🎧 À PROPOS DU BALADO
« Après-coups : Au-delà des images » est un balado de six épisodes qui donne la parole aux femmes du court métrage documentaire « Après-coups » (ONF, 2023). À partir d’extraits inédits et de fragments du journal de création de la réalisatrice, la série offre aux survivantes et aux travailleuses de la maison l’occasion de revenir sur leur parcours, trois ans après le tournage. Chaque épisode réunit une protagoniste ou une intervenante, et une membre de l’équipe du film pour approfondir les réalités de la violence conjugale et réfléchir à la démarche documentaire.
🎛️ ÉQUIPE DU BALADO
Scénarisation, réalisation et animation : Romane Garant Chartrand
Production : Laurie Pominville
Montage : Marie-Pier Grignon
Enregistrement, conception sonore et mixage : Christophe Voyer
Composition musicale : Frédérick Takvorian
Graphisme : Sarah Warren
Studios de post-production sonore : Les Copains du son
🔗 RÉSEAUX
Visionner le film
Facebook - Instagram
📞 RESSOURCES
SOS Violence Conjugale - 1 800 363-9010
Contrôle coercitif
❕ AVERTISSEMENT
Cette série traite de violence conjugale et de contrôle coercitif, et fait mention d’abus physiques, psychologiques, verbaux, sexuels, économiques et de pensées suicidaires.
Ce projet a été enregistré en juin et juillet 2025 à Montréal/Tiohtià:ke et a reçu l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec.
🩶 Merci à toutes les femmes qui ont témoigné dans la recherche, le film et le balado.
✉️ romanegarantchartrand@gmail.com