Back

Explore every episode of the podcast Французский! На минуточку

Dive into the complete episode list for Французский! На минуточку. Each episode is cataloged with detailed descriptions, making it easy to find and explore specific topics. Keep track of all episodes from your favorite podcast and never miss a moment of insightful content.

Rows per page:

1–50 of 385

TitlePub. DateDuration
385: Неважно06 Oct 202600:03:54
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать по-французски "неважно".


Peu importe — неважно, не имеет значения

Peu importe le prix — Цена не имеет значения

Peu importe l’heure — Время неважно

Peu importe où tu habites — Неважно, где ты живёшь

Peu importe, je vais continuer — Неважно, я буду продолжать


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

384: Тем хуже29 Sep 202600:04:30
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать по-французски "тем хуже".


Tant pis – тем хуже; жаль; ну что ж

Le café est fermé. Tant pis ! — Кафе закрыто. Тем хуже!

Il ne peut pas venir ce soir. Tant pis ! — Он не может прийти сегодня вечером. Тем хуже!

Nous avons raté le bus. Tant pis ! — Мы пропустили автобус. Тем хуже!

J’ai oublié mon parapluie. Tant pis ! — Я забыл(а) мой зонт. Тем хуже!


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

383: Тем лучше22 Sep 202600:04:34
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать по-французски "тем лучше".


Tant mieux — тем лучше; вот и хорошо; отлично

Le restaurant est ouvert. Tant mieux ! — Ресторан открыт. Тем лучше!

Le problème est réglé. Tant mieux ! — Проблема решена. Тем лучше!

Il a trouvé un travail. Tant mieux ! — Он нашёл работу. Тем лучше!

Nous avons fini plus tôt. Tant mieux ! — Мы закончили раньше. Тем лучше!


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

382: Не делая15 Sep 202600:04:31
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать по-французски "не делая чего-либо".


Sans + infinitif — не делая чего-либо

Je mange sans parler — Я ем, не разговаривая

Il lit sans traduire chaque mot — Он читает, не переводя каждое слово

Tu choisis sans comparer les prix — Ты выбираешь, не сравнивая цены

Vous voyagez sans planifier chaque détail — Вы путешествуете, не планируя каждую деталь


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

381: На всякий случай08 Sep 202600:04:48
Друзья! Давайте узнаем, как сказать по-французски "на всякий случай".


Au cas où — на всякий случай

Prends une veste au cas où — Возьми куртку на всякий случай

Note mon numéro au cas où — Запиши мой номер на всякий случай

Je vais garder le billet au cas où — Я сохраню билет на всякий случай

On a réservé une table au cas où — Мы забронировали столик на всякий случай


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

380: Экзамен01 Sep 202600:04:28
Друзья! Давайте проведём небольшой экзамен и проверим, что мы с вами уже выучили. Всем удачи!


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

379: Это их25 Aug 202600:05:38
Друзья! Завершаем знакомство с французскими притяжательными местоимениями.


Le leur – их (для слов мужского рода)

La leur – их (для слов женского рода)

Les leurs – их (для слов во множественном числе)

C’est le train de Paul et Louise ? – Oui, c’est le leur — Это поезд Поля и Луизы? – Да, это их

C’est la réservation de Paul et Louise ? – Oui, c’est la leur — Это бронь Поля и Луизы? – Да, это их

Ce sont les parapluies de Paul et Louise ? – Oui, ce sont les leurs — Это зонты Поля и Луизы? – Да, это их

Ce sont les présentations de Paul et Louise ? – Oui, ce sont les leurs — Это презентации Поля и Луизы? – Да, это их


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com


378: Это ваше18 Aug 202600:04:55
Друзья! В этом выпуске мы с вами продолжаем изучать французские притяжательные местоимения.


