Explore every episode of the podcast Что почитать

Сегодня в книжной рубрике RADIO•R – три книги, которые отлично подойдут для чтения ранней осенью. Знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте предлагает погрузиться в сказочную историю семейств Ларссонов и Карлссонов, познакомиться с богами, героями и духами Древней Японии, а также отправиться в путешествие.


Ян Экхольм. Тутта Карлссон, Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие
(илл. Б. Диодорова, Азбука,2023) 5+


Добрая и веселая шведская классика о дружбе, которой не должно было случиться. Разве могут быть друзьями цыпленок и лисенок из враждующих кланов лесных лисов Ларссонов и домашних кур Карлссонов? Очаровательный лисенок Людвиг, младший в семействе, отказывается хитрить и обманывать – он уверен, что все могут жить в мире. Дома его не понимают, друзей у него нет. И вдруг он встречает честную и храбрую Тутту из курятника. Знакомые и любимые с детства иллюстрации замечательно передают сказочную атмосферу леса, характеры животных и дух приключений.

Елена Яковлева: Легенды Фудзи. Боги, герои, духи и сверхъестественные существа Древней Японии
(Изд-во Вилли Вонки, 2023) 10+

Волшебно иллюстрированная книга создана дуэтом. Текст написала известный редактор и переводчик Елена Яковлева, а иллюстрации нарисовала многократный лауреат различных премий Яна Седова. Этот первый компактный и грамотный пересказ японских мифов для детей — своеобразная веха, как древнегреческие мифы Николая Куна. В книге пять разделов: Сотворение мира и главные боги, Герои и воины, Ками и ёкаи, Священная гора Фудзи и Семь богов счастья. Завораживающие иллюстрации перенесут читателя в мир японской древности, фантастических существ и поэтической красоты.

Элизабет Страут. Ах, Вильям
(пер. С. Арестова, Фантом Пресс, 2023)

Мир самых обычных людей: писательницы Люси Бартон и ее бывшего мужа Вильяма, — необычным образом раскрывается перед читателем в трогательном, полном светлого юмора романе-путешествии. Вместе герои прожили много лет, вырастили двух дочерей, развелись, состарились. В трудный момент у Люси умирает второй муж, Вильяма бросает жена, и они едут по штату Мэн на поиски единоутробной сестры Вильяма. Прошлое и настоящее героев переплетается в пути с размышлениями о старости, человеческом несовершенстве, о родителях и детях, а также о ниточках, связывающих людей друг с другом.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

С началом учебного года в эфир и на страницы RADIO•R возвращается книжная рубрика. Знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте для тех, кто 1 сентября отправился в садик или школу, предлагает две истории о супергероях. А в честь дня рождения Вильнюса сегодня в рубрике книга, которая поможет лучше узнать и понять город с 700-летней историей.


Ксения Горбунова. Детский сад «Зубастик»
(худ. Елена Баренбаум, Росмэн, 2021) 3+


Веселая сказка про фантастический детский сад, где каждый ребенок — с суперспособностями, все дружны и помогают друг другу. Уля, девочка-грызуля, грызет дверь, чтобы Огорош, мальчик-великанчик, смог выйти на прогулку. Янка-обезьянка хвостиком щекочет нос Русланчику, мальчику-ураганчику, чтобы тот чихнул и все отправились в космос. Иришка, девочка-летучая мышка, в тихий час спит на дереве. Димка-невидимка проявляется при виде любимой каши и т.д. Юмор, фантазия и невероятно подходящие иллюстрации влюбляют в книжку с первых страниц.

Наоми Новик. Первый урок Шоломанчи

• Т.1. (пер. В. Сергеева, Эксмо, 2023) 14+
• Т.2. Последний выпуск
• Т.3. Золотые анклавы

Первый том фэнтези-трилогии «Смертельное образование» в жанре dark academy, следующие два тома тоже уже переведены. Школа Шоломанча — опасное место для учеников, здесь их могут съесть на завтрак, подстроить ловушку в обед и не поперхнуться на ужин. Главная героиня — юная язвительная ведьма Галадриэль, или просто Эль — пытается выжить в ее стенах, где ученики-маги прячутся от монстров. Ей предстоит доказать, что она не темный маг и не жертва, что она способна участвовать в финальной гонке к свободе. Буквально «Голодные игры» для волшебников в мире румынского фольклора.

Томас Венцлова. Вильнюс. Город в Европе
(Изд-ва Ивана Лимбаха, офорты Пятрас Репшис, 2012)


«Вильнюс всегда был городом памяти — иногда трагичной, иногда гротескной, но, несомненно, что-то говорящей». Что именно хочет рассказать город о себе, куда направляет свое время и развитие — об этом удивительная биография города от поэта и филолога, человека, влюбленного в архитектуру, пейзаж и историю Вильнюса. 700 лет проходят перед читателем не чередой фактов, имен и дат, а рекой прошлого, через истории людей, которые строили и спасали его, кто «слились с деревьями и зданиями Вильнюса, с его обрывами, тенями и звездами».

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

О том, куда сегодня можно отправиться за книжными приключениями, рассказывает знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте. Сегодня книжный консультант RADIO•R советует, какие приключенческие книги можно почитать летом. А следующая встреча с нашим специалистом состоится уже осенью.

• Ракель Паласио. Пони (Азбука, 2023) 12+

Однажды ночью отца Сайласа увозят неизвестные. Арабский скакун, на котором должен был ехать сам Сайлас, возвращается, чтобы позвать мальчика на поиски Па в пугающую Чащобу. Зарождение фотографии и фальшивомонетчики, расцвет спиритуализма середины XIX века, старинные книги и старинные музыкальные инструменты — сплелись в увлекательные приключения 12-летнего мальчика в Огайо 1860 года. Трогательная история о любви к отцу превращается в настоящий вестерн по Среднему Западу, чтобы в финале обернуться мудрой притчей о тонкой границе между жизнью и смертью.

• Алекси Шерман. Абсолютно правдивый дневник индейца на полдня (илл. Эллен Форни, Самокат, 2021) 15+

Во многом автобиографический дневник самого настоящего индейца наших дней из племени Спокан – Арнольда Спирита Младшего. История талантливого подростка, который становится чужим среди своих, чтобы стать собой. После многих лет жестоких издевательств в резервации Арнольд поступает в школу для «бледнолицых», и теперь каждый день преодолевает 35 км, чтобы услышать и поверить в два простых и великих слова «ты сможешь». Ироничные, полные сарказма и доброго смеха иллюстрации отлично вскрывают подростковые эмоции, позволяя читателю пройти с Арнольдом и Рауди (да-да, еще один индеец!) непростой путь с верой и надеждой.https://radior.lt/wp-content/uploads/2023/05/20230530_dnevnik-indeica.jpgОльга Филатова.

• Облачно, возможны косатки (Альпина нон-фикшн, 2022)

Исследование о косатках от специалиста вдруг становится увлекательным морским приключением. На глазах читателя разворачивается удивительная история о красоте неизведанного пространства и еще большей красоте увиденного и принятого. Исторические сведения и мифы восприятия переплетаются с сегодняшними загадками о мире океанов. Детективный триллер по отлову косаток горько отзывается неизбежным человеческим любопытством, глупостью и жестокостью. Экспедиционные будни ученых-биологов открывают щелку в мир большого вопроса «Как устроен мир вокруг нас? Где в этом мире наше место?» Книга — лауреат премии «Просветитель» 2022 года.


https://radior.lt/wp-content/uploads/2023/05/20230530_oblachno.jpgИнформацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

Сегодня знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте предлагает три книги, которые большим и маленьким читателям отлично подойдут для чтения летом.

