Explore every episode of the podcast Аудио приказки за деца „Лисиците четат“

Може да прочетете приказката в prikazki.eu:

https://prikazki.eu/prikazka/zaycheto-koeto-shepteshe/

Автор на превода е Лорета Петкова от prikazki.eu.

Може да прочетете приказката в prikazki.eu:

https://prikazki.eu/prikazka/zaycheto-koeto-iskalo-da-izbyaga/

Автор на превода е Лорета Петкова от prikazki.eu.

Проектът "Изкуството за книгата за деца" се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“/ National Culture Fund, Bulgaria по програма "Създаване" SD2023UL-14.
Визуално оформление Boyan Yordanov - "Bosilek" съчетава в себе си образователни и творчески елементи и създава траен интерес у децата към творческите дейности, свързани със създаването на книги, към литературата, културата и езика. 
Ателието „Изкуството на книгата за деца“ за деца от 6 до 13 години се води от Боян Йорданов – илюстратор и Симона Янакиева – автор на детски книги, педагог и филолог, творческият тандем на книгата Безбука.
Целта на ателието е децата да опознаят и да бъдат активно и творчески въвлечени в целия процес по създаване на книга – от текста, илюстрацията, редакцията, корекцията, графичното оформление до отпечатването на книгите, написани и илюстрирани от тях. В края на 3 месечния курс на ателието ще организираме серия от изложби на илюстрациите и готовите книги. В рамките на ателието Eva Teneva-Zaikoff ще запознае децата с дизайна и създаването на корици. А Симеон Желев и Радимира Йорданова от Великотърновския университет ще ги запознаят с изкуството на типографията и калиграфията, със специален фокус върху използването на шрифтове на българска кирилица.
Къде и кога ще се провежда ателието?
В уютното пространство на FOX book café на ул. Гладстон 32
Всяка неделя от 11:30 часа.

Проектът "Изкуството за книгата за деца" се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“/ National Culture Fund, Bulgaria по програма "Създаване" SD2023UL-14.
Визуално оформление Boyan Yordanov - "Bosilek" съчетава в себе си образователни и творчески елементи и създава траен интерес у децата към творческите дейности, свързани със създаването на книги, към литературата, културата и езика. 
Ателието „Изкуството на книгата за деца“ за деца от 6 до 13 години се води от Боян Йорданов – илюстратор и Симона Янакиева – автор на детски книги, педагог и филолог, творческият тандем на книгата Безбука.
Целта на ателието е децата да опознаят и да бъдат активно и творчески въвлечени в целия процес по създаване на книга – от текста, илюстрацията, редакцията, корекцията, графичното оформление до отпечатването на книгите, написани и илюстрирани от тях. В края на 3 месечния курс на ателието ще организираме серия от изложби на илюстрациите и готовите книги. В рамките на ателието Eva Teneva-Zaikoff ще запознае децата с дизайна и създаването на корици. А Симеон Желев и Радимира Йорданова от Великотърновския университет ще ги запознаят с изкуството на типографията и калиграфията, със специален фокус върху използването на шрифтове на българска кирилица.
Къде и кога ще се провежда ателието?
В уютното пространство на FOX book café на ул. Гладстон 32
Всяка неделя от 11:30 часа.

Днес Валерия, създателката на страницата “От леля ти” ни гостува с нейния превод на “Как Гринч открадна Коледа” от д-р Сюс. 