Le vôtre – ваш (для слов мужского рода)

La vôtre – ваша (для слов женского рода)

Les vôtres – ваши (для слов во множественном числе)

C’est notre jardin ? – Oui, c’est le vôtre — Это наш сад? – Да, это ваш

C’est notre terrasse ? – Oui, c’est la vôtre — Это наша терраса? – Да, это ваша

Ce sont nos dictionnaires ? – Oui, ce sont les vôtres — Это наши словари? – Да, это ваши

Ce sont nos étagères ? – Oui, ce sont les vôtres — Это наши полки? – Да, это ваши


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

377: Это наше11 Aug 202600:04:50
Друзья! Мы с вами продолжаем изучать тему французских притяжательных местоимений.


Le nôtre – наш (для слов мужского рода)

La nôtre – наша (для слов женского рода)

Les nôtres – наши (для слов во множественном числе)

C’est votre ordinateur ? – Oui, c’est le nôtre — Это ваш компьютер? – Да, это наш

C’est votre lampe ? – Oui, c’est la nôtre — Это ваша лампа? – Да, это наша

Ce sont vos dessins ? – Oui, ce sont les nôtres — Это ваши рисунки? – Да, это наши

Ce sont vos roses ? – Oui, ce sont les nôtres — Это ваши розы? – Да, это наши


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

376: Это его и её04 Aug 202600:05:55
Друзья! Продолжаем изучать притяжательные местоимения.


Le sien – его / её (для слов мужского рода)

La sienne – его / её (для слов женского рода)

Les siens – его / её (для слов мужского рода во множественном числе)

Les siennes – его / её (для слов женского рода во множественном числе)

C’est le vélo de Paul ? – Oui, c’est le sien — Это велосипед Поля? – Да, это его

C’est la carte de Louise ? – Oui, c’est la sienne — Это карта Луизы? – Да, это её

Ce sont les cadeaux de Paul ? – Oui, ce sont les siens — Это подарки Поля? – Да, это его

Ce sont les idées de Louise ? – Oui, ce sont les siennes — Это идеи Луизы? – Да, это её


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com



375: Это твоё28 Jul 202600:05:03
Друзья! В этом выпуске мы с вами продолжаем изучать притяжательные местоимения.


Le tien – твой (для слов мужского рода)

La tienne – твоя (для слов женского рода)

Les tiens – твои (для слов мужского рода во множественном числе)

Les tiennes – твои (для слов женского рода во множественном числе)

C’est mon billet ? – Oui, c’est le tien — Это мой билет? – Да, это твой

C’est ma veste ? – Oui, c’est la tienne — Это моя куртка? – Да, это твоя

Ce sont mes crayons ? – Oui, ce sont les tiens — Это мои карандаши? – Да, это твои

Ce sont mes tasses ? – Oui, ce sont les tiennes — Это мои чашки? – Да, это твои


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com


374: Это моё21 Jul 202600:06:07
Друзья! В этом выпуске мы с вами познакомимся с французскими притяжательными местоимениями.


Le mien – мой (для слов мужского рода)

La mienne – моя (для слов женского рода)

Les miens – мои (для слов мужского рода во множественном числе)

Les miennes – мои (для слов женского рода во множественном числе)

C’est ton passeport ? – Oui, c’est le mien — Это твой паспорт? – Да, это мой

C’est ta voiture ? – Oui, c’est la mienne — Это твоя машина? – Да, это моя

Ce sont tes documents ? – Oui, ce sont les miens — Это твои документы? – Да, это мои

Ce sont tes lunettes ? – Oui, ce sont les miennes — Это твои очки? – Да, это мои


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com


373: Короче14 Jul 202600:03:45
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать по-французски "короче".


Bref — короче

Bref, je reste à la maison aujourd’hui — Короче, я остаюсь дома сегодня

Bref, on a raté le train — Короче, мы опоздали на поезд

Bref, rien de nouveau — Короче, ничего нового

Bref, tiens-moi au courant — Короче, держи меня в курсе


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

372: На первый взгляд07 Jul 202600:05:55
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать по-французски "на первый взгляд".


