Japanischドイツ語カフェ – Détails, épisodes et analyse

Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩

・・・・・・・・

Vokabeln 語彙:

• ドイツの教育制度：https://vollmond.online/deutsch/schulsystem
• Kindheit 幼少期
• Grundschule 小学校
• Mittelschule 中学校
• Oberschule 高校
• Hauptschule 基幹学校
• Realschule 実科学校
• Gesamtschule 総合学校
• Gymnasium ギムナジウム
• Abitur, Hochschuleignungsprüfung 大学入学資格試験
• Universität 大学
• (normalerweise 3-jährige Berufs-)Ausbildung (通常3年間の職業)教育
• Note, Zensur 採点、成績
• Zahl, Ziffer 数字
• Betragensnote 生活面の評価
• Symbol, Zeichen 記号
• sitzen bleiben, ein Jahr / eine Stufe / eine Klasse wiederholen 留年
• selten, rar 稀な、珍しい
• Quatsch machen 馬鹿なことをする、ふざける
• Schulpflicht 義務教育
• Fach(gebiet) 専門, z.B. Berufsschule 専門学校
• das Quatschen おしゃべり
• etwas durch die Blume sagen 遠回しに言う
• Schreibschrift 手書き文字
• Fehlstunde 欠席時間
• Streber*in ガリ勉な人
• Japanische Sprache (Fach) 国語
• Kunst (zeichnen) 図工 (絵を描く)
• Physik 物理
• Chemie 化学
• Politik 政治
• Geschichte 歴史
• Schuluniform 制服
• staatliche Schule 公立
• Privatschule 私立
• Kindergarten 幼稚園
• Hort, OGS… (Betreuung nach der Schule) 学童
• Schlüsselkind 鍵っ子
• jmd. beneiden 羨ましがる
• Nährwert 栄養
• Rührei スクランブルエッグ
• Schulspeisung 学校給食
• Tohuwabohu, Kuddelmuddel, großes Durcheinander, Wirrwarr, Chaos 大混乱
• Schulmensa 学食
• Klassenfahrt 校外学習、遠足、修学旅行
• heulen (stark weinen) 大声で泣く
• Nachtwanderung 夜のハイキング
• (Kinder)disco 子どもディスコ
• “Liebe Rike, du hast in diesem Schuljahr durch deine freundliche und hilfsbereite Art guten Kontakt zu deinen Mitschülern gefunden. Du hilfst gern anderen Kindern beim Lernen. Achte aber darauf, dass es nicht den Unterricht stört. Bei unseren Gesprächen, besonders im Sachunterricht, erzählst du sehr gern und bist selber ein guter Zuhörer. Beim Arbeiten benutzt du selbstständig Hilfsmittel und zeigst immer gute Ideen. Beim Erkennen und Unterscheiden aller Buchstaben warst du immer sehr sicher. Du konntest geübte Texte zügig und betont vorlesen und neue Wörter und Texte rasch selbstständig erlesen. Das Übertragen der Druckschrift in die Schreibschrift ist dir nicht schwer gefallen. Du schreibst sehr sauber und ordentlich von der Tafel ab. Das Aufschreiben von Wörtern aus dem Kopf gelingt dir auch gut. Ab und zu schleichen sich kleine Fehler ein. Trainiere das Aufschreiben von Wörtern aus dem Gedächtnis. Die Zahlen von 0 - 20 kannst du und viele Zahlen darüber hinaus auch sicher erkennen. Die bekannten Rechenoperationen “Plus” und “Minus” führst du zügig aus und benötigst dazu keine Hilfsmittel mehr. Beim Sport beobachte ich manchmal ein wenig Unlust bei dir.  Zeige da auch so viel Begeisterung wie im Musik- und Zeichenunterricht.”

・・・・・・・・

Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト

• お便りフォーム https://form.run/@podcast
• Line Account ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lin.ee/ZDFgk7F⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
• Telegram Channel ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

・・・・・・・・・

Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast

• ココロ踊るドイツ語講座 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/podcast
• Ichiban der Podcast ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

・・・・・・・・・

Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠

Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩

・・・・・・・・

Vokabeln 語彙:

• Trinkspiel “Ich hab noch nie” 飲み会ゲーム「私が一度もしたことがないのは…」 https://redcupshop.com/pages/ich-hab-noch-nie-trinkspiel
• unangenehm, peinlich 不快な、嫌な、恥ずかしい
• sehr / ultra / mega / super + peinlich めっちゃ / 超 / すごく+ 恥ずかしい
• aus dem Nähkästchen plaudern 秘密を話す
• aufgeregt sein ハラハラする、ドキドキする
• Grundschule 小学校
• Rubrik カテゴリー
• provokant, provokativ 挑発的な
• Husten 咳
• pupsen おならする
• Hustenanfall 咳の発作
• Husten haben 咳が出る
• Aufmerksamkeit 注目
• trockener Husten, trockene Kehle, Reizhusten 空咳
• hart, schwierig, schlimm つらい、きつい、大変な、しんどい(Kansai-Dialekt)
• Supermarktmitarbeiter スーパーの店員さん
• Faulheit 怠惰
• “King of Queens” https://youtu.be/Ncm-t8fA_EI?si=QHmLIbF5Hgjt6hi8
• Afantasie https://de.m.wikipedia.org/wiki/Afantasie アファンタジア https://ja.m.wikipedia.org/wiki/アファンタジア
• der erste Eindruck 第一印象、ファーストインプレッション
• Reisgebäck お煎餅
• Reisegepäck 荷物、旅行用品
• jemanden umarmen ハグする
• so tun als ob… 〜のふりをする
• Auswahlmöglichkeit 選択肢
• zottelig ぼさぼさ
• unbewusst, aus Versehren 無意識に、意図せずに
• Erwachsen wirken / aussehen 大人っぽい

・・・・・・・・

Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト

• お便りフォーム https://form.run/@podcast
• Line Account ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lin.ee/ZDFgk7F⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
• Telegram Channel ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

・・・・・・・・・

Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast

• ココロ踊るドイツ語講座 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/podcast
• Ichiban der Podcast ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

・・・・・・・・・

Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠

Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩

・・・・・・・・

das Kommunikationsquadrat (Friedemann Schulz von Thun) https://www.schulz-von-thun.de/die-modelle/das-kommunikationsquadrat

・・・・・・・・

Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト

- Line Account ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lin.ee/ZDFgk7F⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

- Telegram Channel ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 

・・・・・・・・・

Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast

- ココロ踊るドイツ語講座 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/%E3%82%B3%E3%82%B3%E3%83%AD%E8%B8%8A%E3%82%8B%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7/id1483461126⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

- Ichiban der Podcast ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

・・・・・・・・・

Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠

Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩

・・・・・・・・

Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト

- Line Account ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lin.ee/ZDFgk7F⁠⁠⁠⁠⁠⁠

- Telegram Channel ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 

・・・・・・・・・

Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast

- ココロ踊るドイツ語講座 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/%E3%82%B3%E3%82%B3%E3%83%AD%E8%B8%8A%E3%82%8B%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7/id1483461126⁠⁠⁠⁠⁠⁠

- Ichiban der Podcast ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572⁠⁠⁠⁠⁠⁠

・・・・・・・・・

Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠

Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩

・・・・・・・・

Hausmittel 家庭薬

Japan 日本:

• 目: ブルーベリー Augen: Blaubeeren
• 喉の痛み: はちみつ、はちみつレモン  Halsschmerzen: Honig, Honig mit Zitrone
• 眠くないとき: ホットミルク nicht einschlafen: heiße Milch
• 寝る前: ハーブティー、白湯、ヤクルト1000 vor dem Schlafengehen: Kräutertee, warmes Wasser trinken, Yakult 1000
• 熱があるとき: 入浴しない、スポーツドリンク、冷えピタ、氷枕 bei Fieber: nicht baden, isotonische Getränke
• リラックス: アロマ relaxen: Aromatherapie
• 生理: ほうれん草、レバー Menstruation: Spinat, Leber
• お腹が痛いとき、風邪：お粥、うどん、梅干し
• 便秘：ヨーグルト