• Калевала. Карело-финский эпос (илл. Н.Кочергин, Речь, 2023) 8+

Чудесные карело-финские народные песни (руны) двадцать лет собирал и обрабатывал финский языковед и врач Элиас Лённрот два века тому назад. Именно он подарил песням название «Калевала». Это страна богатырей и героев: мудрый Вяйнемёйнен, искусный кузнец Ильмаринен и бесстрашный охотник, веселый Лемминкайнен. Вместе герои борются со страной мрака Похьёлой и старухой Лоухи, добывают волшебную мельницу Сампо. Для детей эпос издается в прозаическом пересказе со сказочными иллюстрациями Николая Кочергина.

• Кэтрин Патерсон. Великолепная Гилли Хопкинс (илл. Е. Наливкина, Лабиринт, 2022) 10+

Трогательная повесть о трудном подростке в приемной семье. 11-летняя Гилли попадает в очередную приемную семью. Нигде она не задерживается надолго, своим поведением доводя до отчаяния каждого, кто оказывается близко. Она, конечно же, докажет этой новой Троттер, ее дрожащему сынишке и темнокожему соседу, что она великолепнее их и достойна жить с настоящей матерью. История о том, что исполнившиеся мечты могут оказаться ошибкой и как хорошо, когда рядом окажется заботливый взрослый, чтобы обнять, высушить слезы и принять трудного подростка в болезненной ситуации.

• Вирджиния Вулф. Миссис Дэллоуэй (АСТ, 2019)

«Миссис Дэллоуэй сказала, что сама купит цветы» — начальная фраза романа сразу покоряет читателей и становится одной из самых запоминающихся первых строк в истории литературы. Под мерный бой лондонских часов, на протяжении одного июньского дня 1923 года, Кларисса Дэллоуэй готовится к вечернему приему гостей, а молодой ветеран Первой мировой войны пытается справиться с надвигающейся панической атакой. «Поток сознания» главных героев погружает читателя в сложно устроенный внутренний мир человека, стирая границы между мыслями и реальностью, чувствами и увиденным, прошлым и будущим. Тонкое, чувственное признание в любви быстротекущему моменту жизни.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».

Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

В новом обзоре, который подготовила для читателей RADIO•R знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте, – три увлекательные фантастические книги.Три увлекательные фантастические книги для детей и взрослых

• Лоис Лоури. Дающий (пер. Анна Шур, Розовый жираф, 2014) 10+

Написанная в 1993 году, антиутопия стала классикой подростковой литературы. Школьники Америки и Канады проходят ее на уроках, по роману снят фильм, а сама история по-прежнему захватывает с первых страниц. 12-летний Джонас живет в, казалось бы, идеально выстроенной системе: без конфликтов, войн и болезней. А также без цвета, сильных эмоций и выбора. Комфорт и благополучие его мира держатся на плечах одного взрослого — Дающего, единственного, кто хранит память о боли и историю добра и зла. И вот Джонаса назначают стать учеником Дающего. «Дающий» — первая часть тетралогии. Чтобы добраться до истоков и последствий поступка Джонаса, читателю наверняка понадобятся и следующие три тома.

• Шеннон Макгвайр. Вниз, сквозь ветки и кости (пер. О. Полей, А. Олейник, Дом историй, 2023) 12+

Первые две повести (из семи) из цикла мрачного фэнтези о подростках, которые, не находя места в нашем мире, не в силах пробираться сквозь навязанную родителями жизнь, однажды открывают дверь, щель или нору, чтобы оказаться в том самом месте, где они способны осуществиться, стать собой и «своими». Это может быть мир абсурда или царство теней, замковые пустоши, будто только что созданные для вампиров и чудаковатых ученых, или мир рациональных фейри. Мирами восхищаешься, а за приключениями героев следишь, погружаясь в книгу с головой, как герои ныряют в свои двери. Истории о том, что каждый ценен и уникален, что тоска по настоящему дому когда-нибудь найдет свою волшебную дверь.

• Ричард Пауэрс. Замешательство (пер. Н.Осояну, АСТ, 2023)

Международный бестселлер, попавший в шорт-лист Букеровской премии 2021 года. Астробиолог Тео Бирн модулирует самые фантастические планеты, на которых могла бы существовать жизнь, и рассказывает о них сыну Робину вместо сказки на ночь. Робину девять лет, он плохо адаптируется в нашем мире, диагнозы специалистов противоречивы, и состояние мальчика ухудшается. Тео соглашается на экспериментальное лечение сына, ведь лечить его будет погибшая два года назад мама. «Цветы для Элджернона» расцветают вновь в этой бесконечно трогательной истории о хрупкости и взаимосвязанности всего живого, а технические устремления в космос трагическим образом рифмуются с неспособностью людей решать земные проблемы у себя на планете.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

Знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте подготовила для читателей RADIO R новый обзор книг. В сегодняшнем выпуске – три замечательные книги о торжестве весны.

• Фрэнсис Бёрнетт. Таинственный сад (илл. Татьяны Паянской, Качели, 2017) 8+

Английская классика о том, что весной расцветает не только природа, но и человеческое сердце. После гибели родителей в Индии 10-летняя избалованная сирота Мэри Леннокс попадает в дом английского дядюшки. Случайно найденный маленький ключ способен открыть не только запертый Таинственный сад, но и одинокое сердце хмурой девочки. Добрая история о волшебстве дружбы, связи всего живого вокруг и спрятанных сокровищах внутри каждого из нас. Мерцающие иллюстрации Татьяны Паянской создают нужную атмосферу от тускло-серого начала к живительному оранжевому свету в финале.

• Жан-Клод Мурлева. Зимняя битва (пер. Наталья Шаховская, Самокат, 2021)

14+17-летние Милена и Хелен, Милош и Бартоломео сбегают из страшного интерната, в котором они провели долгих 15 лет страха и унижений. Постепенно они узнают правду о своем рождении, как и почему оказались там. Найдут мужество противостоять удушающему террору Фаланги с ее жуткими человекопсами. Обретут любовь и надежду на возможность лучшего мира. Философская антиутопия о трудной победе свободы в тоталитарном государстве, о ценности настоящего искусства и силе быть вместе.

• Элизабет фон Арним. Колдовской апрель (пер. Наталия Рудницкая, Livebook, 2022)

Мода на итальянский курорт Портофино после 1922 года берет начало именно в этом романе. Четыре англичанки — простушка, красавица, праведница и дама строгих правил — неожиданно для себя и близких отправляются из унылой Англии в солнечную Италию на месяц. У каждой свои трудности в отношениях, которые с чарующей легкостью развеет свежий морской ветер. История с юмором о том, что иногда достаточно итальянской виллы, моря и чуть-чуть беззаботности, чтобы полюбить себя и примириться с близкими.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

Знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте предлагает к Международному дню детской книги новый обзор книг. В сегодняшнем выпуске - сказки в комиксе, ведьмочка в городе и захватывающая энциклопедия.