À première vue — на первый взгляд

À première vue, c’est une bonne idée — На первый взгляд, это хорошая идея

À première vue, l’exercice semble facile — На первый взгляд, упражнение кажется лёгким

À première vue, ce restaurant est très simple, mais la cuisine est excellente — На первый взгляд, этот ресторан очень простой, но кухня отличная

À première vue, cette maison est petite, mais elle est très bien organisée — На первый взгляд, этот дом маленький, но он очень хорошо организован


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

371: Обычный30 Jun 202600:04:37
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, что буква греческого алфавита делает во французском языке.


Lambda — обычный, среднестатистический, рядовой

C’est un film lambda — Это обычный фильм

Il a une voiture lambda — У него обычная машина

Pour un touriste lambda, ce musée est très impressionnant — Для обычного туриста этот музей очень впечатляющий

On a choisi un hôtel lambda près de la gare — Мы выбрали обычный отель рядом с вокзалом


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

370: Экзамен23 Jun 202600:04:26
Друзья! Проведём небольшой экзамен и проверим, что мы с вами уже выучили. Всем удачи!


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

369: Довольно много16 Jun 202600:04:36
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем новое значение уже знакомой нам фразы.

Pas mal de (+ существительное) — довольно много, немало

J’ai pas mal de travail en ce moment — У меня довольно много работы сейчас

Elle a pas mal d’amis à Paris — У неё довольно много друзей в Париже

Il gagne pas mal d’argent — Он зарабатывает довольно много денег

On a visité pas mal de musées pendant le voyage — Мы посетили довольно много музеев во время путешествия


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

368: Стать увереннее09 Jun 202600:05:15
Друзья! В этом эпизоде мы с вами узнаем, как сказать, что мы становимся лучше в чём-то.

Gagner en + существительное — стать более…, приобрести больше…, вырасти в…

Gagner en confiance — стать увереннее

Elle gagne en confiance — Она становится увереннее

Gagner en expérience — набраться опыта

Avec ce travail, il gagne en expérience — Благодаря этой работе он набирается опыта

Gagner en popularité — становиться популярнее

Cette série gagne en popularité — Этот сериал становится всё популярнее

Gagner en qualité — стать качественнее

Le service a gagné en qualité — Сервис стал качественнее


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

367: Зарабатывать и выигрывать02 Jun 202600:05:32
Друзья! В этом выпуске мы с вами подробнее обсудим уже известный нам глагол "gagner".

Gagner — выигрывать, побеждать; зарабатывать

Je pense qu’il va gagner — Я думаю, что он выиграет

Combien tu gagnes par mois ? — Сколько ты зарабатываешь в месяц?

Gagner du temps — выиграть / сэкономить время

Je vais prendre un taxi pour gagner du temps — Я возьму такси, чтобы сэкономить время

Gagner le respect — заслужить уважение

Il a gagné le respect de ses collègues — Он заслужил уважение своих коллег


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

366: Зарплата26 May 202600:04:27
Друзья! Давайте поговорим о зарплате на французском.

Salaire (m) — зарплата

Je cherche un travail avec un bon salaire — Я ищу работу с хорошей зарплатой

Elle n’est pas satisfaite de son salaire — Она недовольна своей зарплатой

SMIC — минимальная зарплата / МРОТ во Франции

Il gagne le SMIC — Он получает минимальную зарплату

Beaucoup d’étudiants travaillent au SMIC — Многие студенты работают за минимальную зарплату


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

365: Уровень жизни19 May 202600:04:36
Друзья! В этом выпуске мы с вами научимся говорить об уровне жизни.

