Explore every episode of the podcast French Baratin - Real conversations in French for advanced learners, débats en français authentique, B2 et C1, FLE, French language podcast

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Comment choisir où s’installer en France ? Souvent, on ne choisit pas : on habite d’abord là où nos parents vivent, puis là où on étudie et, enfin, là où on trouve un travail. Mais pour ceux qui ont le choix ou qui veulent changer de vie, de nombreux classements existent. En s’appuyant sur plusieurs critères, ils essayent de distinguer les villes les plus agréables de celles qu’il faudrait absolument fuir. Aujourd’hui, Rafael et Sibylle explorent celui d’Alternatives Économiques, un magazine qui a publié un “indice du bien-être en ville”.

Alors, dans quelle ville française fait-il bon vivre, c’est la question du jour dans French Baratin !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e02a.php

Rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Référence : indice du bien-être en ville, Alternatives Économiques

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

French Cities: Where Is It Nice to Live? 

How do you choose where to settle in France? Often, we don’t really choose: we first live where our parents live, then where we go to school, and finally where we find a job. But for those who have a choice or who want to change their lives, there are many rankings available. Based on several criteria, these rankings attempt to distinguish the most livable cities from those you should definitely avoid. Today, Rafael and Sibylle are exploring the ranking from Alternatives Économiques, a magazine that published a “city well-being index.”

So, which French city is the best place to live? That’s today’s question on French Baratin!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e02a.php

Join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Pour bien terminer ce mois consacré à la politique française (et au fait d’en parler !), nous vous donnons aujourd’hui quelques recommandations : une série, un film et deux chroniques.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e01e.php

Rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

On lance ce mois-ci un 3e niveau avec un club de conversation !
Pour cette occasion, tous les niveaux d’abonnement sont à -10% pendant un mois.

Références : 

- série “Baron Noir” de Eric Benzekri et Jean-Baptiste Delafon

- film “Le nom des gens” de Michel Leclerc, 2010

- chronique “Démocratie à la française” par Marina Rollman

- chronique “L’art de la conversation à la française” par Marina Rollman

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

TV show, movie, and sketches about French politics: our recommendations

To wrap up this month dedicated to French politics (and talking about it!), we’re sharing a few recommendations with you today: a TV series, a movie, and two comedy sketches.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e01e.php

Join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

This month, we’re launching a third level with a conversation club!

To celebrate, all subscription tiers are 10% off for one month.

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

“Insoumis”, “Renaissance”, “Républicains” ou encore “Horizons” : quand on suit l’actualité politique française, on tombe sur plein de noms dont le sens n’est pas forcément évident. Alors pour vous aider à mieux comprendre qui est qui, on a fait un mini épisode sur le paysage politique français.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e01d.php

Rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

On lance ce mois-ci un 3e niveau avec un club de conversation !
Pour cette occasion, tous les niveaux d’abonnement sont à -10% pendant un mois.

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Insoumis, Écolos, Républicains…: Exploring the French Political Landscape

“Insoumis,” “Renaissance,” “Républicains,” or even “Horizons”: when you follow French political news, you come across plenty of names whose meanings aren’t necessarily obvious. So to help you better understand who’s who, we’ve put together a mini-episode on the French political landscape.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e01d.php

Join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

This month, we’re launching a third level with a conversation club!

To celebrate, all subscription tiers are 10% off for one month.

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Quand on parle politique, souvent on oppose “droite” et “gauche”. Mais cette division n’a pas toujours existé ! Alors d’où vient-elle et comment a-t-elle changé à travers le temps ? C’est la question du jour dans French Baratin !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e01c.php

Rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

On lance ce mois-ci un 3e niveau avec un club de conversation !
Pour cette occasion, tous les niveaux d’abonnement sont à -10% pendant un mois.

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

The Right-Left Divide in France: A Revolutionary History!

When we talk about politics, we often contrast the “right” and the “left.” But this division hasn’t always existed! So where did it come from, and how has it changed over time? That’s today’s question on French Baratin!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e01c.php

Join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

This month, we’re launching a third level with a conversation club!

To celebrate, all subscription tiers are 10% off for one month.

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Les journaux, émissions de télé et podcasts français sont plein d’expressions étranges quand ils parlent de politique : “Bercy”, “Matignon” ou encore “l’Elysée”. Mais qui sont tous ces personnages qui prennent, semble-t-il, des décisions importantes ? C’est la question du jour dans French Baratin !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e01b.php

Rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

On lance ce mois-ci un 3e niveau avec un club de conversation !
Pour cette occasion, tous les niveaux d’abonnement sont à -10% pendant un mois.

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

But who is “Bercy”? French politics and its geography

French newspapers, TV shows, and podcasts are full of strange expressions when they talk about politics: “Bercy,” “Matignon,” and “the Élysée.” But who are all these people who seem to be making important decisions? That’s today’s question on French Baratin!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e01b.php

Join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

This month, we’re launching a third level with a conversation club!

To celebrate, all subscription tiers are 10% off for one month.

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Les sujets politiques en famille, c’est parfois un vrai tabou ! On sait qu’on ne va pas être tous d’accord et on a peur qu’un conflit éclate… alors on évite le sujet. Mais, en 2027, il y a des élections présidentielles en France. On va donc beaucoup entendre parler de politique et même les familles qui n’évoquent pas le sujet habituellement risquent de voir quelques débats être lancés entre le fromage et le dessert. 

Alors, faut-il parler politique en famille ? Et comment discuter de ces sujets sans finir tous fâchés ? C’est la question du jour dans French Baratin !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e01a.php

Rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

On lance ce mois-ci un 3e niveau avec un club de conversation !
Pour cette occasion, tous les niveaux d’abonnement sont à -10% pendant un mois avec le code "FRENCH10".

Références : 

- Caricature "Un dîner en famille"
- Podcast “Le téléphone sonne” sur France Inter, émissions du 20 avril 2017 et du 20 juin 2024 

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

How about we talk about politics as a family? 