・・・・・

Deutschland ドイツ

• Augen: Karotten 目: にんじん
• Halsschmerzen: Honig, Honig mit Zitrone, Kräutertee 喉の痛み: はちみつ、はちみつレモン、ハーブティー
• nicht einschlafen: heiße Milch mit Honig, Kräutertee 眠くないとき: はちみつ入りホットミルク、ハーブティー
• vor dem Schlafengehen / im Schlafzimmer Lavendel, Lüften 寝る前/寝室で: ラベンダーの香り、換気
• Erkältung: Hühnersuppe, Zwiebelsaft 風邪: チキンスープ、玉ねぎジュース
• bei Fieber: viel  trinken (Kräutertee), nicht baden, (Waden-)wickel, kaltes Tuch, viel schlafen 熱: たくさん飲む（ハーブティー）、入浴しない、（ふくらはぎ）冷やす、冷タオル、たくさん寝る
• Bauchschmerzen: Fenchel-Anis-Kümmel-Tee, Wärme, Karottensuppe, Zwieback mit Tee / geriebenem Apfel 腹痛: ハーブティー、暖かくする、にんじんスープ
• Sonnenbrand: Quark 日焼け: カッテージチーズ
• Verstopfung: Leinsamen, Trockenpflaumen 便秘: アマニ、プルーン 
• nach Antibiotikum: Joghurt, Sauerkraut 抗生物質の後: ヨーグルト、ザウアークラウト

・・・・・・・・

Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト

- Line Account ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lin.ee/ZDFgk7F⁠⁠⁠⁠⁠

- Telegram Channel ⁠⁠⁠⁠⁠https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy⁠⁠⁠⁠⁠ 

・・・・・・・・・

Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast

- ココロ踊るドイツ語講座 ⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/%E3%82%B3%E3%82%B3%E3%83%AD%E8%B8%8A%E3%82%8B%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7/id1483461126⁠⁠⁠⁠⁠

- Ichiban der Podcast ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572⁠⁠⁠⁠⁠

・・・・・・・・・

Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠

Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩

・・・・・・・・

Glücksbringer Deutschland ドイツで幸運を呼ぶと言われているもの:

Schornsteinfeger 煙突掃除人

Kleeblatt クローバー

Marienkäfer てんとう虫

Schwein 豚

Münze コイン（Glückspfenning, 5円）

Fischschuppe 魚のうろこ

Schutzengel 守り天使

Horoskop 星占い

Sternschnuppe 流れ星

beim Anstoßen in die Augen schauen 目を見て乾杯する

3x auf Holz klopfen 三回木を叩く

・・・・・

Glücksbringer Japan 日本で幸運を呼ぶと言われているもの:

Daruma だるま

Ehomaki 恵方巻き

Manekineko 招き猫

Omamori お守り

Omikuji おみくじ

Tierkreiszeichen 干支

Horoskop 星占い

Blutgruppe 血液型

・・・・・

Unglück Deutschland ドイツで不幸を呼ぶと言われているもの:

schwarze Katze von rechts 右からくる黒猫

unter einer Leiter durchgehen ハシゴの下を通る

Scherben (z.B. Spiegel) 鏡などのかけら

Zahl 13 数字の13

・・・・・

Unglück Japan 日本で不幸を呼ぶと言われているもの:

Richtung Norden schlafen 北枕

Zahl 4 数字の4

schwarze Katze läuft vorbei 黒猫が前を横切る

Fingernägel am Abend schneiden = den Tod seiner Eltern nicht miterleben können 夜に爪を切ると、親の死に目に会えない

・・・・・・・・

Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト

- Line Account ⁠⁠⁠⁠⁠https://lin.ee/ZDFgk7F⁠⁠⁠⁠

- Telegram Channel ⁠⁠⁠⁠https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy⁠⁠⁠⁠ 

・・・・・・・・・

Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast

- ココロ踊るドイツ語講座 ⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/%E3%82%B3%E3%82%B3%E3%83%AD%E8%B8%8A%E3%82%8B%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7/id1483461126⁠⁠⁠⁠

- Ichiban der Podcast ⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572⁠⁠⁠⁠

・・・・・・・・・

Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠

Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩

・・・・・・・・

Sprachtreff(言語交流会)申し込み/Anmeldung https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfvd4QZljdvlJonbuK7WhGxbmN2gZadd553WDHRP_W_F6g5sA/viewform

・・・・・・・・

Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト

- Line Account ⁠⁠⁠⁠https://lin.ee/ZDFgk7F⁠⁠⁠

- Telegram Channel ⁠⁠⁠https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy⁠⁠⁠ 

・・・・・・・・・

Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast

- ココロ踊るドイツ語講座 ⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/%E3%82%B3%E3%82%B3%E3%83%AD%E8%B8%8A%E3%82%8B%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7/id1483461126⁠⁠⁠

- Ichiban der Podcast ⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572⁠⁠⁠

・・・・・・・・・

Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠

Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩

・・・・・・・・

Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト

- Line Account ⁠⁠⁠https://lin.ee/ZDFgk7F⁠⁠

- Telegram Channel ⁠⁠https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy⁠⁠ 

