🌸5分でわかる日本語🌸 Make Sense of Japanese in 5 Mins - Details, episodes & analysis

Podcast details

Technical and general information from the podcast's RSS feed.

🌸5分でわかる日本語🌸 Make Sense of Japanese in 5 Mins

みわ@日本語の先生

Education

Frequency: 1 episode/1d. Total Eps: 175

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。毎回、5分くらいで日本語の文法、単語、日常生活の言葉を簡単に説明します。初心者から中級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。 “Make Sense of Japanese in 5 Mins” is a podcast for people learning Japanese. Each episode explains Japanese grammar, vocabulary, and everyday phrases in about 5 minutes. It’s useful for everyone from beginners to intermediate learners, especially those working towards JLPT N3 level.

Recent rankings

Latest chart positions across Apple Podcasts and Spotify rankings.

Apple Podcasts

Spotify

No recent rankings available

Shared links between episodes and podcasts

Links found in episode descriptions and other podcasts that share them.

See all

RSS feed quality and score

Technical evaluation of the podcast's RSS feed quality and structure.

See all

RSS feed quality

To improve

Score global : 58%

Publication history

Monthly episode publishing history over the past years.

Year

Latest published episodes

Recent episodes with titles, durations, and descriptions.

See all

🌸174:一年で一番昼が短い日！冬至の楽しみ方〈日本語聴解Japanese Podcast〉

Season 1 · Episode 174

Saturday, December 21, 2024 • Duration 04:31

🌸「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

みなさん、今日12月21日は冬至（とうじ）の日です。知ってましたか？冬至は、北半球で昼の時間が一年で一番短い日です。この日、日本ではかぼちゃを食べたり、ゆず湯という特別なお風呂に入ったりします。今日は、日本で冬至の日に行われることについてお話しします。ぜひ最後まで聞いてください！

こんにちは！今日は12月21日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！

まず、もう一度冬至について詳しくお話しします。冬至は、北半球で昼の時間が一年で一番短くなり、夜が一番長くなる日のことです。北半球とは、地球の北半分を指します。冬至の日は毎年12月21日か22日にあり、今年は今日21日です。この日を過ぎると、少しずつ昼の時間が長くなり始めます。

そして、この冬至の日に食べられるものとして有名なのが野菜の「かぼちゃ」です。なぜ冬至にかぼちゃを食べるのでしょうか？昔の日本では、冬は食べ物が少なくなる時期でした。かぼちゃは長く保存できて、栄養もたっぷりあるため、健康のために食べられてきました。私もこの時期になると、かぼちゃが食べたくなります。

そして、「ん」のつく食べ物を食べると運が良くなるという話もあります。たとえば、にんじん、れんこん、ぎんなん、などです。「ん」が2つつく食べ物は「運」を呼ぶと言われています。実は、かぼちゃもその一つです。かぼちゃは、別の名前で南瓜（なんきん）と呼ばれることもあります。「ん」が2つありますね。

他にも、冬至の日には「ゆず湯」に入る習慣があります。ゆず湯とは、ゆずという黄色い果物を入れたお風呂です。ゆず湯には体を温める効果があり、風邪を予防すると言われています。また、「ゆず」は「融通（ゆうずう）」という言葉に似ています。「融通がきく」とは、問題をうまく解決するという意味で、そのような願いを表しているとも言われています。

今日は、冬至についてお話ししました。ゆず湯は少し難しいかもしれませんが、かぼちゃならみなさんの住んでいる場所にもあるかもしれません。今年の冬至は、ぜひかぼちゃを食べて元気に過ごしてください！

