Explore every episode of the podcast Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους
Dive into the complete episode list for Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους. Each episode is cataloged with detailed descriptions, making it easy to find and explore specific topics. Keep track of all episodes from your favorite podcast and never miss a moment of insightful content.
Rows per page:
50
1–50 of 299
Title
Pub. Date
Duration
298: Λίγη επικαιρότητα
05 Nov 2026
00:30:26
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για το τι συζητιέται αυτές τις μέρες στην Ελλάδα και τον κόσμο...
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που μας μαθαίνει... όχι εμάς, εσάς μαθαίνει.
Μαριλένα:
[0:24] Και εμένα ενίοτε.
Δημήτρης:
[0:25] Και εσένα, με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, είσαι η Μαριλού και μόλις έκανα μεγάλη βλακεία... Μιλάγαμε 20 λεπτά και πάλι καλά που μου έκοψε να ανοίξω λίγο το Audition να δω άμα ηχογραφούμε, και έγραφε 0-0-0-0-0-0 και ήμουνα: «Όχι, ρε φίλε!».
Μαριλένα:
[0:48] Ωραία. Δεν θα σε μαλώσω. Παραμένω ψύχραιμη, το βλέπεις. Έχω μία ερώτηση. Γράφεις podcast. Δεν έχεις ανοιχτό μπροστά το ηχογραφητήρι να βλέπεις τι γράφεις;
Δημήτρης:
[0:59] Ε... τι είχα μπροστά; Είχα... Α, είχα τα email που σου έλεγα πριν.
Μαριλένα:
[1:03] Α, είχα κάτι γάτες desktop! Βάλε, παιδί μου, αυτό που ηχογραφούμε να βλέπεις... Θεέ μου, αν η φωνή σου είναι σωστή πάνω-κάτω ότι είν-...
Δημήτρης:
[1:14] Αυτό είναι το σωστό. Αυτό... αυτό έπρεπε να κάνω. (Ε...) Δεν ξέρω. Νόμιζα ότι το πάτησα;
Μαριλένα:
[1:20] Είσαι αφηρημένος.
Δημήτρης:
[1:21] Δεν ξέρω. Επειδή έκανα το... έκανα αυτά τα τεστάκια πριν ηχογραφήσουμε, μετά έλεγα δε... δεν θα χρειαστεί.
Μαριλένα:
[1:27] Ωραία. Θα κάνουμε μια συμφωνία ότι αν ηχογραφούμε podcast να έχουμε μπροστά να βλέπουμε την κυματογραμμή που φαίνεται ότι η φωνή μας γράφεται;
Μαριλένα:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Είμαι η Μαριλένα στην εισαγωγή που θα έκανε κανονικά ο Δημήτρης καισήμερα έχω έναν πολύ αγαπημένο φίλο και δικό μας πια και φίλο του Easy Greek, καλεσμένο. Γεια σου, Τζεφ!
Jeff:
[0:40] Γεια σου, Μαριλού!
Μαριλένα:
[0:43] Καλωσόρισες!
Jeff:
[0:44] Ευχαριστώ πάρα πολύ για την πρόσκληση.
Μαριλένα:
[0:47] Να είσαι καλά! Πώς νιώθεις που παίρνεις μέρος στο podcast που ακούς χρόνια;
Jeff:
[0:54] Ωωω, είμαι αγχωμένος. Φοβάμαι πολύ!
Μαριλένα:
[1:00] Γιατί είσαι τόσο αγχωμένος και φοβισμένος;
Jeff:
[1:02] Γιατί τα... τα ελληνικά μου δεν είναι τόσο καλά για ένα podcast, αλλά με τη βοήθειά σας βελτιώνομαι σιγά σιγά.
Μαριλένα:
[1:11] Οκέι. Κοίτα, εγώ πιστεύω ότι τα ελληνικά σου είναι πάρα πολύ καλά, Τζεφ. Σ' το 'χω πει πολλές φορές.
Jeff:
[1:18] Ευχαριστώ. Αλλά κάνω πολλά λάθη! Πολλά λάθη!
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, είσαι η...
Μαριλένα:
[0:27] Μαριλένα! Γεια και από εμένα!
Δημήτρης:
[0:29] Και από το μπαλκόνι είναι oι παπαγάλοι. Τους ακούς, Μαριλού;
Μαριλένα:
[0:35] Όχι, δεν ακούγεται κάτι. Πάλι καλά.
Δημήτρης:
[0:37] Πάλι καλά. Εγώ τους ακούω (αχά). Έχουμε, ξέρετε, στην Αθήνα, όπως και σε πολλές πόλεις, παπαγάλους. Παπαγάλους μεσαίου μεγέθους, έτσι; Και φτιάχνουν φωλιές και έχουνε σμήνη και... είναιωραίο. Έτσι, αλλάζει η πανίδα του τόπου. Θυμάσαι, Μαριλού, στην Κολωνία που είχαμε δει (ναι) στον Ρήνο στη δύση του ηλίου; (Εκατοντάδες) Ήτανε εκατοντάδες και πετάγανε για ώρα!
Μαριλένα:
[1:04] Ναι, ήταν καταπληκτικό θέαμα αυτό, ε;
Δημήτρης:
[1:06] Επιστρέφανε στις φωλιές τους. Δεν είχα ξαναδεί κάτι τέτοιο.
Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε για τα Pokémon στη ζωή τους. Επίσης μιλάνε για το «ελληνικό αβοκάντο» που σνομπάρουν οι Έλληνες - αλλά και το τι σημαίνει η λέξη «μούφα»...
Σημειώσεις εκπομπής
Συνταγή Kemper: Τσάι του βουνού με μια κουταλιά μαραθόσπορο και μια κουταλιά μαύρο κύμινο για κάθε λίτρο τσαγιού
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, είσαι η...
Μαριλένα:
[0:27] Μαριλένα! Γεια και από εμένα!
Δημήτρης:
[0:29] Και από το μπαλκόνι είναι oι παπαγάλοι. Τους ακούς, Μαριλού;
Μαριλένα:
[0:35] Όχι, δεν ακούγεται κάτι. Πάλι καλά.
Δημήτρης:
[0:37] Πάλι καλά. Εγώ τους ακούω (αχά). Έχουμε, ξέρετε, στην Αθήνα, όπως και σε πολλές πόλεις, παπαγάλους. Παπαγάλους μεσαίου μεγέθους, έτσι; Και φτιάχνουν φωλιές και έχουνε σμήνη και... είναιωραίο. Έτσι, αλλάζει η πανίδα του τόπου. Θυμάσαι, Μαριλού, στην Κολωνία που είχαμε δει (ναι) στον Ρήνο στη δύση του ηλίου; (Εκατοντάδες) Ήτανε εκατοντάδες και πετάγανε για ώρα!
Μαριλένα:
[1:04] Ναι, ήταν καταπληκτικό θέαμα αυτό, ε;
Δημήτρης:
[1:06] Επιστρέφανε στις φωλιές τους. Δεν είχα ξαναδεί κάτι τέτοιο.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου έναν καλεσμένο που τον έχετεακούσει νομίζω άλλες τρεις φορές... τέσσερις φορές νομίζω συνολικά στο podcast μας και, κύριε καλεσμένε, θέλω να αφήσετε το καλαμάκι απ' το στόμα σας και να βάλετε το μικρόφωνο κοντά στο στόμασας και να μας συστηθείτε για άλλη μια φορά. Μου ψιθυρίζει ο καλεσμένος.
Σταύρος:
[0:51] Ότι...
Δημήτρης:
[0:52] Βάλε το μικρόφωνο κοντά στο στόμα σου.
Σταύρος:
[0:54] Ότι όταν δεν μιλάω θα πίνω και από χυμό.
Δημήτρης:
[0:58] Έχει και έναν χυμό δίπλα του ο Σταύρος και θέλει να πίνει ενώ μιλάμε. Ε, οκέι, εντάξει. Άλλωστε θα βγάλουμε στο μοντάζ τους ήχους του χυμού όσο μπορούμε άμα είναι ενοχλητικοί. Λοιπόν, παιδιά, τοντελευταίο καιρό ο Σταύρος έρχεται και μου λέει: «Πότε θα κάνουμε podcast; Πότε θα κάνουμε podcast μαζί;». Και έχει γίνει μεγάλος φαν του podcast και ιδιαίτερα των επεισοδίων που εμφανίζεται ο ίδιος,γιατί κάτι έγινε και του βάλαμε πριν λίγο καιρό να ακούσει τα επεισόδια που... που μίλαγε όταν ήταν πιο μικρός... όταν ήταν δύο, τριών και τεσσάρων χρονών και του αρέσουνε πολύ αυτά τα podcast καιμάλιστα μερικές φορές τα ακούει πριν κοιμηθεί και νομίζω ότι τώρα θέλει να φτιάχνουμε πιο συχνά μαζί podcast, οπότε σήμερα αυτό μπορεί να θεωρηθεί το επεισόδιο όπου μιλάμε με ένα παιδί πέντεχρονών, όσο είναι σήμερα ο Σταύρος. Είναι πρώτη Μαΐου σήμερα, οπότε είναι πέντε χρονών και ας πούμε κάτι παραπάνω από τριών μηνών.
Σταύρος:
[2:06] Ακόμα πέντε.
Δημήτρης:
[2:07] Ακόμα πέντε, Σταύρο, ναι. Βάλε το μικρόφωνο κοντά στο στόμα σου όταν μιλάς.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Και ποιοι είναι αυτοί που σας μαθαίνουν τα ελληνικά; Είμαι εγώ, οΔημήτρης.
Μαριλού:
[0:30] Και είμαι εγώ, η Μαριλένα. Γεια και χαρά σε όλους!
Δημήτρης:
[0:34] Εδώ και εκατοντάδες επεισόδια! Κάθε εβδομάδα εδώ...
Μαριλού:
[0:39] Πωω...
Δημήτρης:
[0:39] Μαζί σας.
Μαριλού:
[0:40] Πραγματικά.
Δημήτρης:
[0:41] Πώς το λες εσύ; Μεροδούλι μεροφάι.
Μαριλού:
[0:45] Βρέξει χιονίσει εδώ! Δεν έχετε παράπονο από εμάς. Είμαστε πολύ συνεπείς, ε;
Δημήτρης:
[0:52] Αυτές οι δύο εκφράσεις σημαίνουν το ίδιο πράγμα. «Βρέξει χιονίσει» και «μεροδούλι μεροφάι». Αυτή την έκφραση δεν την ήξερα πριν από εσένα, Μαριλού.
Μαριλού:
[1:02] Σε οποιαδήποτε συνθήκη! Είμαι έγκυος; Γράφω podcast! Μόλις έχω γεννήσει; Γράφω podcast! Έχω COVID; Έχεις COVID; Γράφουμε podcast! Είναι καλοκαίρι; Γράφουμε podcast! Δεν έχετε παράπονο.Θεωρώ.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μια εκλεκτή καλεσμένη μαζί μου. Γεια σου, ....! Και εδώ λες το όνομά σου.
