et en Égypte.

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Ambre Langlois / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

La guerre déclenchée après le 7 octobre 2023 s’inscrit dans une continuité qui n’implique pas seulement la bande de Gaza mais également le reste de la Palestine historique ainsi que les sociétés alentour. De quoi la guerre actuelle est-elle le nom ? Quels processus et quelles logiques, poussés à leur terme, sont-ils à l’œuvre dans les massacres en cours ? Rencontre avec Stéphanie Latte Abdallah et Véronique Bontemps, codirectrices de Gaza, une guerre coloniale, qui vient de paraître chez Actes Sud.

Rencontre du 22 mai 2025 avec Stéphanie Latte Abdallah, historienne et anthropologue du politique, directrice de recherche au CNRS, Véronique Bontemps, anthropologue et chargée de recherche au CNRS et Johann Soufi, avocat et procureur spécialisé en droit international pénal. Modération : Rachida El Azzouzi, journaliste à Médiapart.

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Ambre Langlois / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves.

Le 27 novembre dernier, une coalition de groupes rebelles menée par les islamistes de Hayat Tahrir al-Cham (HTC) s’empare de la ville d’Alep. Cette offensive express a permis aux rebelles de prendre Hama, puis Homs et Damas, pendant que les groupes armés de l’opposition du Sud du pays reprenaient le contrôle de Soueida puis Deraa, berceau de la révolte de 2011. Face à eux, l’armée régulière n’a quasiment pas résisté et le président syrien, lâché par ses alliés iranien et russe, a pris la fuite vers Moscou. Depuis, les images du peuple syrien déboulonnant les statues de Hafez et Bachar el-Assad font le tour du monde.
Cette victoire fulgurante révèle la faillite d’un des régimes les plus autoritaires et sanguinaires du monde arabe, qui s’est maintenu 54 ans au pouvoir. Comment expliquer cet effondrement éclair du régime ? Qui est Ahmed al-Charaa, alias Abou Mohammed al-Joulani, leader de la coalition qui a pris le pouvoir ? Qui compose cette coalition ? Cette victoire s’inscrit-elle dans la continuité de la révolution de 2011 ?  

Rencontre du 11 décembre 2024, avec Joseph Bahout, directeur de l’Institut pour les politiques publiques et affaires internationales de l’Université américaine de Beyrouth, où il est aussi Professeur associé de sciences politiques ; Leïla Vignal, géographe, professeure à l’Ecole Normale Supérieure (Paris), et membre du Centre Maurice Halbwachs ; Jihad Yazigi, rédacteur en chef du Syria Report et chercheur associé au Conseil européen pour les relations internationales (ECFR); Hala Kodmani, journaliste à Libération. Modération par Benjamin Barthe, journaliste, spécialiste du Proche-Orient, chef adjoint du service international du quotidien Le Monde. 

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Hugo Buton / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves.

Dans cet épisode, nous recevons deux auteurs : Amina Damerdji pour son roman Bientôt les vivants (éd. Gallimard),et Karim Kattan pour son ouvrage L’éden à l’aube (éd. Elyzad).

Modération : Léa Poiré, journaliste et rédactrice en chef indépendante

Producteur : Institut du monde arabe.  Montage & mixage : Hugo Buton / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

La guerre menée par Israël à Gaza depuis la tuerie perpétrée par le Hamas le 7 octobre 2023 est sans doute la plus meurtrière et destructrice jamais conduite par l’Etat hébreu dans ce territoire palestinien. Et pourtant, le blocus absolu imposé à la presse, y compris la presse israélienne, aux humanitaires et aux observateurs internationaux sur le terrain la rend, malgré les réseaux sociaux, paradoxalement invisible. Un an après le début de l’offensive israélienne, ce livre voudrait combler ce vide.

Il le fait en recensant autant que possible les faits qu’ont pu établir les ONG internationales, palestiniennes et israéliennes (Amnesty International, Human Rights Watch, Médecins Sans Frontières, Reporters sans Frontières, Btselem, Oxfam, Unicef…). Il est construit à partir de leurs rapports, d’enquêtes d’experts et d’articles de presse, sélectionnés et introduits par la spécialiste du Moyen Orient-Agnès Levallois, avec les contributions inédites de consultants indépendants et responsables d’ONG. 

Rencontre du 10 octobre 2024, avec Agnès Levallois, vice-présidente de l'iReMMO, consultante spécialiste du Moyen-Orient, chargée de cours à Sciences Po Paris et Rony Brauman, ancien président de MSF, directeur d'études à la Fondation Médecins Sans Frontières.
Modération : Carole André-Dessornes, géopolitologue, spécialiste des rapports de force et violences au Moyen-Orient-Méditerranée et zones limitrophes. 

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Hugo Buton / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves.

Dans cet épisode, Abdellah Taïa nous présente son dernier roman Le Bastion des larmes, paru chez Julliard. À la mort de sa mère, Youssef, exilé en France, revient dans sa ville natale à la demande de ses sœurs. À mesure qu'il s’enfonce dans les ruelles de Salé, les blessures de son enfance, ravagée par la violence et l’injustice resurgissent. Un roman déchirant qui interroge les notions de vengeance et de pardon. 

Modération : Frédérique Mehdi, directrice des actions culturelles à l'IMA.