・・・・・・・・・

Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast

- ココロ踊るドイツ語講座 ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/%E3%82%B3%E3%82%B3%E3%83%AD%E8%B8%8A%E3%82%8B%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7/id1483461126⁠⁠

- Ichiban der Podcast ⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572⁠⁠

・・・・・・・・・

Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）⁠⁠https://vollmond.online/⁠

Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩

・・・・・・・・

Restaurant レストラン

• おすすめのレストランはありますか？ - Wo ist hier ein gutes Restaurant?
• すみません、メニューもらってもいいですか？ - Entschuldigung, die Speisekarte bitte.
• オムライスをください - Eine Bratwurst mit Pommes, bitte.
• お会計お願いします - Die Rechnung, bitte. / Ich würde gerne zahlen.
• いくらですか？ - Wie viel kostet das?
• トイレはどこですか？ - Wo ist die Toilette?

・・・・

Sehenswürdigkeit / Event 観光地 / イベント

• 予約って必要ですか？- Brauche ich eine Reservierung?
• チケットを1枚ください - Ein Mal, bitte.
• トイレはどこですか？ - Wo ist die Toilette?

・・・・

Hotel ホテル

• チェックインお願いします - Ich möchte einchecken.
• 予約をしています - Ich habe eine Reservierung. / Ich habe reserviert.
• 部屋を予約しました - Ich habe ein Zimmer reserviert.
• Wifiのパスワードを教えてもらってもいいですか？ - Könnte ich das WLAN-Passwort haben?
• 朝ご飯は何時からですか？ - Ab wann gibt es Frühstück?
• トイレットペーパーが切れています - Das Toilettenpapier ist alle.

・・・・

Bahnhof 駅

• 駅はどこですか？ - Wo ist der Bahnhof?
• 切符をどこで買えますか？ - Wo kann ich Fahrkarten kaufen?
• 〜への切符はいくらですか？ - Wie viel kostet eine Fahrkarte nach…?
• これは〜に行く電車ですか？- Ist das der Zug nach…?
• このチケットでこの電車に乗っても大丈夫ですか？- Kann ich mit diesem Ticket diesen / den Zug benutzen?
• この電車の代わりはありますか？- Gibt es eine Alternative zu diesem Zug?
• 〜はどのあたりにあるか分かりますか？- In welcher Richtung liegt…?

・・・・

Besondere Situationen 特別な状況

• すみません、降ります - Entschuldigung, ich muss hier aussteigen.
• 助けてください！ - Hilfe!
• 救急車を呼んでください！ - Rufen Sie einen Krankenwagen.
• 英語を話せますか？ - Sprechen Sie Englisch?

・・・・・・・・

Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト

- Telegram Channel ⁠https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy⁠ 

- Line Account ⁠https://lin.ee/ZDFgk7F⁠

・・・・・・・・・

Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast

- ココロ踊るドイツ語講座 ⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/%E3%82%B3%E3%82%B3%E3%83%AD%E8%B8%8A%E3%82%8B%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7/id1483461126⁠

- Ichiban der Podcast ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572⁠

・・・・・・・・・

Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）⁠https://vollmond.online/⁠

Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩

・・・・・・・・

アンケート Umfrage:

1 職場の人間関係 Probleme mit Kolleg*innen 2

2 給料が安い geringes Einkommen 6

3 心の健康 psychische Gesundheit 5

4 家族関係 Probleme mit Familienangehörigen 2

5 仕事が面白くない Arbeit ist uninteressant / langweilig 2

6 結婚 Heirat (Liebe) 1

7 将来が不安 Angst vor der Zukunft 5

8 体の健康 körperliche Gesundheit 6

9 時間がない zu wenig Zeit 10

10 お酒 タバコ Genussmittel 0

・・・・・・・・

相談所:

ドイツ https://www.telefonseelsorge.de/

日本 https://www.mhlw.go.jp/mamorouyokokoro/soudan/tel/

・・・・・・・・

Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト - Telegram Channel https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy - Line Account https://lin.ee/ZDFgk7F

・・・・・・・・・

Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast

- Ichiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572

- ココロ踊るドイツ語講座 https://podcasts.apple.com/jp/podcast/%E3%82%B3%E3%82%B3%E3%83%AD%E8%B8%8A%E3%82%8B%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7/id1483461126

・・・・・・・・・

Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）https://vollmond.online/