Train de vie – образ жизни, уровень жизни

Il a un train de vie très confortable – У него очень комфортный уровень жизни

Elle mène un train de vie luxueux – Она ведёт роскошный образ жизни

Ton train de vie ne correspond pas à ton salaire – Твой уровень жизни не соответствует твоей зарплате

Ils ne veulent pas changer leur train de vie – Они не хотят менять свой образ жизни


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

364: Образ жизни12 May 202600:04:38
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как рассказать о своём образе жизни на французском.


Mode (m) de vie (f) — образ жизни

J’ai un mode de vie sain — У меня здоровый образ жизни

Il veut améliorer son mode de vie — Он хочет улучшить свой образ жизни

Elle a un mode de vie très actif — У неё очень активный образ жизни

Le sport fait partie de mon mode de vie — Спорт является частью моего образа жизни


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

363: Шутка05 May 202600:05:16
Друзья! В этом выпуске мы с вами поговорим о шутках на французском.


Blague (f) – шутка

C’est une blague ? – Это шутка?

Ne prends pas cette blague au sérieux – Не воспринимай эту шутку всерьёз

Sans blague – серьёзно, без шуток

Il parle cinq langues ? Sans blague ? – Он говорит на пяти языках? Серьёзно?

Elle a couru un marathon ? Sans blague ? – Она пробежала марафон? Серьёзно?

Blaguer – шутить

J’aime blaguer avec mes amis – Я люблю шутить с моими друзьями

Arrête de blaguer et travaille un peu – Прекращай шутить и поработай немного


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

362: Юмор28 Apr 202600:05:01
Друзья! Давайте поговорим о юморе по-французски!

Humour (m) – юмор

J’aime ton humour – Мне нравится твой юмор

Elle a un humour très subtil – У неё очень тонкий юмор

Ils ont un bon sens de l’humour – У них хорошее чувство юмора

Il fait de l’humour pour détendre l’atmosphère – Он шутит, чтобы разрядить обстановку

Prends ça avec humour – Воспринимай это с юмором


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

361: Настроение21 Apr 202600:05:44
Друзья! В этом выпуске мы с вами поговорим о нашем настроении.

Humeur (f) – настроение

Être de bonne humeur – быть в хорошем настроении

Ce matin, je suis de bonne humeur – Сегодня утром я в хорошем настроении

Être de mauvaise humeur – быть в плохом настроении

Il est de mauvaise humeur après le travail – Он в плохом настроении после работы

Être d’une humeur de chien – быть в ужасном настроении

Il est d’une humeur de chien aujourd’hui – Он в ужасном настроении сегодня

Être d’humeur à (+ инфинитив) – быть в настроении (сделать что-то)

Je ne suis pas d’humeur à plaisanter – Я не в настроении шутить


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

360: Экзамен14 Apr 202600:04:56

Друзья! Давайте проведём небольшой экзамен и проверим, что мы с вами уже выучили. Всем удачи!

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

359: Вызов07 Apr 202600:04:52
Друзья! В этом выпуске мы с вами научимся бросать и принимать вызов по-французски!

Défi (m) - вызов

C’est un vrai défi – Это настоящий вызов

Lancer un défi – бросить вызов

Tu veux lancer un défi ? – Ты хочешь бросить вызов?

Elle lance un défi à ses collègues – Она бросает вызов своим коллегам

Relever un défi – принять вызов

Je peux relever ce défi – Я могу принять этот вызов

Il relève un défi difficile – Он принимает сложный вызов


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

358: Пора31 Mar 202600:04:34
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать, что пора уже что-то сделать.

Il est l’heure – пора, настало время, пришло время

Bon, il est l’heure – Ну, пора

Il est l’heure de partir – Пора уходить

Il est l’heure de préparer le dîner – Пора готовить ужин

Il est l’heure de faire une petite pause – Пора сделать небольшой перерыв


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

357: Вернулись24 Mar 202600:05:30
Друзья! В этом выпуксе мы с вами узнаем, как сказать о нашем возвращении по-французски.