Talking about politics with family can sometimes be a real taboo! We know we won’t all agree, and we’re afraid a conflict might break out… so we avoid the subject. But in 2027, there are presidential elections in France. So we’re going to be hearing a lot about politics, and even families who don’t usually bring up the subject may find themselves in the middle of a few debates between the cheese course and dessert. 

So, should we talk about politics with our families? And how can we discuss these topics without everyone ending up upset? That’s today’s question on French Baratin!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts5e01a.php

Join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

This month, we’re launching a third level with a conversation club!

To celebrate, all subscription tiers are 10% off for one month with the code "FRENCH10".

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

C'est l'été ! On est en vacances mais on en profite pour vous faire redécouvrir nos épisodes préférés. Voici le coup de cœur de Rafael : un épisode consacré aux trésors de l'océan !

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Du 9 au 13 juin 2025, la France accueillera, à Nice, la troisième Conférence des Nations Unies sur l'Océan. Elle rassemblera des représentants des États membres des Nations Unies, des organisations militantes et des entreprises. Le but est d'aller plus loin et plus vite pour protéger durablement l'Océan. 

Cette conférence intervient deux ans après la signature du tout premier traité international qui prend des mesures pour préserver la haute mer. Alors que le traité de l'espace interdit l'appropriation des ressources au-delà de l'atmosphère terrestre depuis plus de 50 ans, on peut s'étonner que personne ne se soit inquiété pour le bien-être de nos océans avant le XXIᵉ siècle. 

Pourquoi s'intéresser aux océans ? C'est la question du jour dans French Baratin !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts3e7a.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références :

- film La Sagesse de la pieuvre (My Octopus Teacher) de Pippa Ehrlich James Reed

- chaîne YouTube Poisson Fécond : "Et si les océans se volatilisaient ?"

- podcast “Oceans: Life Under Water” par Hannah Stitfall et Greenpeace

- podcast “Le monde des océans : enjeux méconnus” de France Culture

- documentaire “L'odyssée des baleines à bosse” sur Arte

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

---

Why care about the oceans?

From June 9 to 13, 2025, France will host the Third United Nations Ocean Conference in Nice. The aim is to go further and faster to protect the Ocean sustainably. 

The conference comes two years after the signing of the first-ever international treaty to take action to preserve the high seas. While the Space Treaty has prohibited the appropriation of resources beyond the Earth's atmosphere for over 50 years, it is surprising that no one was concerned about the well-being of our oceans until the XXIst century. 

Why care about the oceans? That's the question of the day in French Baratin!

Interactive transcript (for our Patreon members) :

https://frenchbaratin.com/transcripts3e7a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

C'est l'été ! On est en vacances mais on en profite pour vous faire redécouvrir nos épisodes préférés. Voici le coup de cœur de Sibylle : une interview-devinettes avec Perrine, une médecin française qui est aussi notre amie.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Les statistiques de Parcoursup montrent que les jeunes Françaises et Français sont très attirés par les métiers de la santé et du soin. Pourtant, ces derniers sont particulièrement éprouvants : de nombreux médecins et soignants souffrent de dépression au cours de leurs études ou de leur carrière. 

Pour mieux comprendre la réalité de cette profession si attirante mais si difficile, Sibylle a interviewé Perrine, une jeune médecin passionnée par la santé ! Perrine est gériatre, c’est-à-dire qu’elle est spécialisée dans la santé des personnes âgées et dans le bon vieillissement mais vous allez voir que ses compétences ne s’arrêtent pas là !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts3e9a.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Being a doctor in France - interview with Perrine, geriatrician and nutritionist

Statistics from Parcoursup show that young French people are very attracted to careers in health and care. Yet these professions are particularly demanding: many doctors and nurses suffer from depression during their studies or careers. 

To better understand the reality of this attractive but difficult profession, Sibylle interviewed Perrine, a young doctor with a passion for health! Perrine is a geriatrician, which means she specializes in the health of the elderly and healthy aging, but you'll see that her skills don't stop there!

Interactive transcript (for our Patreon members):

https://frenchbaratin.com/transcripts3e9a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

C'est l'été ! On est en vacances mais on en profite pour vous faire redécouvrir nos épisodes préférés. On commence par le coup de cœur de Cécile : un épisode de 2024 avec plein de super interviews dedans :-)

Les Françaises et les Français font de moins en moins d’enfants et ils les font de plus en plus tard. 

Récemment, le président Emmanuel Macron a annoncé vouloir se saisir du “problème” en mettant tout en œuvre pour un réarmement démographique. 

Cette expression guerrière a beaucoup choqué en France et venait semer le doute alors même que le droit à l’avortement était sur le point d’être inscrit dans la constitution. 

Comme si l’utérus des femmes ne leur appartenait plus. Comme si elles avaient un devoir à accomplir. Comme si le choix n’était plus vraiment un choix. 

Pourtant, de plus en plus de couples français en âge d’avoir des enfants hésitent à en avoir. On a donc eu envie de creuser la question en allant à leur rencontre.

Quelles sont les raisons qui poussent les Françaises et les Français à vouloir un enfant, à ne pas en avoir ou à ne pas savoir ? 

C’est la question du jour dans French Baratin ! 

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts2e8.php

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète et des exercices pour chaque épisode), rejoignez notre Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod

Références :

- Le temps du choix - Être ou ne pas être mère, Bettina Zourli, Payot, 2024

- Le regret maternel, Astrid Hurault de Ligny, Larousse, 2022

- Blog échos verts, Natasha Tourabi 

- Compte instagram devenir_mere_ou_pas

- Podcast Bliss stories, Clémentine Gallet

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

---

Welcome to French Baratin! French Baratin is a podcast to help you improve your French by listening to discussions and debates on social issues.

Do the French still want children? 

The French are having fewer and fewer children, and they are having them later and later.  

Recently, President Emmanuel Macron announced that he wanted to tackle the "problem" by doing everything possible for a demographic rearmament. 

Yet more and more French couples of child-bearing age are hesitating to have children.

What are the reasons why French people want a child, don't want one or don't know? 

