Coffee Break Spanish – Details, episodes & analysis

Welcome back to Erna’s Café - our charming Spanish café, where the aroma of fresh coffee lingers, conversations flow, and life unfolds around every table. In this immersive series, we follow a compelling story set in a local café and help you build your language skills naturally through storytelling.
The final chapter of Scenes for this season is here, and it’s a moment of pure joy and excitement. In Un sueño hecho realidad, Isabel reflects on a beautiful spring day filled with energy and anticipation. The café is buzzing as the regulars come together to support one of their own, and the evening holds a special surprise for everyone.
El sol brilla y el ambiente en el bar está cargado de emoción. La terraza se llena de risas, buena compañía y una sensación de que algo muy esperado está a punto de suceder. Con la llegada de la noche, todos están reunidos para vivir una velada que, sin saberlo, quedará en sus recuerdos.
Come in and experience Un sueño hecho realidad.
Want to take your learning further? Click here to access support materials and get more out of each chapter. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Welcome back to Erna’s Café - our charming Spanish café, where the aroma of fresh coffee lingers, conversations flow, and life unfolds around every table. In this immersive series, we follow a compelling story set in a local café and help you build your language skills naturally through storytelling.
The latest chapter of Scenes is here and this one captures a moment that’s as sweet as it is fleeting.
In La primavera y sus amores, Isabel watches from a distance as young love quietly blossoms in the café. With the last of the spring celebrations fading and the day winding down, a chance encounter brings a special moment of connection. It’s impossible not to be swept up in the magic of it all.
La tarde se va apagando y la luz de la primavera sigue llenando el ambiente. En el bar, entre risas y despedidas de última hora, una joven parece esperar algo… o más bien, a alguien. En un rincón tranquilo, dos miradas se cruzan y lo que comienza con una sonrisa tímida se convierte en una conversación llena de emoción. La primavera, siempre tan impredecible, trae consigo momentos únicos, como este.
Step into La primavera y sus amores and enjoy the episode!
Want to take your learning further? Click here to access support materials and get more out of each chapter. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ready for another mini Coffee Break Spanish lesson? This time, Anabel dives into one of Spain’s most fascinating festive traditions: El Gordo de Navidad, the famous Christmas lottery! 🎄💰
It’s the perfect mini lesson to discover more about Spanish culture while picking up natural language you can use right away. ✨
To keep building your Spanish skills, sign up for our Coffee Break Spanish newsletter and receive regular free mini-lessons straight to your inbox! 📩 Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

We've reached the halfway point of our trip around the north of Spain with Victoria and Abel. In Episode 5 we're making the most of our final day in Santander before heading to our next stop in the Cantabria region of northern Spain. It's known for its medieval towers, Renaissance palaces, and the Romanesque Santa Juliana Collegiate Church. Can you guess where we're going? We're visiting Santillana del Mar, often considered as one of the most beautiful towns in Spain. Join hosts Mark and Anabel as they discuss the language used in Victoria's travel diary entry, focusing on interesting vocabulary such as the adverb bien and the phrase en rumbo.
Travel Diaries will be published in one season of ten episodes weekly from 27th August. If you’d like to access lesson notes and a video version which features pauses after each sentence to allow you to practise your pronunciation, check out the full course on the Coffee Break Academy.
At Coffee Break Spanish we provide content for beginners, intermediate and advanced learners, along with regular mini lessons on social media. Visit coffeebreakspanish.com for all the information you need to build your confidence in Spanish, whatever your level. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

It's time for another episode of the Coffee Break Spanish Travel Diaries where we're following Victoria and Abel on their journey around the north of Spain. This week, we're leaving Bilbao behind and heading to the capital city of the Cantabria region of Spain - Santander! Victoria and Abel try some delicious fish at the Mercado de la Esperanza before visiting the Centro Botín, a famous arts centre on the seafront of the city. Listen our for the interesting vocabulary featured in this episode, as well as some useful phrases such as costarle a alguien (to find something difficult).
Travel Diaries will be published in one season of ten episodes weekly from 27th August. If you’d like to access lesson notes and a video version which features pauses after each sentence to allow you to practise your pronunciation, check out the full course on the Coffee Break Academy.
At Coffee Break Spanish we provide content for beginners, intermediate and advanced learners, along with regular mini lessons on social media. Visit coffeebreakspanish.com for all the information you need to build your confidence in Spanish, whatever your level. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