Проектът "Изкуството за книгата за деца" се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“/ National Culture Fund, Bulgaria по програма "Създаване" SD2023UL-14.
Визуално оформление Boyan Yordanov - "Bosilek" съчетава в себе си образователни и творчески елементи и създава траен интерес у децата към творческите дейности, свързани със създаването на книги, към литературата, културата и езика. 
Ателието „Изкуството на книгата за деца“ за деца от 6 до 13 години се води от Боян Йорданов – илюстратор и Симона Янакиева – автор на детски книги, педагог и филолог, творческият тандем на книгата Безбука.
Целта на ателието е децата да опознаят и да бъдат активно и творчески въвлечени в целия процес по създаване на книга – от текста, илюстрацията, редакцията, корекцията, графичното оформление до отпечатването на книгите, написани и илюстрирани от тях. В края на 3 месечния курс на ателието ще организираме серия от изложби на илюстрациите и готовите книги. В рамките на ателието Eva Teneva-Zaikoff ще запознае децата с дизайна и създаването на корици. А Симеон Желев и Радимира Йорданова от Великотърновския университет ще ги запознаят с изкуството на типографията и калиграфията, със специален фокус върху използването на шрифтове на българска кирилица.
Къде и кога ще се провежда ателието?
В уютното пространство на FOX book café на ул. Гладстон 32
Всяка неделя от 11:30 часа.

Проектът "Изкуството за книгата за деца" се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“/ National Culture Fund, Bulgaria по програма "Създаване" SD2023UL-14.
Визуално оформление Boyan Yordanov - "Bosilek" съчетава в себе си образователни и творчески елементи и създава траен интерес у децата към творческите дейности, свързани със създаването на книги, към литературата, културата и езика. 
Ателието „Изкуството на книгата за деца“ за деца от 6 до 13 години се води от Боян Йорданов – илюстратор и Симона Янакиева – автор на детски книги, педагог и филолог, творческият тандем на книгата Безбука.
Целта на ателието е децата да опознаят и да бъдат активно и творчески въвлечени в целия процес по създаване на книга – от текста, илюстрацията, редакцията, корекцията, графичното оформление до отпечатването на книгите, написани и илюстрирани от тях. В края на 3 месечния курс на ателието ще организираме серия от изложби на илюстрациите и готовите книги. В рамките на ателието Eva Teneva-Zaikoff ще запознае децата с дизайна и създаването на корици. А Симеон Желев и Радимира Йорданова от Великотърновския университет ще ги запознаят с изкуството на типографията и калиграфията, със специален фокус върху използването на шрифтове на българска кирилица.
Къде и кога ще се провежда ателието?
В уютното пространство на FOX book café на ул. Гладстон 32
Всяка неделя от 11:30 часа.

Проектът "Изкуството за книгата за деца" се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“/ National Culture Fund, Bulgaria по програма "Създаване" SD2023UL-14.
Визуално оформление Boyan Yordanov - "Bosilek" съчетава в себе си образователни и творчески елементи и създава траен интерес у децата към творческите дейности, свързани със създаването на книги, към литературата, културата и езика. 
Ателието „Изкуството на книгата за деца“ за деца от 6 до 13 години се води от Боян Йорданов – илюстратор и Симона Янакиева – автор на детски книги, педагог и филолог, творческият тандем на книгата Безбука.
Целта на ателието е децата да опознаят и да бъдат активно и творчески въвлечени в целия процес по създаване на книга – от текста, илюстрацията, редакцията, корекцията, графичното оформление до отпечатването на книгите, написани и илюстрирани от тях. В края на 3 месечния курс на ателието ще организираме серия от изложби на илюстрациите и готовите книги. В рамките на ателието Eva Teneva-Zaikoff ще запознае децата с дизайна и създаването на корици. А Симеон Желев и Радимира Йорданова от Великотърновския университет ще ги запознаят с изкуството на типографията и калиграфията, със специален фокус върху използването на шрифтове на българска кирилица.
Къде и кога ще се провежда ателието?
В уютното пространство на FOX book café на ул. Гладстон 32
Всяка неделя от 11:30 часа.