では、ここで問題です！

冬至はどんな日でしょうか？

1. 夜の時間が一番短い日

2. 昼の時間が一番短く、夜が一番長い日

3. 昼の時間と夜の時間が反対になる日

もう一度、問題を言います。答えは「2.昼の時間が一番短く、夜が一番長い日」です！

今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！それではまた、明日もお会いしましょう。またね！

【自己紹介】

こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！

【X】

https://x.com/JPNteacherMiwa

【Kindle】

『Beauty and the Beast／美女と野獣』

『Aladdin and the Enchanted Lamp／アラジンと不思議なランプ』

『The Little Mermaid／人魚姫』

https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

🌸100:100回目記念！みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

https://youtu.be/srnQt8sYc4E

#日本語 #聴解 #japanesepodcast

Read moreCollapse

🌸173:「一」のつく四字熟語で広がる日本語の世界〈日本語聴解Japanese Podcast〉

Season 1 · Episode 173

Friday, December 20, 2024 • Duration 04:36

🌸「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

【台本/Script】

四字熟語（よじじゅくご）の勉強はしてますか？四字熟語は、漢字4文字で1つの意味を表す言葉です。今日は、漢字の「一」を使った四字熟語をいくつかご紹介します。「一朝一夕（いっちょういっせき）」「一長一短（いっちょういったん）」など、日常生活にも役立つ表現があります。ぜひ最後まで楽しんで聞いてください！

こんにちは！今日は12月20日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！

まず、「一朝一夕（いっちょういっせき）」です。この言葉は、一回の朝と一回の晩という意味から、わずかな時間を表します。たとえば、「日本語は一朝一夕では上手くなりません」と言えば、「日本語は短い時間でうまくなるものではなく、長い時間頑張る必要がある」という意味になります。

次に、「一長一短（いっちょういったん）」をご紹介します。「一長」とは「良いところ」、「一短」とは「悪いところ」という意味です。この言葉は、「良いところもあれば、悪いところもある」という意味です。たとえば、「電気自動車は一長一短です。環境に優しいけど、電気を入れるところが少ないです。」というように使います。

三つ目は、「一喜一憂（いっきいちゆう）」です。「一喜」は「喜ぶこと」、「一憂」は「心配すること」を表します。この言葉は、「状況が次々に変わっているときに、喜んだり心配したりする」という意味です。たとえば、「バスケ(バスケットボール)の試合を見て、一喜一憂してしまいました」と言うと、試合の点が変わっていくときに、喜んだり心配したりしている様子を表します。

四つ目は、「一期一会（いちごいちえ）」です。「一期」は「一生」、「一会」は「一度の出会い」という意味です。果物のいちごではありませんよ。この言葉は、「一生に一度の大切な出会い」を意味します。たとえば、「旅での出会いは一期一会だから、大切にしたい。」と使います。この言葉は、人との出会いや瞬間を大事にするので、多くの日本人に愛されています。

最後に、「一日千秋（いちじつせんしゅう）」です。「一日」は「1日」、「千秋」は「千の秋」と書きます。この言葉は、「1日がとても長く感じるほど、何かを強く待つ気持ち」を表します。たとえば、「遠くに住んでいる恋人に会える日を、一日千秋の思いで待っています」と使います。このように、待つ時間が長く感じるときにぴったりの表現ですね。

🌸172:「だるま」って何？合格するため？日本の伝統〈日本語聴解Japanese Podcast〉

Season 1 · Episode 172

Thursday, December 19, 2024 • Duration 04:42

🌸「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

【台本/Script】

赤くて丸い人形の「だるま」を見たことがありますか？日本では、だるまは「縁起物（えんぎもの）」として、とても大切にされています。縁起物とは、良いことが起こるように願うためのものです。今日は、リクエストをいただいただるまについてお話しします。ぜひ最後まで楽しんで聞いてください！

こんにちは！今日は12月19日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！

まず、「だるま」の始まりについてお話しします。だるまは、昔インドにいた達磨大師（だるまだいし）というお坊さんが元になっています。お坊さんはお寺で働く人です。達磨大師は、9年間岩の壁に向かって座禅（ざぜん）を続けたと言われています。座禅とは、静かに座って、自分の心と向き合うことです。このとき、ずっと座っていたため、手足が弱くなってしまいました。この強い意志や努力を形にしたものが、だるまです。

ほとんどのだるまは、赤くて丸い形をしています。この赤い色は、達磨大師が赤い服を着ていたことからきています。また、赤色には魔よけ（まよけ）の意味があるとも言われています。魔よけとは、悪いことや不幸が起こらないように願うためのものです。

売られているだるまの顔を見ると、目が描かれていないことが多いです。それは願い事をするためです。だるまを買ったとき、お願いすることを決めて、まず左目だけに黒い丸を書きます。そして、願い事が現実になったら、右目にも黒い丸を書きます。たとえば、試験を受けるときや選挙に出るときに使われます。「選挙（せんきょ）」とは、多くの人の中から代表の人を選ぶために行うものです。政治の代表を決める選挙をするときにも、だるまがよく使われます。ほかにも、商売が成功するように、健康や幸せを願うときにも、だるまは使われます