• Александр Уткин. Сказки Гамаюн (Бумкнига, 2020) 6+

Канва русских народных сказок с хорошо знакомыми героями ложится на яркую рисовку комикса и оригинальную раскладку событий, в итоге рождается новая вселенная сказок Александра Уткина. Купец спасает Царя птиц, получая в награду золотой ларец с уговором: ларец до дома не открывать. Конечно, запрет будет нарушен, чтобы сказка сказывалась. А рассказывает ее удивительная птица с человеческим лицом — Гамаюн. Книга сначала стала известна на западе, вышла на трех иностранных языках, получила несколько наград, а потом уже была опубликована на русском.

• Эйко Кадоно. Ведьмина служба доставки. Кн.1 (илл. Акико Хаяси, Азбука, 2018)

10+13-летняя ведьмочка Кики зарабатывает себе на жизнь работой курьером в приморском городе Корико. Она умеет летать на метле и разговаривать с черным котом Дзидзи. Хватит ли этих умений, чтобы самостоятельно справиться с новой жизнью? Прочитать об этом можно из серии прославленной японской писательницы о приключениях Кики. Мультфильм Хаяо Миядзаки по первой книге из шести подарит фантастический визуальный ряд. В 2018 году Эйко Кадано получила высшую награду в области детской литературы — Международную премию им. Х.К.Андерсена.

• Виктория Самсонова, Елена Кузнецова. От Одиссея до Гарри Поттера. Наглядная навигация по морю литературы (МИФ, 2023) 12+

300 писателей, поэтов и драматургов собрались под одной обложкой, чтобы представить историю литературы от древности до ближайшего будущего в увлекательном формате современного диалога. Яркая, с юмором и многочисленными иллюстрациями книга вмещает не только биографии, но и статьи о стилях и направлениях, знаковых книгах и событиях в мире слов, удивительные факты и интересные цитаты. Предназначенный для подростков, этот «прикольный нон-фик» (авторское определение) станет прекрасным введением в мировую литературу.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

21 марта отмечается Всемирный день поэзии (World Poetry Day). Сегодня берем в руки три стихотворных сборника, чтобы вместе с детьми или в одиночестве насладиться «чистейшим благом» поэзии.

• Галина Дядина. Стихи обо всем на свете (илл. Юлия Устинова, Малыш, 2021) 2+

Добрые и воздушные стихи с юмором для малышей обо всем на свете превращаются в маленькую историю: озорной слоник приходит в гости, мамина подушка греет ушко сказкой, новый песок в песочнице таит сокровища, а ежик собирает грибы под дождем. Незаметные детали вырастают до забавных лирических сюжетов, а похоже звучащие слова подсказывают маленькому читателю «строение» стиха. Атмосферу детского счастья и удивления дополняют чудесные иллюстрации Юлии Устиновой.

• Герман Лукомников. Хорошо, что я такой. Почти детские стихи (илл. Коля Филиппов, Самокат, 2019) 10+

Изумительная поэзия в оригинальной форме лаконичных одностиший, моностихов или коротких двустиший. Здесь собраны цепляющие сразу и накрепко философские размышления о себе, своем месте в мире, о вечном и мимолетном в виде забавных, остроумных сентенций: «Жить так больно, но прикольно», « Все живое каждый день я поздравляю с днем рожденья», «День нормальненько прошел, Это я его провел», « Я искатель приключений В мире слов и их значений» и так далее. Выразительная графика Коли Филлипова наполняет паруса читательского воображения навстречу поэтическому удовольствию!

• Луиза Глик. Дикий ирис. Аверн. Ночь, всеохватная ночь (Inspiria, 2023)

Собрание из трех циклов стихов лауреата Нобелевской премии 2020 года, американской поэтессы Луизы Глик. Награду ей вручили с формулировкой «за ясный поэтический голос, который со строгой красотой делает индивидуальное существование универсальным». Непривычные для нашего уха стихи без рифмы, стихи в прозе выстроены с четким ритмом и динамическим развитием темы. Размышления о вечном переплетаются с фиксацией текущих событий, дневниковая интимность - с ироничной отстраненностью, хрупкий подснежник - с сырым ветром нового мира.

• Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».

• Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

В честь Международного женского дня знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте предлагает познакомиться с книгами о самых разных девочках. Главные героини произведений, о которых сегодня пойдет речь, - девочки, девушки и женщины самого разного возраста.

• Виктория Ледерман. Удивительная девочка (илл. Полина Ерофеева, КомпасГид, 2022) 3+

Рыжеволосой Софийке скоро шесть лет. Она ходит в старшую группу детского сада, мечтает о школе и каждый день проживает удивительные истории. Например, истории о том, как Софийка научилась спать в тихий час или как Софийка была старшей сестрой. Как Софийка хранила секреты и делила десерт по справедливости. Восемнадцать историй про будни чудесной жизнерадостной девочки с ямочками на щеках, солнечными волосами и озорными глазами расскажут о том, что удивительным может быть любой ребенок. Особенно - когда его очень любят.

• Лиза Сиберри. Гениальные идеи Лили Грин (Нигма, 2023) 10+

В школе объявляют конкурс на лучшее изобретение, куда придут звезды телевизионного шоу «Лабораторные девчонки». Такой шанс 12-летняя Лили Грин, мечтательница и изобретательница, никак не может пропустить. Случайный микс из растений соседского сада кажется девочке идеальным средством, чтобы выиграть конкурс, спасти семейный салон красоты и вернуть лучшую подругу. Так ли идеально новое средство, и какой на самом деле «секретный ингредиент» понадобится Лили для успеха, узнаете из этой остроумной волшебной истории о взрослении, дружбе и поиске себя.

• Элизабет Страут. Оливия Киттеридж (пер. Анна Синяткина, Фантом-Пресс, 2020)

Всю жизнь Оливия Киттеридж прожила в Кросби, маленьком городке штата Мэн. Здесь она работала учителем математики, вышла замуж за аптекаря Генри, похоронила мужа, вырастила сына, осталась одна после его отъезда. Из тринадцати рассказов складывается мозаичное полотно жизни Оливии. Ироничная, быстрая на едкое слово и скорую помощь, Оливия — не идеальная героиня, а очень живая, сильная и интересная личность. И она даже не подозревает, какие сюрпризы приготовила ей жизнь после семидесяти. У книги есть продолжение «И снова Оливия». Это тот случай, когда сиквел ни в чем не уступает оригиналу.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

Сегодня знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте предлагает большим и маленьким читателям обратить внимание на книги, которые можно не только прочитать, но и «посмотреть». Две из них уже существуют в анимационном варианте, а одна вскоре только появятся на экране.

• Рут Стайлс Ганнетт. Папин дракон (Волчок, 2021) 5+

Сказочная повесть американской писательницы давно стала классикой на родине. От бродячего кота мальчик Элмер узнаёт о Диком острове, где звери держат в плену маленького дракона в желто-синюю полоску, заставляя его служить на переправе через реку. Собрав самые необходимые вещи Элмер отправляется спасать дракона. Иллюстрации для книги сделала мачеха писательницы Рут Крисман Ганнетт, именно они легли в основу полнометражного мультфильма, выпущенного в 2022 году ирландской студией Cartoon Saloon.

• Терри Пратчетт. Изумительный Морис и его ученые грызуны (Эксмо, 2022) 12+

Авантюрная сказка от британского фантаста, получившая «Медали Карнеги» в 2001 году как лучшее произведение для детей. Кот Морис объединяет Клан говорящих крыс и мальчика-дудочника в банду мошенников, чтобы разыгрывать в городах легенду о Гамельнском крысолове и хорошо зарабатывать на этом. Однако привычная афера не проходит в Дрянь-Блинцбурге, где герои сталкиваются с настоящим злом. Изумительный перевод, головокружительная игра со словами и сюжетами превращают юмористическое фэнтези в настоящую постмодернистскую сатиру. Мультфильм «Изумительный Морис» вышел на экраны осенью 2022 года.