Producteur : Institut du monde arabe.  Montage & mixage : Hugo Buton / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Al-Ghazālī (1058-1111) est l’une des figures les plus importantes de la pensée islamique. Sa lecture critique du système avicennien inaugure en Islam un genre philosophique dédié à la remise en cause des certitudes dogmatiques de la falsafa. Mais pour al-Ghazālī, cette lecture critique s’inscrit avant tout dans une quête personnelle de la vérité qu’il nous livre dans un texte resté célèbre où il décrit ses années d’enseignement à Bagdad, la période de doute qui les interrompit et les voyages qui s’ensuivirent tout le long de l’empire. À travers ce récit, al-Ghazālī décrit sa recherche d’un critère ultime de certitude face à la diversité des sectes religieuses, des écoles philosophiques et des vérités que chacune d’elles prétend détenir.

Épisode introduit par Jean-Baptiste Brenet et présenté par Ziad Bou Akl, directeur d’études à l’École pratique des hautes études.
Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Mnévis Boutros / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Premier philosophe de langue arabe et esprit universel, al-Kindî (m. ca 870), dont le nom est étroitement associé au mouvement de traduction de textes philosophiques et scientifiques du grec à l’arabe, accorde une place de premier plan aux mathématiques dans l’apprentissage et l’exercice de la philosophie. Comment les mathématiques peuvent-elles concourir à la réalisation de la « bonne vie » ?  Comment contribuent-elles à atteindre la perfection humaine ?

Épisode introduit par Jean-Baptiste Brenet et présenté par Emma Gannagé, professeure associée et chef du département de philosophie à l’Université américaine de Beyrouth.
Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Mnévis Boutros / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Avicenne, philosophe persan du XIe siècle, affirme que c'est par la connaissance intellectuelle que l'homme atteint sa plénitude et accomplit pleinement sa destinée. Il s’agit ici de la connaissance de la réalité métaphysique du monde telle qu’elle procède de l’intellect divin. Il développe par là-même un modèle de liberté qui repose sur la capacité de l'homme à utiliser sa raison.

Épisode introduit par Jean-Baptiste Brenet et présenté par Meryem Sebti, directrice de recherche au CNRS et depuis 2018 chargée de conférences invitée à l'École Pratique des Hautes Études.
Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Mnévis Boutros / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

À la fois parti politique, milice armée et mouvement terroriste, le Hezbollah libanais est un objet géopolitique insaisissable. Il n'a cessé de gagner en pouvoir et en influence depuis sa naissance officielle au milieu des années 1980. Au Liban, il n'est plus seulement « un État dans l'État », il est devenu « un État au-dessus de l'État », une organisation qui domine le jeu politique local, l'armée nationale et les services de renseignement.
À l'échelle régionale, le Hezbollah est devenu le meilleur allié de la République islamique iranienne, son bras armé tant en Syrie, qu'en Irak ou au Yémen, mais surtout face à Israël. Le Hezbollah fait peser une menace permanente et quasi existentielle sur l'État hébreu, malgré les différentes tentatives pour l'écraser comme en 2006. Cette puissance du Hezbollah s'appuie sur une capacité de nuisance mondiale et des relais sur les cinq continents. De Berlin à Kinshasa, de Bangkok à Buenos Aires en passant par New York, le Hezbollah n'a cessé d'étendre son empire de l'ombre.

Rencontre du 30 mai 2024, avec Christophe Ayad, grand reporter au Monde, dont il a dirigé le service International de 2014 à 2018. Lauréat du Prix Albert Londres en 2004, il a couvert le Proche-Orient pendant deux décennies. Il est l'auteur de Géopolitique de l'Égypte (Complexe, 2002). 
Modération : Ziad Majed, chercheur et docteur en sciences politiques (Sciences Po Paris) franco-libanais. Il est professeur à l'université américaine de Paris et responsable du programme des études du Moyen-Orient.

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Mnévis Boutros / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves.

Dans Comment la Palestine fut perdue, et pourquoi Israël n'a pas gagné. Histoire d'un conflit (XIXe-XXIe siècle) paru aux éditions du Seuil, Jean-Pierre Filiu explore les raisons historiques du conflit israélo-palestinien. Il y bat en brèche bien des opinions arrêtées, y exposant entre autres que le sionisme a longtemps été chrétien avant d'être juif, que la colonisation de la Palestine doit beaucoup au soutien du Royaume-Uni et des Etats-Unis et que la dynamique factionnelle a, dès l'origine, miné et affaibli le nationalisme palestinien. 

Rencontre du 11 avril 2024, avec Jean-Pierre Filiu, historien et arabisant, professeur des universités en histoire du Moyen-Orient à Sciences Po Paris, professeur invité dans les universités américaines de Columbia et de Georgetown.
Modération : Hala Kodmani, journaliste à Libération, chargée du Moyen-Orient.