Проектът "Изкуството за книгата за деца" се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“/ National Culture Fund, Bulgaria по програма "Създаване" SD2023UL-14.
Визуално оформление Boyan Yordanov - "Bosilek" съчетава в себе си образователни и творчески елементи и създава траен интерес у децата към творческите дейности, свързани със създаването на книги, към литературата, културата и езика. 
Ателието „Изкуството на книгата за деца“ за деца от 6 до 13 години се води от Боян Йорданов – илюстратор и Симона Янакиева – автор на детски книги, педагог и филолог, творческият тандем на книгата Безбука.
Целта на ателието е децата да опознаят и да бъдат активно и творчески въвлечени в целия процес по създаване на книга – от текста, илюстрацията, редакцията, корекцията, графичното оформление до отпечатването на книгите, написани и илюстрирани от тях. В края на 3 месечния курс на ателието ще организираме серия от изложби на илюстрациите и готовите книги. В рамките на ателието Eva Teneva-Zaikoff ще запознае децата с дизайна и създаването на корици. А Симеон Желев и Радимира Йорданова от Великотърновския университет ще ги запознаят с изкуството на типографията и калиграфията, със специален фокус върху използването на шрифтове на българска кирилица.
Къде и кога ще се провежда ателието?
В уютното пространство на FOX book café на ул. Гладстон 32
Всяка неделя от 11:30 часа.

Проектът "Изкуството за книгата за деца" се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“/ National Culture Fund, Bulgaria по програма "Създаване" SD2023UL-14.
Визуално оформление Boyan Yordanov - "Bosilek" съчетава в себе си образователни и творчески елементи и създава траен интерес у децата към творческите дейности, свързани със създаването на книги, към литературата, културата и езика. 
Ателието „Изкуството на книгата за деца“ за деца от 6 до 13 години се води от Боян Йорданов – илюстратор и Симона Янакиева – автор на детски книги, педагог и филолог, творческият тандем на книгата Безбука.
Целта на ателието е децата да опознаят и да бъдат активно и творчески въвлечени в целия процес по създаване на книга – от текста, илюстрацията, редакцията, корекцията, графичното оформление до отпечатването на книгите, написани и илюстрирани от тях. В края на 3 месечния курс на ателието ще организираме серия от изложби на илюстрациите и готовите книги. В рамките на ателието Eva Teneva-Zaikoff ще запознае децата с дизайна и създаването на корици. А Симеон Желев и Радимира Йорданова от Великотърновския университет ще ги запознаят с изкуството на типографията и калиграфията, със специален фокус върху използването на шрифтове на българска кирилица.
Къде и кога ще се провежда ателието?
В уютното пространство на FOX book café на ул. Гладстон 32
Всяка неделя от 11:30 часа.

Проектът "Изкуството за книгата за деца" се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“/ National Culture Fund, Bulgaria по програма "Създаване" SD2023UL-14.
Визуално оформление Boyan Yordanov - "Bosilek" съчетава в себе си образователни и творчески елементи и създава траен интерес у децата към творческите дейности, свързани със създаването на книги, към литературата, културата и езика. 
Ателието „Изкуството на книгата за деца“ за деца от 6 до 13 години се води от Боян Йорданов – илюстратор и Симона Янакиева – автор на детски книги, педагог и филолог, творческият тандем на книгата Безбука.
Целта на ателието е децата да опознаят и да бъдат активно и творчески въвлечени в целия процес по създаване на книга – от текста, илюстрацията, редакцията, корекцията, графичното оформление до отпечатването на книгите, написани и илюстрирани от тях. В края на 3 месечния курс на ателието ще организираме серия от изложби на илюстрациите и готовите книги. В рамките на ателието Eva Teneva-Zaikoff ще запознае децата с дизайна и създаването на корици. А Симеон Желев и Радимира Йорданова от Великотърновския университет ще ги запознаят с изкуството на типографията и калиграфията, със специален фокус върху използването на шрифтове на българска кирилица.
Къде и кога ще се провежда ателието?
В уютното пространство на FOX book café на ул. Гладстон 32
Всяка неделя от 11:30 часа.

