Discover shows related to Dhamma talks and chanting by Sayadaw Kumarabhivamsa, based on actual content similarities. Explore podcasts with similar topics, themes, and formats, backed by real data.
Pūrentaṁ Bodhisambhāre, nibbattaṁ morayoniyaṁ.
While fulfilling the conditions for Awakening he was born from a
peahen’s womb.
Yena saṁvihitārakkhaṁ, Mahāsattaṁ vanecarā
As the Great Being was protected with (a safeguard) the forest
dwellers
cirassaṁ vāyamantāpi, neva sakkhiṁsu gaṇhituṁ.
were unable to catch him, though they endeavoured for a long time.
“Brahmamantan”ti akkhātaṁ, parittaṁ taṁ
bhaṇāma he.
It is declared to be “Brahma’s Charm”, O good persons, Let’s recite
that safeguard!
The Safeguard
01. “Udetayaṁ Cakkhumā ekarājā,
“That One who gives Vision, the sole king, comes up,
harissavaṇṇo pathavippabhāso,
he is golden coloured, he enlightens the earth,
taṁ taṁ namassāmi harissavaṇṇaṁ
pathavippabhāsaṁ,
therefore I revere the golden coloured one, who enlightens the earth,
tayājja guttā viharemu divasaṁ.
guarded by you today, we will live out the day.
02. Ye brāhmaṇā vedagū sabbadhamme,
I revere those brahmins who have true understanding
te me namo - te ca maṁ pālayantu!
of all things - may they keep watch over me!
Namatthu Buddhānaṁ! Namatthu Bodhiyā!
Revere the Buddhas! Revere Awakening!
Namo Vimuttānaṁ! Namo Vimuttiyā!”
Reverence to the Free! Reverence to Freedom!”
06. Vaṭṭasuttaṁ by Sayadaw U Kumarabhivamsa｜Pa Auk （Maymyo）2022
Saturday, May 6, 2023 • Duration 01:16
06. Vaṭṭasuttaṁ by Sayadaw U Kumarabhivamsa｜Pa Auk （Maymyo）2022
The Discourse about the Quail
Daily Chants Book (Second Edition)
https://sites.google.com/pamc.org.sg/ebooktawyadailychant
Introductory Verses
Pūrentaṁ Bodhisambhāre, nibbattaṁ vaṭṭajātiyaṁ,
While fulfilling the conditions for Awakening he was born as a kind
of quail,
yassa tejena dāvaggi, Mahāsattaṁ vivajjayi.
and through his spiritual power the Great Being avoided the forestfire.
Therassa Sāriputtassa, Lokanāthena bhāsitaṁ,
This was spoken by the Lord of the World to the Elder Sāriputta,
Kappaṭṭhāyiṁ mahātejaṁ: parittaṁ taṁ bhaṇāma he.
it has great power for a world-cycle: O good persons, Let’s recite
that safeguard!
The Safeguard
Atthi loke sīlaguṇo, saccaṁ soceyyanuddayā,
There is in the world virtue, truth, purity and empathy,
tena saccena kāhāmi, saccakiriyamuttamaṁ,
by the truth of that I will make an asseveration of supreme truth,
Āvajjetvā Dhammabalaṁ, saritvā pubbake Jine,
After reflecting on the strength of the Dhamma, and recalling the former
Victors,
saccabalamavassāya, saccakiriyamakāsahaṁ:
relying on the strength of truth, I made an asseveration of truth:
“Santi pakkhā apatanā, santi pādā avañcanā,
“There are wings which fly not, there are feet which walk not,
Mātā pitā ca nikkhantā, Jātaveda, paṭikkama!”
Mother and Father have gone out, Fire, please depart!”
Saha sacce kate mayhaṁ, mahāpajjalito sikhī
This (asseveration) was made by me with truth, and the great blazing fire
vajjesi soḷasa karīsāni, udakaṁ patvā yathā sikhī,
avoided (this area for) sixteen measures, like fire after reaching water,
05. Dhajaggasuttam by Sayadaw U Kumarabhivamsa｜Pa Auk （Maymyo）
Saturday, May 6, 2023 • Duration 07:20
05. Dhajaggasuttam by Sayadaw U Kumarabhivamsa｜Pa Auk （Maymyo）
Daily Chants Book (Second Edition)
https://sites.google.com/pamc.org.sg/ebooktawyadailychant
Introductory Verses
Yassānussaraṇenāpi, antalikkhepi pāṇino,
patiṭṭhamadhigacchanti, bhūmiyaṁ viya sabbathā.
Sabbupaddavajālamhā, yakkhacorādisambhavā,
gaṇanā na ca muttānaṁ, parittaṁ taṁ bhaṇāma he.
The Safeguard
Evaṁ me sutaṁ:
ekaṁ samayaṁ Bhagavā Sāvatthiyaṁ viharati
Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi:
“Bhikkhavo!”ti. “Bhadante!”ti te bhikkhū Bhagavato
paccassosuṁ.
Bhagavā etadavoca:
Bhūtapubbaṁ bhikkhave devāsurasaṅgāmo
samupabyūḷho ahosi.
Atha kho bhikkhave Sakko devānamindo deve Tāvatiṁse
04. Khandhasutta by Sayadaw U Kumarabhivamsa｜Pa Auk （Meymyo）2022
Saturday, May 6, 2023 • Duration 01:42
04. Khandhasutta by Sayadaw U Kumarabhivamsa｜Pa Auk （Meymyo）2022
Daily Chants Book (Second Edition)
https://sites.google.com/pamc.org.sg/ebooktawyadailychant
The Discourse about the Constituent Groups (of Mind &
Body)
Introductory Verses
Sabbāsīvisajātīnaṁ, dibbamantāgadaṁ viya,
To all kinds of poisonous snakes it is like the medicine of a
divine charm,
yaṁ nāseti visaṁ ghoraṁ, sesañcāpi parissayaṁ.
it destroys terrible poisons and all other dangers.
Āṇākkhettamhi sabbattha, sabbadā sabbapāṇinaṁ,
In this order’s domain, (which is) everywhere, always, for all
living creatures,
sabbasopi nivāreti, parittaṁ taṁ bhaṇāma he.
it thoroughly wards off (all dangers), O good persons, Let’s
recite that safeguard!
The Safeguard
01. Virūpakkhehi me mettaṁ, mettaṁ Erāpathehi me,
I am friendly with the Virūpakkhas, with the Erāpathas I am friendly,
Chabyāputtehi me mettaṁ, mettaṁ Kaṇhāgotamakehi ca.
I am friendly with the Chabyāputtas, and friendly with the
Kaṇhāgotamakas.
02. Apādakehi me mettaṁ, mettaṁ dvipādakehi me,
I am friendly with those without feet, with those with two feet I am
friendly,
catuppadehi me mettaṁ, mettaṁ bahuppadehi me.
I am friendly with those with four feet, with those with many feet I
am friendly.
03. Mā maṁ apādako hiṁsi, mā maṁ hiṁsi dvipādako,
May the one without feet not hurt me, may the one with two feet not
hurt me,
mā maṁ catuppado hiṁsi, mā maṁ hiṁsi bahuppado.
may the one with four feet not hurt me, may the one with many feet
not hurt me.
04. Sabbe sattā, sabbe pāṇā, sabbe bhūtā ca kevalā,
May all beings, all living creatures, all who are born, in their entirety,
sabbe bhadrāni passantu, mā kañci pāpamāgamā.
may all see prosperity, may nothing bad come to anyone.