That's the question of the day in French Baratin! 

Interactive transcript (for our Patreon members) :

https://frenchbaratin.com/transcripts2e8.php

To support us and get bonuses (a full transcript and exercises for each episode), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod

Editing, mixing and music by Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Chaque année, vers la mi-juin, on enregistre un petit épisode d’été qui sort le 1er mercredi du mois de juillet pour vous dire au revoir avant de partir en vacances. Cette année, tout était prêt. La date était fixée, le programme préparé… mais tout à coup, une bulle de chaleur a décidé de faire le voyage du Sahara jusqu’en France pour assister à l’épisode ! Voilà une invitée que nous n’attendions pas. Et comme les Français sont parfois malpolis - petite référence à un ancien épisode - au lieu de l’accueillir, Rafael et moi avons fui vers le Finistère. Là-bas, il faisait un peu plus frais mais l’environnement n’était pas très adapté à un enregistrement de French Baratin. Alors nous avons attendu que les températures baissent pour rentrer à Nantes et relever un nouveau défi : enregistrer un épisode deux jours avant sa sortie. Pour l’occasion, on vous parle justement de canicule !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e11a.php

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Quelques repères de températures : 

- 20° celsius = 68°F

- 30° celsius = 86°F

- 40° celsius = 104°F

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

---

Summer Special: Heat Wave, Vacations, and What's New

Every year, around mid-June, we record a short summer episode that airs on the first Wednesday of July to say goodbye to you before we head off on vacation. This year, everything was ready. The date was set, the program was prepared… but suddenly, a heat wave decided to make the trip from the Sahara to France to attend the episode! Now that’s a guest we weren’t expecting. And since the French can sometimes be rude—a little nod to a past episode—instead of welcoming it, Rafael and I fled to Finistère. It was a bit cooler there, but the setting wasn’t really suitable for recording French Baratin. So we waited for the temperatures to drop before heading back to Nantes to take on a new challenge: recording an episode just two days before its release. And for this episode, we’re actually talking about the heat wave!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e11a.php

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans notre épisode principal, on a parlé des clichés, de leur origine et de leurs conséquences. Pour aller plus loin, on vous propose aujourd’hui quelques recommandations de vidéos à voir sur les clichés !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e10d.php

Références : 

- Honestly Ange, chaîne Youtube

- Karambolage, Arte, “Saoul comme un Polonais”

- Karambolage, Arte “Quoi de plus français ?”

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Our recommendations for clichés: Honestly Ange and Karambolage

In our main episode, we talked about stereotypes, their origins, and their consequences. To explore this topic further, today we’re sharing a few video recommendations on stereotypes!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e10d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans notre épisode principal, on a parlé des clichés qu’on peut entendre aujourd’hui sur les Français. Mais les idées reçues ne datent pas d’hier ! Elles ont au contraire une longue histoire… C’est pourquoi Sibylle vous propose de découvrir, sous la forme d’un petit jeu, quelques clichés qui existaient déjà au 19e siècle selon le “dictionnaire des idées reçues” de l’écrivain Gustave Flaubert.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e10c.php

Référence : 

- Gustave Flaubert, Dictionnaire des idées reçues.

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

19th-Century French Clichés According to Gustave Flaubert

In our main episode, we talked about the stereotypes we hear today about the French. But these stereotypes aren’t anything new! On the contrary, they have a long history… That’s why Sibylle invites you to discover, through a little game, some stereotypes that already existed in the 19th century, according to writer Gustave Flaubert’s Dictionnaire des idées reçues.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e10c.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans notre épisode principal, on a parlé de quelques clichés sur les Français. Mais il y a aussi des clichés sur LE français, par exemple le fait de dire “et voilà !”. On vous fait donc découvrir comment utiliser ce petit mot dans la vraie vie en français.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e10b.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

And voilà! Six ways to use “voilà” in French

In our main episode, we talked about a few clichés about the French. But there are also clichés about the French language, such as saying “et voilà!” So we’ll show you how to use this little phrase in real-life French.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e10b.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Ça vous est peut-être déjà arrivé: vous cherchiez du contenu en français sur YouTube, vous avez regardé une vidéo amusante qui parlait des clichés sur les Français et là, c’est l’avalanche : on ne vous propose plus que ça. “Top 10 des clichés sur les Français”, “5 clichés sur la France”, ou encore “Clichés sur les Français: Vrai ou Faux?” À voir tout ça, on l’a compris, des clichés sur les Français, il y en a beaucoup, mais d’où viennent-ils ? Quels sont-ils ? Et quelles sont leurs conséquences ? C’est le sujet du jour dans French Baratin !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e10a.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Are the French grumpy, snobbish, and lazy? Where do all these stereotypes come from?

Maybe this has happened to you before: you were looking for French-language content on YouTube, you watched a funny video about clichés about the French, and then it was like an avalanche—that’s all you’re shown from then on. “Top 10 Clichés About the French,” “5 Clichés About France,” or even “Clichés About the French: True or False?” Seeing all this, it’s clear there are plenty of clichés about the French, but where do they come from? What are they? And what are their consequences? That’s today’s topic on French Baratin!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e10a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans ce mini-épisode, Sibylle, Cécile et Rafael vous donnent des recommandations pour découvrir le monde des associations en film, en série et même en festival !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e09d.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Références : 

- film “120 Battements par minute” de Robin Campillo, 2017

- mini-série “L'Affaire Laura Stern”, sur France Télévisions, 2026

- film “Les Invisibles” de Louis-Julien Petit, 2019

- festival “Au cinéma pour les droits humains” organisé par Amnesty International

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Our recommendations for exploring the world of French nonprofit organizations

In this mini-episode, Sibylle, Cécile, and Rafael share their recommendations for exploring the world of non-profits through movies, TV shows, and even film festivals!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e09d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans ce mini-épisode, Sibylle vous raconte l’histoire du statut des associations françaises à travers un petit quiz pour Cécile et Rafael. 

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e09c.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

A Brief History of French Associations

In this mini-episode, Sibylle tells the story of the legal status of French associations through a short quiz for Cécile and Rafael. 

