ADAPTOLOGIA est une immersion au sein d'une oeuvre et de toutes ses adaptations, sur l'ensemble de ses supports. Livre, film, série, jeu vidéo, anime, manga, bande dessinée... Tout y passe !
Anaïs, Georges-André et Gilles se lancent dans des débats passionnés, des analyses et des révélations sur le processus d'adaptation.
Retrouvez-nous également sur TikTok et Instagram ;)
Site
RSS
Apple
Data updated on 30/09/2026
Recent rankings
Latest chart positions across Apple Podcasts and Spotify rankings.
Shared links between episodes and podcasts
Links found in episode descriptions and other podcasts that share them.
Go se parler de RESIDENT EVIL et de toutes ses adaptations.
Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.
Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :
Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.
Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.
Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.
"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.
Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)
Les réfs citées :
Noël Carroll — The Philosophy of Horror, or Paradoxes of the Heart (1990)https://www.routledge.com/The-Philosophy-of-Horror-Or-Paradoxes-of-the-Heart/Carroll/p/book/9780415902168 https://archive.org/details/philosophyofhorr0000carr
Bernard Perron — The World of Scary Video Games (2018)https://books.google.com/books/about/The_World_of_Scary_Video_Games.html?id=NzRXDwAAQBAJ
Noël Burch — Praxis du cinéma (Gallimard, 1969) https://www.cineclubdecaen.com/analyse/livres/burchunepraxisducinema.htm https://archive.org/details/theoryoffilmprac00burc
Tom Gunning — The Cinema of Attractions (Wide Angle, 1986)https://www.academia.edu/33259575/THE_CINEMA_OF_ATTRACTIONS_FILM_CULTURE_FILM_CULTURE_EDITED_BY_FILM_CULTURE_FILM_CULTURE
Henry Jenkins — Convergence Culture (NYU Press, 2006) https://nyupress.org/9780814742952/convergence-culture/
H.P. Lovecraft — The Unnamable (1923), texte intégral https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/u.aspx
Ernest Hemingway — Mort dans l'après-midi (Folio, Gallimard) https://www.amazon.fr/Mort-dans-lapr%C3%A8s-midi-Ernest-Hemingway/dp/2070362515
Le portail officiel Resident Evil (Capcom) https://www.residentevil.com/
GRAND THEFT AUTO VI: AN EXTENDED LOOK
Season 2 · Episode 13
Thursday, August 27, 2026 • Duration 18:23
Go se parler de GRAND THEFT AUTO VI: AN EXTENDED LOOK.
Bienvenue dans CROSSOVER, le format de chronique de ADAPTOLOGIA. Nous analysons les objets médiatiques non identifiés, à savoir ces œuvres impossibles à ranger, à cheval entre plusieurs supports. Un film qui se joue, un album qui se visite, une démo qui philosophe : à chaque épisode, une seule question : est-ce un film, un jeu, une expo… ou autre chose ?
On s'appuie sur les travaux de Jay David Bolter et Richard Grusin (Remediation: Understanding New Media, MIT Press, 1999). Leur idée-force : aucun média n'est jamais totalement nouveau car chaque média « remédiatise » ceux qui l'ont précédé, c'est-à-dire qu'il les absorbe, les imite ou les rejoue.
Mais c'est quoi ADAPTOLOGIA ? C'est une série de conversations où Anaïs, Gilles et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.
Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)
Sources de l'épisode
L'annonce et le dispositif Netflix https://variety.com/2026/gaming/news/gta-6-trailer-netflix-youtube-aug-27-1236789693/ https://www.pushsquare.com/guides/gta-6-netflix-extended-look-when-and-how-to-watch https://www.forbes.com/sites/paultassi/2026/08/06/new-gta-vi-extended-look-will-be-exclusive-to-netflix-for-six-hours/ https://www.rockstargames.com/newswire/article/9k2kaa1o3297k9/grand-theft-auto-vi-an-extended-look https://www.netflix.com/tudum/articles/grand-theft-auto-6-extended-first-look
L'analyse du partenariat et les citations Zelnick https://variety.com/2026/tv/news/grand-theft-auto-vi-netflix-partnership-1236830098/ https://www.gamesradar.com/games/grand-theft-auto/gta-6s-divisive-netflix-exclusive-gameplay-reveal-is-just-the-start-take-two-boss-promises-theres-appetizers-main-course-and-dessert-to-follow/ https://www.gamespot.com/articles/gta-6-marketing-is-taking-place-on-virtually-every-social-media-outlet-on-earth/ https://gamingbolt.com/grand-theft-auto-6-netflix-showcase-is-one-of-the-hors-doeuvres-for-marketing-says-take-two-ceo https://www.talkesport.com/news/gta-6-extended-look-netflix-take-two-ceo/
WORLD WAR Z - PLAN B POUR SÉRIE Z
Season 2 · Episode 12
Tuesday, August 18, 2026 • Duration 01:09:39
Go se parler de WORLD WAR Z et de toutes ses adaptations.
Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.
Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :
Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.
Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.
Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.
"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.
Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)
La guerre des enchères (2006-2007) https://variety.com/2006/film/markets-festivals/par-plan-b-raise-zombie-1200337692/ https://www.backstage.com/magazine/article/world-war-z-pitt-beats-dicaprio-40402/
Bienvenue dans CROSSOVER, le format de chronique de ADAPTOLOGIA. Nous analysons les objets médiatiques non identifiés, à savoir ces œuvres impossibles à ranger, à cheval entre plusieurs supports. Un film qui se joue, un album qui se visite, une démo qui philosophe : à chaque épisode, une seule question : est-ce un film, un jeu, une expo… ou autre chose ?
On s'appuie sur les travaux de Jay David Bolter et Richard Grusin (Remediation: Understanding New Media, MIT Press, 1999). Leur idée-force : aucun média n'est jamais totalement nouveau car chaque média « remédiatise » ceux qui l'ont précédé, c'est-à-dire qu'il les absorbe, les imite ou les rejoue.
Mais c'est quoi ADAPTOLOGIA ? C'est une série de conversations où Anaïs, Gilles et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.
Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)
Sources de l'épisode Bandersnatch
L'œuvre (données de production, fins, Emmy)
Wikipedia — fiche de référence (date, équipe, 150 min/250 segments, Branch Manager, fins) : https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Mirror:_Bandersnatch
TheWrap — les 5 fins principales expliquées : https://www.thewrap.com/black-mirror-bandersnatch-netflix-5-main-endings-secret-kill-dad-movie-set-mom-pearl-ritman-coronavirus/
Hollywood Reporter — comment atteindre les fins : https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/black-mirror-bandersnatch-how-reach-endings-1171988/
Statistiques de choix (données Netflix)
NME — les choix révélés par Netflix : https://www.nme.com/news/the-most-popular-bandersnatch-choices-have-been-revealed-2436045
Le Kinoautomat
L'ODYSSÉE - JAMAIS DIEUX SANS TROIE
Season 2 · Episode 10
Friday, July 17, 2026 • Duration 01:27:11
Go se parler de L'ODYSSÉE et de toutes ses adaptations.
Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.
Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :
Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.
Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.
Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.
"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.
Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)
Poetry in Translation, chant XXII (mort d'Antinoos) :
BACKROOMS - L'ENFER DU DÉCOR
Season 2 · Episode 9
Monday, June 22, 2026 • Duration 01:28:44
Go se parler de BACKROOMS et de toutes ses adaptations.
Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.
Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :
Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.
Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.
Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.
"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.
Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)
Voici les sources classées avec URLs :
1. La creepypasta d’origine
Le post fondateur des Backrooms (4chan /x/, 12 mai 2019) — La photo de bureau jaune + le texte du « noclip » qui ont tout déclenché. Fiche de référence et historique.
Le lieu réel de la photo (Oshkosh, Wisconsin) — Enquête identifiant l’origine : ancien magasin Rohner’s Furniture (807 Oregon Street), racheté par HobbyTown, photographié en 2002.
TOTAL RECALL - MUSCLE TA MÉMOIRE
Season 2 · Episode 8
Thursday, June 4, 2026 • Duration 56:55
Go se parler de TOTAL RECALL et de toutes ses adaptations.
Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.
Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :
Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.
Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.
Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.
"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.
Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)
Voici les sources classées avec URLs :
ŒUVRE SOURCE
Philip K. Dick — We Can Remember It for You Wholesale (1966) https://en.wikipedia.org/wiki/We_Can_Remember_It_for_You_Wholesale
FILMS
Total Recall — Paul Verhoeven (1990) https://en.wikipedia.org/wiki/Total_Recall_(1990_film) https://www.imdb.com/title/tt0100802/
Total Recall — Len Wiseman (2012) https://en.wikipedia.org/wiki/Total_Recall_(2012_film) https://www.imdb.com/title/tt1386703/
Space Adventure Cobra — Osamu Dezaki (1982) https://www.imdb.com/title/tt0163494/ https://en.wikipedia.org/wiki/Cobra_(manga)
2001: A Space Odyssey — Stanley Kubrick (1968) https://en.wikipedia.org/wiki/2001:(film)
MARIO GALAXY - RÉVOLUTION SANS GRAVITÉ
Season 2 · Episode 7
Thursday, May 7, 2026 • Duration 58:03
Go se parler de MARIO GALAXY et de toutes ses adaptations.
Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.
Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :
Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.
Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.
Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.
"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.
Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)
Go se parler de FRANKENSTEIN et de (presque) toutes ses adaptations.
Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.
Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :
Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.
Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.
Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.
"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.
Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)
Crédits :
Roman / Mary Shelley
Les Sherpas — Fiche de lecture Frankenstein : https://sherpas.com/blog/frankenstein-fiche-lecture/
Film de James Whale (1931)
Turner Classic Movies — Frankenstein (1931) : https://www.tcm.com/tcmdb/title/75587/frankenstein
Britannica — Frankenstein (1931) : https://www.britannica.com/topic/Frankenstein-film-by-Whale
Jay's Classic Movie Blog — Frankenstein, 1931 : https://www.jaysclassicmovieblog.com/post/70-frankenstein-1931
IndieWire — How Frankenstein Invented the Modern Studio Horror Movie in 1931 : https://www.indiewire.com/features/commentary/how-frankenstein-invented-studio-horror-movie-1235156129/
MoMA — James Whale, Film still from Frankenstein, 1931 : https://www.moma.org/audio/playlist/307/3968
THE WALL - LE MUR DU SOI
Season 2 · Episode 5
Monday, February 23, 2026 • Duration 01:02:54
Go se parler de THE WALL et de toutes ses adaptations.
Bienvenue dans "ADAPTOLOGIA", une série de conversations où Anaïs et Georges-André explorent l'univers des adaptations d'œuvres. Ensemble, ils plongent dans les profondeurs de la transformation créative des histoires à travers le cinéma, les jeux vidéo, les livres, et bien plus encore.
Ce que vous découvrirez dans chaque épisode :
Des discussions passionnées sur comment les œuvres originales sont reprises et réinventées.
Une analyse avec spoiler des adaptations, permettant une appréciation complète sans gâcher les surprises.
Des interventions de Gilles, qui éclairent certains aspects mythiques des œuvres pour enrichir notre compréhension.
"ADAPTOLOGIA" offre un regard neuf et approfondi sur l'art de l'adaptation. Rejoignez Anaïs, Gilles et Georges-André dans cette aventure et laissez-vous inspirer par la beauté de la transformation narrative.
Retrouvez-nous également sur Instagram et TikTok ;)
Les records des trailers https://variety.com/2023/digital/news/grand-theft-auto-6-youtube-record-most-viewed-trailer-1235828208/ https://www.forbes.com/sites/antoniopequenoiv/2023/12/07/grand-theft-auto-vi-breaks-record-for-youtubes-most-viewed-trailer-launch-ever/ https://kotaku.com/gta-6-rockstar-games-trailer-90-million-views-record-1851075122 https://gameworldobserver.com/2023/12/06/gta-6-trailer-records-youtube-most-viewed-game-trailers
Le jeu (Jason, Lucia, Leonida, trailer 2) https://kotaku.com/gta-6-trailer-2-couple-jason-lucia-vice-city-trailer-2-1851779617 https://screenrant.com/gta-6-official-second-trailer/ https://www.bgr.com/entertainment/grand-theft-auto-6-trailer-2-pulls-backs-the-curtain-on-leonida/
Radio Prague International — le système ressuscité 40 ans après : https://www.radio.cz/en/section/panorama/groundbreaking-czechoslovak-interactive-film-system-revived-40-years-later
JSTOR Daily — les origines du cinéma interactif pendant la guerre froide : https://daily.jstor.org/the-cold-war-origins-of-interactive-cinema/
Game Developer — le jeu annulé qui a inspiré Brooker : https://www.gamedeveloper.com/design/black-mirror-s-bandersnatch-was-loosely-inspired-by-a-cancelled-game
World of Spectrum — archive du jeu : https://worldofspectrum.org/archive/software/games/bandersnatch-imagine-software-ltd
VGC — la BBC re-diffuse son documentaire de 1984 : https://www.videogameschronicle.com/news/the-bbc-has-re-released-a-1984-documentary-about-the-uk-computer-games-industry/
TheWrap — l'origine du nom chez Lewis Carroll : https://www.thewrap.com/black-mirror-bandersnatch-what-is-a-bandersnatch-lewis-carroll-through-the-looking-glass/
Le procès Chooseco
Hollywood Reporter — le rejet de la demande de Netflix : https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/netflix-loses-bid-dismiss-25-million-lawsuit-black-mirror-bandersnatch-1278701/
Techdirt — le règlement à l'amiable (novembre 2020) : https://www.techdirt.com/2020/11/25/disappointing-netflix-decides-to-settle-with-chooseco-llc-over-bandersnatch-lawsuit/
Le retrait du catalogue
Deadline — Netflix retire ses deux derniers interactifs (mai 2025) : https://deadline.com/2025/05/black-mirror-bandersnatch-pulled-netflix-interactive-1236391435/
GamesRadar — l'annonce du retrait : https://www.gamesradar.com/entertainment/sci-fi-shows/netflix-is-removing-its-interactive-specials-very-soon-including-black-mirrors-bandersnatch/
DC Comics — Total Recall Movie Special (1990) https://dc.fandom.com/wiki/Total_Recall_Vol_1_1
Dynamite Entertainment — Total Recall #1-4 (2011) https://www.dynamite.com/htmlfiles/viewProduct.html?CAT=DF-Total_Recall
INTERVIEWS & MAKING-OF
Paul Verhoeven explique la fin du film https://faroutmagazine.co.uk/paul-verhoeven-explains-ending-total-recall/
How Verhoeven and Schwarzenegger Made a Sci-Fi Classic https://www.cinemashock.net/episodes/total-recall
Total Recall : dream or reality — analyse de la fin https://collider.com/total-recall-ending-explained/
TCM — fiche production Total Recall (1990) https://www.tcm.com/articles/658098/total-recall-1990
PHILIP K. DICK — ARCHIVES AUDIO
Interview raw avec Charles Platt (1979) https://archive.org/details/PhilipK.DickRAWInterview
Dernière interview — John Boonstra (1982) https://archive.org/details/PkdLastInterview
Pacifica Radio Archives (1976) https://www.pacificaradioarchives.org/recording/kz0727
Interviews compilées — site officiel https://philipdick.com/literary-criticism/interviews/
Multimedia PKD — site officiel https://philipdick.com/resources/multimedia/
THÉORIE DE L'ADAPTATION
Gérard Genette — Palimpsestes : La Littérature au second degré (Seuil, 1982) https://www.seuil.com/ouvrage/palimpsestes-la-litterature-au-second-degre-gerard-genette/9782020061162 https://fr.wikipedia.org/wiki/Palimpsestes
Julie Sanders — Adaptation and Appropriation (Routledge, 2006) https://www.routledge.com/Adaptation-and-Appropriation/Sanders/p/book/9780415311717
Robert Stam — Beyond Fidelity: The Dialogics of Adaptation (2000) https://www.academia.edu/3133330/_Beyond_Fidelity_The_Dialogics_of_Adaptation_in_Film_Adaption_2000
Jay David Bolter & Richard Grusin — Remediation: Understanding New Media (MIT Press, 1999) https://mitpress.mit.edu/9780262522793/remediation/
PRODUCTION / DÉVELOPPEMENT
Histoire du développement de Total Recall (1974-1990) https://en.wikipedia.org/wiki/Total_Recall_(1990_film)#Development
Ronald Shusett — producteur https://en.wikipedia.org/wiki/Ronald_Shusett
Dan O'Bannon — co-scénariste https://en.wikipedia.org/wiki/Dan_O%27Bannon
David Cronenberg — réalisateur initialement attaché https://en.wikipedia.org/wiki/David_Cronenberg
Screen Rant — Junji Ito's Frankenstein Makes the Classic More Horrific With One Twist : https://screenrant.com/junji-ito-frankenstein-manga-adaptation/
Books and Bao — Junji Ito's Frankenstein : https://booksandbao.com/review-junji-itos-frankenstein/
BD Thèque — Fiche Frankenstein Junji Ito : https://www.bdtheque.com/series/15070/frankenstein-junji-ito
Junji Ito Wiki / Fandom — Frankenstein : https://junjiitomanga.fandom.com/wiki/Frankenstein
Film Guillermo del Toro (2025)
Variety — Guillermo del Toro on Frankenstein Budget, Theatrical Release and Two Movies : https://variety.com/2025/film/news/guillermo-del-toro-frankenstein-budget-theatrical-release-two-movies-1236492637/
Netflix Tudum — Guillermo del Toro's Frankenstein : https://www.netflix.com/tudum/articles/frankenstein-guillermo-del-toro-release-date-cast-photos
Discover shows related to ADAPTOLOGIA, based on actual content similarities. Explore podcasts with similar topics, themes, and formats, backed by real data.