Rentrer – возвращаться, снова входить

Je suis rentré(e) tard hier – Я вернулся (вернулась) поздно вчера

Elle est rentrée à la maison – Она вернулась домой

Ils sont rentrés ensemble – Они вернулись вместе

Vous êtes rentré(e)s tôt aujourd’hui – Вы вернулись рано сегодня


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

356: Напрасно17 Mar 202600:05:39
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, какая фраза используется во французском, когда действие не приводит к результату.

Avoir beau – как ни…, сколько ни…, хотя и…

J’ai beau appeler Paul, il ne répond pas – Сколько я ни звоню Полю, он не отвечает

Il a beau travailler, il n’a pas assez d’argent – Хотя он и работает, у него недостаточно денег

Tu as beau expliquer, je ne comprends pas – Хоть ты и объясняешь, я не понимаю

Nous avons beau chercher, nous ne trouvons pas la clé – Как мы ни ищем, мы не находим ключ


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

355: Действительно так10 Mar 202600:04:43
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, какое выражение поможет нам усилить наше утверждение на французском.


Bel et bien – действительно, и правда, в самом деле

Je suis bel et bien fatigué(e) – Я действительно устал(а)

Tu es bel et bien sûr(e) de ta réponse ? – Ты действительно уверен(а) в твоём ответе?

Nous sommes bel et bien en retard – Мы действительно опаздываем

Ce n’est pas un rêve, c’est bel et bien la réalité – Это не сон, это действительно реальность


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

354: Красивый03 Mar 202600:04:53
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем интересные особенности французского слова "красивый".


Bel – красивый, прекрасный (перед гласной и h немым)

C’est un bel homme – Это красивый мужчина

Il habite dans un bel appartement – Он живёт в красивой квартире

Tu as un bel accent français – У тебя красивый французский акцент

Je cherche un bel hôtel – Я ищу красивый отель


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

353: Обстоятельства24 Feb 202600:05:48
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как говорить об обстоятельствах по-французски.


Circonstance (f) – обстоятельство, условие

Je ne connais pas les circonstances de cette histoire – Я не знаю обстоятельств этой истории

En toutes circonstances – при любых обстоятельствах

En toutes circonstances, il faut rester poli – При любых обстоятельствах нужно оставаться вежливым

Selon les circonstances – в зависимости от обстоятельств

Selon les circonstances, je peux travailler à distance – В зависимости от обстоятельств я могу работать удалённо

De circonstance – по случаю, уместный, подходящий к ситуации

Ce cadeau est de circonstance – Этот подарок подходит к случаю


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

352: Корова17 Feb 202600:06:12
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как простое слово "корова" поможет нам выразить удивление и даже оценить уровень французского.


Vache (f) — корова

Parler français comme une vache espagnole — очень плохо говорить по-французски (говорить по-французски как испанская корова)

Il parle français comme une vache espagnole! — Он очень плохо говорит по-французски!

Oh la vache ! — Ого! / Ничего себе! / Вот это да! / Блин!

Oh la vache ! Tu as réussi l’examen ! — Ничего себе! Ты сдал(а) экзамен!

Oh la vache ! J’ai raté le bus ! — Блин! Я пропустил(а) автобус!

Vachement — очень

C’est vachement intéressant ! — Это очень интересно!


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com



351: Конечно10 Feb 202600:06:03
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать «конечно» по-французски и не звучать при этом скучно.

Bien sûr — конечно

Tu as une minute ? — Bien sûr. — У тебя есть минутка? — Конечно.

Bien entendu — разумеется, конечно

Tu peux m’aider ? — Bien entendu ! — Ты можешь мне помочь? — Разумеется!

Évidemment — конечно, очевидно

Évidemment, je suis d’accord avec toi. — Конечно, я с тобой согласен / согласна.

Bien évidemment — ну конечно же

Bien évidemment, on va finir ce projet à temps. — Ну конечно же, мы закончим этот проект вовремя.