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e09c.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans notre épisode principal, on a parlé d’associations. Mais souvent, les Français disent juste “asso”. Et ce n’est pas le seul mot un peu long que l’on coupe ! Alors aujourd’hui, Cécile nous propose un petit jeu pour découvrir plein d’autres mots coupés. Qui va gagner ? Pour le savoir, il ne vous reste plus qu’à écouter !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e09b.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Asso, resto, ciné: the little truncated words game

In our main episode, we talked about associations. But often, the French just say “asso.” And that’s not the only slightly long word we shorten! So today, Cécile has a little game for us to discover lots of other truncated words. Who will win? To find out, all you have to do is listen!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e09b.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

En septembre dernier, Cécile a rejoint pour la première fois une association en tant que salariée. Habituée au monde de l'entreprise et du service public, les coulisses du secteur associatif l'ont étonnée par bien des aspects. Elle a, en particulier, découvert les relations entre salariés et bénévoles… qui ne sont pas toujours au beau fixe. 

On en discute dans l’épisode d’aujourd’hui !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e09a.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Nonprofits: Are Volunteers Taking Work Away from Paid Staff?

Last September, Cécile joined a nonprofit organization as a staff member for the first time. Coming from a background in the corporate and public sectors, she was surprised by many aspects of the inner workings of the nonprofit world. In particular, she discovered the dynamics between staff and volunteers… which aren’t always smooth sailing.

We’ll be discussing this in today’s episode!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e09a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Pour ce dernier mini-épisode du mois, Sibylle vous raconte une petite histoire en verlan, ce jargon typiquement français qui consiste à inverser les syllabes des mots. Si vous ne comprenez pas, un peu de patience : elle remettra tout à l’endroit à la fin de l’épisode !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e08e.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Référence : 

Fabrice Luchini - Le corbeau et le renard en verlan 

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

A short story in verlan

In this month’s final mini-episode, Sibylle tells a little story in verlan, that typically French slang that involves reversing the syllables of words. If you don’t understand, just be patient: she’ll set everything straight at the end of the episode!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e08e.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Reference : 

Fabrice Luchini - Le corbeau et le renard en verlan 

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Les Français ne parlent pas tous pareil ! Alors, pour découvrir comment parlent ceux qui travaillent dans les entreprises style start-up, Cécile vous recommande un humoriste. Pour mieux vous y retrouver dans les parlers régionaux, Rafael vous propose un atlas. Et Sibylle vous parle d’une BD où l'on découvre des mots prononcés par les plus jeunes Français.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e08d.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références : 

- Karim Duval : sketches sur Youtube

- Atlas du français de nos régions, de Mathieu Avanzi + blog et compte Instagram “françaisdenosrégions”

- Riad Sattouf, Les Cahiers d’Esther (série de BD, 2015-2024)

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Humor, Geography, and French Youth in Comics: Our Recommendations of the Month

Not all French people speak the same way! So, to find out how people who work in startup-style companies talk, Cécile recommends a comedian. To help you navigate regional dialects, Rafael suggests an atlas. And Sibylle tells you about a comic book that showcases words used by France’s youngest generation.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e08d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Trois nouveaux mots dans le dictionnaire français

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans notre épisode principal, on a vu que la langue française changeait au fil du temps. Pour prendre en compte cette évolution, les dictionnaires suppriment et ajoutent des mots chaque année. Dans ce mini-épisode, Sibylle vous fait découvrir trois mots qu’on trouve dans le dictionnaire Le Robert en 2026.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e08c.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Three new words in the French dictionary

In our main episode, we saw that the French language changes over time. To reflect this evolution, dictionaries remove and add words every year. In this mini-episode, Sibylle introduces you to three words that appear in Le Robert dictionary in 2026.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e08c.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans notre épisode principal, on a vu que les Français des différentes régions de notre pays ne parlaient pas toujours exactement pareil. Alors aujourd’hui, on vous fait découvrir cinq expressions qui vont vous faire voyager à travers la France !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e08b.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Five French expressions from our regions

In our main episode, we saw that French people from different regions of our country don’t always speak exactly the same way. So today, we’re going to introduce you to five expressions that will take you on a journey across France!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e08b.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

En écoutant notre épisode sur la francophonie, il y a trois mois, vous avez pu entendre des expressions belges, un accent québecois, des nombres suisses ou encore une manière de parler spécifique à l’Afrique francophone. Mais même en restant en France, on peut entendre des façons de parler un peu différentes… À Paris on met ses courses dans un “sac” mais à Toulouse, on prend une “poche” alors qu’à Nancy, il faut se munir d’un “cornet”. Les jeunes sont “chockbar” tandis que leurs grands-parents enfilent leurs “paletot de laine”.

Bref, vous l’avez compris, en France, tout le monde ne parle pas français de la même façon ! Il y a des différences en fonction des régions, de l’âge mais aussi du domaine professionnel et du niveau de langue qu’on utilise. Alors comment s’y retrouver ? On vous donne quelques pistes dans l’épisode d’aujourd’hui !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e08a.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Référence du moment musical : 

- Claude François "Chanson populaire"

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Do we all speak the same French? 

When you listened to our episode on the French-speaking world three months ago, you heard Belgian expressions, a Quebecois accent, Swiss numbers, and even a way of speaking specific to French-speaking Africa. But even within France, you can hear slightly different ways of speaking… In Paris, you put your groceries in a “sac,” but in Toulouse, you use a “poche,” while in Nancy, you need a “cornet.” Young people are “chockbar,” while their grandparents slip on their “paletot de laine.”