Χριστίνα:
[0:35] Καλησπέρα, Δημήτρη! H Χριστίνα είμαι.
Δημήτρης:
[0:37] Γεια σου, Χριστίνα. Είναι η δεύτερη φορά που εμφανίζεσαι στο podcast.
Χριστίνα:
[0:42] Ναι.
Δημήτρης:
[0:43] Έτσι; Δεν έχω ξεχάσει καμία;
Χριστίνα:
[0:44] Όχι, όχι.
Δημήτρης:
[0:45] Αυτή είναι η δεύτερη φορά.
Χριστίνα:
[0:46] Είχαμε κάνει, νομίζω... πριν δύο-τρία χρόνια ένα podcast;
Δημήτρης:
[0:51] Το '24, ναι.
Χριστίνα:
[0:53] Ναι.
Δημήτρης:
[0:53] Την άνοιξη του '24.
Χριστίνα:
[0:54] Έχει πολύ καιρό.
Δημήτρης:
[0:55] Και αυτή τη φορά έχεις έρθει σπίτι μας, οπότε είναι, έτσι, πιο ζεστό, χουχουλιάρικο, δεν είναι εξ αποστάσεως, όπως την άλλη φορά.
Χριστίνα:
[1:04] Ναι, ακριβώς.
Δημήτρης:
[1:06] Πώς τα πας;
Χριστίνα:
[1:06] Καλά! Μια χαρά. Έτσι λέω. Τώρα... τελείωσαν οι διακοπές το καλοκαίρι και σιγά σιγά μπαίνουμε σε ένα πρόγραμμα νομίζω όλοι, ε;
Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και ποια είσαι εσύ;
Μαριλένα:
[0:29] Εγώ είμαι η Μαριλένα. Γεια και χαρά σε όλους!
Δημήτρης:
[0:32] Θέλω σήμερα, Μαριλού, να ξεκινήσουμε με κάτι πολύ εκνευριστικό.
Μαριλένα:
[0:36] Α, είν' η μέρα σήμερα.
Δημήτρης:
[0:38] Είναι, ναι. Έχουμε καιρό να κάνουμε ένα segment.
Μαριλένα:
[0:42] Ναι.
Δημήτρης:
[0:43] Αχ, κάθε φορά ξεχνάω πώς λέμε τα segments, μια ενότητα, μπράβο, το θυμήθηκα, yes! (ΟΚ) «Αυτό μου τη σπάει», και θα ξεκινήσουμε, έτσι, με πολύ θετικό κλίμα, για πάμε.
SEGMENTS:
[0:57] Αυτό μας τη σπάει.
Δημήτρης:
[0:59] Οπότε τώρα ψιλοβιαζόμαστε να κάνουμε το podcast.
Μαριλένα:
[1:02] Όπως πάντα.
Δημήτρης:
[1:03] Όπως πάντα, και εγώ πήγα στον υπολογιστή μου γρήγορα-γρήγορα, τον οποίο είχα αφήσει σε sleep, όπως κάνω μερικές φορές.
Μαριλένα:
[1:10] Α, ΟΚ.
Δημήτρης:
[1:11] Μάλλον πιο συχνά απ' ό,τι θα έπρεπε, και τον βρίσκω σβηστό. Όλα τα λεντάκια σβηστά και λέω, «τι έγινε, παίχτηκε βλακεία, ξέρω 'γω, έπεσε το ρεύμα ή κάτι τέτοιο». Και φυσικά τα Windows μόνα τους αποφάσισαν να κάνουνε update.
Γι' αυτό το επεισόδιο προσφέρουμε τις απομαγνητοφωνήσεις και τον βοηθό λεξιλογίου δωρεάν για όλα μας τα μέλη (δωρεάν και επί πληρωμή). Δείτε το εδώ.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους.
Μαριλένα:
[0:25] Γιατί μιλάς έτσι;
Δημήτρης:
[0:27] Δεν ξέρω. Έτσι, για αλλαγή.
Μαριλένα:
[0:32] ΟΚ.
Δημήτρης:
[0:33] Είμαι ο Δημήτρης και είσαι η...
Μαριλένα:
[0:36] Είμαι η Μαριλένα, που μια ζωή κριτικάρω τον Δημήτρη. Ε;
Δημήτρης:
[0:42] Ε, δεν με κριτίκαρες τώρα, απλά με ρώτησες, γιατί μιλάω έτσι.
Μαριλένα:
[0:46] Ναι, μου φάνηκε λίγο χαζό.
Δημήτρης:
[0:49] Ναι. Ήτανε λίγο χαζό, αλλά ένας από τους στόχους που έχω για τη ζωή μου στο μέλλον, είναι να είμαι λιγότερο σοβαρός.
Μαριλένα:
[0:58] ΟΚ, συμφωνώ, είσαι πολύ σοβαρός, η αλήθεια είναι, πολλές φορές.
Δημήτρης:
[1:02] Ναι, δεν υπάρχει κανένας λόγος (Ισχύει). Όπως έλεγε και ο Joker «Why so serious?».
Μαριλένα:
[1:10] Τέλειο. «Why so serious», ε; Αχ, τώρα ανοίγεις μεγάλη κουβέντα, ακόμα δεν ξεκινήσαμε. Συμφωνώ το «Why so serious», αλλά δεν μπορώ καθόλου,Δημήτρη, το toxic positivity.
Υποστηρίξτε το Easy Greek, βρείτε διαδραστικές απομαγνητοφωνήσεις (transcript player) και βοηθούς λεξιλογίου (vocab helper) για όλα μας τα επεισόδια:https://bit.ly/EaGrPodcast
Συγκεκριμένα, γι' αυτό το επεισόδιο προσφέρουμε τις απομαγνητοφωνήσεις και τον βοηθό λεξιλογίου δωρεάν για όλα μας τα μέλη (δωρεάν και επί πληρωμή). Δείτε το εδώ.
289: Αναλογικό εικοσιτετράωρο
03 Sep 2026
00:33:28
O Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για το πώς μπορεί κανείς να μείνει λίγο μακριά από το κινητό του και να απολαύσει μια πιο «αναλογική» ζωή. Επίσης, η Μαριλένα λέει για το πώς κι εκείνη έχει τώρα «κλωνοποιηθεί», κι ο Δημήτρης για το νέο κόλλημά του με τους Beatles...
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς, όπως πάντα αυθεντικούς,διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, ο αυθεντικός Δημήτρης, εσύ είσαι η αυθεντική Μαριλού;
Μαριλένα:
[0:33] Ναι, φαντάζομαι, σε λίγο θα μπερδευτώ με όλα αυτά που γίνονται εκεί έξω, με το AI, ποια είμαι και ποια όχι. Θα σας πούμε σε λίγο γιατί, αλλά γεια κι απόεμένα, τη Μαριλένα του Easy Greek.
Δημήτρης:
[0:45] Επιστρέφουμε στο στούντιο.
Μαριλένα:
[0:47] Ε, καιρός ήτανε!
Δημήτρης:
[0:48] Όπως οι Beatles, μετά το 1966 ήτανε, πότε, η τελευταία τους συναυλία;
Μαριλένα:
[0:55] Μας έχεις ζαλίσει με τους Beatles τον τελευταίο καιρό!
Δημήτρης:
[0:58] Αφήστε, παιδιά, έχω πάθει πάλι αυτό το κόλλημα, κάθε τόσο δεν ξέρω τι μου σβουράει, δεν ξέρω τι μου συμβαίνει στον εγκέφαλο, κι απλά παθαίνω έναobsession με τους Beatles, τύπου, για εβδομάδες απλά θα μου κολλάνε συνέχεια τραγούδια τους στο μυαλό μου. Ένα βράδυ κοιμήθηκα και ξύπνησα και όλο τοβράδυ έβλεπα όνειρα με τους Beatles. Μπορείτε να το φανταστείτε; Τύπου, ότι είχα πάει σε κάποιο live και είχανε ανοιχτό μικρόφωνο για το κοινό και μπορούσενα μιλήσει κάποιος από το κοινό και δεν ήξερα τι να πω. Μετά άκουγα ένα album που δεν έχει βγει ποτέ και τρελά πράγματα!
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, είσαι η...
Μαριλένα:
[0:28] Μαριλένα!
Δημήτρης:
[0:29] Και είναι η ηχώ του δωματίου στο οποίο βρισκόμαστε και κάνουμε αυτή την ηχογράφηση. Τώρα, εσείς τι θα ακούτε, δεν το ξέρω αυτό, αλλά εγώ το ακούω τώρα και με αναστατώνει.
Μαριλένα:
[0:42] Εγώ όπως πάντα δεν ακούω τίποτα, οπότε συνεχίζω να είμαι χαλαρή κι ωραία.
Δημήτρης:
[0:46] Δεν πειράζει. Πάντως αυτό το «χαλαρή κι ωραία», τώρα είμαστε 17 Αυγούστου, στη μέση των διακοπών μας και πρέπει να αρχίσουμε από τώρα να προετοιμαζόμαστε για το τέλος τωνδιακοπών μας, όπου θα σας έχουμε τα καινούργια επεισόδια. Οπότε εγώ ήδη νιώθω, όχι ήδη, το αντίθετο, ακόμα νιώθω λίγο μουδιασμένος. Δεν ξέρω πόσο εύκολο θα μου είναι να κάνωαυτή την ηχογράφηση, Μαριλού.
Μαριλένα:
[1:14] Τι εννοείς;
Δημήτρης:
[1:15] Ότι, πώς είναι όταν κοιμάσαι, ξυπνάς, και πρέπει να τρέξεις πρωί-πρωί να βγεις για τρέξιμο;
Μαριλένα:
[1:24] Κοίτα...
Δημήτρης:
[1:25] Δεν το 'χεις κάνει ποτέ.
Μαριλένα:
[1:26] Πρώτον, δεν το 'χω κάνει ποτέ. Δεύτερον, εγώ έκανα πολλές διακοπές φέτος, πολλές μέρες. Οπότε, εντάξει, ρε παιδί μου, κάποια στιγμή πρέπει να τελειώσουν οι διακοπές μου, και νααρχίσουμε να δουλεύουμε, να αρχίσουμε να δουλεύω. Οπότε δεν νιώθω αυτό το μούδιασμα τόσο έντονα γιατί το ευχαριστήθηκα πολύ. Ε, ναι, και θεωρώ ότι σιγά-σιγά καλό είναι να αρχίσωνα μπαίνω στη σειρά μου με το Easy Greek, αυτό.
Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και αυτή τη φορά είμαι μόνος μου στο στούντιο εδώ. Έχω έρθει για λίγες μέρες στην Αθήνα από την Κίμωλο για να αράξω λίγο, να κάνω πράγματα που δεν μπορώ να κάνω στην Κίμωλο.