• Чарльз Диккенс. Большие надежды (Эссмо, 2022)

Деревенский сирота Пип мог бы стать хорошим кузнецом, если бы не встреча с беглым каторжником и не знакомство с воспитанницей богатой аристократки-затворницы. Неожиданно свалившееся наследство, кажется, дарит надежду на новое будущее простому мальчику. Суждено ли Пипу изменить свою судьбу и превратиться в истинного джентльмена, завоевать сердце высокомерной красавицы и узнать тайного благодетеля? Тонкий юмор, романтическая готика и фантастически правдоподобные картинки викторианской Англии в знаменитом романе воспитания. В марте 2023 года BBC выпустит мини-сериал по роману.


Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

Сегодняшний выпуск рубрики «Что почитать» выходит в преддверии Дня всех влюбленных. Поэтому знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте предлагает маленьким и взрослым любителям книг погрузиться в чтение замечательных произведений о любви.[caption id="attachment_66365" align="aligncenter" width="1771"] В преддверии Дня всех влюбленных - три отличные книги о любви[/caption]Софи Дьеэд. Я (не) люблю Джозефину
(КомпасГид, пер. Ирина Филиппова, 2022) 10+Французская романтическая комедия для школьников о первой влюбленности. Шестиклассник Уго ведет дневник, где признается, что ненавидит всех девчонок. В ответ одноклассницы объявляют ему бойкот. Но все меняется, когда в класс приходит новенькая. Уго «влюбляется по-китайски» - то есть, чувство любви поднимает его над землей и дарит совершенно новый опыт общения и самопознания.Тамара Михеева. Островитяне // Шесть миллионов моих шагов
(Пять четвертей, илл. Анастасия Нагирная, 2022) 13+Нежная, пропитанная летним зноем и дождем, повесть о первой любви двух 14-летних подростков. Благодаря чередованию голосов в тексте мы слышим искренний голос каждого из них. Руслан и Лиза каждое лето проводили каникулы в одной деревне, но встретились только сейчас. Случайное знакомство на речке вырастает в опасное приключение на оторванном от земли острове. При этом каждый из них — таинственный остров для другого, и хрупкие отношения только-только зарождаются в океане их семей, ценностей, привычек и мечтаний. Владимир Набоков. Письма к Вере
(Азбука, 2019)Владимир и Вера Набоковы прожили вместе более пятидесяти лет. Они редко расставались, поэтому в сборнике в основном письма начального периода их совместной жизни, 1920–1930-е годы. Вера Набокова лично сохранила эти письма, а часть начитала сама. Благодаря подробным комментариям можно погрузиться в жизнь и заботы классика. А можно просто читать и улыбаться. За поразительной наблюдательностью и остроумием писателя мы слышим голос любящего и заботливого мужа. Чтение этих писем вдохновляет на страсть и нежность к нашим любимым.Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

В сегодняшнем выпуске рубрики «Что почитать» знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте предлагает вниманию любителей чтения три книги, которые так или иначе связаны с обучением и образованием

Три книги в Международный день образования Дрейпер Шерон. Привет, давай поговорим!
(пер. Ольги Москаленко, Розовый жираф, 2015) 10+10-летняя Мелоди — умнейшая девочка в школе, у нее прекрасная память, она любит книги и музыку. Однако из-за тяжелой формой ДЦП она не может двигаться и говорить. Ей послушны всего лишь несколько пальцев, с помощью которых Мелоди набирает слова на компьютере, чтобы наконец рассказать миру о себе. Ее выбирают в команду знатоков вместе с другими детьми. Это трогательная и важная история мужественной девочки, ее смелости и ранимости в мире сверстников. Их тех, что переворачивают мир. Диана Мохаммади, Мари Бурро. Маленькая торговка спичками из Кабула
(пер. Марии Павловской, КомпасГид, 2011) 14+Автобиографическая повесть Дианы, 13-летней девушки из Кабула с именем британской принцессы Ди. Она продает спички и жвачки, чтобы заработать на пропитание себе и 14 братьям и сестрам. После ухода талибов в 2001 году Диана может поступить в лицей, вся семья гордится ею. Ей нравится учить Коран, стихи, математику, английский и французский. Она честно рассказывает о борьбе за выживание в Кабуле и жажде учиться. Записанная французской журналисткой история заканчивается 2008 годом. События последних лет превращают книгу в трагический, но очень важный документ нашего времени.Дима Зицер. (Не) Зачем идти в школу? Дети, родители, учителя и нерешенные школьные вопросы (Дискурс, 2018)
Важные вопросы школьного образования, над которыми хорошо задуматься и честно ответить на них. В свободной форме интервью известный педагог Дима Зицер предлагает не готовые решения, а возможность самостоятельно размышлять, сомневаться и принимать решения. Книга полезна тем, что вызывает желание жарко спорить или соглашаться. После ее прочтения на некоторые автоматические реакции/фразы/ситуации получается взглянуть со стороны, заново оценить их важность или свериться с выбранным направлением в обучении.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

Милые пушистики Беатрис Поттер, опаздывающий Белый кролик, остроумный Братец Кролик или чувствительный кролик Роджер давно поселились в нашей культуре. Почему бы не познакомиться с новыми обитателями кроличьего семейства в современной литературе? В сегодняшнем обзоре знатока книг Ольги Велавичюте — три книги о символе 2023 года — кролике.


Юлия Симбирская. Лапин
(илл. Маша Судовых, МИФ, 2020) 3+

Двенадцать добрых историй о крошке Лапине, любознательном кролике в клетчатых штанишках с большими карманами. Больше всего Лапин любит начинать эксперименты, фантазировать, слушать музыку и попадать в самые обычные приключения. Книгу дополняют прекрасные стихи, рецепты и инструкции. Волшебные иллюстрации Маши Судовых создают неповторимое очарование кроличьего мира, полного уюта, мягкости и тепла.

Джудит Керр. Как Гитлер украл розового кролика
(илл. Джудит Керр, Белая ворона, 2017) 9+

Психологически точная проза от британского классика о начавшейся войне. Переезд в другую сторону мог бы стать удивительным приключением, если бы это был не 1933 год, если бы к власти в Германии не пришел Гитлер, если бы семья 9-летней Анны не была еврейской. Розовый плюшевый кролик случайно остается в Берлине и оказывается в числе конфискованного нацистами имущества. В поисках приюта семья сталкивается со всеми трудностями беженцев: бедность, чужой язык, тоска по дому и друзьям. Но они вместе — и это луч надежды и силы для всех.

Джаспер Ффорде. Вечный кролик
(Эксмо, 2022)

Социальная сатира на современность в форме притчевой антиутопии. Кролики внезапно очеловечились, встали на задние лапы, обрели речь, свободу воли и сознание смертности. Насколько люди готовы к тому, чтобы признать соседями некогда милых домашних питомцев, лабораторных подопытных или охотничьи трофеи? Сюжет разворачивается в маленькой деревне на севере Британии, в которой местные жители не собираются мириться с прибытием семьи Кроликов. Авторская язвительность, фантазия и чувство юмора не пощадят читателя и всю сегодняшнюю популярную культуру о кроликах.