In short, as you can see, not everyone in France speaks French the same way! There are differences based on region, age, but also on professional context and the level of language used. So how do you make sense of it all? We’ll give you some tips in today’s episode!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e08a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

On termine ce mois consacré aux alternatives à la prison en vous faisant trois recommandations : un film, une chanson et un documentaire !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e07d.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Nos recommandations : 

- Film “Je verrai toujours vos visages” de Jeanne Herry

- Chanson “dans les prisons de Nantes” et vidéo “Les prisons de Nantes : l'histoire d'une chanson” sur la chaîne Youtube de Bretonne

- Documentaire Arte "Des prisons sans murs, un autre modèle carcéral"

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Alternatives to prison: our recommendations

We’re wrapping up this month dedicated to alternatives to prison with three recommendations: a movie, a song, and a documentary!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e07d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans notre épisode principal, on a parlé de prison, pourquoi les gens y entrent, quels sont les problèmes qu’on y trouve et qu’est-ce qu’on pourrait proposer à la place. Mais cette semaine, on va parler de ceux qui sortent de prison… avant la fin de leur peine ! 

Sibylle vous raconte deux histoires d’évasion mais aussi de gastronomie, de mode et d’amour.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e07c.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Prison: Two Escape Stories

In our main episode, we talked about prison—why people end up there, what problems exist there, and what alternatives might be possible. But this week, we’re going to talk about those who leave prison… before their sentences are up!

Sibylle shares two stories of escape, but also of food, fashion, and love.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e07c.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans notre épisode principal, nous avons beaucoup parlé de prisons. Mais on aurait aussi pu dire ‘taule” car c’est comme ça qu’on en parle en langage familier. Hé oui, le monde des prisons et de la police a son propre vocabulaire ! Rafael vous le fait découvrir aujourd’hui.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e07b.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

From “panier à salade” to “taule”: French prison vocabulary

In our main episode, we talked a lot about “prisons”. But we could also have said “taule” because that’s how we refer to them in colloquial language. That’s right, the world of prisons and the police has its own vocabulary! Rafael will introduce you to it today.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e07b.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Début 2026, une fois encore, le Conseil de l'Europe dénonce l'état des prisons françaises. Son rapport met notamment en avant le trop grand nombre de détenus par cellule. Il assimile même les prisons à des entrepôts humains. 

Pour faire face à ce problème, le gouvernement français a une solution. Il a prévu la construction de 15 000 nouvelles places de prison d'ici à 2027. Ça paraît logique. Même au Monopoly, si on n'a pas de chance, c'est la case prison. Et pourtant, certaines associations défendent l'idée d'alternative à la prison. 

Alors, la prison est-elle la seule réponse possible à la délinquance ? C'est la question du jour dans French Baratin !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e07a.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références :

- livre “Décarcérer : cachez cette prison que je ne saurais voir” de Sylvain Lhuissier

- livre “Par-delà le principe de répression : dix leçons sur l'abolitionnisme pénal” de Geoffroy de Lagasnerie

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Prison: can justice be served without incarceration?

In early 2026, once again, the Council of Europe denounced the state of French prisons. Its report highlighted the excessive number of inmates per cell. It even likened prisons to human warehouses. 

The French government has a solution to this problem. It plans to build 15,000 new prison places by 2027. It seems logical. Even in Monopoly, if you're unlucky, you end up in jail. And yet, some associations are advocating for alternatives to prison.

So, is prison the only possible response to crime? That's the question of the day on French Baratin!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e07a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

On termine ce mois spécial anniversaire avec nos recommandations en français : une chanson, un jeu vidéo et une chaîne Youtube.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e06d.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références : 

- Chanson Ruelle sombre de Lisa Pariente

- Jeu Stray de BlueTwelve Studio, 2022

- Chaîne Youtube Scilabus

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Singing, playing, and learning in French: our recommendations

We conclude this special anniversary month with our recommendations in French: a song, a video game, and a YouTube channel.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e06d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

En ce mois d’anniversaire, on continue à répondre à vos questions avec deux questions consacrées à la culture française :
- Comment garder une personnalité extravertie à l’américaine ET s’intégrer dans la société française ?
- Comment demander poliment aux Français de discuter en français et pas en anglais ?

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e06c.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Speaking French with a sparkling personality

In this anniversary month, we continue to answer your questions with two questions devoted to French culture: 

- How can I maintain an outgoing American personality AND fit into French society?

- How can I politely ask French people to speak French and not English?

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e06c.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Ce mois-ci, dans notre épisode principal, on a fêté nos 3 ans en répondant à vos questions sur notre podcast. On continue aujourd’hui, avec ce premier mini-épisode consacré à la langue française. Une auditrice nous a demandé comment utiliser un petit mot qu’on trouve un peu partout en français : “alors”. Mais alors, qu’est-ce que ce mot signifie ? C’est le sujet du jour dans French Baratin !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e06b.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

What does “alors” mean?

This month, in our main episode, we celebrated our third anniversary by answering your questions on our podcast. We continue today with this first mini-episode dedicated to the French language. A listener asked us how to use a little word that is found everywhere in French: “alors.” But what does this word mean? That's the topic of the day on French Baratin! 

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e06b.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

French Baratin a 3 ans ! Les coulisses d’un podcast en français | French podcast

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Ce mois-ci, French Baratin à 3 ans ! Alors, comme l’année dernière, on vous fait un épisode spécial dans lequel on répond à vos questions. Comment on choisit nos sujets ? Est-ce qu’on a des tabous ? Est-ce qu’on se dispute entre nous ? Vous saurez tout aujourd’hui !

Le formulaire pour nous raconter ton expérience et gagner 3 mois d’abonnement à nos bonus Patreon ou un cours de conversation de 30 minutes : 

https://forms.gle/zh5joSwYzd9jwi8H9

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e06a.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

It's our birthday! Behind the scenes of a French-language podcast

This month, French Baratin is 3 years old! So, just like last year, we're doing a special episode in which we answer your questions. How do we choose our topics? Do we have any taboos? Do we argue amongst ourselves? You'll find out everything today!

The form to tell us about your experience and win a 3-month subscription to our Patreon bonuses or a 30-minute conversation class: 

https://forms.gle/zh5joSwYzd9jwi8H9

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e06a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Ce mois-ci, on vous a fait découvrir la francophonie, les drôles d’expressions belges, le joli accent québécois, le goût béninois pour les synonymes, la logique des chiffres suisses… mais vous en voulez peut-être encore plus ! Alors dans ce mini épisode, on vous fait découvrir des ressources en “français pas de France” : podcast, chaîne Youtube, chansons et humoristes francophones.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e05d.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références : 

- podcast Fais-tu frette ?