[0:40] Ένα από τα πράγματα αυτά ήτανε και να δω την Οδύσσεια του Nolan. Ναι, παιδιά, αυτή η ταινία έχει συγκλονίσει τον κόσμο ή τουλάχιστον έχω εγώ αυτή την αίσθηση, γιατί εδώ στην Ελλάδα σίγουρα έχει προκαλέσει πάρα-πάρα πολλές συζητήσεις εδώ και πολλούς μήνες. Για την ακρίβεια, απ' ό,τι φαίνεται, έχει γίνει χαμός, παιδιά. Βγαίνουν δημοσιεύματα ότι, μετά από την Οδύσσεια του Nolan, έχει αυξηθεί 5000% η αναζήτηση "Learn Greek" στη Βρετανία. Και φυσικά όλοι εμείς που ασχολούμαστε με τη διδασκαλία των ελληνικών, είμαστε ενθουσιασμένοι που μπορεί περισσότερος κόσμος να ενδιαφέρεται για την ελληνική γλώσσα, αλλά θα πούμε λίγο μετά γιατί πιστεύω ότι μάλλον δεν αξίζει η Οδύσσεια, έτσι όπως αποτυπώνει τα ελληνικά, να φέρει αυτό το αποτέλεσμα.
[1:37] Θα σας πω ότι εμένα μου άρεσε η ταινία, και θα σας εξηγήσω λίγο περισσότερο την ίδια μου τη σχέση με την Οδύσσεια, και πώς έζησα όλο αυτό το πράγμα. Καταρχάς, να σας πω ότι δεν είχα διαβάσει την Οδύσσεια μετά τα μαθητικά μου χρόνια. Θυμάμαι στο Γυμνάσιο, τύπου, πρώτη-δευτέρα γυμνασίου κάναμε την Οδύσσεια. Ήταν ένα υποχρεωτικό μάθημα όπου μελετάγαμε το αρχαίο κείμενο και τη μετάφραση. Γιατί το αρχαίο κείμενο, τα ομηρικά ελληνικά, είναι πλήρως ακατανόητα από εμάς τους σύγχρονους Έλληνες, οπότε ήταν ένα από τα δύο μαθήματα μελέτης των αρχαίων ελληνικών τότε.
Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast όπου μαθαίνουμε αργά... Τι λέω, μωρέ. Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast όπου μαθαίνουμε... Τι λέω;
Μαριλένα:
[0:31] Που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Είμαι η Μαριλένα και είσαι ο...
Δημήτρης:
[0:37] Δημήτρης (ΟΚ). Ευχαριστώ. Όταν βιαζόμαστε, το κεφάλι μου κολλάει. Σου συμβαίνει κι εσένα;
Μαριλένα:
[0:46] Ναι, κι αυτή τη στιγμή βιαζόμαστε. Όπως πάντα.
Δημήτρης:
[0:52] Είναι να ταξιδέψουμε, να φύγουμε απ' την Κίμωλο και να πάμε για ένα βράδυ στη Σίφνο, και το πλοίο φεύγει ή μάλλον πρέπει να φύγουμε απ' το σπίτι σε 30 λεπτά, όμως, άμα δεν κάνουμε αυτό το podcast τώρα, δεν θα το κάνουμε ποτέ, οπότε έπρεπε να το πάρουμε απόφαση και να κάτσουμε κάτω, να βάλουμε τον κώλο μας κάτω, και να κάνουμε αυτή την ηχογράφηση ακόμα και σ' αυτές τις συνθήκες, και σκεφτόμασταν ποιο θα μπορούσε να είναι το θέμα μας σήμερα; Και μου ήρθε η ιδέα απ' το πουθενά, ότι δεν έχουμε μιλήσει ποτέ για τη σχέση μας με τον χρόνο. Τι... Πώς το λένε, τι appropriate θέμα, πώς το λέμε στα ελληνικά αυτό;
Η Μαριλένα μιλάει με τον Γρηγόρη Κόντο του Greek Ancestry, εταιρείας που βοηθάει κάθε ενδιαφερόμενο να ερευνήσει και να μάθει περισσότερα για τις ελληνικές του ρίζες και την καταγωγή του.
Μαριλένα:
[0:16] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek Podcast και καλώς ήρθατε στο podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Όταν κάνω αυτήν την εισαγωγή, οιφίλοι που μας ακούνε χρόνια ξέρουν ότι έχω καλεσμένο, γιατί αυτό το κάνει ο Δημήτρης, τη βρώμικη δουλειά. Οπότε σήμερα για άλλη μια φορά, τον τελευταίο καιρό που έχω πολλούςκαλεσμένους, έχω έναν εκλεκτό καλεσμένο που μόλις γνώρισα από κοντά και σε ευχαριστώ πολύ που μας δίνεις τη χαρά να είσαι εδώ μαζί μας. Λοιπόν, θες να συστηθείς; Συνήθως έτσι το κάνω.
Γρηγόρης:
[0:55] Να συστηθώ.
Μαριλένα:
[0:55] Ωραία. Ας ξεκινήσουμε με το ποιος είσαι και τι κάνεις, και γιατί αφορά τους ανθρώπους που μαθαίνουν ελληνικά. Έτσι, ας το πάμε εισαγωγικά πρώτα.
Γρηγόρης:
[1:07] Είμαι ο Γρηγόρης Κόντος και είμαι ο ιδρυτής της Greek Ancestry, η οποία είναι μία εταιρεία γενεαλογικών υπηρεσιών. Σας βοηθάμε να βρείτε τις ρίζες σας.
Μαριλένα:
[1:19] Το «από πού κρατάει η σκούφια σας», που λέμε κι εμείς εδώ στην Ελλάδα, ε;
Γρηγόρης:
[1:23] Είμαστε ακριβώς αυτό το πράγμα.
Μαριλένα:
[1:25] Τι ωραία! Σε σένα, Γρηγόρη, αρχικά ποιος μπορεί να απευθυνθεί; Ας πούμε πρώτα, έτσι λίγο, για το site και για τη δουλειά, και μετά θα πούμε και για τη δικιά σου «σκούφια».
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για το τι σημαίνει να αποκαλείται κανείς διάφορα ζώα στα ελληνικά. Επίσης συζητάνε τα βιβλία που τους αρέσανε τελευταία...
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και ποια είσαι εσύ; Ε, για πες μας;
Μαριλένα:
[0:28] Γεια και χαρά από εμένα. Είμαι η Μαριλένα. Έχουν να μας ακούσουνε καιρό μαζί;
Δημήτρης:
[0:34] Όχι (Όχι). Μια βδομάδα.
Μαριλένα:
[0:36] Μόνο;
Δημήτρης:
[0:36] Μας φαίνεται πιο πολύ, γιατί κάπως έγινε ένα μπλέξιμο με τα επεισόδια, πότε βγήκανε, βγάλαμε του Κεμάλ.
Μαριλένα:
[0:43] Ναι.
Δημήτρης:
[0:43] Κάπως, ναι, μπορεί να έχουνε καιρό να μας ακούσουνε.
Μαριλένα:
[0:46] Ήταν και κοντινό με τη Φοίβη.
Δημήτρης:
[0:47] Αλλά όχι και τόσο πολύ καιρό.
Μαριλένα:
[0:49] Ναι, εντάξει.
Δημήτρης:
[0:50] Ναι, έγινε ένα μπλέξιμο, αλλά είμαστε... Εγώ νιώθω ότι έχουμε καιρό να μιλήσουμε, όχι καιρό να μας ακούσουνε.
Μαριλένα:
[0:56] Οι δυο μας να μιλήσουμε;
Δημήτρης:
[0:57] Ναι, εννοώ εδώ, στο podcast, όχι οι δυο μας...
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα αναρωτιούνται αν τα πάντα στη ζωή πρέπει να γίνονται βίντεο... Επίσης συζητάνε για το καυτό θέμα του καλοκαιριού, τον λαγοκέφαλο, και αναφέρουν μερικές μόνο από τις πολλές εκφράσεις στα ελληνικά που συσχετίζονται με τη μύγα.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και ποια είσαι εσύ; Ε, για πες μας;
Μαριλένα:
[0:28] Γεια και χαρά από εμένα. Είμαι η Μαριλένα. Έχουν να μας ακούσουνε καιρό μαζί;
Δημήτρης:
[0:34] Όχι (Όχι). Μια βδομάδα.
Μαριλένα:
[0:36] Μόνο;
Δημήτρης:
[0:36] Μας φαίνεται πιο πολύ, γιατί κάπως έγινε ένα μπλέξιμο με τα επεισόδια, πότε βγήκανε, βγάλαμε του Κεμάλ.
Μαριλένα:
[0:43] Ναι.
Δημήτρης:
[0:43] Κάπως, ναι, μπορεί να έχουνε καιρό να μας ακούσουνε.
Μαριλένα:
[0:46] Ήταν και κοντινό με τη Φοίβη.
Δημήτρης:
[0:47] Αλλά όχι και τόσο πολύ καιρό.
Μαριλένα:
[0:49] Ναι, εντάξει.
Δημήτρης:
[0:50] Ναι, έγινε ένα μπλέξιμο, αλλά είμαστε... Εγώ νιώθω ότι έχουμε καιρό να μιλήσουμε, όχι καιρό να μας ακούσουνε.
Μαριλένα:
[0:56] Οι δυο μας να μιλήσουμε;
Δημήτρης:
[0:57] Ναι, εννοώ εδώ, στο podcast, όχι οι δυο μας...
Κεμάλ:
[0:16] Γεια σας, φίλες και φίλοι του Easy Greek, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Κεμάλ και μαζί μου η...
Μαριλένα:
[0:27] Μαριλένα του Easy Greek! Καλώς ήρθατε λοιπόν στο Easy Greek podcast. Κεμάλ, τέλεια η εισαγωγή σου.
Κεμάλ:
[0:37] Ευχαριστώ πολύ, ευχαριστώ.
Μαριλένα:
[0:39] Νομίζω έχεις ακούσει πιο πολλά Easy Greek podcast, απ' ό,τι έχω ακούσει εγώ, νομίζω.
Κεμάλ:
[0:44] Δεν είμαι σίγουρος, να σου πω την αλήθεια. Ναι, κάποιες φορές ακούω τα παλιά επεισόδια για να κάνω πρακτική και όταν οδηγάω γενικά, πάντα σας ακούω, πάντα, και είμαστε σαν (και οι τρεις μας μαζί) στους δρόμους.
Μαριλένα:
[1:05] Έχεις παρέα εκεί στη Σμύρνη, ε; (Ναι, ναι) Στο αυτοκίνητο, τι ωραία! Πάντα, Κεμάλ, είχα απορία, πότε μας βλέπει ο κόσμος, πότε μας ακούει, ένας φίλος από την Κύπρο μας είχε πει ότι «σας βάζω, και με βάζετε, να σας ακούσω όταν πέφτω για ύπνο, και με βάζετε για ύπνο». Γεια σου, Σουάτ, και η γυναίκα του μας είπε ότι μας ζηλεύει, οτι δεν... Ότι και καλά πια, ξέρεις, ακούει Easy Greek για να κοιμηθεί.