Сегодняшний выпуск рубрики «Что почитать» закрывает уходящий 2022 год. Поэтому знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте решила подвести небольшие итоги и рассказать о трех книгах, которые неожиданно понравились ей или ее детям и даже стали одними из самых любимых.


Дневник Стива, застрявшего в Minecraft. Книга 1.
(пер. А. Гитлиц, Эксмо, 2021) 6+

Традиционный сюжет-робинзонада о выживании героя-одиночки во враждебном мире подкрепляется кубическими декорациями культовой компьютерной игры. Мальчик Стив борется с зомби, бегает от криперов и попутно исследует новую землю. Эмоциональные дневниковые записи мгновенно переносят читателя в книжный мир, создавая крайне приятную иллюзию участия в игре. Шутки, забавные задания, узнаваемые иллюстрации дополнят чтение творческими активностями.

Кэти Кирби. Лотти Брукс. Я вам не ребенок
(пер. Н.Конча, М. Мельниченко, МИФ, пер. 2022) 10+

Дневник 12-летней девочки с великолепным планом того, как стать классной, суперпопулярной, уверенной в себе Новой Лотти (сияющие волосы с обновленным гардеробом тоже включены). В дело пойдет все, что есть под рукой: немного занудные родители, мерзкий младший братец, хомячки, новые подруги, старые враги, ворох сомнений и страхов, исключительное чувство юмора и подкупающая искренность. Очень смешная и честная история о взрослении, семье и дружбе.

Труман Капоте. Завтрак у Тиффани
(пер. В. Голышев, Азбука, 2022)

Классика 20-го века, которую многие знают по легендарному образу Одри Хэпберн и немногие — по замечательному первоисточнику. Нью-Йорк 40-х годов, рассказчик, начинающий писатель, переезжает и знакомится с соседкой, эксцентричной, необыкновенно привлекательной Холли Голайтли. Это история романтической дружбы-влюбленности и попыток рассказчика выяснить, что же скрывается за яркой, взбалмошной жизнью Холли: жажда роскоши, трагическое прошлое, легкомыслие искательницы красивой жизни или целеустремленность сильной женщины.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

В сегодняшнем выпуске рубрики «Что почитать» знаток хорошей литературы Ольга Велавичюте советует, какие рождественские истории для больших и маленьких приятно почитать в преддверии праздника.

Отфрид Пройслер. Что случилось на Рождество
(илл. Кристиана Ханса, Эксмо, 2022) 3+
Классическая история Рождества от знаменитого немецкого сказочника. Маленький Ослик только-только появился на свет в теплом хлеву. Не найдя маму одним зимним утром, он отправляется вместе с ангелом на ее поиски. По пути они позовут с собой пекаря с семейством, мам с детьми, пастухов с овечками и многих других, чтобы вместе прийти к младенцу Иисусу и там встретить маму.

Шурд Кёйпер. Робин и Бог
(илл. Толман Марейе, Самокат) 5+
Короткие трогательные рассказы из жизни маленького Робина накануне Рождества: приезд бабушки с дедушкой, вечернее чтение вслух в гостиной, снегопад, школьные каникулы и, конечно, праздник в кругу семьи. Робин открывает для себя важные вопросы о том, где живет Бог, почему папа в Него не верит, а дедушка верит, и почему волшебный свет яркой звезды так согревает их всех зимней ночью.

Ксения Букша. Адвент
(Редакция Елены Шубиной, 2021)
Роман о любви и свободе открывается через окошечки адвент-календаря: как пятилетняя Стеша с 3 по 25 декабря съедает по шоколадке, так ее родители, математик Костя и музыковед Аня, открывают окошки собственной памяти. Смех, которые они решают коллекционировать, от «сыронии» школьного учителя до «ангельского хохотания», помогает им преодолеть ритм прошлых воспоминаний и прозу нелегкого настоящего, чтобы вместе встретить светлый праздник.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

В сегодняшнем выпуске рубрики «Что почитать» знаток хорошей литературы Ольга Велавичюте советует, какие книги выбрать для создания рождественского настроения. Стихотворная сказка о новогоднем чуде в жизни призраков, трогательная история о доброте в многодетном семействе и святочные рассказы классика помогут без спешки и суеты окунуться в волшебную атмосферу праздника.

Елена Ярышевская. Подарок для привидения. Новогодняя сказка
(илл. С.Гаврилов, Книжный дом Анастасии Орловой, 2022) 3+
Волшебная сказка в стихах. В маленьком подвальчике далекого замка прячутся от людей привидения: суровый седой Лорд, грустный худой Рыцарь, Дама с Кавалером, Шут, две Кухарки и другие. В новогоднюю ночь девочка Алина случайно обнаруживает Шута-призрака и приглашает всю компанию на настоящий праздник. Удивительные иллюстрации с доброй историей подарят маленьким читателям настоящее праздничное настроение.

Карина Ян Глейзер. Вандербикеры с 141-й улицы
(CLEVER, 2019) 7+
Полная уюта, света и юмора рождественская история о самых добрых чувствах. За пять дней до Рождества противный домовладелец просит семейство Вандербикеров (а это мама с папой, пятеро детей, пес Франц, кот Джордж Вашингтон и кролик Паганини) до 31 декабря покинуть их уютный ярко-красный дом. Дети решают растопить сердце хозяина дома мистера Байдермана и уговорить его продлить договор аренды. Операция «Байдерман» начинается!

Антон Чехов. В рождественскую ночь
(Азбука, 2022)
Святочные рассказы от классика, которые хорошо читать вслух. В сборник вошли сорок рассказов Антона Чехова, посвященных Новому году и Рождеству. Здесь есть и ранние юморески, и знакомые с детства тексты, и поздние рассказы-притчи. Расположенные в хронологическом порядке, от 1883 до 1900 гг., рассказы вызывают самые разные эмоции: от безудержного смеха и веселья до задумчивой грусти и размышлений о жизни, ее хрупкости и скоротечности.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

В сегодняшнем выпуске рубрики «Что почитать» знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте предлагает обратить внимание на книги в жанре фэнтези. Для любителей загадочного и необъяснимого — три книги о тех, кто готов ко встрече с призраками.

Корнелия Функе. Охотники за привидениями и ледяной призрак
(пер. Т. Набатникова, илл. Ф.Бертранд, Азбука, 2022) 6+
Серия книг о команде «Кюммельзафт и Ко» от фантастической немецкой сказочницы с иллюстрациями. В первой книге мальчик Том побеждает ПКП — привидение крайне противное в классификации госпожи Кюммельзафт. Именно с ее подсказками Том очищает собственный подвал, помогает ПСП (привидению средней паршивости) вернуться домой и делает пятничные вечера дома по-настоящему уютными. Смешные истории о храбрости, находчивости и настоящей дружбе для детей младшего школьного возраста.

Джонатан Страуд. Кричащая лестница
(пер. К. Мольков, Эксмо, 2022) 12+
Первый том о трех подростках из агентства «Локвуд и Ко», которое занимается борьбой с призраками, наводнившими альтернативный Лондон. Призраков способны видеть только дети и подростки до определенного возраста. Героям предстоит очистить от призраков старинный особняк, из которого никто не возвращался живым. Опасные приключения, схватки с потусторонними силами, детективный сюжет и фирменный авторский юмор — идеальное сочетание для подросткового городского фэнтези.