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Mnévis Boutros / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

"Une terre doublement promise. Israël-Palestine : un siècle de conflit" (Stock, 2024) revient sur le temps long de l’histoire, en se basant sur une expérience de quatre décennies. J’ai fait mon premier reportage dans cette région en 1982, à Gaza justement, où j’ai suivi les funérailles du président égyptien assassiné Sadate à la télévision égyptienne, dans la maison du représentant officieux de Yasser Arafat… J’ai été correspondant de Libération à Jérusalem au moment de la seule tentative de paix israélo-palestinienne du dernier siècle, les accords d’Oslo de 1993, symbolisés par la poignée de mains Rabin-Arafat. J’ai suivi et documenté chaque étape de cette histoire chaotique, jalonnée de moments dramatiques – le massacre d’Hébron, l’assassinat de Rabin, etc – et d’autres périodes d’espoirs vite déçus. Le livre puise à la fois dans ces quatre décennies d’archives qui sont autant de témoignages sur le vif, dans un retour sur le terrain à Hebron avec un texte inédit, et dans une analyse détaillée et fouillée de la crise ouverte le 7 octobre, un tournant dans cette histoire pourtant chargée, dont on ressent les impacts jusqu’au cœur de la société française" (Pierre Haski)

Rencontre du 27 février 2024 avec Pierre Haski, chroniqueur géopolitique dans la matinale de France Inter et à L'Obs, ancien correspondant de l'AFP puis de Libération, président de Reporters sans frontières.
Modération : Christophe Ayad, grand reporter pour Le Monde, lauréat du Prix Albert Londres 2004.

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Mnévis Boutros / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

À l’occasion de la parution en langue française du récit Je suis ma liberté (Gallimard) du Palestinien Nasser Abu Srour, les Rencontres littéraires de l’IMA vous invitent à une discussion avec sa traductrice, Stéphanie Dujols.  

Nasser Abu Srour est incarcéré à perpétuité dans une prison israélienne depuis 1993. Dans ce texte bouleversant, il raconte ses trente années passées derrière ce mur, auquel il donne vie dans son récit.

Modération : Youness Bousenna, journaliste et écrivain, il collabore avec Le Monde, Télérama et Arte, couvrant l'écologie, la littérature et les religions. Il est l'auteur du roman "Les Présences imparfaites" (Rivages, 2024). © Audrey Dufer

Producteur : Institut du monde arabe.  Montage & mixage : Hugo Buton & Ambre Langlois / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Dans cet épisode, Bernard Magnier reçoit Feurat Alani, journaliste, grand reporter français et irakien, lauréat 2023 du Prix de la littérature arabe.

Avec en toile de fond l’Histoire de l’Irak, Je me souviens de Falloujah (Éditions JC Lattès) est un premier roman sur l’identité, la transmission et la mémoire.

Textes lus par Clémence Azincourt.

Producteur : Institut du monde arabe.  Montage & mixage : Mnévis Boutros / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Dans L'Arrivée. De Constantine à Paris, de 1962 à 1972 (Tallandier, 2023) Benjamin Stora raconte sa propre histoire, celle d’un exil et de l’apprentissage d’un homme qui va embrasser une nouvelle vie. En une dizaine d’années, le jeune Benjamin Stora passe de l’enfance à l’âge adulte, de Constantine en guerre au Paris de Mai 68.

Rencontre du 7 mars 2024 avec Benjamin Stora, historien, spécialiste de la guerre d’Algérie.
Modération :  Naïma Yahi, historienne, chercheure associée à l'URMIS/ université Côte d'Azur.

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Mnévis Boutros / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Saviez-vous qu’Oum Kalthoum avait chanté à l’Olympia en 1967 à guichets fermés ? Qu’une galerie des Champs-Élysées 
abritait un petit bout du Yémen ? Que le raï résonnait autant à Barbès que dans sa ville originelle, Oran ? Paris arabe vous propose une promenade dans la capitale, qui fait la part belle à la musique, aux archives, et aux anecdotes historiques. L’occasion de déambuler à travers le temps et l’espace pour découvrir les événements, lieux et personnages marquants de ce Paris surprenant.

Auteure : Coline Houssais. Producteur : Institut du monde arabe. Réalisation & Mixage : Clément Nouguier (Making Waves). Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves.

يعد ابن طفيل واحدا من فلاسفة الأندلس الكبار. وهو مؤلف الحكاية الفريدة التي تحمل اسم بطلها: "حي بن يقظان". يحكي ابن طفيل قصة إنسان نشأ وحيدًا في جزيرة نائية وخالية في رعاية ظبية حسبته ابنها. ويكتشف هذه الإنسان الفذ العالم شيئا فشيئا في رحلة طويلة وملهمة، ليصل في النهاية إلى إدراك خالقه وخالق الموجودات، واجب الوجود بذاته، الذي بيده مفتاح كل شيء. إنها رواية روبنسونية قبل روبنسون كروزوي، تمزج بين الفلسفة والصوفية، وكانت في فترة ما أكثر الكتب مبيعا في أوروبا.فما هي الحكمة التي تمكن حيٌّ من بلوغها، وأراد ابن طفيل تقديمها لنا؟ هل يكمن سرها في أن يجد المرءُ ذاته بعيدا عن الآخرين وعن الحياة الاجتماعية؟ وهل الإنسان من هذا المنظور حيوان لا-اجتماعي ولا-سياسي؟

الحلقة من إعداد جان بابتيست برينيه، أستاذ الفلسفة العربية في جامعة باريس 1 بانثيون السوربون.ترجمة: محمد الأمين النواري. قراءة: رايموند حسني. إنتاج وإخراج: معهد العالم العربي. تصميم جرافيك: ليلى سعدون/معهد العالم العربي. موسيقى الإعلان: أنتوني كابيلي/Making Waves