Μαριλένα:
[1:35] Κάτσε να πάρουμε τα πράγματα από την αρχή (εντάξει), να βοηθήσουμε τους φίλους και τις φίλες του Easy Greek Podcast που μας ακούνε. Λοιπόν, σήμερα απ' ό,τι έχετε καταλάβει δεν είναι πάλι ο Δημήτρης μαζί μου, τον αφήνουμε και ξεκουράζεται, και έχω καλεσμένο έναν πολύ-πολύ αγαπημένο μου μαθητή και πια και πολύ αγαπημένο μου φίλο, μιας και βρεθήκαμε από κοντά επιτέλους, τον Κεμάλ από τη Σμύρνη, από την Τουρκία. Καλώς όρισες, Κεμάλ, στο podcast του Easy Greek.
Ο Δημήτρης κι η Μαριλένα συζητάνε για το πώς κανείς μπορεί να ταξιδέψει
από νησί σε νησί - αλλιώς "island hopping." Επίσης, μιλάνε λίγο για το Toy Story 5...
italki: Get a 5-euro discount for your first lesson (worth 10 euros or more)
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast
που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους.
Είμαι ο Δημήτρης και είμαι σε ένα από τα δύο στούντιό μας. Στο άλλο στούντιο βρίσκεται η...
Μαριλένα:
[0:32] Μαριλένα, γεια και χαρά από εμένα.
Δημήτρης:
[0:35] Αναρωτιέμαι, Μαριλού, πόσοι από όσους μας ακούνε (Ναι),
ξέρουνε ότι δεν βρισκόμαστε στον ίδιο χώρο όταν μιλάμε.
Μαριλένα:
[0:43] Και τι τους νοιάζει, εννοώ δεν είναι σημαντική πληροφορία αυτή.
Δημήτρης:
[0:48] Δεν είναι σημαντική πληροφορία, αλλά ξέρεις, όταν εγώ ακούω ένα podcast (Ναι) συχνά,
ξέρεις, έχω και μία σκηνή που φαντάζομαι στο μυαλό μου
σχετικά με το πώς είναι αυτοί που ακούω όταν ηχογραφούν (ΟΚ).
Είναι σαν να διαβάζω ένα βιβλίο και να το φαντάζομαι στο κεφάλι μου λίγο, ξέρεις.
Μαριλένα:
[1:09] Εγώ δεν ακούω πολύ podcast οπότε δεν το φαντάζομαι αυτό.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και... με ποιον μιλάω σήμερα;
Μαριλένα:
[0:26] Είμαι η Μαριλένα! Γεια και χαρά σε όλους!
Δημήτρης:
[0:29] Τι γίνεται, ρε Μαριλού;
Μαριλένα:
[0:31] Καλά, ξεκουραζόμαστε κάπως αυτό το τριήμερο, εγώ τουλάχιστον, εσύ δεν ξέρω.
Δημήτρης:
[0:36] Νιώθεις ότι ξεκουράζεσαι; Σε ζηλεύω!
Μαριλένα:
[0:38] Όχι, αλλά...
Δημήτρης:
[0:41] Γιατί το λες; Αφού δεν είναι αλήθεια!
Μαριλένα:
[0:42] Θα σου πω, θα σου πω! Άκου, αυτές οι μέρες εδώ στην Ελλάδα είναι τριήμερο. Είναι μια αργία σήμερα, Δευτέρα που μιλάμε, αλλά...
Δημήτρης:
[0:51] Καλό μήνα!
Στείλτε μας μήνυμα στο podcast παπάκι easy παύλα greek τελεία org.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και... με ποιον μιλάω σήμερα;
Μαριλένα:
[0:26] Είμαι η Μαριλένα! Γεια και χαρά σε όλους!
Δημήτρης:
[0:29] Τι γίνεται, ρε Μαριλού;
Μαριλένα:
[0:31] Καλά, ξεκουραζόμαστε κάπως αυτό το τριήμερο, εγώ τουλάχιστον, εσύ δεν ξέρω.
Δημήτρης:
[0:36] Νιώθεις ότι ξεκουράζεσαι; Σε ζηλεύω!
Μαριλένα:
[0:38] Όχι, αλλά...
Δημήτρης:
[0:41] Γιατί το λες; Αφού δεν είναι αλήθεια!
Μαριλένα:
[0:42] Θα σου πω, θα σου πω! Άκου, αυτές οι μέρες εδώ στην Ελλάδα είναι τριήμερο. Είναι μια αργία σήμερα, Δευτέρα που μιλάμε, αλλά...
Δημήτρης:
[0:51] Καλό μήνα!
Στείλτε μας μήνυμα στο podcast παπάκι easy παύλα greek τελεία org.
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα θυμούνται τις Πανελλήνιες και αναρωτιούνται: δεν γίνεται διαφορετικά; Πάντως ο Δημήτρης έχει λόγους να νιώθει ξανά αισιόδοξος για τους ανθρώπους...
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και... με ποιον μιλάω σήμερα;
Μαριλένα:
[0:26] Είμαι η Μαριλένα! Γεια και χαρά σε όλους!
Δημήτρης:
[0:29] Τι γίνεται, ρε Μαριλού;
Μαριλένα:
[0:31] Καλά, ξεκουραζόμαστε κάπως αυτό το τριήμερο, εγώ τουλάχιστον, εσύ δεν ξέρω.
Δημήτρης:
[0:36] Νιώθεις ότι ξεκουράζεσαι; Σε ζηλεύω!
Μαριλένα:
[0:38] Όχι, αλλά...
Δημήτρης:
[0:41] Γιατί το λες; Αφού δεν είναι αλήθεια!
Μαριλένα:
[0:42] Θα σου πω, θα σου πω! Άκου, αυτές οι μέρες εδώ στην Ελλάδα είναι τριήμερο. Είναι μια αργία σήμερα, Δευτέρα που μιλάμε, αλλά...
Δημήτρης:
[0:51] Καλό μήνα!
Στείλτε μας μήνυμα στο podcast παπάκι easy παύλα greek τελεία org.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και θα μιλήσω με τη συνομιλήτριά μου, την Μαριλένα.
Μαριλένα:
[0:32] Γεια σε όλους και από εμένα. Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek.
Δημήτρης:
[0:36] Μαριλού, πώς σου φάνηκε το φαγάκι που σου έφτιαξα;
Μαριλένα:
[0:39] Αχ, τι ωραίο που ήτανε! Μου 'χε λείψει να μου μαγειρέψεις κάτι, έτσι, διαφορετικό... έθνικ, νόστιμο. Ήταν πεντανόστιμο, ρε! Και παρ' όλο που είναι η μύτη μου πάρα πολύ βουλωμένη από την αλλεργία και δεν έχω γεύση ουσιαστικά, αυτό με έκανε, έτσι, λιγάκι να την ξαναβρώ. Πάρα πολύ ωραίο! Ευχαριστώ! Τι μαγείρεψες;
Δημήτρης:
[1:02] Χμ... Πήγε χαμένο το φαγητό!
Μαριλένα:
[1:03] Όχι, ρε! Μια χαρά, αφού έβαλα κι άλλο να φάω.
Δημήτρης:
[1:06] Ε, αφού δεν μπορούσες να το γευτείς σωστά.
Μαριλένα:
[1:09] Ντάξει, θα το ξαναφτιάξεις!
Δημήτρης:
[1:11] Τι έφτιαξα; Έφτιαξα νταλ από φακές (οκέι). Νταλ από φακές είναι σαν να λέμε φακές από φακές, όχι.
Μαριλένα:
[1:17] Έχεις δίκιο! Και εγώ λέω «οκέι». Αφηρημένη...
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς... Όχι, λάθος, αυτό είναι στο Super Easy Greek. Εσείς που μας ακούτε τώρα ξέρετε ότι έχουμε και το Super Easy Greek for Beginners, όπου είναι αργοί μονόλογοι; Όχι, δεν λέμε αργούς μονόλογους, λέμε απλούς καθημερινούς διαλόγους στο Easy Greek Podcast και εμείς που έχουμε αυτούς τους διαλόγους είμαστε εγώ, ο Δημήτρης, και εσύ η...
Μαριλένα:
[0:48] Μαριλένα του Easy Greek. Γεια και χαρά σε όλους!
Δημήτρης:
[0:52] Μαριλένα του Easy Greek για να μην ξεχνιόμαστε.
Μαριλένα:
[0:55] Ναι, γιατί στη Βιέννη με ρωτήσανε: «Eσύ τι κάνεις στο Easy Greek; Κάνεις κάτι;». Όχι, παιδιά, ήρθα για παρέα εδώ. Σε φάση ο Δημήτρης τα κάνει όλα. Εσύ χαζολογάς.
Δημήτρης:
[1:07] Ε, εντάξει, δεν ξέρουνε... δεν είναι αναγκασμένοι να ξέρουνε όλοι τι κάνουν.
Δημήτρης:
[1:15] Τώρα που είπαμε αυτό (ναι) θυμήθηκα ένα θέμα που θέλαμε να συζητήσουμε. Πρώτα απ' όλα, Μαριλού, για να μην το ξεχάσω (τι;), θέλαμε να κάνουμε μετά από καιρό την ατάκα του Σταύρου.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς... Όχι, λάθος, αυτό είναι στο Super Easy Greek. Εσείς που μας ακούτε τώρα ξέρετε ότι έχουμε και το Super Easy Greek for Beginners, όπου είναι αργοί μονόλογοι; Όχι, δεν λέμε αργούς μονόλογους, λέμε απλούς καθημερινούς διαλόγους στο Easy Greek Podcast και εμείς που έχουμε αυτούς τους διαλόγους είμαστε εγώ, ο Δημήτρης, και εσύ η...
Μαριλένα:
[0:48] Μαριλένα του Easy Greek. Γεια και χαρά σε όλους!
Δημήτρης:
[0:52] Μαριλένα του Easy Greek για να μην ξεχνιόμαστε.
Μαριλένα:
[0:55] Ναι, γιατί στη Βιέννη με ρωτήσανε: «Eσύ τι κάνεις στο Easy Greek; Κάνεις κάτι;». Όχι, παιδιά, ήρθα για παρέα εδώ. Σε φάση ο Δημήτρης τα κάνει όλα. Εσύ χαζολογάς.
Δημήτρης:
[1:07] Ε, εντάξει, δεν ξέρουνε... δεν είναι αναγκασμένοι να ξέρουνε όλοι τι κάνουν.
Δημήτρης:
[1:15] Τώρα που είπαμε αυτό (ναι) θυμήθηκα ένα θέμα που θέλαμε να συζητήσουμε. Πρώτα απ' όλα, Μαριλού, για να μην το ξεχάσω (τι;), θέλαμε να κάνουμε μετά από καιρό την ατάκα του Σταύρου.
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για την πραγματική κλίμακα του ηλιακού συστήματος, συζητάνε για το πρόσφατο περιστατικό με το Freedom Flotilla ανοιχτά της Κρήτης, και πάνε μια περιπλάνηση με τη λέξη «βάλλω»...