Carrément — ещё бы, конечно

On va au cinéma ? — Carrément ! — Пойдём в кино? — Ещё бы!


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com


350: Экзамен03 Feb 202600:05:23
Друзья! Проведём небольшой экзамен и проверим, что мы с вами уже выучили. Всем удачи!

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

349: Скорейшего выздоровления!27 Jan 202600:04:51
Друзья! В этом выпуске мы с вами научимся желать скорейшего выздоровления на французском.


Bon rétablissement ! – Скорейшего (хорошего) выздоровления!

Je te souhaite un bon rétablissement ! – Я тебе желаю скорейшего (хорошего) выздоровления!

Prompt rétablissement ! – Быстрого выздоровления!

Je vous souhaite un prompt rétablissement ! – Я вам желаю быстрого выздоровления!

Prends soin de toi ! – Береги себя! / Позаботься о себе!

Soigne-toi bien ! – Лечись хорошо!


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com


348: Вернуть20 Jan 202600:05:19
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как мы можем что-то вернуть или даже перевернуть по-французски!


Retourner – вернуть; перевернуть

J’ai retourné le livre à la bibliothèque – Я вернул(а) книгу в библиотеку

Tu as retourné la voiture ? – Ты вернул(а) машину?

Il a retourné la crêpe – Он перевернул блин

Nous avons retourné la boîte – Мы перевернули коробку


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

347: Вернуться13 Jan 202600:05:32
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как мы можем вернуться по-французски.


Retourner – вернуться

Il est retourné en France – Он вернулся во Францию

Elle est retournée à l’école – Она вернулась в школу

Ils sont retournés au bureau – Они вернулись в офис

Elles sont retournées à la maison – Они (женщины) вернулись домой


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

346: Ещё про книги06 Jan 202600:07:33
Друзья! В этом выпуске мы с вами продолжаем говорить о литературных жанрах.


Poème (m) – стихотворение

Ce poème parle de l’amour – Это стихотворение говорит о любви

Roman (m) d’aventures (f) – приключенческий роман

Dans ce roman d’aventures, les héros explorent une île mystérieuse – В этом приключенческом романе герои исследуют таинственный остров

Roman fantastique – фантастический роман

Ce roman fantastique est facile à lire – Этот фантастический роман легко читать

Biographie (f) – биография

J’ai lu la biographie de Marie Curie – Я прочитал(а) биографию Мари Кюри

Autobiographie (f) – автобиография

Il écrit son autobiographie pour partager son expérience – Он пишет свою автобиографию, чтобы поделиться своим опытом


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

345: Книги30 Dec 202500:06:31
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как говорить о любимых жанрах книг по-французски.

Roman (m) – роман

J’ai acheté un roman passionnant – Я купил(а) увлекательный роман

Roman policier – детективный роман

Elle adore lire des romans policiers – Она обожает читать детективные романы

Roman d’amour – любовный роман

C’est mon roman d’amour préféré – Это мой любимый любовный роман

Conte (m) de fées – волшебная сказка

Les contes de fées enseignent des valeurs importantes – Волшебные сказки учат важным ценностям

Science-fiction (f) – научная фантастика

La science-fiction nous transporte dans des mondes imaginaires – Научная фантастика переносит нас в воображаемые миры


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

344: Подцепить23 Dec 202500:05:27
Друзья! В этом выпуске мы с вами научимся цеплять по-французски!

Choper – поймать, схватить, подхватить, подцепить

Il chope le ballon – Он ловит мяч

J’ai chopé le dernier croissant à la boulangerie – Я ухватил(а) последний круассан в булочной

Attention, ne chope pas la grippe ! – Осторожно, не подхвати грипп!

Elle a chopé un mec sympa – Она подцепила классного парня


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

343: Отопление16 Dec 202500:06:40
Друзья! В этом выпуске мы с вами познакомимся с французским отоплением.