لقد انتبه المتكلمون المسلمون مبكرا إلى مسألة أصل الأخلاق، وبحثوا عن السبب الذي يجعلنا نستقبح الكذب مثلا، بينما نهرع دون تفكير من أجل إنقاذ شخص يغرق. كما تساءلوا إن كان هناك وازع عقلاني يجعل أعمالنا حسنة أو قبيحة. أم أن هذا التصنيف تمليه فقط مشاعرنا، ومجموعة من القواعد أخلاقية المنبثقة من إرثنا وتكويننا وطبائعنا. وفي إطار الشرع، أدت هذه الأسئلة إلى خلاف بين فريقين كبيرين من الفرق الكلامية، حيث رأى أحدهما أن للشرع أساسا عقلانيا، بينما اعتبر الفريق الآخرُ أن الشريعة محكومةٌ بإرادة الله الحرة لا غير.الحلقة من إعداد زياد بو عقل، أستاذ باحث في المركز الوطني للبحث العلمي (مركز جان بيبين) ومحاضر في المدرسة الوطنية العليا.ترجمة: محمد الأمين النواري. قراءة: رايموند حسني. إنتاج وإخراج: معهد العالم العربي. تصميم جرافيك: ليلى سعدون/معهد العالم العربي. موسيقى الإعلان: أنتوني كابيلي/Making Waves

Ibn Ṭufayl (m. 1185) est l’un des grands philosophes de l’Andalousie musulmane. Il est l’auteur d’un conte singulier, Ḥayy ibn Yaqẓān (« Vivant Fils d’Eveillé »), qui raconte l’histoire d’un homme grandissant seul sur une île déserte. Elevé par une gazelle au milieu des animaux, le personnage découvre ce qu’est le monde et parvient au terme d’un long parcours à la contemplation de son Agent, Dieu, qui lui livre la clé de tout.
Robinsonnade avant Robinson, mélange de philosophie et de soufisme, il deviendra un best-seller dans l’Europe des Lettres.
Comment nous faut-il comprendre le modèle de sagesse qu’il promeut ? S’agit-il de s’accomplir sans les autres, loin de la Cité ? L’homme est-il un animal a-social et a-politique ?

Épisode présenté par Jean-Baptiste Brenet, professeur de philosophie arabe à l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Production, montage & mixage  : Institut du monde arabe. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Les théologiens en Islam se sont très tôt interrogés sur l’origine de nos jugements moraux : pourquoi condamne-t-on fermement le mensonge et accoure-t-on spontanément pour sauver un noyé ? Y-a-t-il une rationalité derrière ces actions, que nous qualifions de « bonnes » ou de « mauvaises » ? Ou sont-elles uniquement dictées par nos sentiments et par un code moral qui nous a été transmis ? Transposée à la Loi révélée, cette réflexion débouche sur une querelle entre les deux principales écoles de théologie  : les préceptes de la Loi ont-ils un fondement rationnel ou relèvent-ils uniquement de la volonté arbitraire de Dieu ?

Épisode introduit par Jean-Baptiste Brenet et présenté par Ziad Bou Akl, chargé de recherche au CNRS (Centre Jean Pépin) et maître de conférence attaché au département de philosophie de l’Ecole normale supérieure.
Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Making Waves. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Le 7 octobre a marqué un nouveau tournant dans un conflit vieux de plus de soixante-dix ans et fait resurgir, dans des circonstances dramatiques, la question palestinienne. Ce podcast a pour enjeu d’apporter à chacun, à travers les expertises de spécialistes, historiens et personnalités issues de la société civile, un éclairage sur les précédents et enjeux d’une guerre qui bouleverse de nouveau la région ainsi que l’ordre mondial.

Rencontre du 8 novembre 2023 avec Bertrand Badie, politologue, spécialiste des relations internationales, professeur des Universités émérite à Sciences Po ; Pierre Haski, journaliste, chroniqueur géopolitique sur France Inter et dans L'Obs ; Karim Kattan, écrivain palestinien né à Jérusalem et Jihane Sfeir, professeure à l’Université libre de Bruxelles. Modération : Benjamin Barthe, journaliste, spécialiste du Proche-Orient, chef adjoint du service international du quotidien le Monde. 

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Making Waves. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

// PARTIE 2 sur 2 // La Nakba est sans conteste le nœud originel du conflit israélo-palestinien. Drame fondateur de la revendication palestinienne du Retour, « péché originel d’Israël » relativement insoluble aux yeux des négociateurs des Accords de paix, cet épisode crucial du conflit apparaît comme absolument rétif à toute approche historique.

Pour les Palestiniens, la Nakba est synonyme du droit absolu d’un peuple à exister et à être reconnu comme tel, alors qu’elle est vécue comme une menace existentielle par les Israéliens. Ainsi, reconnaître le crime commis à l’égard d’un peuple chassé de sa terre ancestrale équivaudrait à entériner le refus d’existence d’Israël. Cette question serait-elle à jamais insoluble ?

Abordant les divers aspects humains, idéologiques et historiques de ce moment crucial de l’année 1948, ce podcast entend précisément montrer qu’une solution existe. Sinon, le conflit et les souffrances qu’il inflige continueront d’être le lot quotidien de millions d’êtres humains, Palestiniens et Israéliens.

Rencontre du 19 novembre 2023 avec Elias Sanbar, historien, poète et essayiste palestinien, Dominique Vidal, journaliste et essayiste et Ayman Odeh, avocat et homme politique arabe. Modération : Anaïs Abu Hassira, militante franco-palestinienne. 