- chaîne Youtube La Minute Belge

- chanson “La Compainte du phoque en Alaska” de Beau Dommage

- chanson “Déjeuner en paix” de Stephan Eicher

- chanson “Beaux Dimanches” [=Dimanche à Bamako] d’Amadou et Mariam

- chanson “Bruxelles, je t'aime” d'Angèle

- humoristes suisses : Marina Rollman, Bruno Peki, Thomas Wiesel

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

French outside France: our recommendations!

This month, we introduced you to the French-speaking world, funny Belgian expressions, the charming Quebecois accent, Benin's taste for synonyms, the logic of Swiss numbers... but maybe you want even more! So, in this mini episode, we'll introduce you to resources in “French not from France”: podcasts, YouTube channels, songs, and French-speaking humorists.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e05d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

On l’a vu dans notre épisode principal : il y a des gens qui parlent français partout dans le monde ! Mais est-ce que ça veut dire qu’on a tous la même culture ? Pas du tout ! Dans cet épisode, vous découvrirez quelques différences culturelles entre la France, d’une part, le Québec, la Wallonie et la Suisse d’autre part.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e05c.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Référence : 

Article “Le français à travers le monde” sur le site Internet de la Cité internationale de la langue française

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Speaking French, living differently: France, Quebec, Belgium, Switzerland, our cultural differences

As we saw in our main episode, there are people who speak French all over the world! But does that mean we all have the same culture? Not at all! In this episode, you will discover some cultural differences between France on the one hand, and Quebec, Wallonia, and Switzerland on the other.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e05c.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Ce mois-ci, dans notre épisode principal, on est partis à la découverte de la francophonie. En écoutant Jonathan, Marion, Sha, Habib et Pierre Olivier, vous avez pu entendre des accents différents mais aussi de nouveaux mots et manières de parler. Aujourd’hui, on poursuit notre voyage autour du monde francophone avec de nouvelles destinations et de nouvelles expressions ! 

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e05b.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Référence : 

Article “Le français à travers le monde” sur le site Internet de la Cité internationale de la langue française

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Around the world with French expressions

This month, in our main episode, we set off to discover the French-speaking world. Listening to Jonathan, Marion, Sha, Habib, and Pierre Olivier, you heard different accents as well as new words and ways of speaking. Today, we continue our journey around the French-speaking world with new destinations and new expressions!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e05b.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans French Baratin, on vous parle souvent des Français : l’année dernière, on s’est demandés si les Français étaient fatigués des applis de rencontre, il y a deux ans, on cherchait à savoir si les Français voulaient encore des enfants et, même quand ça n’est pas dans le titre de l’épisode, c’est vrai qu’on a tendance à vous parler de notre expérience en France et à interviewer des personnes françaises. 

Et pourtant ! Quel est le continent où on parle le plus le français ? Ce n’est pas l’Europe mais l’Afrique ! En fait, la France n’abrite même pas un quart des personnes qui parlent le français tous les jours. Alors, pour vous faire découvrir un peu le reste de ce qu’on appelle “la francophonie”, Sibylle a décidé d’interviewer des personnes qui vivent dans certains de ces autres pays où on parle français : la Suisse, la Belgique, le Bénin et le Canada.

Merci à Jonathan, Marion, Sha, Habib et Pierre Olivier !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e05a.php

Patreon :

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

French outside France: discovering the French-speaking world 

In French Baratin, we often talk about the French: last year, we wondered if the French were tired of dating apps; two years ago, we sought to find out if the French still wanted children; and even when it's not in the episode title, it's true that we tend to talk about our experiences in France and interview French people. 

And yet! Which continent speaks the most French? It's not Europe, but Africa! In fact, France is not even home to a quarter of the people who speak French every day. So, to give you a glimpse of the rest of what is known as “la francophonie,” Sibylle decided to interview people who live in some of these other French-speaking countries: Switzerland, Belgium, Benin, and Canada.

Thank you to Jonathan, Marion, Sha, Habib, and Pierre Olivier!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e05a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Un tout petit mini-épisode pour vous souhaiter de très bonnes fêtes de fin d'année et une année 2026 pleine de bonheur, de découvertes, de beaux projets et bien sûr, de progrès en français… mais aussi pour vous proposer de nous poser des questions ! En février, French Baratin fêtera ses 3 ans et, il y aura un épisode spécial pour cette occasion. Alors envoyez-nous vos questions sur le podcast, sur la culture française et sur le français.

Vous pouvez nous écrire ou nous envoyer vos messages vocaux avant le 7 janvier : 

- par email, à bonjour@frenchbaratin.com

- sur Patreon

- ou encore sur notre compte Instagram : french_baratin

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e04e.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

---

Ask us your questions!

A very short mini-episode to wish you a very happy holiday season and a 2026 full of happiness, discoveries, wonderful projects, and of course, progress in French... but also to invite you to ask us questions! In February, French Baratin will celebrate its third anniversary, and there will be a special episode for the occasion. So send us your questions about the podcast, French culture, and the French language.

You can write to us or send us your voice messages before January 7: 

- by email, at bonjour@frenchbaratin.com

- on Patreon

- or on our Instagram account: french_baratin

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e04e.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Ce mois-ci, dans notre épisode principal, on a parlé d’une nouvelle matière à l’école : l’éducation à la vie affective, relationnelle et sexuelle ou EVARS. 

On vous présente nos ressources préférées pour les adultes et les enfants ! 