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και εδώ και πολλά πολλά επεισόδια συνηθίζω να μιλάω με ποιον άλλον; Με τη Μαριλού! Γεια σου, Μαριλού!
Μαριλένα:
[0:37] Γεια σε όλους!
Δημήτρης:
[0:38] Τι κάνεις, Μαριλού; Πώς πάνε τα κέφια;
Μαριλένα:
[0:41] E, καλά πάνε, σε προσωπικό επίπεδο, καλά. Θα πω γιατί το λέω αυτό. Είμαστε καλά, είμαι καλά. Μόλις γυρίσαμε από μία ωραία εκδρομή και είπα: «Στοπ για λίγο οι εκδρομές»... Γιατί ήτανε πολλές μαζεμένες και θέλω να κάτσω σπίτι να δουλέψω.
Δημήτρης:
[1:01] Θέλω να κάτσω στα αβγά μου!
Μαριλένα:
[1:02] Το ξέρω ότι ακούγεται προκλητικό για κάποιους ότι: «Ουάου, εκδρομές! Να δουλέψω!». Ντάξει, όχι! Έτσι και αλλιώς η Βιέννη δουλειά ήταν ουσιαστικά. Ε, αυτό, μόλις γυρίσαμε από τα Λουτρά της Ωραίας Ελένης που συνηθίζουμε να πηγαίνουμε που μας αρέσει πολύ.
Δημήτρης:
[1:17] Στο εξοχικό μας.
Μαριλένα:
[1:18] Στο εξοχικό μας. Στο εξοχικό του Δημήτρη, δεν είναι ακόμα δικό μου.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και ακούω την αντήχηση σ' αυτό το δωμάτιο... γαμώτο!
Μαριλένα:
[0:29] Από τότε που βάφτηκε.
Δημήτρης:
[0:31] Ναι, από τότε που βάφτηκε. Δεν ξέρω τι έγινε, δεν ξέρω με τι βάψαν αυτό το δωμάτιο, με τι υλικό, αλλά πραγματικά είναι σαν να είμαι σε μια σπηλιά, είπαμε, σε μια... σ' ένα μέγαρο την άλλη φορά. Σε ένα σπηλαιώδες μέγαρο. Είμαι ο Δημήτρης του Easy Greek και έχω μαζί μου τη Μαριλένα του Easy Greek.
Μαριλένα:
[0:49] Τη Μαριλένα και το Μπουρίτο. Θα πατήσει τώρα κανένα κουμπί και θα καταστρέψει όλο το podcast. Μπουρίτο;
Δημήτρης:
[0:55] Αυτό είναι επικίνδυνο. Θα προτιμούσα να μην είναι μαζί σου το Μπουρίτο, γιατί είναι όντως...
Μαριλένα:
[0:59] Ριψοκίνδυνο. Το ξέρω!
Δημήτρης:
[1:01] Το έχω δει να το κάνει αυτό.
Μαριλένα:
[1:03] Το έδιωξα προς το παρόν. Γεια σας, παιδιά! Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek.
Δημήτρης:
[1:09] Μόλις έχουμε γυρίσει από τη Βιέννη, παιδιά. Νομίζω στο προηγούμενο επεισόδιο και σε άλλο επεισόδιο αναφέραμε για τη Βιέννη και για τη συνάντηση του Easy Languages. Είναι η συνάντηση που λαμβάνει χώρα κάθε δύο χρόνια όπου συναντιόμαστε απ' όλες τις χώρες και απ' όλα τα κανάλια για να ανταλλάξουμε ιδέες, για να γνωριστούμε καλύτερα, για να έρθουμε πιο κοντά σαν ομάδα και σαν δίκτυο. Φυσικά, το οργανώνει το Easy German που είναι η καρδιά του Easy Languages που παίρνει πολλές αποφάσεις και βρίσκει καινούργια κανάλια. Μέχρι ένα σημείο το Easy German και το Easy Languages είναι σχεδόν το ίδιο πράγμα. Τα ίδια άτομα είναι στο κεφάλι. Και την τελευταία φορά που είχαμε συναντηθεί ήταν στην Αθήνα. Θα σας βάλουμε ένα λινκ για να ακούσετε πώς είχαμε περάσει τότε, όπου εμείς είχαμε βοηθήσει πολύ στην διοργάνωση εκείνης της συνάντησης. Αυτή τη φορά ήμασταν απλοί επισκέπτες. Πώς σου φάνηκε, Μαριλού;
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάμε σήμερα με την-ν-ν-ν-ν...
Μαριλένα:
[0:30] Όταν κάνεις αυτές τις χαζομαρούλες, ξέρω ότι είμαι εγώ αυτή: -ν-ν-ν-ν-ν. Με την Μαριλένα! Βέβαια, παίζει και κόσμος που μας ακούει πρώτη φορά. Οπότε γεια σας, είμαι η Μαριλένα του Easy Greek!
Δημήτρης:
[0:44] Καλώς ήρθατε αν μας ακούτε για πρώτη φορά. Έχω να πω το εξής... ότι είμαι τώρα στο στούντιο που έχει το δωμάτιο της Μαριλένας και είναι φρεσκοβαμμένο με ωραία χρώματα, αλλά για κάποιον λόγο νιώθω ότι έχει ηχώ, έχει... αντηχεί μέσα το δωμάτιο.
Μαριλένα:
[1:03] Α, πολύ πιθανόν.
Δημήτρης:
[1:04] Περισσότερο από άλλες φορές και δεν ξέρω γιατί και δεν ξέρω άμα αυτό θα ακούγεται στην ηχογράφηση. Νιώθω ότι είμαι σε... σε κάποιου είδους ε... ξέρεις, μέγαρο, πώς να το πω... σε έναν χώρο με... με πολλή ηχώ. Τέλος πάντων!
Μαριλένα:
[1:21] Εγώ το ίδιο σε ακούω.
Δημήτρης:
[1:22] Το ίδιο με ακούς, ναι. Μάλλον δεν θα... μπορεί και να είναι όλα αυτά στη φαντασία μου. Υπάρχει αυτή η πιθανότητα. Λοιπόν, έχουμε βδομάδες... όσοι μας ακούνε τακτικά, όταν ακούσουν αυτό το επεισόδιο, θα έχουμε να ανεβάσουμε επεισόδιο στο οποίο θα μιλάμε μαζί τρεις εβδομάδες, Μαριλού.
Μαριλένα:
[1:41] Ουάου! Σας λείψαμε! Καλό είναι αυτό!
Δημήτρης:
[1:44] Το ελπίζω! Μεσολάβησε το Πάσχα, μεσολάβησε ένα επεισόδιο που έκανα μόνος μου και έλεγα για τα δικά μου.
Μαριλένα:
[1:52] Που ακόμα δεν το 'χω ακούσει, θα βάλω να τ' ακούσω. (Είδατε τι γίνεται, ρε παιδιά;) Θα το κατεβάσω να το ακούσω στο αεροπλάνο.
Δημήτρης:
[1:59] Α, ναι, γιατί όταν θα βγει αυτό το επεισόδιο θα είμαστε στη Βιέννη (Μμμ...) Και μάλιστα όταν βγαίνει αυτό το επεισόδιο θα είναι η ώρα του meetup που θα κάνουμε στη Βιέννη.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους ή και μονολόγους, όπως θα κάνουμε σήμερα, γιατί σήμερα, παιδιά, θα ακούσετε μόνο εμένα! Θα σας πω αμέσως το γιατί. Μια στιγμή να ρυθμίσω τον ήχο μου, γιατί νομίζω ακούγομαι λίγο χαμηλά. Έχω και αυτό το μικρόφωνο που τη μία με ηχογραφεί πολύ ψηλά και την άλλη πολύ χαμηλά. Δεν είναι το μικρόφωνο, είναι η κάρτα ήχου, αλλά τέλος πάντων.
Δημήτρης:
[1:01] Λοιπόν, αυτό το Σαββατοκύριακο που μας πέρασε, ήμουνα λίγο άρρωστος και γι' αυτό δεν είχα πολλή όρεξη να ηχογραφήσω με τη Μαριλένα. Είχαμε κάποιες ευκαιρίες, αλλά πάντα ήμουνα σε φάση: «Xμμ... Τώρα θέλω να αράξω! Το κεφάλι μου είναι σαν μια κατσαρόλα γεμάτη μπάμιες! Έχει μια μύξα μέσα!». Οπότε δεν ήμουνα έτοιμος να κάνω podcast και σήμερα, Δευτέρα, καθυστερημένα θα μπορούσα να κάνω το podcast και το κάνω, αλλά η Μαριλού βγήκε για να βρει μια φίλη της, τη Σμαρώ. Γεια σου, Σμαρώ, αν μας ακούς! Τέλος πάντων, γι' αυτό αποφασίσαμε να κάνω αυτό το podcast μόνος μου σήμερα και νιώθω λίγο περίεργα, γιατί πάει καιρός από τότε που έκανα podcast μόνος μου. Η Μαριλένα κάνει πιο συχνά μόνη της podcast, εγώ πιο σπάνια, δεν θυμάμαι ποια ήταν η τελευταία φορά, αλλά ευτυχώς έχω γράψει εδώ κάποιες σημειώσεις με τα πράγματα που θέλω να συζητήσω και να σας μιλήσω σήμερα.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα μιλήσω με την Μαριλένα. Γεια σου, Μαριλένα!
Μαριλένα:
[0:30] Ω, ρε φίλε! Κοφτά! Μπαμ! Μπαμ! Μπαμ! Γεια και από εμένα! Πίνω ένα πάρα πολύ ωραίο ζεστό καφεδάκι.
Δημήτρης:
[0:39] Ωχ...
Μαριλένα:
[0:41] Όχι... Μπήκε μέσα ο Μααλούφ;
Δημήτρης:
[0:42] Ναι. Το άκουσες, ε;
Μαριλένα:
[0:44] Ναι. Παιδιά, αυτός ο γάτος είναι τρομερά παραπονιάρης. Θέλει να 'ναι συνέχεια στον διάδρομο και όταν φεύγει ο Δημήτρης κλαίει πίσω από την πόρτα.
Δημήτρης:
[0:52] Αυτό δεν το βάλαμε στο...
Μαριλένα:
[0:54] Έχεις δίκιο... στο βίντεο.
Δημήτρης:
[0:56] Στο βίντεο, ναι. Είναι πολύ πιο παραπονιάρης απ' ό,τι είναι η Λέιλα και από το Μπουρίτο.
Μαριλένα:
[1:01] Καλά. Γυναίκες οι άλλες, σκληρές.
Δημήτρης:
[1:06] Άλλοι έχουνε τη φήμη και άλλοι τη χάρη.
Μαριλένα:
[1:10] Σήμερα ετοιμαζόμαστε για... για εκδρομή. Όταν θα το ακούσετε βέβαια θα 'χουμε ήδη γυρίσει. Εγώ έχω αγωνία κάθε φορά που είναι να ταξιδέψω, Δημήτρη. Θα πάμε κάπου πολύ εύκολα, τύπου στην Κρήτη.
