Explore every episode of the podcast Apprendre le japonais avec Keiko

Quand on prépare le voyage, il faut apprendre des phrases minimums.

こんにちは、ありがとう、すみません、ためせますか？、トイレどこですか？

C’est la saison de Tsukimi. On profite de regarder la lune. Mais plutôt au McDo et aux d’autres burger shop, on peut manger le Tsukimi burger avec des œufs. Si vous voulez, essayez de goûter le Tsukimi burger au Japon.

たべる　食べる　わたしはれすとらんでたべる　Je mange dans un restaurant. わたしはれすとらんでたべました　J’ai mangé dans un restaurant. わたしはあしたれすとらんでたべます。Demain je vais manger dans un restaurant.

Le diplôme d’ikebana / Omenjo

〜から　Depuis 3 semaine さんしゅうかんまえから

みなさんげんきですか？わたしのおしょうがつのはなしをします。たくさんおもちをたべました。ともだちにあいました。

Je vous présente des mots et des phrases pour le nouvel an.

Le 24 décembre est mon anniversaire.

J’ai acheté des moules dans un supermarché qui n’est pas cher. Il s’appelle Gyomu super. J’ai fait la cuisine à la maison.

Aujourd’hui, j’ai vu deux françaises. Une française est venu d’Alsace et une autre française habite à Chiba (Japon). Elle sont venues à Kyoto ensemble.Elles sont amies de mon amie française.

Une amie de Tokyo est venu à Kyoto. On a mangé ensemble dans un restaurant japonais. C’était un peu cher mais c’était très bon !!

Un mail par un correspondant

今朝けさ、家いえから歩あるいて駅えきに行いきました。駅えきに着ついて、階段かいだんでホームに降おりました。ホームにはたくさん人ひとがいましたが、みんな並ならんでいました。私わたしも並ならんで、電でん車しゃを待まちました。日に本ほん人じんは並ならぶのが好すきですね。電でん車しゃはすぐ来きましたから、電でん車しゃに乗のって、新しん宿じゅくに行いきました。

Aujourd’hui, je suis allée au restaurant de steak avec ma collègue. Le déjeuner avec le steak coûte 1,100 yens. On a parlé de JO et le voyage de ma collègue. Elle va en Angleterre bientôt pour ses vacances. En ce moment, il y a la soirée de feu d’artifice au Japon. Si vous venez au Japon en été, je vous conseille de voir le feu d’artifice « Hanabi ».

J’ai enseigné le français aujourd’hui

Patate douce avec le Rice cocker

今日きょうは一日いちにち中じゅうとても寒さむかったです。いつも東とう京きょうは雪ゆきが降ふりませんが、今日きょうはたくさん雪ゆきが降ふりました。雪ゆきは白しろくて、冷つめたくて、きれいでした。明日あしたも朝あさから授じゅ業ぎょうがあります。自じ転てん車しゃは危あぶないですから、歩あるいて学がっ校こうに行いきます。学がっ校こうで友達ともだちと雪ゆきだるまを作つくりたいです。

今日きょうは仕し事ごとがたくさんありました。とても忙いそがしかったです。だから、会かい社しゃから駅えきに行いくとき、タクシーに乗のりたかったです。会かい社しゃの外そとで、タクシーを見みつけましたから、手てをあげました。タクシーの中なかには、お客きゃくさんはいませんでした。でも、タクシーはとまりませんでした。悲かなしかったです。

Heatech est très bien pour passer en hiver. Vous connaissez la marque japonaise Uniqlo ? Il y en a aussi à Paris.

On va écouter un petit texte et 3 questions. 先週せんしゅう、夫おっとと旅りょ行こうに行いきました。飛ひ行こう機きで東とう京きょうから大阪おおさかまで行いって、大阪おおさかでおいしいものをたくさん食たべました。たこやきが一番いちばんおいしかったです。帰かえるときは、新幹線しんかんせんで東とう京きょうに帰かえりました。大阪駅おおさかえきでお弁当べんとうを買かって、新幹線しんかんせんの中なかで、食たべながら帰かえりました。帰かえるときも楽たのしかったです。

Payer はらう　L’addition おかんじょう　retirer d’argent おかねをひきおとす（ひきだす）Je suis riche おかねもちです　Je suis pauvre びんぼうです　il manque d’argent きんけつです

Ma collègue française a fait des manalas.

やっぱり　> Je le savais, J’imaginais, je le pensais. : Yappari Anatadattandesune ! Ah ! c’était toi ! Je le savais (pensais). やっぱり > Je le savais. Yappari Oishii ! Ah c’est vraiment bon ( je le savais mais je veux dire encore une fois)

Le voyage

On va apprendre « aller » en japonais. いく　行く Présent いきます　行きます 　　　　いく　行く わたしは、にほんにいきます。私は、日本に行きます。 Je vais au Japon. Passé いきました　行きました 　　　いった　行った わたしは、にほんにいきました。私は、日本に行きました。 Je suis allé au Japon. Futur = présent いきます　行きます らいしゅう、にほんにいきます。　来週、日本に行きます。 La semaine prochaine, je vais au Japon.

Je fais qch en France ふらんすで〜をする　Il y a qch en France ふらんすに〜がある　Je vais en France. ふらんすにいく

Kôbegyu ? Wagyu ?

Kotatsu, vous le connaissez ?

Vous avez qqn / qch vivant = います、いません　pour les objets = あります、ありません

Le temple Nanzenji (Tenjuan), le temple Shinnyodô, le temple Imakumano-Kannonji

しごとにいくまえに、にほんごをべんきょうします。　Avant d’aller au travail, j’étudie le japonais.

Electone et piano électronique

Smoothie chez Seven Eleven

Chaque élève せいとそれぞれ、chaque jour まいにち　un de chaque ひとつずつ

Les touristes français et Kyoto

Il fait chaud au Japon ! Il faut apporter des produits pour protéger contre le soleil. Au Japon, il y a beaucoup de prodiits intéressants.

Une tempête et YouTube Miso journal

J’ai peur des fantômes. おばけがこわいです

Aujourd’hui je suis allée à Osaka pour voir une amie. Le soir j’ai vu un ami français avec son amie suisse.

Le jour férié : le jour de la culture « Bunka no hi »

Cookies et Line stamp

Ça vous intéresse ? きょうみがありますか？　Oui, ça m’intéresse. はい、きょうみがあります。

L’automne est la saison de tourisme et de la randonnée

Le théâtre Minamiza et le sushi d’Hisago

J’airais du prendre mon parapluie. かさをもってこればよかった　/ J’aurais du acheter un ticket. ちけっとをかえばよかった　/ J’aurais pas du y aller. いかなければよかった

La fête de Jidai et la fête de Kurama

J’ai acheté le Gyudon chez Sukiya. Je vous conseille ces restairants qui ne sont pas chers. Sukiya, Yoshinoya, cocoichi et Ôshô. すきやで、ぎゅうどんをかいました。これらのやすいれすとらんをおすすめします。すきや、よしのや、ここいち、おうしょう。

Parler en coréen avec une amie

ばすにのります　Je prends le bus / ばすにのりおくれました　J’ai raté le bus /ばすのなかにいます　Je suis dans le bus. / ばすできました　Je suis venu en bus. / ばすから（を）おりますJe descends du bus. / ばすでつうきんします（しごとにいきます）Je vais au travail en bus

Kimchi maison