Оскар де Мюриэл. Темные искусства
(пер. Дина Ключарева, Inspiria, 2021)
В атмосфере позднего викторианского Эдинбурга два харизматичных сыщика, вспыльчивый шотландец Девятипалый Макгрей и британский джентльмен и меланхолик Фрей, расследуют гибель шести членов одного семейства во время спиритического сеанса. Главная подозреваемая и единственная выжившая после сеанса — гадалка мадам Катерина. Это пятый том в цикле о Фрее и Макгрее, и первый переведенный на русский. Баланс строгой рациональности и мистической неопределенности рисует верный портрет эпохи и дарит настоящее читательское наслаждение.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, книжный куратор, организатор книжных клубов и основательница проекта «Аренда детских книг в Литве».

В самый разгар осени знаток хороших книг Ольга Велавичюте предлагает большим и маленьким любителям чтения погрузиться в мир волшебства. Сегодня в нашей рубрике - три книги о чудесных магазинчиках.
Три сказочные книги о чудесных магазинчиках
Сергей Седов. Жизнь замечательных игрушек
(илл. Елены Булай, изд-во «Волчок», 2020) 3+

Сборник коротких добрых сказок об оживших игрушках в магазине «Детский мир». Розовый волк и котёнок размером со слона, матерчатый крокодил и плюшевый бегемот, а также другие игрушки ждут своего ребенка, чтобы сделать его счастливым. Грустные, смешные или даже опасные истории всегда заканчиваются сказочной победой добра и радости. Фантастически яркие иллюстрации создала Елена Булай — победитель конкурса иллюстраций Болонской детской книжной ярмарки в 2021 году.

Рэйко Хиросима. Магазин диковинных сладостей «Счастье за монетку»
(илл. Дзядзя, изд-во «Поляндрия», 2022) 10+

Хозяйка таинственного магазина госпожа Бэнико подберет для каждого посетителя особенное лакомство: желе «Трепещущий призрак», мармелад «Русалочка», «Зверское печенье» или «Мороженое с призраками». Магазин сам выбирает, кому и в какой момент жизни показаться. Однако сладости не просто решают проблему героев, у каждого исполненного желания есть последствия. Несколько волшебно-страшных историй о том, как важно дочитывать инструкции до конца.

Рагим Джафаров. Марк и Эзра. 2.0
(изд-во «Альпина.Проза», 2022)

Лавка Марка больше похожа на антикварный магазин, только приобрести здесь можно волшебные артефакты со всех концов света. Сам Марк никогда не выходит из магазина, читая газеты полувековой давности, однако желания посетителей исполняет с мудрым остроумием и порой невыносимой едкостью. Беседы Марка с помощником и сиротой Эзрой полны психологически тонких наблюдений, философских размышлений о природе человеческих желаний и метких афоризмов.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, основатель проекта «Аренда детских книг в Литве» в Facebook.
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

Сегодня знаток хороших книг Ольга Велавичюте рекомендует любителям чтения три новые книги. На этот раз это книги о настоящих современных героях.
Три книги о настоящих современных героях
Пьер Жемм. Диплодок становится героем (Редакция Вилли Винки, 2019) 3+

Малыш Диплодок приходит в школу динозавриков и сталкивается с насмешками класса из-за своей длинной шеи. Но именно эта особенность помогает ему стать героем, спасти одноклассника и обрести уверенность в себе. Добрая история с веселыми иллюстрациями и терапевтическим эффектом. В серии несколько книг о школе динозавров, в которых настоящие проблемы и эмоции маленьких детей показаны с пониманием и юмором.

Энтони Макгоуэн. Барсук (илл. Екатерины Бас, Волчок, 2021) 12+

Братья Ники и Кенни попадают на травлю барсуков, которую местные подростки устраивают в соседнем лесу. Их непростая жизнь готова то ли обернуться трагедией, то ли превратиться в лаконичную притчу о том, что быть героем в современном мире значит отважно заботиться о тех, кто меньше, слабее и уязвимее. Первая история о братской дружбе из замечательной тетралогии британского обладателя медали Карнеги.

Ислам Ханипаев. Типа я (Альпина.Проза, 2022)

Дневник восьмилетнего Артура из Махачкалы, который придумывает себе воображаемого героя-помощника Крутого Али, чтобы справиться с потерей мамы, адаптацией в приемной семье и новой школе, а также найти отца. Книга сопровождается намеренно детскими рисунками, что придает тексту обаятельную достоверность. Трогательная повесть о том, что геройство не в силе, а в мужестве прощать и принимать помощь.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, основатель проекта «Аренда детских книг в Литве» в Facebook.
Больше информации о книгах –  в рубрике «Что почитать».

8 октября в 13:00 в Центре русской культуры в Вильнюсе откроется выставка книг для первого чтения «Учусь читать». На открытии выставки знаток хорошей литературы Ольга Велавичюте расскажет о том, какие книги, игры и пособия помогут ребенку овладеть чтением с удовольствием и азартом. А в нашей сегодняшней рубрике — три книжки для тех, кто только начинает читать.
Три отличные книжки для тех, кто только начинает читать

Евгения Гречишникова. Букварь. Бобосказки! (Изд-во «Я могу», 2021) 5+
В наборе 33 книжки в коробочке, с наклейками в придачу. Знакомые сказки в новом пересказе с героями-бобами в качестве иллюстраций. Маленький формат, короткие слова и занимательный сюжет помогут ребенку сразу прочитать целую книгу, почувствовать уверенность в своих силах. И главное — получить удовольствие от самого процесса чтения.

Три отличные книжки для тех, кто только начинает читать

Мо Виллемс. Не давай голубю водить автобус (Изд-во «Карьера-преcс», 2015) 5+

Мо Виллемс — трехкратный обладатель медали Кальдекотта, главной награды детских иллюстраторов США. Книги о Голубе давно стали детской классикой. Перед вами игра с читателем, в которой ребенок по очереди превращается то в настойчивого Голубя, которому во что бы то ни стало нужно уговорить водителя сесть за руль автобуса, — то в читателя, которому поручено не подпускать Голубя к автобусу. Ироничные иллюстрации и смешной текст наверняка понравятся начинающему читателю.

Три отличные книжки для тех, кто только начинает читать

Брук Баркер. Грустные факты о детенышах (Издательство « Livebook/Гаятри», 2018) 8+

Американская художница Брук Баркер нарисовала очаровательные картинки и к каждой написала короткий забавный факт о том, как непросто живется детенышам животных в дикой природе. Каждая иллюстрация сопровождается иронической репликой от имени животного. Получилось смешно, познавательно и увлекательно. Крупный шрифт и небанальная, с юмором, подача информации привлекут юных читателей. А для тех, кто заинтересуется темой по-настоящему, в конце книги есть подробные пояснения к каждому факту.

Три отличные книжки для тех, кто только начинает читать

Три отличные книжки для тех, кто только начинает читать

Три отличные книжки для тех, кто только начинает читать

Три отличные книжки для тех, кто только начинает читать

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, основатель проекта «Аренда детских книг в Литве» в Facebook.
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

Сегодня знаток хороших книг Ольга Велавичюте, как обычно, предлагает взрослым и маленьким любителям чтения три книги. Это два детектива - и одна трогательная история.