The Coffee Break Spanish Travel Diaries continue as this week, Victoria and Abel explore the Basque city of Bilbao, home to a branch of the famous Guggenheim Museum. Despite the stormy weather leaving them calados hasta los huesos, they make the most of their trip and enjoy some delicious local food. ¡Vamos a Bilbao!
Travel Diaries will be published in one season of ten episodes weekly from 27th August. If you’d like to access lesson notes and a video version which features pauses after each sentence to allow you to practise your pronunciation, check out the full course on the Coffee Break Academy.
At Coffee Break Spanish we provide content for beginners, intermediate and advanced learners, along with regular mini lessons on social media. Visit coffeebreakspanish.com for all the information you need to build your confidence in Spanish, whatever your level. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Are you ready for the next stop on Victoria and Abel's honeymoon adventure in the north of Spain? In this week's episode, we're in the town of Guernica doing some sightseeing before making our way to Bilbao to sample some tasty Spanish dishes! Of course, Mark and Anabel discuss the language used in Victoria's diary entry, including the phrase antes de que and the construction ir a + an infinitive. We also hear some useful pronunciation tips along the way!
Travel Diaries will be published in one season of ten episodes weekly from 27th August. If you’d like to access lesson notes and a video version which features pauses after each sentence to allow you to practise your pronunciation, check out the full course on the Coffee Break Academy.
At Coffee Break Spanish we provide content for beginners, intermediate and advanced learners, along with regular mini lessons on social media. Visit coffeebreakspanish.com for all the information you need to build your confidence in Spanish, whatever your level. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Welcome to this brand new series from Coffee Break Spanish for intermediate learners! Following our French and Italian Travel Diaries released earlier this summer, we’re now heading to the north of Spain to follow the adventures of Victoria and Abel on their luna de miel - their honeymoon. Join Mark and Anabel in Episode 1 of this 10-week series as they discuss Victoria’s first travel diary entry and look at interesting vocabulary and expressions along the way. First stop: the stunning Basque city of Donostia-San Sebastián. ¡Vámonos! 
Travel Diaries will be published in one season of ten episodes weekly from 27th August. If you’d like to access lesson notes and a video version which features pauses after each sentence to allow you to practise your pronunciation, check out the full course on the Coffee Break Academy.
At Coffee Break Spanish we provide content for beginners, intermediate and advanced learners, along with regular mini lessons on social media. Visit coffeebreakspanish.com for all the information you need to build your confidence in Spanish, whatever your level. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In this final episode of this season of the Coffee Break Spanish Magazine, we discuss the popular Spanish crime television series, La Casa de Papel. In response to listener, John's question, Fernanda explains how to say “to try” in Spanish, and more specifically, when to use the verb tratar, or the verb intentar. To finish, Anabel explains the meaning behind an interesting expression.
In each episode of this 10-lesson season for intermediate learners you can build your vocabulary, increase your understanding of grammar and learn to use the Spanish language in a more natural way. This series is aimed at intermediate Spanish learners. If you have a question for the show, call our voicemail lines: UK - +44 (0) 141 416 6880; US (347) 474 6880; Australia (08) 7200 6880, or visit coffeebreakquestions.com and leave us your message.
There will be a total of 10 episodes of Season 1 of the Coffee Break Spanish Magazine. If you'd like to benefit from lesson notes, transcripts, vocabulary. lists and exercises, you can access the premium version of the Magazine on the Coffee Break Academy.
Don't forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.
If you'd like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, and access regular language challenges, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.
For all information on Coffee Break Spanish, visit https://radiolingua.com Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

It's time for another episode of the Coffee Break Spanish Magazine! We hope you're hungry as this week's episode is all about Mexican food! Listener Jorge would like to know more about the phrase el uno al otro and Sofía shares a joke about a much loved Mexican dish.
In each episode of this 10-lesson season for intermediate learners you can build your vocabulary, increase your understanding of grammar and learn to use the Spanish language in a more natural way. This series is aimed at intermediate Spanish learners. If you have a question for the show, call our voicemail lines: UK - +44 (0) 141 416 6880; US (347) 474 6880; Australia (08) 7200 6880, or visit coffeebreakquestions.com and leave us your message.
There will be a total of 10 episodes of Season 1 of the Coffee Break Spanish Magazine. If you'd like to benefit from lesson notes, transcripts, vocabulary. lists and exercises, you can access the premium version of the Magazine on the Coffee Break Academy.
Don't forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.
If you'd like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, and access regular language challenges, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.
For all information on Coffee Break Spanish, visit https://radiolingua.com Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.