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Making Waves. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

// PARTIE 1 sur 2 // La Nakba est sans conteste le nœud originel du conflit israélo-palestinien. Drame fondateur de la revendication palestinienne du Retour, « péché originel d’Israël » relativement insoluble aux yeux des négociateurs des Accords de paix, cet épisode crucial du conflit apparaît comme absolument rétif à toute approche historique.

Pour les Palestiniens, la Nakba est synonyme du droit absolu d’un peuple à exister et à être reconnu comme tel, alors qu’elle est vécue comme une menace existentielle par les Israéliens. Ainsi, reconnaître le crime commis à l’égard d’un peuple chassé de sa terre ancestrale équivaudrait à entériner le refus d’existence d’Israël. Cette question serait-elle à jamais insoluble ?

Abordant les divers aspects humains, idéologiques et historiques de ce moment crucial de l’année 1948, ce podcast entend précisément montrer qu’une solution existe. Sinon, le conflit et les souffrances qu’il inflige continueront d’être le lot quotidien de millions d’êtres humains, Palestiniens et Israéliens.

Rencontre du 19 novembre 2023 avec Elias Sanbar, historien, poète et essayiste palestinien, Dominique Vidal, journaliste et essayiste et Ayman Odeh, avocat et homme politique arabe. Modération : Anaïs Abu Hassira, militante franco-palestinienne. 

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Making Waves. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Depuis la fin du XIXe siècle, les intellectuels arabes ont cherché à comprendre les raisons de la colonisation européenne et du « déclin » culturel arabe et islamique qui, selon eux, l'a favorisée. Ils ont également réfléchi aux conditions de l'émancipation politique et culturelle vis-vis de l'Europe coloniale et impérialiste en promouvant une modernité qui préserve l'identité arabe. Parmi ces penseurs modernistes, ceux que l'on a appelés  « Averroïstes arabes » expliquent le déclin des sociétés arabo-musulmanes et leur retard sur l’Occident par l’échec en leur sein de la pensée rationaliste d’Averroès, et de voir en Averroès le moyen de construire une modernité authentique, issue de la tradition arabo-islamique. Cet épisode revient sur l'histoire des réappropriations d'Averroès chez les modernistes arabes et propose une réflexion sur la portée et la pertinence du réinvestissement d'Averroès pour penser la modernité arabe.

Épisode introduit par Jean-Baptiste Brenet et présenté par Farah Cherif Zahar, philosophe et maîtresse de conférences à l'Université Paris 8. 
Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Ambre Langlois / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Depuis 1967, environ 40% des hommes palestiniens sont passés par les geôles israéliennes. En Palestine, la prison est une expérience fondatrice, qui marque les vécus et l’histoire collective. En quoi le système pénitentiaire est-il un mode de contrôle des Territoires ? Dans quelle mesure la prison constitue-t-elle un lieu de formation et d’exercice de la politique ? Comment s’articule le lien entre Dedans et Dehors ?

Rencontre du 7 juillet 2023 avec Stéphanie Latte Abdallah, historienne et anthropologue du politique, chercheure au CNRS (CéSor-EHESS), spécialiste du Moyen-Orient et des sociétés arabes ; Asja Zaino doctorante en histoire et anthropologie à l’INALCO, associée à l'Institut français du Proche-Orient (IFPO-Territoires palestiniens). 

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Making Waves. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Les situations de frontières, les formes multiples de contraintes imposées aux déplacements les plus anodins des Palestiniens sont profondément ancrées dans leur quotidien, à différentes échelles dans le temps et dans l’espace. On peut évoquer les checkpoints séparant des fragments de territoire en Cisjordanie ou ponctuant les entrées et sorties de certains camps de réfugiés au Liban, aux murs et barrières qui enferment les habitants de Gaza, en passant par les frontières internationales où les Palestiniens sont sans cesse sommés de justifier de leur identité ; sans parler des limites infranchissables qui empêchent les réfugiés de se rendre dans leur terre natale. Sans nier l’existence d’un peuple palestinien, cette réalité oblige à prendre en compte l’existence de différents « mondes palestiniens » : Palestiniens des Territoire Palestiniens Occupés (TPO), de la Palestine de 1948 (actuel État d’Israël), réfugiés dans divers pays d’accueil ainsi que Palestiniens « de la diaspora ». Ces mondes ont une histoire propre, avec leurs ruptures et continuités, leurs sociabilités et dynamiques spécifiques. Ils sont devenus aujourd’hui des espaces transnationaux fonctionnant en réseaux.

Rencontre du 26/05/2023 avec Véronique Bontemps, anthropologue et chargée de recherche au CNRS ; Youssef Courbage, démographe, spécialiste du Moyen-Orient né à Alep ; Tamara Alrifai, directrice des relations extérieures et de la communication à l’Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Making Waves. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

يتحدّث الكاتب والصحفي السوداني حمور زيادة في روايته "غرقى النيل"، عن حادثة اكتشاف جثة فتاة مراهقة في النيل، في مايو 1969.  يصدم أهالي قرية حجر نارتي من الحادثة، وهم الذين يعيشون في عالم قاس ومقفل، بدون أمل في الهروب منه إلا بالموت. غرق الفتيات هو غرق لبلاد بأكمله.اللقاء من تنظيم برنار مانجيه.ترجمة و صوت: فاطمة معطي 

 