また、ぜひ皆さんに知ってほしいのが、「だるまさんが転んだ」という子どもの遊びです。この遊びは、1人が鬼になり、他の人がその鬼に近づいていくゲームです。鬼は目を閉じながら「だ〜るまさんが転んだ」と言います。そして、次に目を開けてみんなを見ます。みんなは、鬼が「だ〜るまさんが転んだ」と言っている間は動くことができます。反対に、鬼に見られているときは動いてはいけません。鬼に見られているときに動いたら負けです。たぶん、皆さんの国にも同じような遊びがあるのではないでしょうか？私も小さい頃、「だるまさんが転んだ」でよく遊びました。とても楽しい遊びです。

今日はだるまについてお話ししました。皆さんも、ぜひ「だるま」を知って、日本の文化を楽しんでください！

では、ここで問題です！

だるまの赤い色にはどんな意味がありますか？

🌸171:「忘年会」って何？今年のことは忘れよう！〈日本語聴解Japanese Podcast〉

Wednesday, December 18, 2024 • Duration 04:31

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

【台本/Script】

12月になって、2024年も終わろうとしています。この時期、日本では「忘年会（ぼうねんかい）」というパーティーのような集まりがあります。これは、一年の疲れや苦労を忘れるために、みんなで集まって楽しい時間を過ごす会です。今日は、この「忘年会」と、他に「新年会」「歓迎会」などについてもお話しします。最後まで楽しんで聞いてください！

こんにちは！今日は12月18日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！

さて、「忘年会」とは、一年の終わりに、その年の嫌なことや大変だったことを忘れて、楽しい時間を過ごすための集まりです。でも、特に決まった話題はなく、みんなでお酒を飲みながらいつも通り楽しく過ごす会です。居酒屋で行われることが多く、会社の同僚や友達と飲んだり食べたりします。この時期は忘年会がたくさん開かれるため、忙しくなる人も多いです。私も以前は忘年会にたくさん参加していましたが、最近は少なくなりました。

「忘年会」は、12月の日本の文化の一つですが、1月にも似た集まりがあります。それが「新年会（しんねんかい）」です。新年会は、新しい年が始まったことをお祝いするための会です。「忘年会」で一年が終わり、「新年会」で新しいスタートを祝います。そのため、日本では12月や1月に、友達や会社の人たちと居酒屋に行く機会が増え、忙しい時期となります。

また、月には関係なく、「歓迎会（かんげいかい）」や「送別会（そうべつかい）」といった集まりもあります。「歓迎会」は、新しく会社やグループに入った人を迎えるための会です。この会を通して、みんな仲良くなります。一方、「送別会」は、会社やグループを離れる人を送り出すための会です。感謝の気持ちを伝えながら、さよならをします。さらに、「壮行会（そうこうかい）」という会もあります。これは、誰かが遠くに行くときやスポーツ大会に参加する前に、その人を応援し、「頑張ってほしい」という気持ちを伝えるための会です。壮行会の場合、送り出される人がまた戻ってくる予定がある場合に行われます。

今日は、日本のさまざまな集まりについてお話ししました。忘年会や新年会、そして歓迎会や送別会など、どれも人と人をつなぐ大切な時間ですね。

🌸170:「大丈夫」って本当に大丈夫？正しい使い方を学ぼう！〈日本語聴解Japanese Podcast〉

Tuesday, December 17, 2024 • Duration 05:06

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

【台本/Script】

「大丈夫」という言葉、みなさんもよく使うと思います。この言葉は、とても便利でよく使われますが、実は使い方を間違えてしまうと、ちょっと困ったことになるかもしれません。今日は、「大丈夫」の正しい使い方を4つ、さらに注意が必要な使い方についてもお伝えします。ぜひ最後まで楽しんで聞いてください！

こんにちは！今日は12月17日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！

まず、「大丈夫」の1つ目の使い方です。「大丈夫」は、何かを確認するときに使う言葉です。たとえば、「お時間は大丈夫ですか？」と聞くと、「今、私と話す時間はありますか？」とか「待つ時間はありますか？」という意味になります。相手の都合や状況を尋ねるときに使います。