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e04d.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références :

- podcast C’est quoi l’amour, maitresse ?, de Lolita Rivé

- compte Instagram Orgasme et moi, de Charline Vermont

- livre pour enfants "Corps, amour, sexualité : les 120 questions que vos enfants vont vous poser" de Charline Vermont

- livre pour adultes "Corps, amour, sexualité : y’a pas d’âge pour se poser des questions !" de Charline Vermont

- cahier d’activités pour adultes "Corps, amour, sexualité - Le cahier d'activités" de Charline Vermont

- livres pour enfants "Les petits illustrés de l’intimité" de Tiphaine Dieumegard et Mathilde Baudy 

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Our Favorite Resources - Sex Education

This month, in our main episode, we talked about a new subject at school: emotional, relational, and sexual education, or EVARS. 

Here are our favourite resources for adults and children! 

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e04d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Ce mois-ci, dans notre épisode principal, on a parlé d’une nouvelle matière à l’école : l’éducation à la vie affective, relationnelle et sexuelle ou EVARS. 

Cette matière permet notamment d’expliquer aux élèves comment on fait les bébés.
Mais jusqu’à présent, que répondaient les parents français ? On vous explique tout ! 

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e04c.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

How are babies made? French legends

This month, in our main episode, we talked about a new subject at school: emotional, relational, and sexual education, or EVARS. 

This subject provides pupils with the answer to the question of how babies are made.

But until now, how have French parents responded? We explain everything! 

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e04c.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Ce mois-ci, dans notre épisode principal, on a parlé d’une nouvelle matière à l’école : l’éducation à la vie affective, relationnelle et sexuelle ou EVARS. 

Une des notions enseignées est le consentement. Mais que veut dire ce mot un peu compliqué ? On vous explique tout ! 

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e04b.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

What does consent mean? EVARS

This month, in our main episode, we talked about a new subject at school: emotional, relational, and sexual education, or EVARS. 

One of the concepts taught is consent. But what does this somewhat complicated word mean? We'll explain everything! 

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e04b.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Depuis le 1ᵉʳ septembre 2025, les écoles françaises proposent un nouvel enseignement aux élèves de la maternelle au lycée : l’Éducation à la Vie Affective et Relationnelle et à la Sexualité, ou EVARS.  

Cette nouvelle matière a surpris et parfois choqué certains parents… et le débat a enflammé le pays. 

Mais qu’apprennent vraiment les écoles aux enfants ? 

Dans cet épisode, Cécile, Rafael et Sibylle décryptent ces nouveaux programmes pour tordre le cou aux idées reçues ! 

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e04a.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références :

• programmes EVARS, de l’Éducation nationale 

• podcast C’est quoi l’amour, maitresse ? , de Lolita Rivé

• livre Aborder l'éducation à la sexualité aux cycles 1, 2 et 3, d’Aurélie Gourmelon

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Should schools educate children about sexuality? 

Since 1 September 2025, French schools have been offering a new subject to pupils from nursery school to secondary school: education in emotional, relational and sexual life, or EVARS.  

This new subject has surprised and sometimes shocked some parents... and the debate has ignited the country. 

But what are schools really teaching children? 

In this episode, Cécile, Rafael and Sibylle decipher these new programmes to dispel preconceived notions! 

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e04a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

On en a parlé dans notre épisode principal : les réseaux sociaux sont plein d’informations… mais celles-ci ne sont pas toujours vraies ! Alors, aujourd’hui, on vous présente nos ressources préférées pour faire du fact-checking.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e03d.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Ressources citées : 

• Les Décodeurs sur le site internet du journal Le Monde

• Compte Instagram L'esprit critique : @lesprit.critique

• Chaîne Youtube WTFake! 

• Voir aussi Citizen Facts sur Arte

• Émission Désintox sur Arte

• Rubrique “Factuel” sur le site de l’AFP

• Rubrique “Vrai ou faux” sur le site de France Info

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Fact-checking: our favorite resources for deciphering the news

We talked about it in our main episode: social media is full of information... but it's not always true! So today, we're sharing our favorite resources for fact-checking.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e03d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Les réseaux sociaux qu’on a cités dans notre épisode principal sont presque tous américains : Instagram, LinkedIn, Youtube… mais il existe aussi quelques réseaux sociaux créés par des Français ! On vous en présente quelques uns dans ce mini épisode.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e03c.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

A brief overview of the French social networks we know

The social networks we mentioned in our main episode are almost all American: Instagram, LinkedIn, YouTube... but there are also a few social networks created by French people! We'll introduce you to a few of them in this mini episode.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e03c.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Ce mois-ci, dans notre épisode principal, on a parlé des réseaux sociaux. On en a parlé en français, mais aussi un peu en anglais, car les Français utilisent beaucoup de mots venus de cette langue pour décrire ce qu’ils font sur Facebook ou Instagram : liker, scroller ou encore regarder une story. Mais certains mots français résistent à cette influence ! On vous les présente dans ce premier mini-épisode du mois.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e03b.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Social media: French words are holding their ground!

This month, in our main episode, we talked about social media. We talked about it in French, but also a little in English, because French people use a lot of words from that language to describe what they do on Facebook or Instagram: liking, scrolling, or watching a story. But some French words resist this influence! We present them to you in this first mini-episode of the month.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e03b.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Parmi les personnalités françaises dont le compte Instagram dépasse le million d’abonnés, on trouve de nombreux influenceurs connus pour leurs vidéos amusantes comme Squeezie ou Lena Situations, mais aussi notre président Emmanuel Macron et même l’homme politique d’extrême droite Jordan Bardella. 

Les réseaux sociaux seraient donc un endroit où on peut suivre les débats politiques. Mais tous les points de vue y sont-ils bien représentés à égalité ? Les informations qu’on peut y lire sont-elles toujours fiables ?

Les réseaux sociaux nuisent-ils à la démocratie ? C’est la question du jour dans French Baratin !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e03a.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références :

- épisode “Législatives 2024... Notre vote est-il sous influences ?” du podcast Le Débat de midi sur France Inter, 3 juillet 2024

- épisode “L’ennemi invisible de la démocratie” du podcast Esprit de Justice sur France Culture, 23 mars 2022

- Livre de David Colon, La guerre de l'information, Tallandier, 2025

- vidéo du Medialab de Sciences Po “Regards croisés sur l’avenir des réseaux sociaux : interview avec Xavier de La Porte, Sylvain Parasie et Renaud Chaput”, 21 mai 2025

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

---

Are social media detrimental to democracy?

Among the French personalities with over a million followers on Instagram are many influencers known for their entertaining videos, such as Squeezie and Lena Situations, but also our president Emmanuel Macron and even the far-right politician Jordan Bardella. 

Social media would therefore seem to be a place where political debates can be followed. But are all points of view equally represented there? Is the information we read there always reliable?

Are social media detrimental to democracy? That's today's question on French Baratin!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e03a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Dans notre épisode principal, l’une des questions du quiz portait sur le Service national universel (SNU), un dispositif proposé aux jeunes Français de 15 à 17 ans. Quand on a enregistré l’épisode, début septembre, il existait toujours… mais à la fin du mois, le gouvernement a annoncé qu’il allait être supprimé ! C’est l’occasion, pour Sibylle, de revenir sur le sujet et de vous raconter le témoignage qu’elle a reçu de la part d’un jeune Français qui y a participé.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e02e.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références : 

Sur les chiffres du coût du SNU, annonces du gouvernement et rapport de la Cour des comptes qui considère que le coût estimé a été largement sous-estimé.

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

The Service national universel (Universal National Service - SNU) is over!

In our main episode, one of the quiz questions was about the Service national universel (SNU), a program offered to French people aged 15 to 17. When we recorded the episode in early September, it still existed... but at the end of the month, the government announced that it was going to be discontinued! This is an opportunity for Sibylle to revisit the subject and share with you the testimony she received from a French teenager who participated in the program.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e02e.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Cette semaine, Cécile, Rafael et Sibylle vous recommandent une ressource passionnante pour découvrir la façon dont on parlait français dans le passé : les vidéos de l’INA. Plusieurs sont accessibles sur Youtube où on peut même trouver quelques épisodes de l’émission “Vous pouvez répéter ?” dont vous parle Cécile.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e02d.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Un épisode de “Vous pouvez répéter ?” sur la délinquance : https://www.youtube.com/watch?v=Qp3Yyve7Fvs

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Meet the French people of the past by watching videos from the INA!

This week, Cécile, Rafael, and Sibylle recommend a fascinating resource for discovering how French was spoken in the past: videos from the INA. Several are available on YouTube, where you can even find a few episodes of the show “Vous pouvez répéter ?” that Cécile mentions.

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e02d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

An episode of “ Vous pouvez répéter ? ” on delinquency: 

https://www.youtube.com/watch?v=Qp3Yyve7Fvs

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Cette semaine, Cécile, Rafael et Sibylle discutent d'une expression qu'on utilisait, dans le passé, pour parler de l'armée française : "la grande muette". Mais pourquoi l'appelait-on comme ça ? Vous allez le découvrir dans cet épisode !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e02c.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

The “grande muette” (the big silent one): an anecdote about the history of the French army

This week, Cécile, Rafael, and Sibylle discuss an expression that was used in the past to refer to the French army: “la grande muette” (the big silent one). But why was it called that? You'll find out in this episode! 

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e02c.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Après leur épisode sur le service militaire, Cécile, Rafael et Sibylle se retrouvent pour vous présenter trois expressions françaises d’origine militaire : “faire les 400 coups”, “aller au casse-pipe” et “battre la chamade”. Bonne découverte !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e02b.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Three French expressions of military origin: faire les 400 coups, aller au casse-pipe and battre la chamade

After their episode on military service, Cécile, Rafael, and Sibylle are back to present three French expressions with military origins: “faire les 400 coups,” “aller au casse-pipe,” and “battre la chamade.” Enjoy! 

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e02b.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Cet automne, l’État français introduit une nouvelle version de la « Journée Défense et Citoyenneté » obligatoire pour tous les jeunes Français entre 17 et 18 ans. Celle-ci se veut plus immersive avec lever de drapeau, chant de la Marseillaise et même tir sportif au laser. 

Ce changement a lieu dans une période où certains expriment une nostalgie du service militaire obligatoire et où beaucoup s’interrogent sur la possibilité de réintroduire un service national obligatoire sous une forme ou une autre.

Alors, faut-il réintroduire un service militaire obligatoire en France ?

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e02a.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références :

- épisode “Faut-il... rétablir un service militaire obligatoire ?” du podcast du Grain à Moudre sur France culture, 17 avril 2017

- étude de l'Institut de recherche stratégique de l'École militaire (Irsem) “Les jeunes et la guerre” par Anne Muxel, avril 2024

- Arte info, “Vers un retour du service militaire obligatoire ?”, 8 juillet 2025

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Should compulsory military service be reintroduced in France?

This fall, the French government is introducing a new version of the mandatory “Defense and Citizenship Day” for all young French people between the ages of 17 and 18. This version is intended to be more immersive, with flag raising, singing of the Marseillaise, and even laser shooting. 

This change comes at a time when some people are expressing nostalgia for compulsory military service and many are questioning the possibility of reintroducing compulsory national service in one form or another.

So, should compulsory military service be reintroduced in France? 

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e02a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Ce mois-ci, dans notre épisode principal, on a parlé du monde du livre. Pour ce dernier mini-épisode dédié aux recommandations, Cécile a eu envie de vous parler de la série sur la célèbre autrice française George Sand : La rebelle, les aventures de la jeune George Sand.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts4e01d.php

Patreon : 

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Lien vers la série : 

https://www.france.tv/france-2/la-rebelle-les-aventures-de-georges-sand/

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

La rebelle - the French series about author George Sand

This month, in our main episode, we talked about the world of books. For this final mini-episode dedicated to recommendations, Cécile wanted to tell you about the series on the famous French author George Sand: La rebelle, les aventures de la jeune George Sand (The Rebel: The Adventures of Young George Sand).

Interactive transcript (for Patreon subscribers) :

https://frenchbaratin.com/transcripts4e01d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Link to the show: 

https://www.france.tv/france-2/la-rebelle-les-aventures-de-georges-sand/

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.