في ظلّ روائح القهوة المحمصة والشيشة المعطرة والصمغ العربي، يقدم لنا الكاتب السوداني عبد العزيز بركة ساكن روايته "الجانغو"، أو العمال المتجوّلون المعروفون بأناقتهم البالغة وروحهم المرحة.  عبر عدد من الشخصيات، تتناول هذه الرواية التوترات السياسية الجارية في السودان. الكاتب هو الفائز بجائزة الأدب العربي لعام 2020.اللقاء من تنظيم برنار مانجيه.ترجمة و صوت: فاطمة معطي 

في هذه الحلقة، يتحدث شادي لويس عن روايته "على خط الطول غرينتش"، وهي رواية ساخرة عن الفكاهة السوداء على الطريقة البريطانية. وتحكي قصّة موظف مصري مقيم في لندن، يقوم رغماً عنه بتنظيم جنازة شخص تقطن عائلته بالقاهرة. وفي الرواية، يتصارع عالمان مختلفان ومليئان بالتناقضات والسخافات.اللقاء من تنظيم أينوهوا جين - كالميتس. ترجمة و صوت: فاطمة معطي 

Dans cet épisode, Mohammed Aïssaoui reçoit Vénus Khoury-Ghata, écrivaine libanaise et autrice de Ce qui reste des hommes, paru en 2021 chez Actes Sud, un roman aussi grave que fantasque, qui mêle la vie et la mort, l'amour et la solitude, l'émerveillement et le chagrin. Textes lus par Farida Rahouadj.  

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Making Waves. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

Dans cet épisode, Bernard Magnier reçoit Yamen Manai, écrivain tunisien, lauréat 2022 du Prix de la littérature arabe, pour son ouvrage Bel abîme paru en 2021 aux Editions Elyzad. Dans ce roman, Yamen Manai nous conte avec fougue le cruel éveil au monde d’un adolescent révolté par les injustices. Textes lus par Clémence Azincourt. 

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Making Waves. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

ما هو التخيُّل حسبَ ابن سينا؟ لا يَنظرُ الشَّيْخُ الرئيسُ ​​إلى الخيالِ باعتبارهِ قدرةً نفسيةً مُبدِعةً وحسبُ، بلِ كذلك باعتبارهِ بَابًا يُفضي إلى عالمٍ مختلفٍ: وهو عالمُ الحقائقِ الخافيَةِ. في هذه الحلقةِ، نستكشِفُ التأثيرَ المُدهِشَ والإرثَ العظيمَ لهذا المذهبِ المُجدِّدِ.يستهلُّ الحلقةَ جان باتيست برونيه، وَتُقَدِّمُ موضوعَها مريم سبتي، مديرةُ الأبحاثِ بالمركزِ الوطنيِّ للبحوثِ العلميةِ، والمتخصصةُ في الفلسفةِ العربيةِ الوَسِيطِيَّةِ.
صوت: فاطمة معطي 

Qu'est-ce qu'imaginer selon Avicenne ? Avicenne perçoit l'imagination non seulement comme une faculté psychique créative, mais aussi comme un moyen d'accéder à un monde distinct : celui des réalités cachées. Dans cet épisode, nous explorons l'impact et l'héritage surprenants de cette doctrine innovante.

 

Épisode introduit par Jean-Baptiste Brenet et présenté par Meryem Sebti, directrice de recherche au CNRS, spécialiste de philosophie médiévale arabe.
Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Making Waves. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

تَقَعُ الوَلايةُ الإلهيةُ في قلبِ الإرثِ الرُّوحِيِّ الأساسيِّ الذي يقولُ بأن الإنسان صورة للخالق، وهو الإرثُ الذي انتقلَ صَدَاهُ عبرَ التاريخِ مِن غابرِ العصورِ وصولاً إلى الإسلامِ. وهو ما نجده في صلبِ الرُّوحانيةِ الشِّيعيةِ عندَ الباطنيةِ، كما نجدهُ في الرُّوحانيةِ السُّنِّيةِ عند المُتصوِّفَةِ.يُقَدِّمُ الحلقةَ جان باتيست برونيه، برفقةِ محمد علي أمير معزي، مديرِ الدراساتِ في المدرسةِ التطبيقيَّةِ للدراساتِ العليا PSL ورئيسِ المجلسِ العلمي للمعهدِ الفرنسي للإسلامياتِ.
صوت: ريمون حسني

À l’occasion de la parution de La nuit nous emportera (éditions Robert Laffont), les Rencontres littéraires de l’IMA vous proposent une rencontre avec son auteur, Mahi Binebine. 

Dans les ruelles sans soleil de Marrakech, il y a d’abord un petit garçon frileux qui s’éveille à la vie, caché dans les jupes de sa mère. Il y a surtout cette « mère-courage » qui affronte sans faiblir les misères du quotidien, et qui mène la maison seule parce que le mari a fichu le camp. Abel est là, Abel le grand frère bientôt officier, Abel qui égaye la tribu lors de ses trop rares permissions. Mais quand le roi est visé par l’armée, le Destin cible la famille.

Un roman où bataillent l’instinct de survie, la gourmandise et la filouterie, les douleurs muettes et un amour maternel bouleversant. 

Modération : Zineb Soulaimani, journaliste, conseillère artistique et productrice de podcasts franco-marocaine.

Producteur : Institut du monde arabe.  Montage & mixage : Hugo Buton / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

L’Alliance ou l'Amitié divine (walâya) est au centre d’un héritage spirituel crucial que l’islam a reçu de l’Antiquité : la notion de « l’homme à l’image de Dieu ». On la retrouve aussi bien au cœur de la mystique chiite à travers le corpus ésotérique de ses traditions qu’au centre de la mystique sunnite du soufisme. 