次に、2つ目の使い方です。「大丈夫」は、相手のことを考えるときに使えます。たとえば、「疲れてない？大丈夫？」と言えば、相手の体調や気持ちを心配していることが伝わります。

3つ目の使い方は、「問題ない」という意味でも使えます。たとえば、2つ目で説明した「疲れてない？大丈夫？」の返事として、「大丈夫」と答えると、「心配いりません」「問題ないです」という意味になります。また、「このスーツケース、たくさん荷物を入れても大丈夫」と言えば、荷物をたくさん入れても壊れないということを言っています。

最後に、4つ目の使い方です。「大丈夫」は、信頼を伝えるときにも使います。たとえば、「高倉君なら大丈夫」と言えば、「高倉君を信じている」「高倉君なら心配ない」という気持ちを表します。この表現は、相手に頑張ってほしいとき、安心してほしいときに使われます。

しかし、「大丈夫」を使うときには注意が必要です。親切にしてもらったときに使うと、断る意味になることがあります。たとえば、「お手伝いしましょうか？」と聞かれて「大丈夫です」と答えると、「手伝いはいりません」という意味になります。また、レジで「袋いりますか？」と聞かれて「大丈夫です」と答えると、「袋はいりません」と受け取られてしまいます。袋が欲しいときは、「はい、お願いします」と答えるようにしましょう。

🌸169:かわいいキティちゃんの秘密〈日本語聴解Japanese Podcast〉

Monday, December 16, 2024 • Duration 04:08

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

【台本/Script】

「かわいい」といえばキティちゃん、そしてキティちゃんといえば「かわいい」ですね！日本だけでなく、世界中で愛されているキティちゃんについて、どのくらい知っていますか？実はキティちゃん、今年で50歳です！今日は、キティちゃんのこと、キティちゃんを世界中に広めたサンリオについてお話しします。ぜひ最後までお聞きください。

こんにちは！今日は12月16日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！

さて、まずはキティちゃんを簡単に紹介します。キティちゃんの本名は「キティ・ホワイト」です。本名とは、本当の名前です。生まれた場所はイギリスのロンドンです。日本じゃないんですね。そして誕生日は11月1日。身長はりんご5個分、体重はりんご3個分です。背の高さと体の重さをりんごで表しているのがおもしろいですね。

では、キティちゃんが生まれたころの話をします。キティちゃんが初めて出てきたのは1974年です。最初は清水侑子（しみずゆうこ）さんという方がキティちゃんを描きました。はじめは、小さな財布に描くためだったそうです。その後、1980年から山口裕子（やまぐちゆうこ）さんという方が新しくして、人気がさらに広がりました。1974年に生まれたキティちゃんは、今年で50年になります。すごいですね。キティちゃんは今でも世界中で愛されています。

キティちゃんは、サンリオという会社から発表されました。サンリオは、1960年に辻信太郎（つじしんたろう）さんが始めた会社です。辻さんは戦争を経験し、「みんなが小さな物でも贈り物をすることで仲良くすれば、争いは起きない」と考えました。争いとは、戦いのことです。サンリオの「みんななかよく」という考え方も、辻さんのそんな気持ちから生まれました。初めて辻さんがキティちゃんを見たとき、「とてもかわいい」と思ったそうです。

日本のかわいい文化を代表するキティちゃん。今回キティちゃんやサンリオについて調べる中で、私もますますキティちゃんが好きになりました。キティちゃんはただかわいいだけでなく、「みんななかよく」という願いもあって、その気持ちが世界中で愛されている理由のひとつなんですね。サンリオだけでなく、日本にはほかにもたくさんのかわいい文化があります。これからも日本の「かわいい」にぜひ注目してみてください！

🌸168:実は簡単？「心地」の使い方〈日本語聴解Japanese Podcast〉

Sunday, December 15, 2024 • Duration 05:07

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

【台本/Script】

「心地（ここち）」という言葉を聞いたことがありますか？この言葉は、JLPT N1なので、難しそうだな、使う機会がないかもと思うかもしれません。でも実は、「心地」はとても便利な言葉です。「心地」だけで使うことは少ないかもしれませんが、「居心地」「着心地」「座り心地」など、他の言葉と一緒に使うことが多いです。今日は、この「心地」を使った言葉を紹介します。ぜひ最後まで聞いて、新しい日本語を覚えましょう！