Δημήτρης:
[1:22] Ναι.
Μαριλένα:
[1:22] Αλλά, ναι. Έτσι, μέχρι να ετοιμαστούμε, να χωρέσουνε τα πράγματα, έχει και έναν καιρό πάρα πολύ χειμωνιάτικο ξαφνικά, εκεί που ερχότανε η άνοιξη και μας μπέρδεψε, αλλά δεν ξέρω... έτσι, ήθελα να το μοιραστώ μαζί σας.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα μιλήσω με την Μαριλένα. Γεια σου, Μαριλένα!
Μαριλένα:
[0:30] Ω, ρε φίλε! Κοφτά! Μπαμ! Μπαμ! Μπαμ! Γεια και από εμένα! Πίνω ένα πάρα πολύ ωραίο ζεστό καφεδάκι.
Δημήτρης:
[0:39] Ωχ...
Μαριλένα:
[0:41] Όχι... Μπήκε μέσα ο Μααλούφ;
Δημήτρης:
[0:42] Ναι. Το άκουσες, ε;
Μαριλένα:
[0:44] Ναι. Παιδιά, αυτός ο γάτος είναι τρομερά παραπονιάρης. Θέλει να 'ναι συνέχεια στον διάδρομο και όταν φεύγει ο Δημήτρης κλαίει πίσω από την πόρτα.
Δημήτρης:
[0:52] Αυτό δεν το βάλαμε στο...
Μαριλένα:
[0:54] Έχεις δίκιο... στο βίντεο.
Δημήτρης:
[0:56] Στο βίντεο, ναι. Είναι πολύ πιο παραπονιάρης απ' ό,τι είναι η Λέιλα και από το Μπουρίτο.
Μαριλένα:
[1:01] Καλά. Γυναίκες οι άλλες, σκληρές.
Δημήτρης:
[1:06] Άλλοι έχουνε τη φήμη και άλλοι τη χάρη.
Μαριλένα:
[1:10] Σήμερα ετοιμαζόμαστε για... για εκδρομή. Όταν θα το ακούσετε βέβαια θα 'χουμε ήδη γυρίσει. Εγώ έχω αγωνία κάθε φορά που είναι να ταξιδέψω, Δημήτρη. Θα πάμε κάπου πολύ εύκολα, τύπου στην Κρήτη.
Δημήτρης:
[1:22] Ναι.
Μαριλένα:
[1:22] Αλλά, ναι. Έτσι, μέχρι να ετοιμαστούμε, να χωρέσουνε τα πράγματα, έχει και έναν καιρό πάρα πολύ χειμωνιάτικο ξαφνικά, εκεί που ερχότανε η άνοιξη και μας μπέρδεψε, αλλά δεν ξέρω... έτσι, ήθελα να το μοιραστώ μαζί σας.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και... με ποια βρίσκομαι για άλλη μια φορά;
Μαριλένα:
[0:30] Με τη Μαριλένα! Γεια και χαρά από εμένα!
Δημήτρης:
[0:33] Εσύ δεν το ξέρεις, Μαριλού...
Μαριλένα:
[0:35] Τι είπες;
Δημήτρης:
[0:36] Αλλά εγώ τώρα μιλάω και κοιτάω στο καμεράκι, γιατί αυτό το βίντεο θα το βάλω και στα social media (ου!!!) για να προωθήσουμε και λίγο το podcast μας γιατί... γενικά είναι παράλληλοι κόσμοι το YouTube μας, τα social media μας και το podcast μας. Είναι σαν δοχεία που δεν επικοινωνούν μεταξύ τους, ε;
Μαριλένα:
[1:01] Όχι για όλους.
Δημήτρης:
[1:02] Για πολύ κόσμο όμως.
Μαριλένα:
[1:03] Για τους περισσότερους. Πέρα από τη φίλη μου, τη Δανάη, που ακούει και το podcast και βλέπει και τα βίντεο και την αναφέρω συνέχεια στα τελευταία podcast, γιατί έχω χαρεί!
Δημήτρης:
[1:12] Μπράβο σου, Δανάη!
Μαριλένα:
[1:13] Μπράβο, Δανάη! Που βρίσκεις χρόνο με όλα αυτά που κάνεις και μας ακολουθείς και βλέπεις τι κάνουμε. Έχω να πω ότι πολύς κόσμος αρνείται να ακούσει το podcast.
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τη μουσική που θα θέλανε στις κηδείες τους, με αφορμή ένα περιστατικό διάσωσης της συλλογής MP3 του Δημήτρη, και την επανεκτίμηση της χαμένης συνήθειας του να ακούμε μουσική χωρίς τη χρήση αλγορίθμων.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Και ποιοι είναι αυτοί που μιλάνε; (Α!) Κάνουνε αυτούς τους διαλόγους; Είμαστε... (Εγώ είμαι...) Περίμενε! Μη με διακόπτεις! Έχω ειρμό!
Μαριλένα:
[0:37] Συγγνώμη!
Δημήτρης:
[0:38] Λοιπόν, είμαι εγώ, ο Δημήτρης, και εσύ ποια είσαι;
Μαριλένα:
[0:41] Α, ήθελα να το κάνω πιο πρωτότυπο! Γεια σας, εγώ είμαι η Μαριλένα του Easy Greek!
Δημήτρης:
[0:47] Δεν διαφωνώ να το κάνεις πιο πρωτότυπο, αλλά άμα μιλάς ενώ μιλάω... ε, μετά όχι μόνο εγώ, αλλά και ο Αστέρης θα δυσκολευτεί μετά να το φτιάξει.
Μαριλένα:
[0:57] Η αλήθεια είναι ότι όταν σε διακόπτω δεν το κάνει πολύ πρωτότυπο. Είναι η ζωή μας όλη! Έτσι δεν είναι;
Δημήτρης:
[1:07] Αχ... Ναι, σίγουρα δεν είναι πολύ πρωτότυπο το να με διακόπτεις. Το κλασικό είναι ότι εγώ θέλω να συγκεντρωθώ σε κάτι... είμαστε ξαπλωμένοι, ας πούμε, και εγώ θέλω να συγκεντρωθώ... αυτές τις μέρες, ας πούμε, παίζω το Witcher, το Witcher 3, στο κρεβάτι... Είναι ένα παιχνίδι που έχει πολύ διάλογο και διαβάζεις και ακούς και εσύ βλέπεις τα βιντεάκια σου, ξέρω γω, δίπλα μου και σχολιάζεις: «Αυτός έκανε εκείνο, εκείνη έκανε το άλλο... Και, Δημήτρη, σκέφτηκα να κάνουμε... να πάμε εκεί. Τι λες; Θες να πάμε στη Λιβαδειά; Έχει προσφορά η Αegean! Θες να πάμε στο... Καρπενήσι;»... που δεν έχει αεροδρόμιο, αλλά δεν πειράζει.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και ποια είσαι εσύ;
Μαριλένα:
[0:26] Εγώ είμαι η Μαριλένα και έχω πολλή όρεξη για το σημερινό podcast, παιδιά.
Δημήτρης:
[0:32] Xμμ, το ξέρω! Και εγώ έχω όρεξη για το σημερινό podcast!
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και ποια είσαι εσύ, Μαριλού; Ε; Ωχ!
Μαριλένα:
[0:30] Άντε πάλι! Γεια και από εμένα! Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek.
Δημήτρης:
[0:35] Πώς το λέγαμε στο Λύκειο κάποτε; Άθελα το 'θελα!
Μαριλένα:
[0:40] Εσείς τα λέγατε αυτά. Εμείς δεν λέγαμε τέτοια!
Δημήτρης:
[0:45] Αλήθεια; Ντάξει. Είναι (ναι) το generation gap μεταξύ μας που λέμε.
Μαριλένα:
[0:49] Ισχύει.
Δημήτρης:
[0:50] Παιδιά, σήμερα είμαι πολύ ενθουσιασμένος με το επεισόδιο που θα σας βάλουμε να ακούσετε. Γιατί... τι έγινε; Πήγαμε στον παιδικό σταθμό του Σταύρου και ηχογραφήσαμε στον παιδικό σταθμό. Μιλήσαμε με τα παιδάκια με το μικρόφωνό μας.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Το Easy Greek podcast είμαστε εμείς, εγώ, ο Δημήτρης και η...
Μαριλένα:
[0:31] Μαριλένα. Γεια και χαρά από εμένα!
Δημήτρης:
[0:33] Μαριλού, σήμερα...
Μαριλένα:
[0:35] Ναι.
Δημήτρης:
[0:36] Θα σε ξαφνιάσω.
Μαριλένα:
[0:38] Το χρειάζομαι!
Δημήτρης:
[0:41] Βασικά όχι, δεν θα σε ξαφνιάσω, γιατί ήδη σου έχω πει ότι έχουμε τρία ηχητικά μηνύματα.
Μαριλένα:
[0:47] Α, δεν μου 'πες ότι έχουμε τρία ηχητικά μηνύματα.
Δημήτρης:
[0:50] Α, σ' το είπα, δεν το άκουσες.
Μαριλένα:
[0:51] Τα αυτιά μου είναι βουλωμένα εδώ και εβδομάδες. (Αχ!) Και δεν σ' ακούω ακόμα καλά, οπότε ούτε τα ηχητικά θα τ' ακούσω καλά.
Δημήτρης:
[0:58] Δεν μ' ακούς ακόμα καλά; (Όχι!) Τι; Μα πώς; Πώς γίνεται να μην μ' ακούς καλά;
Μαριλένα:
[1:04] Δεν ξέρω. Μπορεί να 'ναι βουλωμένα τα αυτιά μου απ' το κρύωμα. (Αχ!) Αχ, αποσύρεται η Μαριλού, όχι απ' το podcast, γενικά. Προς απόσυρση!
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και ποιον έχω σήμερα δίπλα μου; Μάλλον... ποια; Και όχι ακριβώς δίπλα μου, αλλά...
Μαριλένα:
[0:33] Πάνω κάτω! Όχι πάνω κάτω!
Δημήτρης:
[0:38] Δίπλα μου... πάνω κάτω... Ναι, θα μπορούσες να το πεις και έτσι.
Μαριλένα:
[0:41] Οκέι.
Δημήτρης:
[0:42] Δεν είσαι ακριβώς δίπλα μου.
Μαριλένα:
[0:44] Γεια σας, παιδιά! Είμαι η Μαριλένα. (Άρτι αφιχθείσα) Που μόλις έφτασα δηλαδή από τη Μπολόνια της Ιταλίας.
Δημήτρης:
[0:55] Άρτι αφιχθείσα. Έτσι μπορούμε να ονομάσουμε και το podcast μας αυτό το συγκεκριμένο που σκεφτόμουνα: «Πώς να το ονομάσουμε αυτό το podcast;». Ξέρετε, σε κάθε επεισόδιο που κάνουμε πέφτει λίγη σκέψη σχετικά με τους τίτλους που μπορούμε να δώσουμε σε κάθε podcast. Όχι τόση σκέψη όση ρίχνουμε στα βίντεο... εκεί παίζει πολύ περισσότερο ρόλο, αλλά και πάλι. Λοιπόν, είπες ότι ήρθες απ' την Μπολόνια, ε Μαριλού;
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και για άλλη μια φορά θα κάνω τον καθημερινό αυθεντικό μου διάλογο με την συνδιαλέκτριά μου, την...