Chauffage (m) – отопление

Le chauffage ne marche pas aujourd’hui – Отопление не работает сегодня

Chauffage central – центральное отопление

Dans mon appartement, il y a le chauffage central – В моей квартире центральное отопление

Chauffage au gaz – газовое отопление

Chauffage électrique – электрическое отопление

Le chauffage au gaz est moins cher que le chauffage électrique – Газовое отопление дешевле, чем электрическое

Facture (f) de chauffage – счёт за отопление

En hiver, la facture de chauffage est plus élevée – Зимой счёт за отопление выше


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com



342: Схватить09 Dec 202500:05:15
Друзья! В этом выпуске мы с вами познакомимся с распространённым французским глаголом, у которого несколько значений.

Saisir – хватать, схватывать, улавливать, понимать, вводить (данные), воспользоваться (возможностью)

Il saisit son sac et sort de la maison – Он хватает свою сумку и выходит из дома

Je saisis l’essentiel – Я улавливаю суть

Saisissez votre mot de passe – Введите ваш пароль

Saisis cette chance ! – Воспользуйся этим шансом!


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

341: Экспрессия02 Dec 202500:05:42
Друзья! В этом выпуске мы с вами научимся выражать яркие эмоции по-французски!


Que tu es mignon ! – Какой ты милый!

Que tu es belle dans cette robe ! – Как ты красива в этом платье!

Qu’est-ce que tu chantes bien ! – Как ты хорошо поёшь!

Qu’est-ce qu’il fait froid aujourd’hui ! – Как холодно сегодня!

Comme je suis content/contente de te voir ! – Как я рад/рада тебя видеть!


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

340: Экзамен25 Nov 202500:05:32
Друзья! Проведём с вами небольшой экзамен и проверим, что мы уже выучили. Всем удачи!


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

339: Будьте добры18 Nov 202500:04:41
Друзья! В этом выпуске мы с вами познакомимся с одним волшебным французским словом, которое делает любую просьбу особенно вежливой.

Veuillez patienter – Пожалуйста, подождите

Veuillez fermer la porte – Пожалуйста, закройте дверь

Veuillez signer ici – Пожалуйста, подпишите здесь

Veuillez me suivre – Пожалуйста, следуйте за мной

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

338: На прошлой неделе, на следующей неделе11 Nov 202500:05:18
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать по-французски "на прошлой неделе" и "на следующей неделе".


La semaine dernière – на прошлой неделе

La semaine dernière, nous avons mangé au restaurant – На прошлой неделе мы ели в ресторане

Tu as vu Paul la semaine dernière ? – Ты видел(-а) Поля на прошлой неделе?

La semaine prochaine – на следующей неделе

Tu as des examens la semaine prochaine ? – У тебя есть экзамены на следующей неделе?

La semaine prochaine, je vais à Paris – На следующей неделе я еду в Париж


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

337: Назад04 Nov 202500:05:48
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать, сколько времени назад произошло то или иное событие.

J’ai visité Paris il y a deux ans – Я посетил(-а) Париж два года назад

Elle a déménagé il y a un mois – Она переехала месяц назад

Ils sont arrivés il y a une heure – Они прибыли час назад

Le film a commencé il y a vingt minutes – Фильм начался двадцать минут назад


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

336: Позавчера и послезавтра28 Oct 202500:06:09
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать "позавчера" и "послезавтра" на французском.


Avant-hier — позавчера

Avant-hier, nous avons regardé un film — Позавчера мы смотрели фильм

Avant-hier, je suis allé(e) au musée — Позавчера я ходил(а) в музей

Après-demain — послезавтра

Après-demain, nous partons en vacances — Послезавтра мы уезжаем на каникулы

Après-demain, je vais commencer un nouveau travail — Послезавтра я начну новую работу


🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.

Boosty: https://boosty.to/frenchminute

Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute


Music: https://www.purple-planet.com

© My Podcast Data · Independent project · Data from Apple & Spotify