こんにちは！今日は12月15日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！

まず、「心地（ここち）」の基本の意味をお話しします。「心地」とは、心の状態を表す言葉です。たとえば、「心地良い」と言えば、「気持ちが良い」という意味です。

この「心地」を使った言葉はたくさんあります。まず、「居心地（いごこち）」という言葉です。「居心地」は、その場所にいるときに感じる気持ちのことです。たとえば、「この部屋はとても居心地がいいです」と言うと、その部屋にいると安心できるということを表しています。その理由は、周りに親切な人がいるからかもしれませんし、部屋がきれいで過ごしやすいからかもしれません。逆に、「この部屋は居心地が悪いです」と言うと、その部屋にいると不安を感じるということを意味します。

次に、「着心地（きごこち）」という言葉です。「着心地」は、服を着たときの感じです。たとえば、「このセーターは着心地がいいです」と言えば、そのセーターを着たときに安心したり、気持ちよく感じることを意味します。

ほかにも、「触り心地（さわりごこち）」「履き心地（はきごこち）」「座り心地（すわりごこち）」などがあります。それぞれ、何かを触ったときの感じ、靴を履いたときの感じ、椅子やソファーに座ったときの感じを表す言葉です。でも、「食べ心地」や「走り心地」などという言葉は普通使いませんので、今日紹介したものだけを覚えて使ってみてください。

あとは、「住み心地（すみごこち）」「乗り心地（のりごこち）」という言葉もあります。「住み心地」は、住んでいる場所での感じ方を表します。たとえば、「この家は住み心地がいいです」と言えば、住みやすい家なのかなと思いますし、「この町は住み心地がいいです」と言えば、近所に良いお店があったり、親切な人がたくさんいるのかなと想像できます。「乗り心地」は、車や電車、飛行機などに乗ったときの感じです。

🌸167:「おはよう、こんにちは、こんばんは、おやすみ」の元の意味〈日本語聴解Japanese Podcast〉

Saturday, December 14, 2024 • Duration 04:08

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

【台本/Script】

「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」「おやすみ」——これらは、毎日のように使うあいさつですね。でも、このあいさつの元の意味を考えたことはありますか？今日は、この4つのあいさつについて、順番に説明します。ぜひ最後まで聞いてください。

こんにちは！今日は12月14日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。

まず最初に、「おはよう」についてです。「おはよう」は、朝、人と会ったときに使うあいさつですね。この言葉は、「お早くお起きになりまして、ご健康おめでとうございます」という言葉が短くなったものです。意味は、「早く起きて、元気でおめでとうございます」です。とても丁寧で、健康を祝う気持ちがあります。

次に、「こんにちは」についてです。「こんにちは」は、昼に使うあいさつですね。この「こんにちは」の「こんにち」は、「今日」という漢字を使います。この言葉は、「今日はよい日でございますね」という言葉が短くなったものです。だから、「こんにちは」の「は」は、「わ」と発音しますが、「は」と書きます。

そして、「こんばんは」です。「こんばんは」は、夜に使うあいさつですね。この言葉も、「今晩はいい夜ですね」という言葉が短くなったものです。「こんばんは」は、外が暗くなったころから使われるあいさつです。

最後に、「おやすみ」についてもお話しします。「おやすみ」は「おやすみなさい」ということもあります。寝る前に使うあいさつです。自分が寝るのに、相手に「おやすみなさい」と命令するような形になっているのは、少し不思議ですね。でも、この言葉は「ゆっくりお休みになってください」という丁寧な文章を短くした言葉なんです。だから、命令の意味ではなく、相手へのやさしい言葉です。

今日は、日本語のあいさつについてお話ししました。「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」「おやすみなさい」、どれも、温かい気持ちを伝える言葉だったんですね。これからあいさつをするときは、今日のポッドキャストを思い出して使ってみてください。

🌸166:買い物に便利！計算に便利な九九（くく）とは？〈日本語聴解Japanese Podcast〉

Friday, December 13, 2024 • Duration 05:15

🌸「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

【台本/Script】

買い物をするとき、たとえば「500円のものを7個買うと、全部でいくらになる？」とすぐに3,500円と計算できると便利ですよね。日本の小学校では、こうした計算を速くするために「九九（くく）」を覚えます。今日は、この「九九」がどんなものなのか、そして他の計算方法の足し算、引き算、割り算についてもお話しします！ぜひ最後まで聞いてください。