Дэвид Алмонд. Мой папа — птиц (Самокат, илл. П. Данбар, пер. О.Варшавер, 2017) 7+

Лиззи с папой будут участвовать в городском конкурсе летунов. Крылья и вера станут для них способом не только перелететь реку, но и преодолеть отчуждение и боль после потери мамы. Трогательная и полная юмора история о непростой ситуации от всемирно известного британского автора превращается в притчу о чуде любви и надежды. 

Анна Старобинец. Хвостоеды (Абрикобукс, илл. Август Ро,  2022) 10+

Шестая часть знаменитого «Зверского детектива», в котором в Дальнем лесу начинается кусь-эпидемия, объявляется клок-даун и полным ходом идет расследование причин заражения. А тем времен возлюбленная Барсукота каракал Каралина пытается спасти свидетелей от смерти и Редколесье от гражданской войны. Потрясающая словесная игра, крутой сюжет и любимые персонажи в одном томе! 

Федерико Аксат. Последний шанс (Синдбад, 2018)

Написанный любителем-шахматистом и инженером по профессии, этот детектив-бестселлер выстроен настолько хорошо, что догадаться, кто убийца и кого убили, невозможно практически до финала. Неизлечимо больной бизнесмен подписывается на два убийства в обмен на то, что затем убьют его самого. Два убийства он, кажется, совершит, и это будет только началом крутого виража, в который превращается задуманное им самоубийство. 

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, основатель проекта «Аренда детских книг в Литве» в Facebook.
Больше информации о книгах –  в рубрике «Что почитать».

В эфир и на страницы RADIO•R с началом осени вернулась знаток и популяризатор хорошей литературы Ольга Велавичюте. И самый первый ее совет — о том, какие три книги помогут хорошо начать осень.
Три книги для того, чтобы хорошо начать осень
Три книги для того, чтобы хорошо начать осень

Росс Монтгомери. Десять вкусненьких учителей (худ. Сара Ворбёртон, пер. Евг. Перловой, Нигма, 2022) 5+

Веселая книга-считалка для тех, кто любит монстров и хороший юмор. Десять «усталых и наивных» учителей, опоздав на автобус, отправляются домой через Темный лес, не подозревая, что голодные монстры ждут их на ужин. Приготовьтесь читать по кругу эту озорную сказку в стихах. Вот, например, как ее читает автор:



Три книги для того, чтобы хорошо начать осень

Светлана Дмитриева. Мама, мне пора в школу (Издательский Дом Мещерякова, 2022)

Книга для родителей от педагога-психолога о том, какие навыки помогут ребенку адаптироваться к школе и снизить стресс первого класса. В книге собрано десять навыков будущего первоклассника (например, ориентация в пространстве и времени, умение следовать простым инструкциям, искусство знакомства и другие). Эта та самая «соломка», которую полезно подстелить ребенку в предшкольной группе или в первом классе.

Три книги для того, чтобы хорошо начать осень

Анна Старобинец. Лисьи броды (Рипол-Классик, 2022)

Приключенческий триллер с мистически-китайской экзотикой. На русско-маньчжурской границе, в поселке Лисьи Броды, в сентябре 1945 года бывший циркач, менталист и сбежавший зэк Максим Кронин ищет пропавшую жену. В этом же проклятом месте обитают китайские лисы-оборотни, служат советские офицеры, ставят эксперименты японские врачи-генетики, скрываются фанатики-старообрядцы и православный священник. Множество сюжетных линий сплетаются в страшно увлекательную сказку для взрослых.

Три книги для того, чтобы хорошо начать осень

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, основатель проекта «Аренда детских книг в Литве» в Facebook.
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

В сегодняшнем выпуске раздела «Что почитать» специалист по хорошей литературе Ольга Велавичюте предлагает познакомиться с тремя книгами о... книгах. Точнее — о библиотеке, книжном волшебстве и любви к чтению.

Сара Стюарт. Библиотека (илл. Дэвид Смолл, Поляндрия, 2021) 3+

Очаровательная книжка-картинка в стихах о жизни Элизабет Браун — библиомана и страстной читательницы. «Читала в постели, читала в саду / Читала на кухне и в ванной. / Читала, когда покупала еду / Читала она постоянно!» Накопив книг столько, что стены затрещали, девушка находит гениальное решение. Замечательные иллюстрации добавляют иронии и живости тексту. 

Луи Стоуэлл. Дракон в библиотеке (илл. Орту Давиде, Эксмо, 2020) 8+

История про юную волшебницу Кит, которая не любит читать до тех пор, пока не открывает свой дар в библиотеке. Вместе с друзьями Кит предстоит спасти библиотеку, встретить загадочного дракона, окунуться в мир книжных приключений и заодно полюбить реальное волшебство чтения. Фэнтезийная книга с хорошим сюжетом и иллюстрациями для младшеклассников.

Рейчел Кейн. Чернила и кость (Эксмо, 2022) 12+

Первая книга известной фэнтези-серии «Великая библиотека». Альтернативная история о том, как Александрийская библиотека не сгорела, но превратила библиотекарей в правящую касту, ограничив доступ к знаниям. 16-летний Джесс из семьи контрабандистов отправляется на учебу и разведку в Великую библиотеку. Увлекательная история о жажде знания, свободе и о попытках изменить властную систему.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, основатель проекта «Аренда детских книг в Литве» в Facebook.
Больше информации о книгах – в рубрике «Что почитать».

В сегодняшнем книжном обзоре Ольги Велавичюте — три философские книги-притчи для самого разного возраста. Веселая мудрая сказка для пятилетних детей, философская сказка о мужестве для младших школьников  и роман-притча для подростков и взрослых.
Тоон Теллеген. Не все умеют падать (пер. Ирина Трофимова, илл. Игорь Олейников, Поляндрия, 2019) 5+

Веселая мудрая сказка с пыльцой абсурда и мягкого юмора от признанного нидерландского автора. Лесные жители ходят друг к другу в гости, задают «детские вопросы» и предлагают вместе с ними посмотреть на наш хрупкий мир под другим углом, широко открытыми глазами. Поклонникам Хармса и Ежика с Медвежонком. Деликатные ироничные иллюстрации лауреата премии Андерсена Игоря Олейникова.

Кейт ДиКамилло. Пророчество о Беатрисе (пер. Ольга Варшавер, илл. Софи Блэколл, Махаон, 2022) 7+

Согласно пророчеству, в мир однажды придет ребенок, который свергнет короля. И ребенком этим будет девочка. Так начинается увлекательная история-путешествие юной Беатрис. Из монастыря в деревню, из лесной чащи в королевский замок и далее — к морю. Это философская сказка о мужестве и дружбе, о силе слова и важности чтения от современного классика американской литературы. С блестящими иллюстрациями. Буктрейлер на английском

Ёко Огава. Полиция памяти (пер. Дмитрий Коваленин, Поляндрия, 2020) 16+

В островном государстве периодически исчезают, материально и из памяти людей, самые разные явления: от птиц до парфюмерии. Полиция зорко следит, чтобы никто не сумел сохранить исчезнувшее. Однажды героиня решает спрятать человека, который помнит. Написанный в 1994 году и вошедший в шорт-лист Международной Букеровской премии 2020 года, роман становится притчей о неизбежности потерь и возможностях памяти.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, основатель проекта «Аренда детских книг в Литве» в Facebook.
Больше информации о книгах –  в рубрике «Что почитать».

В первое воскресенье мая, а значит уже в конце этой недели, мы будем отмечать День матери. По этому поводу специалист по хорошей литературе Ольга Велавичюте посоветовала три отличные книги - для больших и для совсем маленьких.