Μαριλένα:
[0:34] Μαριλένα! Καλησπέρα κι από εμένα!
Δημήτρης:
[0:37] Ώπα! Υπάρχει η λέξη «συνδιαλέκτρια»;
Μαριλένα:
[0:39] Όχι!
Δημήτρης:
[0:40] Όχι; Δεν μπορώ να τους μαθαίνω βλακείες! Δεν υπάρχει!
Μαριλένα:
[0:46] Οκέι.
Δημήτρης:
[0:47] Ουπς!
Μαριλένα:
[0:49] Ουπς! Σόρι, παιδιά!
Δημήτρης:
[0:50] Πώς θα μπορούσαμε να πούμε...;
Μαριλένα:
[0:52] Συνομιλήτρια.
Δημήτρης:
[0:54] Αλλά, ναι... οκέι.
Μαριλένα:
[0:55] Συνομιλήτρια.
Δημήτρης:
[0:56] Συνομιλήτρια (Ηello;). Με τη συνομιλήτριά μου!
Μαριλένα:
[1:00] Ο Δημήτρης μια ζωή σκέφτεται πιο πολύπλοκα από ό,τι χρειάζεται να σκεφτεί. Συνομιλήτρια. Τέλος!
261: «Μεταλλαγμένα νέας γενιάς» και το μέλλον της τροφής
29 Jan 2026
00:33:11
Ο Δημήτρης συζητάει με τη Βάσω, ειδική στα θέματα γενετικά μεταλλαγμένων οργανισμών, για τη νέα προτεινόμενη ευρωπαϊκή νομοθεσία και το μέλλον της τροφής.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω την τιμή να μιλάω με την Βάσω. Γεια σου, Βάσω!
Βάσω:
[0:30] Γεια σου, Δημήτρη! Τι κάνεις;
Δημήτρης:
[0:32] Καλά είμαι. Η Βάσω είναι η γυναίκα του πατέρα μου και την ξέρω πάνω από 30 χρόνια. Από μικρό παιδί. Σήμερα την έχω καλέσει το podcast για να μιλήσουμε για ένα πολύ σημαντικό θέμα που έρχεται σύντομα, έχει έρθει ήδη, αλλά πριν μιλήσουμε γι' αυτό θέλω να μας πεις, Βάσω, πώς προέκυψε το ενδιαφέρον σου για τα μεταλλαγμένα.
Βάσω:
[0:57] Εγώ δούλευα στην ελληνική κρατική τηλεόραση και έκανα πάρα πολλά περιβαλλοντικά ντοκιμαντέρ. Μέσα από αυτά τα... την έρευνα που έκανα για τα ντοκιμαντέρ άρχισα να προβληματίζομαι εδώ και 30 χρόνια για τους σπόρους και για το τι γίνεται με αυτούς τους σπόρους. Ποια είναι η σημασία τους, πώς τους μετατρέπουμε, τι σημαίνει αυτό για την υγεία μας, για τη ζωή μας, για την οικονομία... Και έτσι άρχισα να γράφω πολλά άρθρα σε (ένα) οικολογικό περιοδικό για το τι συμβαίνει κυρίως με τους γενετικά τροποποιημένους σπόρους τότε και τελικά έγραψα και ένα βιβλίο το 2006 που ήτανε μία εκτίμηση της τότε κατάστασης. Τότε είχαμε την πρώτη γενιά των γενετικά τροποποιημένων οργανισμών που τους λέμε... ο πολύς κόσμος τα λέει «μεταλλαγμένα». Βέβαια, μεταλλάξεις υπάρχουνε και στη φύση, αλλά μεταλλαγμένα τα λέει με την έννοια ότι είναι σκοπίμως μεταλλαγμένα. Δηλαδή, το σπρώξαμε.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάω με την... Α! Viber, Μαριλού!
Μαριλένα:
[0:31] Α, κάτσε να το... να το βάλω σε λειτουργία πτήσης. Αυτό το iPhone είναι πολύ προβληματικό. Συγγνώμη, συζητάμε με τις μαμάδες ότι δεν μας ενημερώνουν στο σχολείο για τα άρρωστα παιδιά. Έχει ανάψει το chat! Γεια σας, είμαι η Μαριλένα.
Δημήτρης:
[0:49] Έχω να σημειώσω το εξής.
Μαριλένα:
[0:51] Έλα.
Δημήτρης:
[0:51] Ότι η Ελλάδα έχει μια ιδιαιτερότητα.
Μαριλένα:
[0:54] Πολλές!
Δημήτρης:
[0:55] Είμαστε η μόνη χώρα απ' όσες γνωρίζω (ναι) που χρησιμοποιούμε το Viber.
Μαριλένα:
[1:01] Α, έχεις δίκιο! Ή από τις λίγες.
Δημήτρης:
[1:04] Δεν ξέρω καμία άλλη. Εσύ ξέρεις;
Μαριλένα:
[1:06] Όχι, αλλά ξέρω ότι αγαπημένοι φίλοι που ζούνε σε άλλες χώρες, όπως η Χρυσούλα στην Αυστραλία, ότι έβαλε Viber μόνο και μόνο για να μιλάει μαζί μου. Της ήταν παντελώς άγνωστο!
Δημήτρης:
[1:16] Είναι πολύ περίεργο, γιατί το Viber ανήκει σε μια εταιρεία ιαπωνέζικη, την «Rakuten».
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Ποιοι είμαστε;
Μαριλένα:
[0:26] Α! Αλλαγή; Είμαστε ο Δημήτρης και η Μαριλένα του Easy Greek.
Δημήτρης:
[0:31] Μπράβο! Ήσουνα σε ετοιμότητα, Μαριλού.
Μαριλένα:
[0:34] Τσεκάρεις άμα είμαι στο κινητό μου ή άμα ακούω; Εδώ είμαι!
Δημήτρης:
[0:38] Έχω προσέξει ότι και εσύ και εγώ και πολύς κόσμος όταν λέει λέξεις που έχουνε μέσα... όπως η λέξη «ετοιμότητα» (ναι) που έχει δύο -τ- το ένα πίσω απ' το άλλο λέμε («ετοιμότητα»).
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Ποιοι είμαστε;
Μαριλένα:
[0:26] Α! Αλλαγή; Είμαστε ο Δημήτρης και η Μαριλένα του Easy Greek.
Δημήτρης:
[0:31] Μπράβο! Ήσουνα σε ετοιμότητα, Μαριλού.
Μαριλένα:
[0:34] Τσεκάρεις άμα είμαι στο κινητό μου ή άμα ακούω; Εδώ είμαι!
Δημήτρης:
[0:38] Έχω προσέξει ότι και εσύ και εγώ και πολύς κόσμος όταν λέει λέξεις που έχουνε μέσα... όπως η λέξη «ετοιμότητα» (ναι) που έχει δύο -τ- το ένα πίσω απ' το άλλο λέμε («ετοιμότητα»).
Ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για τους καλικάντζαρους, τα σκανταλιάρικα πλάσματα της ελληνικής λαογραφίας που εμφανίζονται την περίοδο των Χριστουγέννων.
Δημήτρης:
[0:00] Ένα σύντομο μήνυμα πριν το podcast μας. Όπως και τις προηγούμενες χρονιές, και αυτόν τον Ιανουάριο που μας έρχεται, προετοιμάζουμε το 30-day challenge για τα μέλη μας για να ξεκινήσει η χρονιά με λίγα ελληνικά κάθε μέρα. Φήμες λένε ότι είναι ένας από τους καλύτερους τρόπους για να συντονιστείτε με την κοινότητα των Easy Greekers και με εμάς τους ίδιους φυσικά, ούτως ώστε να δώσετε μια ωραία, διασκεδαστική και καθόλου ακριβή ώθηση στην εμπειρία σας στη γλώσσα. Όλες οι βαθμίδες μπορούν να συμμετάσχουν, οπότε μπορείτε με τη βασική συνδρομή των 6 ευρώ τον μήνα και εσείς να μπείτε στην παρέα μας. Αν δέχεστε την πρόσκληση, γίνετε μέλη μας αν δεν είστε ήδη και θα σας πούμε περισσότερα για την αποστολή σας στο Patreon και στο Discord. Ανυπομονούμε!
Είναι Χριστούγεννα κι ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τις ημέρες. Επίσης μιλάνε για τον άνθρωπο που περπατάει 27 χρόνια τώρα για να γυρίσει σπίτι του...
Δημήτρης:
[0:00] Ένα σύντομο μήνυμα πριν το podcast μας. Όπως και τις προηγούμενες χρονιές, και αυτόν τον Ιανουάριο που μας έρχεται, προετοιμάζουμε το 30-day challenge για τα μέλη μας για να ξεκινήσει η χρονιά με λίγα ελληνικά κάθε μέρα. Φήμες λένε ότι είναι ένας από τους καλύτερους τρόπους για να συντονιστείτε με την κοινότητα των Easy Greekers και με εμάς τους ίδιους φυσικά, ούτως ώστε να δώσετε μια ωραία, διασκεδαστική και καθόλου ακριβή ώθηση στην εμπειρία σας στη γλώσσα. Όλες οι βαθμίδες μπορούν να συμμετάσχουν, οπότε μπορείτε με τη βασική συνδρομή των 6 ευρώ τον μήνα και εσείς να μπείτε στην παρέα μας. Αν δέχεστε την πρόσκληση, γίνετε μέλη μας αν δεν είστε ήδη και θα σας πούμε περισσότερα για την αποστολή σας στο Patreon και στο Discord. Ανυπομονούμε!
Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα σας παρουσιάσω ένα ιδιαίτερο επεισόδιο, γιατί έχω έναν καλεσμένο. Δεν μιλάω για το Burrito που έχω στην αγκαλιά μου αυτή τη στιγμή. Πες «γεια σου» στους ακροατές μας, Burrito. Burrito; Έχει γαντζωθεί στο pop filter. Ώπα! Έι, έι, έι, έι! Βγάλε τα νύχια απ' το pop filter! Ντάξει. Δεν μιλάω για το Burrito. Είναι το άλλο παιδί που έχουμε στο σπίτι και είναι ο Σταύρος. Αν μας ακούτε πολλά χρόνια ήδη ή και άμα binge-άρατε και ακούσατε παλιά μας επεισόδια όλα μαζί, θα ξέρετε ότι όταν ο Σταύρος ήταν δύο χρονών και όταν ο Σταύρος ήταν τριών χρονών κάναμε μυστικές ηχογραφήσεις, όταν μίλαγε και με την βοήθειά μου που επαναλάμβανα τι έλεγε στα «μπεμπεκίστικα» ελληνικά του, τα επαναλάμβανα σε κανονικά ελληνικά και έτσι παρατηρούσαμε και καταγράψαμε... καταγράφαμε την ομιλία του Σταύρου και πώς εξελίχθηκε μέσα στα χρόνια. Αυτό το επεισόδιο είναι η συνέχεια αυτής της καταγραφής και της εξέλιξης. Είναι το πώς μιλάει ένα τετράχρονο παιδί... πώς μιλάει ελληνικά ένα τετράχρονο παιδί και αυτή τη φορά είναι μια συνέντευξη με τον Σταύρο. Για πρώτη φορά έκατσα με το μικρόφωνο εμφανές μπροστά του και του έκανα κάποιες ερωτήσεις και κάναμε μια κουβεντούλα. Αυτή τη φορά δεν εξηγώ τι λέγεται, δεν εξηγώ τι λέει, αλλά επαναλαμβάνω σε πραγματικό χρόνο τις απαντήσεις του. Νομίζω ότι ήτανε μια αστεία και ενδιαφέρουσα κουβέντα και μπορούμε να ακούσουμε τον Σταύρο αμέσως τώρα.
Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μία ιδιαίτερη καλεσμένη. Γεια σου, Αντωνία!
Αντωνία:
[0:32] Γεια σου, Δημήτρη! Γεια σου! Σ' ευχαριστώ πολύ που μου άνοιξες την πόρτα. Χαίρομαι πολύ που θα τα πούμε!
Δημήτρης:
[0:40] Και εγώ! Είσαι μια... έτσι... όπως είπα, ιδιαίτερη καλεσμένη, γιατί αυτό που κάνεις είναι πολύ ξεχωριστό θα έλεγα και ταιριάζει πολύ με αυτό που κάνουμε κι εμείς και μας έχουνε μάθει και αρκετοί γι' αυτό που... από ένα συγκεκριμένο επεισόδιο που 'χαμε βγάλει κάποτε και ταιριάζει πολύ με τη λογική του Easy Languages τέλος πάντων και την γεφύρωση των λαών μέσα από τις γλώσσες. Αλλά μιλάω με γρίφους! Μπορούμε να μπούμε στο ψητό! Αυτή είναι αγαπημένη μας έκφραση πια εδώ στο Easy Greek. Πες μας λίγα περισσότερα για εσένα και για το «Yunanca Lab». Καλά το λέω;
Αντωνία:
[1:25] Ναι, ναι, σωστά το είπες. Με λένε Αντωνία, είμαι από τη Θεσσαλονίκη. Γεννήθηκα και μεγάλωσα εκεί. Τώρα μένω στη Σμύρνη. Το πρώτο μου Erasmus το έκανα στη Σμύρνη (Α...). Ναι, ναι, έκανα Erasmus και ο λόγος που έμεινα ήτανε η... η αγάπη. (Α...!) Ναι, ναι. Γνωρίστηκα με τον σύζυγό μου όταν πρωτοήρθα εδώ, τον νυν σύζυγο και αυτός ήταν ο πρώτος λόγος που ήρθα. Εδώ και... πόσα χρόνια πέρασαν; Περίπου δέκα χρόνια διδάσκω ελληνικά στη Σμύρνη και το «Yunanca Lab» που ανέφερες είναι ο λογαριασμός που έχω κάνει στο Instagram και ανεβάζω από λέξεις στα ελληνικά μέχρι βίντεο που έχουν να κάνουν πιο πολύ με την... με τις κοινές μας πολιτισμικές πλευρές και τις διαφορές. Το τελευταίο, ας πούμε, είχε να κάνει με το μάτι, με το μάτιασμα.
Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης μιλάνε για τις κινηματογραφικές ομάδες στις οποίες συμμετείχαν, με αφορμή το Night on Earth. Επίσης μιλάνε για το Black Friday και την ευγνωμοσύνη...
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, είσαι η...
Μαριλένα:
[0:28] Μαριλένα, το θύμα του Black Friday.
Δημήτρης:
[0:33] Ωωω... Και... ναι, σήμερα ηχογραφούμε ανήμερα της Black Friday, της Μαύρης Παρασκευής.
Μαριλένα:
[0:40] Θέλεις να πεις πριν πούμε γιατί το είπα αυτό, τι σε ρώτησα προχθές; Πότε είναι η Black Friday...
Δημήτρης:
[0:47] Ναι, με ρώτησε, παιδιά: «Πότε πέφτει φέτος η Black Friday; Την Κυριακή;».
Μαριλένα:
[0:52] Τι μέρα;
Δημήτρης:
[0:52] «Τι μέρα πέφτει η Black Friday; Κυριακή;». Και ήμουνα: «Μαριλού;».
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάω με την...
Μαριλένα:
[0:28] Μαριλένα! Καλημέρα από εμένα, καλησπέρα, καληνύχτα! Γεια και από εμένα!
Δημήτρης:
[0:35] Πώς είσαι σήμερα, Μαριλού;
Μαριλένα:
[0:38] Επόμενη ερώτηση!
Δημήτρης:
[0:40] Ω..!
Μαριλένα:
[0:41] Ω... Δυνατή εισαγωγή!
Δημήτρης:
[0:45] Ιντριγκαδόρικη θα έλεγα.
Μαριλένα:
[0:46] Ναι, ρε παιδί μου! Κοίτα, δεν έχω κάτι μαζί σου, το οποίο θα ήταν ακόμα πιο ιντριγκαδόρικο. Ε, είμαι λίγο αναστατωμένη... πάντα αυτή τη μέρα είμαι αναστατωμένη, γιατί σήμερα που... που ηχογραφούμε είναι 17 Νοεμβρίου που υποτίθεται εδώ στην Ελλάδα είναι μεγάλη γιορτή, γιατί είναι η μέρα που γιορτάζουμε...
Δημήτρης:
[1:12] Δεν είναι γιορτή.
Μαριλένα:
[1:13] Δεν είναι ακριβώς γιορτή. Είναι... πώς να το πω;
Μαριλένα:
[0:16] Γεια σας, φίλοι και φίλες του Easy Greek! Καλωσορίσατε στο podcast μας, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με απλούς καθημερινούς διαλόγους. Ελπίζω να τα είπα σωστά, γιατί συνήθως την εισαγωγή την κάνει ο Δημήτρης, αλλά σήμερα δεν είναι ο Δημήτρης μαζί μας, όπως έχετε ήδη καταλάβει, αλλά έχω στο στούντιο μία αγαπημένη μου μαθήτρια και πια αγαπημένη μου φίλη. Καλώς όρισες, Flora!
Flora:
[0:50] Γεια σου, Μαριλένα!
Μαριλένα:
[0:53] Πώς νιώθεις που είσαι στο podcast;
Flora:
[0:57] Νιώθω καλά, (είναι) τιμή μου να είμαι στο podcast και ξέρεις ότι το podcast σας είναι πολύ σημαντικό για μένα και για το ταξίδι μου (στα) ελληνικά και σε γνώρισα από το podcast. Έτσι, (είναι) τιμή μου είναι να είμαι εδώ σήμερα.
Μαριλένα:
[1:19] Ευχαριστούμε πάρα πολύ και για την παρέα και που δέχτηκες να κάνουμε podcast μαζί. Μου αρέσει πάρα πολύ όταν κάνω αυτά τα podcast με τους μαθητές μου και τις μαθήτριές μου. Δείχνει ότι είμαι και καλή δασκάλα, οπότε έλα να πούμε στους φίλους και στις φίλες που ακούνε ποια είσαι, από πού είσαι, που μένεις και τα λοιπά να κάνουμε μια μικρή εισαγωγή.
Flora:
[1:49] Εντάξει.
Μαριλένα:
[1:50] Σε αφήνω λοιπόν να τα πεις ωραία, όπως τα λες.
Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast όπου μαθαίνουμε αργά ελληνικά... Όχι, λάθος! Το podcast που...
Μαριλένα:
[0:26] Αργά σίγουρα δεν μαθαίνουμε.
Δημήτρης:
[0:29] Ναι, αργά σίγουρα δεν μαθαίνουμε και ακούω έναν Μααλούφ στο βάθος να κάνει [ήχος].
Μαριλένα:
[0:34] Κάτσε, και είναι ανοιχτό το παράθυρό μου. Περίμενε, περίμενε! Έλα! Φώτα, κάμερα, πάμε από την αρχή!
Δημήτρης:
[0:44] Πάω να ανοίξω στον Μααλούφ.
Μαριλένα:
[0:46] Ντάξει. Μην τον αφήσεις έξω γιατί λείπουν οι γονείς μου.
Δημήτρης:
[0:49] Να μην τον αφήσω έξω; (Όχι!) Και πού να τον αφήσω;
Μαριλένα:
[0:51] Στο πίσω μπαλκόνι βγάλ' τον, μια χαρά είναι!
Δημήτρης:
[0:54] Ε, όχι, θα κλαίει και εκεί. Περίμενε!
Μαριλένα:
[0:55] Καλά, τους στέλνω μήνυμα «Μααλούφ διάδρομο».
Δημήτρης:
[1:05] Θες εδώ, Μααλούφ; Έλα, βγες! Βγες! Λοιπόν, έβγαλα τον Μααλούφ στο πίσω μπαλκόνι και μπορούμε να ξεκινήσουμε κανονικά το επεισόδιό μας λέγοντας, όπως συνήθως, ότι είμαι ο Δημήτρης και είσαι η Μαριλένα.
Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάω με την... ποια άλλη;
Μαριλένα:
[0:29] Μαριλένα! Καλησπέρα και από εμένα! Ακούγεται που ξεφυλλίζω πολύ;
Δημήτρης:
[0:34] Ναι, αλλά είναι, έτσι, μία πρόγευση για το τι θα επακολουθήσει.
Μαριλένα:
[0:41] Ναι. Προσπαθώ να βρω ένα συγκεκριμένο κομμάτι στην αυτοβιογραφία του Σαββόπουλου, αν δεν το βρω δεν πειράζει, γιατί αυτό είναι το κυρίως θέμα σήμερα, αλλά θα μπούμε σε λίγο σε αυτό.
Δημήτρης:
[0:55] Πριν μπούμε στο κυρίως θέμα αυτό, θέλω να σας πω κάτι το οποίο με σόκαρε (ωχ!). Και αυτό είναι ότι η Μαριλού μού είπε τώρα λίγο πριν ξεκινήσουμε την ηχογράφηση του επεισοδίου ότι της αρέσουν οι Δευτέρες.
Μαριλένα:
[1:11] Γιατί;
Δημήτρης:
[1:12] Γιατί και η μαμά της πριν λίγες μέρες έλεγε: «Α, η αγαπημένη μου μέρα είναι η Δευτέρα».
Μαριλένα:
[1:17] Και εμένα, η Δευτέρα και η Πέμπτη.
Δημήτρης:
[1:19] Και δεν μπορώ να το σκεφτώ και να το φανταστώ αυτό.
Μαριλένα:
[1:23] Γι' αυτό είσαι σήμερα γκρινιάρης, επειδή είναι Δευτέρα;