こんにちは！今日は12月13日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！

まず、「かけ算」について説明します。「かけ算」とは、数と数をかけて答えを出す計算です。たとえば、「2×3=6」や「3×5=15」という計算ですね。このように、2つの数をかける方法が「かけ算」です。

では、「九九」とは何でしょうか？「九九」とは、1から9までのすべてのかけ算です。たとえば、「1×1=1」から始まり、最後「9×9=81」まで続きます。日本の小学校では、この九九を暗記して計算のスピードを上げる練習をします。覚えるのは少し大変ですが、一度覚えればとても便利です。

また、覚えやすくするために、少し変わった読み方をします。1の段を例にすると、次のようになります。

1×1=1（いんいちがいち）

1×2=2（いんにがに）

1×3=3（いんさんがさん）

1×4=4（いんしがし）

1×5=5（いんごがご）

1×6=6（いんろくがろく）

1×7=7（いんしちがしち）

1×8=8（いんはちがはち）

1×9=9（いんくがく）

🌸165:「〜にとって」と「〜に対して」のちがい〈日本語聴解Japanese Podcast〉

Thursday, December 12, 2024 • Duration 05:22

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

【台本/Script】

会話の中で、「〜にとって」と「〜に対して」を使うとき、ちゃんと違いを理解できていますか？この2つは、実は全く違う意味を持っています。今日は、その違いをしっかりと確認していきましょう。できるだけわかりやすく説明していきますので、最後まで聞いて、日本語をもっと自然に使えるようになりましょう！

こんにちは！今日は12月12日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。

さて、まずは「〜にとって」です。「〜にとって」は、その人の「意見」や「考え」を表します。たとえば、「私にとって、この本はとても大切です」という文では、“私”の気持ちや考えが表れています。この文からわかるのは、この本が“私の考え”の中ではとても大切だということです。もう一つ、この文からわかるのは、他の人の考えでは大切ではないかもしれない、ということです。この本は、”私の考え”の中では大切ですが、他の人の考えの中では普通の本かもしれません。そういうことがわかります。また、「日本人にとって、桜は特別な花です。」のように、あるグループについて話すときにも使えます。

一方、「〜に対して」は、誰かに向かう気持ちや行動を表します。たとえば、「お父さんは、弟に対していつも優しい」という文では、お父さんが弟に優しくしていることを表しています。この文から、お父さんがお兄ちゃん、お姉ちゃんには厳しいかもしれない、ということも考えられます。一つの文章から、多くのことを想像できますね。

では、「〜にとって」と「〜に対して」の違いを、さらに整理してみましょう。「僕にとってこの野菜はおいしい」という文を考えてみましょう。この場合、“僕”の意見や気持ちでは野菜がおいしいです。また、「お友だちの田中くんにとっては、この野菜がおいしくない」という文があれば、田中くんの考えでは、野菜はおいしくありません。それぞれの考えや感じ方がわかります。

次に、「上司（じょうし）は、東野くんに対して、いつも優しい」という文を考えてみましょう。「上司」とは、会社や組織で自分より地位が高い人のことです。この場合、上司が東野くんに向かって優しくしている様子がわかります。また、「上司は、私に対していつも厳しい」という文があれば、上司の態度が人によって違うことがわかりますね。このように、「〜に対して」は、ある人に向かう気持ちや行動を表すときに使います。

🌸5分でわかる日本語🌸 Make Sense of Japanese in 5 Mins - Details, episodes & analysis

Podcast details

Recent rankings

Apple Podcasts

Spotify

Shared links between episodes and podcasts

RSS feed quality and score

Publication history

Latest published episodes

Related Shows Based on Content Similarities

Apple Podcasts

Spotify

Related Shows Based on Content Similarities

🌸5分でわかる日本語🌸 Make Sense of Japanese in 5 Mins - Details, episodes & analysis

Podcast details

Recent rankings

Apple Podcasts

Spotify

Shared links between episodes and podcasts

Other16

YouTube18

RSS feed quality and score

Publication history

Latest published episodes

Similar podcasts and content

Related Shows Based on Content Similarities

Apple Podcasts

Spotify

Related Shows Based on Content Similarities

Other16

YouTube18

X2