Наталия Маркелова. Подарок маме Единорога (Издательство Мещерякова, 2019) 2+

Малыш Тим хочет подарить маме самый лучший подарок. Единорожек решает, что это будет волшебный цветок любви, но по дороге отдает его феечке - ей нужнее. Но вот как теперь прийти домой с пустыми руками? Нежные иллюстрации превращают трогательную историю о любви к маме в настоящее путешествие по сказочной стране.

Жюльен Нель. Лу! Т.1–6 (Самокат, 2020–2022) 10+

Многотомный французский комикс о жизни 12-летней Лу и ее мамы. Лу сама шьет себе одежду, обожает театр и Шекспира. А еще она отгоняет маму от компьютерной приставки, привыкает жить в новой семье, нянчит младшего братишку и взрослеет вместе с читателями. Это остроумные истории о взрослении, отношениях с мамой, дружбе и первых влюбленностях. 

Мэри Уэстмакотт. Разлука весной (Эксмо, 2018) 

Психологическая повесть с детективным развитием сюжета от Агаты Кристи, которую она выпустила в 1944 года под псевдонимом. Леди Джоан неожиданно застревает в пустынной гостинице по дороге домой в Лондон из Багдада. Три дня одиночества оборачиваются для нее беспощадным расследованием своих отношений с мужем и детьми. Напряжение и тревога нарастают по мере погружения в собственное прошлое, заставляя женщину пересмотреть собственные представления о себе самой.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, основатель проекта «Аренда детских книг в Литве» в Facebook.
Больше информации о книгах –  в рубрике «Что почитать».

В честь пятидесятой годовщины полета человека в космос 7 апреля 2011 года Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 12 апреля Международным днем полета человека в космос (International Day of Human Space Flight). 

По этому поводу - три интересные книги для детей и взрослых о космосе.

Дара О’Бриэн. Как устроен космос? Ты и вселенная (илл. Дэна Браммала, Редакция Вилли Винки, 2019) 5+ 

Необычайно веселая и в то же время познавательная книга о космосе. Физик и математик по образованию, О’Бриэн — известный комик и телеведущий в Ирландии, сумел соединить в своей книге научную точность и легкость подачи материала. Коротко и с юмором: о планетах и спутниках, история покорения космоса и новейшие достижения, азы физики и астрономии.

Мартин Дженкинс, Стивен Бисти. Открываем космос (МИФ, 2017) 10+

Следующий шаг в изучении космоса — детализированные послойные рисунки Стивена Бисти, которые поражают воображение и способствуют более глубокому изучению космоса. Ракеты, зонды, телескопы, самолеты, скафандры, космические станции и луноходы — всё это с инженерной точностью изобразил художник, рисуя без линейки и компьютера! В книге вы найдете обзор изучения космоса от древности до наших времен, а также рассказ о важнейших технических достижениях и технологических прорывах в деле покорения космоса.

Кип Торн. Интерстеллар. Наука за кадром (МИФ, 2015)

Американский физик-теоретик Кип Торн работал научным консультантом при создании известного фильма Кристофера Нолана (кстати, сама идея фильма – тоже его). В книге он объясняет, что из происходящего на экране является научным фактом, что – обоснованным предположением, а что относится к области домыслов. А еще – о том, что на самом деле известно современной науке о черных дырах, гравитационных аномалиях и временных парадоксах. Издание дополнено многочисленными цветными иллюстрациями, схемами, инфографикой, что заметно  облегчает понимание сложных космических явлений.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, основатель проекта «Аренда детских книг в Литве» в Facebook.
Больше информации о книгах –  в рубрике «Что почитать».

2 апреля — Международный день детской книги. В этот день состоится вручение высшей награды в области детской литературы — премии имени Ханса Кристиана Андерсена. В этом году ее получит французская писательница Мари-Од Мюрай.

Предлагаем вам познакомиться с несколькими книгами этого автора.

Мари-Од Мюрай. Голландский без проблем (илл. Л. Шмельков, пер. М. Кадетова, Самокат, 2014) 8+

Сборник из трех смешных и мудрых историй о дружбе, зависти, отношениях в семье. Писательница легко и с юмором пишет на самые разные темы. Исключительное дизайнерское оформление рассказов выполнено в трех разных цветах. После каждого рассказа есть увлекательные задания на развитие фантазии.

Мари-Од Мюрай. Мисс Черити (илл. Ф. Дюма , пер. Н. Бунтма, В. Кошель,Самокат, 2021) 12+

Роман о взрослении в конце XIX века: маленькая Черити пройдет через все условности и традиции своего времени ради мечты — вместо танцев и замужества она выбирает непростой путь художника и писателя. Изумительный стиль, воздушные иллюстрации и внушительный объем порадуют не только юных читательниц, но и их мам и бабушек.

Мари-Од Мюрай. Спаситель и сын (пер. Е. Кожевниковой, Самокат, 2019–2021) 12+

Шеститомный книжный сериал о клиническом психологе по имени Спаситель, его клиентах, маленьком сыне и жизни в провинциальном французском городке. Почти детективные микросюжеты сплетаются в широкую панораму нашей сегодняшней жизни и дарят общий язык, на котором могут говорить разные поколения.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, основатель проекта «Аренда детских книг в Литве» в Facebook.
Больше информации о книгах –  в рубрике «Что почитать».

Так совпало, что 14 февраля - не только День влюбленных, но и День книгодарения. Любители книг делятся сегодня книжными подарками со своими друзьями и близкими, передают их в библиотеки, школы и т.д. А ведущие RUSRADIO LT и книжного раздела «Что почитать» рассказывают, какую книгу хотели бы получить в подарок они.



Гинтарасу интересно было бы получить в подарок «что-то азиатское, новинки фантастики».

Юн Ха Ли. Гамбит девятихвостого лиса (Fanzon, 2018, пер. Н. Осояну)

Боевая фантастика в необычном космическом сеттинге. Чтобы отбить захваченную противником Крепость Рассыпанных Игл, разум капитана Кел Черис соединяют с сознанием гениального стратега прошлого. Это впечатляющий дебютный роман математика Юн Ха Ли, прославившегося серией фантастических рассказов. Книга стала первой в трилогии «Механизмы империи».

Эвелина: «Книга о любви»

Наринэ Абгарян. Симон (АСТ, 2021)

У гроба каменщика Симона собираются женщины, которых он любил. Пять историй, полных нежности, боли и преображающей любви, рассказываются с мудрой и грустной улыбкой. Маленький мир армянской глубинки выписан детально и узнаваемо. Камерный, глубокий, уютный роман победил в прошлом году в читательском голосовании премии «Большая книга».

Оля Велавичюте: «Продолжение увлекательного фэнтезийного цикла Тамары Михеевой».

Тайрин. Семь прях. Книга третья (Абрикобукс, 2022, илл. Юлии Биленко)

Тайрин читает запрещенные книги, танцует, чтобы отвести беду, и мечтает покинуть город, ставший для нее тюрьмой. Повесть продолжает цикл «Семь прях» — ​увлекательное фэнтези Тамары Михеевой, автора множества произведений для детей и подростков и лауреата нескольких премий по детской литературе. Каждый читатель волен соткать собственное полотно из книг этого цикла, читая их в свободном порядке и по отдельности.

Информацию подготовила Ольга Велавичюте, основатель проекта «Аренда детских книг в Литве» в Facebook.
Больше информации о книгах –  в рубрике «Что почитать».