Épisode introduit par Jean-Baptiste Brenet et présenté par Mohammad Ali Amir Moezzi, directeur d’études à l’École pratique des hautes études/PSL et président du conseil scientifique de l’Institut français d’Islamologie.
Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Making Waves. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

تَعْتَمِلُ حركةُ شدٍّ وجذبٍ فريدةٍ في الفكرِ العربيِّ الكلاسيكي. فهو يُثَمِّنُ من ناحيةٍ ذكاءَ الإنسانِ، والطبيعةَ العقلانيةَ للجنسِ البشريِّ؛ لكنَّهُ من ناحيةٍ أخرى يميِّزُ باستمرارٍ بين فئاتٍ مختلفةٍ من الناس، ويفاضل بين طبقاتٍ متباينةٍ تبدو غيرَ قادرةٍ على فهمِ الخطاب نفسهِ، ولا على التفكيرِ بالطريقةِ الواحدةِ عَيْنِها، إلا داخلَ إطارِ الدِّينِ. ويُفهَمُ ضمنيًّا من هذا الأمرِ بأنَّ الفلسفةَ مسألةٌ تخصُّ نخبةً معينةً، وأفرادا مُفَضَّلينَ، وبأن العلومَ لا يُمكن أن تُتاحَ وأن تَتَوَجَّهَ إلى عامةِ الناسِ. لكنْ ما المَغْزَى مِن هذا؟ أليستِ المعرفةُ منفعةً عامةً؟ ألا يَجدُرُ "بأنوراها" أن تنتشرَ في عُمُومِ المجتمعِ؟نتعمَّقُ في هذا الموضوع، ونكتشفُ الإجابةَ عن هذه الأسئلةِ مع الفيلسوفِ الفرنسيِّ المتخصِّصِ في فلسفةِ العصرِ الوَسِيطِ، والأستاذِ الذي يَشغلُ كرسيَّ الفلسفةِ العربيةِ الإسلاميةِ بجامعة باريس، جان باتيست برونيه. 
صوت: ريمون حسني
ترجمة : فاطمة معطي 

La pensée arabe classique est travaillée par une tension. D’un côté, elle valorise chez l’être humain son intelligence, la nature rationnelle de son espèce ; de l’autre, elle distingue constamment au sein de cette espèce des catégories d’individus, des classes, qui semblent incapables, sinon dans la religion, de comprendre les mêmes discours et de raisonner d’une seule et même façon. Cela laisse entendre que la philosophie serait l'affaire d'une élite, d'un petit groupe de privilégiés, et que la science ne pourrait pas se divulguer et s'adresser à la « foule ». Qu'en est-il véritablement ? Le savoir n'est-il pas un bien commun ? Les « lumières » ne peuvent-elles se diffuser dans l'ensemble de la société ?

Avec Jean-Baptiste Brenet, médiéviste, professeur de philosophie arabe à Paris Université.
Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Making Waves. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves

À travers des cycles thématiques, chercheurs, universitaires, journalistes, historiens, politologues ou acteurs de la société civile décryptent le monde arabe passé et contemporain. 

Un rendez-vous pour découvrir et entendre les auteurs arabophones et francophones, émergents et confirmés, venant ou parlant du monde arabe. Roman, poésie, bande dessinée : ce podcast explore tous les aspects de la création littéraire arabe contemporaine.

Chaque mois, découvrez la richesse de la philosophie arabe et sa contribution à l’histoire de la pensée. Une initiation philosophique proposée par Jean-Baptiste Brenet à travers les grandes questions et figures de la philosophie arabe. 

Le 20 octobre prochain, l’Institut du monde arabe, désormais doté de son propre studio d’enregistrement, lance son offre  de podcasts.
Plus qu’aucune autre institution culturelle, l’IMA investit ce média avec une offre riche et éclectique qui répond à trois objectifs :
- Diffuser plus largement ses rencontres et débats
Les rencontres de l’IMA désormais disponibles hors les murs : partout et à tout moment ! Traduites ou réalisées en arabe, elles s’adressent désormais également aux auditeurs arabophones.
- Prolonger l’expérience de l’IMA
Les podcasts de l’IMA, ce sont aussi des contenus complémentaires aux activités de l’Institut : expositions, spectacles, cinéma, apprentissage de la langue arabe...
- Faire entendre de nouvelles voix
À travers ses séries documentaires, l’IMA porte des voix nouvelles, émergentes et singulières, de France et du monde arabe.

À l’occasion des Journées de l’Histoire de l’Institut du monde arabe (14-16 mars 2025) consacrées aux Héroïnes et héros du monde arabe, nous avons proposé à Dominique Eddé, romancière et essayiste, de réfléchir à la notion de héros. Dans cet épisode, elle lit le texte "L’héroïsme à l’épreuve du temps" qu’elle avait prévu de prononcer lors de sa conférence inaugurale et dont elle a finalement préféré s’extraire pour s’adresser directement au public de l’IMA. 

Héroïsme : le mot, à peine prononcé, soulève une somme de questions dont celle du critère et de la temporalité. Héros, héroïnes, aux yeux de qui ?