Проектът "Изкуството за книгата за деца" се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“/ National Culture Fund, Bulgaria по програма "Създаване" SD2023UL-14.
Визуално оформление Boyan Yordanov - "Bosilek" съчетава в себе си образователни и творчески елементи и създава траен интерес у децата към творческите дейности, свързани със създаването на книги, към литературата, културата и езика. 
Ателието „Изкуството на книгата за деца“ за деца от 6 до 13 години се води от Боян Йорданов – илюстратор и Симона Янакиева – автор на детски книги, педагог и филолог, творческият тандем на книгата Безбука.
Целта на ателието е децата да опознаят и да бъдат активно и творчески въвлечени в целия процес по създаване на книга – от текста, илюстрацията, редакцията, корекцията, графичното оформление до отпечатването на книгите, написани и илюстрирани от тях. В края на 3 месечния курс на ателието ще организираме серия от изложби на илюстрациите и готовите книги. В рамките на ателието Eva Teneva-Zaikoff ще запознае децата с дизайна и създаването на корици. А Симеон Желев и Радимира Йорданова от Великотърновския университет ще ги запознаят с изкуството на типографията и калиграфията, със специален фокус върху използването на шрифтове на българска кирилица.
Къде и кога ще се провежда ателието?
В уютното пространство на FOX book café на ул. Гладстон 32
Всяка неделя от 11:30 часа.

Проектът "Изкуството за книгата за деца" се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“/ National Culture Fund, Bulgaria по програма "Създаване" SD2023UL-14.
Визуално оформление Boyan Yordanov - "Bosilek" съчетава в себе си образователни и творчески елементи и създава траен интерес у децата към творческите дейности, свързани със създаването на книги, към литературата, културата и езика. 
Ателието „Изкуството на книгата за деца“ за деца от 6 до 13 години се води от Боян Йорданов – илюстратор и Симона Янакиева – автор на детски книги, педагог и филолог, творческият тандем на книгата Безбука.
Целта на ателието е децата да опознаят и да бъдат активно и творчески въвлечени в целия процес по създаване на книга – от текста, илюстрацията, редакцията, корекцията, графичното оформление до отпечатването на книгите, написани и илюстрирани от тях. В края на 3 месечния курс на ателието ще организираме серия от изложби на илюстрациите и готовите книги. В рамките на ателието Eva Teneva-Zaikoff ще запознае децата с дизайна и създаването на корици. А Симеон Желев и Радимира Йорданова от Великотърновския университет ще ги запознаят с изкуството на типографията и калиграфията, със специален фокус върху използването на шрифтове на българска кирилица.
Къде и кога ще се провежда ателието?
В уютното пространство на FOX book café на ул. Гладстон 32
Всяка неделя от 11:30 часа.

За всяка болест и болежка природата е създала лек, стига да го знаеш. Чародейката билкарка Леничка от Липовата алея познава всички лековити растения и яхнала своята четка за зъби, по цял ден кръстосва гори и планини, дворове и поляни да събира билки, за да лекува и хора, и животни.

Ти, аз и китарата, малка компания, 
перфектно е, нямаме други желания. 
Ти, аз и китарата, МЯУка компания, 
МЪРфектно е, нямаме други желания. 

Разноцветни животинки запознава по забавен и интересен начин най-малките деца с цветовете с весели стихчета, посветени на различните животни и техните цветове.

На Земята живеят всякакви животни - едноцветни, многоцветни и дори прозрачни и такива, които си сменят цвета. В тази книжка разказваме за някои от животните и техните цветове.

А можете ли да откриете и други животни, които са със същите цветове?

"Приказливи животинки" е книга, която по весел и забавен начин запознава децата с разлимните животни и звуците, които те издават.

Имитирането на звуци от животни е изключително полезно за усвояването на езикови умения и трудни фонеми в българския език.

На Земята живеят всякакви животни и те общуват помежду си и с нас с помощта на различни звуци. С тези закачливи стихчета искаме да ви запознаем с някои от тях и да те подсетим и за други.

Капката вода

Това са пет истории за важните чувства, смелостта, благодарността, приятелството, решителността и любовта към ближния…

Жирафът Тито е истински щастлив със своите приятели – забавляват се от сутрин до здрач, обикалят саваната с колела и се наслаждават на безгрижието и приятелството си.

Днес Жирафът е особено развълнуван, защото предстои рожденият му ден – най-страхотното преживяване за Тито!

Обзет от куп идеи и приготовления за празника, Тито се подготвя старателно и сърцато.

Един малък инцидент променя този план.

Когато всичко се преобръща и празникът изглежда напълно провален, а радостта се превръща в тъга,  единственото спасение на Жирафа се оказват именно неговите приятели, които успяват да върнат усмивката му. Как го правят? Приятелите знаят как..

В една страна хората почти не говорят - страната на Голямата фабрика за думи. На това странно място, хората трябва да купуват и да поглъщат думите, за да могат да говорят. Думите в тази страна са лукс. И когато едно момче иска да покаже любовта си, кои думи ще избере? Колко думи може да си позволи? Голямата фабрика за думи e поетична история, написана от Аниес дьо Лестрад и илюстрирана прекрасно от Валерия Докампо. Книгата е ода за магията на думите и любовта. 

ТОВА Е ЕДНА ОТ НАЙ-НЕОБИЧАЙНИТЕ КНИЖКИ НА СВЕТА!

Чудиш ли си се защо облаците понякога имат толкова необичайни форми, или дочуваш звук дори когато е съвсем тихо? Защо е толкова приятно да поджапаш в локвите или да разхвърляш шумата от есенните листа? Може би си намирал паричка късметче на земята?

Дали това са просто чудеса? Или невидимите дребосъци – шмакофокците – лудуват наоколо!

Тази книжка ще научи децата да виждат необичайното в най-обикновените неща, ще им помогне да развият своята фантазия и креативното си мислене.

БЪДИ НАЩРЕК И ВНИМАВАЙ: ШМАКОФОКЦИТЕ СА НАВСЯКЪДЕ!

Това е една непълна енциклопедия на домашни същества: почорапци, сънчовци, мърлячета, тралафони...

В ръцете си държите най-необичайната книжка на света! Тя ще ви разкаже кой всъщност разхвърля всичко из стаята, защо някои песнички не могат да ни излязат от главата, кой ни крие чорапите и защо настръхваме, когато ни е студено. Интересно, нали? Всъщност калпазанстват малки същества - шмакофокците!

Тази книжка ще научи вас и вашия малчуган как да виждате необичайното в най-обикновените неща, ще ви помогне да развиете своята фантазия и креативно мислене.

"Малката Катя винаги е знаела, че заедно с нас живеят мънички чудати същества - шмакофокците. Понякога те са полезни, а друг път - много вредни! Когато Катя пораснала, решила да състави енциклопедия на домашните същества. Наистина, тя не е съвсем пълна, но... Огледай се наоколо, може би ти също ще откриеш шмакофокци вкъщи и ще допълниш енциклопедията."

Една история за приятелство, взаимопомощ и грижа, която ще помогне на децата да се справят с трудни житейски ситуации, да приемат различните от тях и да обогатят знанията си за природата и за интересни животински видове, които са непопулярни и дори се смятат за „отвратителни“. Жабокът Витан ще поведе децата в приключение, което ще запознае децата с научно-популярни теми като миграцията на жабите Rana Temporaria, както и със светли имена в българската наука за природата.

Нощта преди Коледа

Автор: Клемънт Кларк Мур и Чарлз Сантор
Превод и адаптация: Мария Донева
Издателство: Хеликон

Приказки от Оная гора е сборник с кратки истории без история, притчи за мъдреца в детето и за детето у възрастния. Всяка от тях е разказана на прост и достъпен език, като в същото време всяка от тях сама по себе си е завършена метафора. Разходката в Оная гора е духовно пътешествие, странстване навътре - към илюзиите и болките, отхвърлянето и приемането, свободата, любовта, смъртта и трансформацията...