Selon quel socle de valeurs communes, quels désirs, quelles aspirations, quelles angoisses, quelle palette de différences aux limites de l’incompatible ? Pourquoi use-t-on du même mot pour désigner les figures du saint, du résistant, du guerrier ? Quelle est la matrice de cette aventure dite surhumaine qui commence précisément entre ciel et terre dans un panthéon de Dieux et de Djinns aux pouvoirs et aux destins insensés ? Comment va se tramer la filiation entre ce monde inventé et celui des humains ? Comment s’explique le fait que des dictateurs, voire des monstres, peuvent être promus au rang de héros par des masses ? Peut-on s’aventurer à dire que, de nos jours, plus d’une figure au pouvoir puise aux sources d’un héroïsme archaïque, conquérant et sans inhibition, autorisé à la cruauté au nom de la domination et parfaitement indifférent à l’ordre moral international tel que conçu au lendemain de la Seconde Guerre mondiale ? Si tel est le cas, il y a fort à penser que l’inconscient, hors le temps de l’imaginaire, est un auteur déterminant du pire et du meilleur du dépassement de soi.

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Hugo Buton / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves.

Au Moyen Âge, le monde islamique est un monde des villes ; elles abritent le pouvoir, concentrent les personnes et les richesses, produisent du savoir. Le cycle « Villes du monde arabe médiéval » met à l’honneur quatre de ces grandes villes : Damas, Bagdad, Cordoue et Le Caire. Toutes furent des capitales au sein d’un immense espace qui allait de l’Indus aux Pyrénées. 

Le Caire est à l’origine une ville palatiale, créée au Xe siècle par le califat chiite des Fatimides à proximité de la ville de Fustât. Plus importante métropole du monde arabe pendant toute une partie du Moyen Âge, elle est la capitale du sultanat mamelouk d’Égypte et de Syrie du milieu du XIIIe siècle au début du XVIe siècle. 

Rencontre du 19 décembre 2024 avec Julien Loiseau, historien et arabisant, professeur d'histoire du monde islamique médiéval à Aix-Marseille Université. Conception du cycle sur les villes arabes médiévales et modération : Emmanuelle Tixier du Mesnil, professeure d'histoire médiévale à l’université de Paris Nanterre.

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Hugo Buton / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves.

Au Moyen Âge, le monde islamique est un monde des villes ; elles abritent le pouvoir, concentrent les personnes et les richesses, produisent du savoir. Le cycle « Villes du monde arabe médiéval » met à l’honneur cinq de ces grandes villes : Damas, Bagdad, Cordoue et Le Caire. Toutes furent des capitales au sein d’un immense espace qui allait de l’Indus aux Pyrénées. 

Cordoue fut pendant plusieurs siècle la capitale d’al-Andalus, la péninsule Ibérique sous domination islamique. Son nom est resté lié à celui du califat omeyyade de Cordoue (929-1031) et au rayonnement intellectuel qui fut celui d’al-Andalus pendant toute la période médiévale. 

Rencontre du 12 décembre 2024 avec Christine Mazzoli-Guintard, professeure d'histoire des mondes médiévaux à l'université de Nantes et Jean-Baptiste Brenet, professeur de philosophie arabe à Paris Panthéon-Sorbonne (Paris 1). Conception du cycle sur les villes arabes médiévales et modération : Emmanuelle Tixier du Mesnil, professeure d'histoire médiévale à l’université de Paris Nanterre.

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Hugo Buton / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves.

Bagdad fut fondée en 762 par le calife abbasside al-Mansûr en Irak. Cette ville ronde édifiée dans une boucle du Tigre restera le modèle de la ville palatiale pendant toute la période médiévale. Elle est un des carrefours de l’univers et l’une des villes les plus peuplées au monde au IXe siècle.

Rencontre du 5 décembre 2024 organisée par Vanessa van Renterghem, professeure d'histoire arabe médiévale à l'Inalco . Avec Rémy Gareil, maître de conférences en études arabes et islamologie à l’Université Lyon 3 . Conception du cycle sur les villes arabes médiévales et modération : Emmanuelle Tixier du Mesnil, professeure d'histoire médiévale à l’université de Paris Nanterre.

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Hugo Buton / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves.

Au Moyen Âge, le monde islamique est un monde des villes ; elles abritent le pouvoir, concentrent les personnes et les richesses, produisent du savoir. Le cycle « Villes du monde arabe médiéval » met à l’honneur quatre de ces grandes villes : Damas, Bagdad, Marrakech et Le Caire. Toutes furent des capitales au sein d’un immense espace qui allait de l’Indus aux Pyrénées. 

Damas, dont l’origine se perd dans la nuit des temps, devient en 661 la capitale du califat omeyyade et le restera jusqu’en 750. Son rôle reste central à l’échelle du Proche-Orient pendant toute la période médiévale, particulièrement pendant les croisades (XIe-XIIIe siècle) et à la période mamelouke (milieu du XIIIe-début du XVIe siècle).

Table ronde du 21 novembre 2024 organisée par Mathieu Eychenne, maître de conférences en histoire des mondes musulmans médiévaux à l'Université Paris Cité. Avec Élodie Vigouroux, professeur-junior à l'université Lumière-Lyon 2, rattachée au Ciham. Conception du cycle sur les villes arabes médiévales et modération : Emmanuelle Tixier du Mesnil, professeure d'histoire médiévale à l’université de Paris Nanterre.

Producteur : Institut du monde arabe. Montage & mixage : Hugo Buton / IMA. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves.