Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους – Détails, épisodes et analyse

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης μιλάνε για τον υπερτουρισμό και τις ανησυχητικές αλλαγές που βλέπουν στις Κυκλάδες και στην Ελλάδα γενικότερα. Σημειώσεις εκπομπής Inside Story: Σίφνος: κατάσταση έκτακτης ανάγκης (https://insidestory.gr/article/leipsydria-sti-sifno-i-abastahti-omalotita-toy-katepeigontos?token=qv7X2EuLzP) Λειψυδρία στην Ελλάδα (https://www.in.gr/2024/07/29/in-science/perivallon-b-science/leipsydria-dysoiones-provlepseis-kai-gia-tin-ellada-xreiazetai-sosti-diaxeirisi-ton-ydatinon-poron/) «Η Βούλτεψη στέλνει τους Έλληνες στο χωριό» (https://www.news247.gr/politiki/i-voultepsi-stelnei-tous-ellines-gia-diakopes-sto-xorio/) Μαθήματα με τη Μαριλένα Αν ενδιαφέρεστε να κάνετε ιδιαίτερα με τη Μαριλένα, στείλτε της στο easygreek παπάκι icloud τελεία κομ. Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης. Έχω απέναντί μου την σαγηνευτική... Μαριλένα: [0:33] Έλα μωρέ, Δημήτρη, τώρα πρωί-πρωί! Ούτε τη μούρη μου δεν έχω πλύνει! Καλημέρα, είμαι η Μαριλένα. Δημήτρης: [0:40] Και πού ξέρεις ότι το να μην έχεις πλύνει τη μούρη σου δεν είναι σαγηνευτικό; Μαριλένα: [0:48] Δεν νιώθω έτσι αυτή τη στιγμή. Δημήτρης: [0:49] Εγώ δεν πλένω ποτέ τη μούρη μου το πρωί. Ποτέ! Δεν το κάνω ποτέ αυτό! Δεν ξέρω. Δεν... είναι κάτι που κάνω. Εσείς πλένετε τη μούρη σας το πρωί όταν ξυπνάτε; Στείλτε μας ένα μήνυμα στο podcast@easy-greek.org ή... το ήξερες εσύ αυτό, Μαριλού; Ότι στο easygreek.fm πλέον έχουμε το κουμπάκι που λέει «Send us a voice message», οπότε μπορεί κανείς να στείλει κατευθείαν απ' το easygreek.fm ένα ηχητικό μήνυμα. Δεν χρειάζεται πια να το ηχογραφείτε ξεχωριστά που μπορεί να μην ξέρετε καν πώς να το κάνετε αυτό και να μας το στέλνετε. Μαριλένα: [1:29] Ναι, το είδα και μου φάνηκε πάρα πολύ χρήσιμο. Επίσης, σκέφτομαι πόσα ηχητικά μηνύματα θα μας έχουνε στείλει που δεν έχουμε προλάβει να τα ακούσουμε εδώ στην Κίμωλο, αλλά σύντομα, από ό,τι μου 'πες και πριν, θα τα βάλεις να «παίξουν στον αέρα». Δημήτρης: [1:45] Δεν είναι ότι δεν έχουμε προλάβει, είναι ότι δεν έχουμε το στούντιο. Δηλαδή, έτσι όπως κάνουμε αυτές τις ηχογραφήσεις εδώ που είμαστε σε ένα δωματιάκι στο σπίτι και κοιταζόμαστε αντικριστά... Έλα δώσ' μου ένα φιλάκι... και δεν έχουμε το κανονικό μας setup, δεν έχουμε την κανονική μας εγκατάσταση που έχουμε... τους δύο υπολογιστές, που κάνουμε το Zoom Call κάθε φορά που κάνουμε podcast... που ηχογραφούμε ξεχωριστά... δεν είναι εύκολο να το κάνουμε μ' αυτόν τον τρόπο... δηλαδή, δεν... δε θα είναι ωραίο τέλος πάντων. Γι' αυτό, παιδιά, όσοι μας έχετε στείλει ηχητικά μηνύματα λίγη υπομονή ακόμα και αύριο εγώ επιστρέφω στον Πειραιά και στο επόμενο επεισόδιο μας θα αρχίσουμε να τα παίζουμε.

Ακούμε και μεταφράζουμε τα ελληνικά του τρίχρονου γιου μας Σταύρου. Σημειώσεις εκπομπής 143: Πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί δύο χρονών (https://www.easygreek.fm/143) Lilo & Stitch ελληνικά (https://www.youtube.com/watch?v=nWOChd4-_I8) Χακούνα Ματάτα ελληνικά (https://www.youtube.com/watch?v=xWxsu1uuUc0) Τα καβουράκια (τραγούδι) (https://www.youtube.com/watch?v=D1w5DR9ug6c) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα ο καλεσμένος μου είναι ο Σταύρος, ο τρίχρονός μας γιος, τον οποίο μπορεί να έχετε ήδη ακούσει σε ένα παλιότερο επεισόδιό μας που λέγεται «πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί δύο χρονών». Δημήτρης: [0:47] Σήμερα θα ακούσουμε πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί τριών χρονών. Οι περισσότερες από αυτές τις ηχογραφήσεις είναι από τον Απρίλιο, δηλαδή πριν τέσσερις μήνες. Από τότε η ομιλία του Σταύρου έχει αλλάξει αρκετά. Στο τέλος του podcast έβαλα και μία πιο πρόσφατη ηχογράφηση όπου ακούγεται πιο καθαρά το πώς έχει αρχίσει να προφέρει το ρο κανονικά. Όπως και στο προηγούμενο podcast με τον Σταύρο, θα ακούμε λίγο Σταύρο και μετά εγώ θα σας λέω τι είπε, άμα δεν είναι προφανές από το υπόλοιπο της ηχογράφησης, για να καταλαβαίνετε για τι πράγμα μιλάμε. Όπως πάντα, μπορείτε να βρείτε μία απομαγνητοφώνηση και βοηθό λεξιλογίου, το Vocab Helper μας. Αν γίνετε μέλη μας - βρείτε το σύνδεσμο από κάτω στο επεισόδιο ή στο Spotify ή στο Apple Podcasts, οπουδήποτε, γιατί σίγουρα βοηθάει πολύ να διαβάζετε και ενώ ακούτε. Πάμε λοιπόν να ακούσουμε τον Σταυράκη μας. Μαριλένα: [1:55] Τι ζωάκι είναι αυτό, Σταύρό; Σταύρος: [1:57] Αλεπού, αλεπού, αλεπού πού πού, αλεπού, αλεπού... Δημήτρης: [2:01] Αλεπού, αλεπού, αλεπού, πού που που... Σταύρος: [2:09] Τι τρώει η αλεπού; Μαριλένα: [2:11] Μ, τι τρώει; Ποντικάκια; (Ο-οου) Τι τρώει; Χορταράκια; Σταύρος: [2:16] Ό-οου. Μαριλένα: [2:16] Μπανάνες; Σταύρος: [2:20] Ό-οου. Τίποτα δεν τρώει. Δημήτρης: [2:22] Τίποτα δεν τρώει η αλεπού. Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας! (https://bit.ly/EaGrPodcast)

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τα 18 μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO που βρίσκονται στην Ελλάδα. Σημειώσεις εκπομπής UNESCO (https://unescogreece.gr/unesco/#:~:text=Η%20UNESCO%20είναι%20ο%20Οργανισμός,%2C%20Scientific%20and%20Cultural%20Organization) Μνημεία στην Ελλάδα (https://el.wikipedia.org/wiki/Κατάλογος_Μνημείων_Παγκόσμιας_Κληρονομιάς_στην_Ελλάδα) Οι αρχικές ανησυχίες της UNESCO για το τσιμέντωμα στην Ακρόπολη (https://www.avgi.gr/tehnes/392777_dysareskeia-tis-unesco-gia-tsimentoma-i-mendoni-den-ti-symboyleytike) Η μετέπειτα έκθεση της UNESCO που τελικά κρίνει ότι οι παρεμβάσεις ήταν θετικές (https://www.ot.gr/2023/04/19/english-edition/unesco-praises-acropolis-status-as-excellent-very-well-protected-dismissing-concerns-over-interventions/) Ναός Επικούρειου Απόλλωνα στις Βάσσες (https://www.visitgreece.gr/el/experiences/culture/archaeological-sites-and-monuments/temple_of_apollo_epicurius/) Ρυθμοί (Κιονόκρανα) (https://el.wikipedia.org/wiki/Κίονας) Πυθία (https://el.wikipedia.org/wiki/Πυθία) Πικροδάφνη (oleander), ένα τοξικό φυτό (https://www.ygeiaevexia.gr/fysi/ola-ta-votana-apo-os-o/pikrodafni-ena-toxiko-fyto#:~:text=Η%20τοξικότητα%20της%20πικροδάφνης%20οφείλεται,καρδιακή%20δυσλειτουργία%20που%20προκαλεί%20θάνατο) Hades II (https://www.supergiantgames.com/games/hades-ii/) Επεισόδια για Κέρκυρα: 66 (https://www.easygreek.fm/66), 122 (https://www.easygreek.fm/122) Super Easy επεισόδιο για Μετέωρα (https://www.youtube.com/watch?v=sK4fdSKYoVs) Λεξιλόγιο κι εκφράσεις ικέτες της θείας ευσπλαχνίας = beseechers of divine mercy τα σπλάχνα = insides όσιος = άγιος Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης [0:15] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης. Απέναντί μου για άλλη μια φορά τετ α τετ έχω τη Μαριλού. Μαριλένα [0:31] Καλημέρα και από μένα! Καλησπέρα σε όλους! Δημήτρης [0:35] Αυτό είναι το δεύτερο επεισόδιο που ηχογραφούμε στην αυλή μας, γιατί το λάπτοπ μου συνεχίζει να βρίσκεται για επισκευή. Μαριλένα [0:43] Μα τι έχει πάθει και είναι τόσο άρρωστο; Δημήτρης [0:46] Ξέρω 'γώ τι του κάνουνε; Βαθύ καθαρισμό! (Δέκα μέρες) Θέλω να ελπίζω ότι του κάνουν βαθύ καθαρισμό. Κάτι μου λέει ότι βρίσκεται κάπου σε μια αποθήκη και απλά περιμένει να επισκευαστεί. Μαριλένα [0:57] Ω, πολύ κρίμα! Ναι, γιατί ωραία είναι που κάνουμε έτσι αλλά εμένα μ' αρέσει περισσότερο το o καθένας στο στούντιό του, αλλά, οκέι. Έχουμε και τις γάτες εδώ γύρω τριγύρω και κάνουνε βόλτες... Ελπίζω να μη μας ενοχλήσουνε. Δημήτρης [1:11] Σ' αυτή την ηχογράφηση χρησιμοποιούμε το συστηματάκι εδώ πέρα με τα δύο μικρόφωνα που έχω. Την προηγούμενη φορά χρησιμοποίησα ένα μικρόφωνο, αυτό το ασύρματο που έχουμε στις συνεντεύξεις δρόμου συνήθως. Τώρα έχουμε δύο μικρόφωνα. Πρέπει να μας πάρουμε και μια φωτογραφία να την ανεβάσουμε κάπου πώς κάνουμε το «υπαίθριο» podcast μας. Θα είναι λίγο διαφορετική η ποιότητα του ήχου για άλλη μια φορά. Απλά σας ενημερώνω για όποιον ενδιαφέρεται, λέμε τώρα. Μαριλένα [1:37] Να ξέρεις πάντως άκουσα το podcast το «υπαίθριο» που κάναμε για την Eurovision. Εμένα μια χαρά μου φάνηκε ο ήχος. Καλά δεν είμαι και ειδική τώρα για ήχους, κτ λ., αλλά ήταν οκέι, ήταν πολύ καλό. Δημήτρης [1:51] Εντάξει. Φαινόταν ότι ήταν διαφορετικό. Το πρόβλημα που είχαμε που δεν ξέρω αν το παρατήρησες, μπορεί να το παρατήρησαν άλλοι φίλοι μας, ήταν ότι όταν αλλάζαμε τον ομιλητή, δηλαδή όταν μίλαγα εγώ στο μικρόφωνο και «πάσαρα» σε σένα το μικρόφωνο, συχνά και το αντίθετο, αρχίζαμε να μιλάμε πριν φτάσει το μικρόφωνο στο στόμα μας, οπότε η αρχή κοβόταν, οπότε μπορεί κάποιος να μην καταλάβαινε την αρχή της φράσης. Μαριλένα [2:20] Οκέι, ούτε καν το παρατήρησα. Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας! (https://bit.ly/EaGrPodcast)

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την γειτονιά τους, τον Πειραιά - και για το επερχόμενο πάρτι στην ταράτσα τους! Σημειώσεις εκπομπής «Τα Νούμερα» με τον Φοίβο Δεληβοριά (https://www.ertflix.gr/en/vod/vod.214498-ta-noumera-4) Super Easy Greek 42 - Μια βόλτα στον Πειραιά (https://www.youtube.com/watch?v=f-jyagaFapk) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου στην άλλη άκρη της γραμμής και δύο ορόφους πιο πάνω την ανεπανάληπτη... Μαριλένα: [0:32] Ωχ, Θεέ μου! Μαριλένα, Μαριλού για σας. Δημήτρης: [0:37] Κάθε φορά θα σε παρουσιάζω διαφορετικά και θα το χρησιμοποιώ σαν κόλπο για να μαθαίνουν οι ακροατές μας (Α ΟΚ) λεξιλόγιο καινούργιο. Μαριλένα: [0:45] Έτσι όπως με παρουσίασες μου θύμισες αυτή την υπέροχη τηλεοπτική σειρά που είχε ξεκινήσει ο Φοίβος Δεληβοριάς. Κάπως έτσι μιλάει ο Φοίβος σ' αυτή τη σειρά, έτσι πολύ... όταν παρουσιάζει τους καλλιτέχνες, πολύ επικά και ξέρω γω τι. Δημήτρης: [1:01] Πώς λέγεται; «Τα Νούμερα»; Μαριλένα: [1:02] «Τα Νούμερα», ναι, ναι, ναι, ναι. Εξαιρετικό, παιδιά. Και τώρα άσχετο βέβαια αλλά επειδή μου ήρθε στο μυαλό, μπορείτε να το δείτε όσοι έχετε Ertflix, δεν ξέρω αυτό στο εξωτερικό πώς μπορεί να γίνει με ένα VPN, γιατί έβαλε και αγγλικούς υπότιτλους, Δημήτρη. (Έλα!) Ναι, είναι λίγο Easy Greek εναλλακτικό, δεν έχει βέβαια ελληνικούς υπότιτλους οπότε είναι μία φανταστική σειρά που ξεκίνησε ο αγαπημένος μας Φοίβος Δεληβοριάς, πολύ αγαπημένος καλλιτέχνης. Δημήτρης: [1:30] Γλυκανάλατος, όπως λέγαμε την προηγούμενη φορά. Μαριλένα: [1:32] ΟΚ, ναι αλλά είναι υπέροχα γλυκαναλατος, ό,τι και να κάνει είναι υπέροχο ο Φοίβος ο Δεληβοριάς και ναι, αυτή η σειρά... Αν σας ενδιαφέρει να δείτε μία ελληνική σειρά, ψάξτε λίγο Εrtflix πώς μπορείτε να το δείτε. Δημήτρης: [1:46] Είναι... Έχει αυξημένο, θα έλεγα, βαθμό δυσκολίας (ΟΚ) αυτή η σειρά, γιατί είναι πολύ αυτοαναφορική. Ο Δεληβοριάς είναι πολύ αυτοαναφορικός, δηλαδή του αρέσει να κάνει αστεία σχετικά με τον εαυτό του τα οποία δεν θα καταλάβει κάποιος, αν δεν ξέρει τα τραγούδια του Φοίβου Δεληβοριά και ποια είναι η θέση του στο ελληνικό τραγούδι και στην ελληνική μουσική νομίζω. Μαριλένα: [2:13] Εντάξει. Τότε απευθύνομαι στο ελληνικό κοινό. Δημήτρης: [2:16] Αλλά περίμενε λίγο, μπορεί κάποιος να θέλει να έχει αυτή την έξτρα πρόκληση, (Ναι) δεν ξέρω, ας μην ακυρώσουμε την πρόταση, (Την πρόταση) ναι. Μαριλένα: [2:26] Οπότε ακούστε πρώτα Φοίβο Δεληβοριά και μετά δείτε «Τα Νούμερα». Δεν θα μιλήσουμε, όμως, πάλι για μουσική. Δημήτρης: [2:32] Εγώ θέλω να μοιραστώ μαζί σας αυτό που έγινε πριν. (Ωχ) Ναι. Τώρα είχαμε μέσα στην ημέρα - σήμερα είναι Παρασκευή - από το πρωί της Παρασκευής τρέχω για να ετοιμάσω το επεισόδιο που θα βγει την Τρίτη. Είχα τελειώσει το σενάριο, έκανα τώρα τα γυρίσματα και μάζευα τα φώτα μου, γιατί είχα βάλει και έξτρα φωτισμό γιατί κάναμε στο σπίτι τα γυρίσματα και μία από τις λάμπες έσπασε και είναι απ' αυτές τις λάμπες CFL οι οποίες είναι χαμηλής κατανάλωσης και έβγαλε μία σκόνη άσπρη αυτή η λάμπα σαν... ξέρω γω, σαν ασπιρίνη μοιάζει λίγο και ήμουνα, «Μμ, τι είναι αυτή η σκόνη;» και μπαίνω λίγο στο ίντερνετ γιατί υποψιάστηκα ότι μπορεί να θέλει κάποιο ειδικό τρόπο μαζέματος και λέει ότι αυτή η σκόνη έχει μέσα υδράργυρο. Μαριλένα: [3:25] Αχ, πολύ κακό αυτό, ρε Δημήτρη. Δημήτρης: [3:28] Διάβασα... Εντάξει, διάβασα ότι ένα θερμόμετρο έχει περίπου 500 mg υδράργυρο (Ναι) και μία λάμπα έχει μέσα περίπου 5 mg υδράργυρο (Εντάξει, ΟΚ) οπότε είναι πολύ λίγο, είναι τύπου ελάχιστο. Αλλά και πάλι... Μαριλένα: [3:43] Μωρά και γατιά εκτός. Δημήτρης: [3:45] Έχουν αρχίσει να με πιάνουνε κάτι ψυχοσωματικά περίεργα, τα υποχονδριακά μου με πιάνουνε πού και πού και λέω, «Ωχ, έχω ένα... Αρχίζω και νιώθω έναν πονοκέφαλο και ω, τι γίνεται». Μαριλένα: [3:56] Όχι τίποτα άλλο, έχουμε κάνει... έχουμε κανονίσει να κάνουμε ένα πάρτι με τον Δημήτρη στην ταράτσα, θα τους πούμε, «Άκυρο, παιδιά, εισέπνευσε υδράργυρο ο Δημήτρης. Δηλαδή θα λένε, «Τι δικαιολογία είναι αυτή; Πού το σκεφτήκανε;» Έλα, θα πάνε όλα καλά, Χωλλ. Μετά που θα το μαζέψεις θα βάλεις μάσκα και γάντια, θα είσαι πολύ προσεκτικός. Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας. (https://www.easy-greek.org/membership).

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε το πώς έχει αλλάξει η σχέση μας με τη μουσική μεγαλώνοντας και οι τρόποι που την ακούμε. Σημειώσεις εκπομπής Το εν λόγω βίντεό μας: (https://youtube.com/shorts/9kx97jF7BUE) Belle and Sebastian στην Αθήνα (δείχνει και το slideshow): (https://www.youtube.com/watch?v=ISf0pH-pAQY) Ο online σταθμός από το Παρίσι: (https://www.radiofrance.fr/fip) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μαζί μου έχω πατροπαράδοτα την αγαπημένη μου... Έλα. Μαριλένα: [0:33] Έλα, ωραίο. ΟΚ, γεια σου. Γεια σας και από εμένα. Δημήτρης: [0:39] Πώς σε λένε; Μαριλένα: [0:40] Μαριλού. Έχεις δίκιο. Με λένε Μαριλού. Όπως έλεγες και στην ιστορία που έφτιαξες στο Ιnstagram. Δημήτρης: [0:49] Ναι, στο reel από τη συνέντευξη που έκανες, ε; Μαριλένα: [0:51] Ναι, και πήγε και πάρα πολύ καλά και ευχαριστούμε για αυτό. Δημήτρης: [0:56] Αυτό σύμφωνα με τα analytics μας, με τα στατιστικά που μας παρέχει πολύ γενναιόδωρα το YouTube... Είχε μία πολύ περίεργη συμπεριφορά αυτό το βιντεάκι. (ΟΚ) Ενώ τα πήγαινε πολύ νερόβραστα, ας πούμε, (ΟΚ) δηλαδή μέτρια έως και κακά, μέσα σε μία ώρα έκανε 9000 προβολές (ΟΚ) και μετά απ' αυτή την ώρα επέστρεψε στο πολύ κακά που πήγαινε πριν. Οπότε για κάποιο λόγο που ακόμα μελετάμε στο Easy Languages, γιατί όλο το Easy Languages έχει πέσει πάνω σ' αυτή την περίπτωση και προσπαθούμε να την αναλύσουμε, αυτό το βιντεάκι πήρε 9000 προβολές μέσα σε μια ώρα και μετά απλά σταμάτησαν να το βλέπουνε. Μαριλένα: [1:41] Μπορεί να το ανέβασε κάπου η Kim Kardashian. Δημήτρης: [1:44] Λες; Μπορεί να μαθαίνει ελληνικά η Kim Kardashian. Μαριλένα: [1:47] Μπορεί, και να είπε, «Κοιτάξτε αυτούς τους φοβερούς τύπους εκεί στην Αθήνα». Ναι, και όλοι οι fan, που δεν είναι και λίγοι οι θαυμαστές της Kim - έτσι δεν τη λένε; Δεν είμαι και σίγουρη - να μπήκαν και να το είδανε. Ναι, κάποιος το ανέβασε κάπου, ο οποίος κάποιος, εντάξει, είναι δυνατός ινφλουένσερ φαντάζομαι. Δημήτρης: [2:06] Δεν νομίζω ότι έγινε αυτό. Μαριλένα: [2:07] Όχι; Αλλά; Δημήτρης: [2:08] Γιατί αυτό θα σήμαινε ότι για κάποιο λόγο μετά το κατέβασε, έτσι δεν είναι; Γιατί σταμάτησε. Μαριλένα: [2:14] Ναι, είπε τελικά είναι βλακεία. Δημήτρης: [2:17] Νομίζω ότι γενικά τα reels στο Instagram και τα shorts στο YouTube, γιατί στο YouTube έγινε αυτό, (ΟΚ...) παρόλο που και στο Instagram το ανεβάσαμε... Για να πούμε σε όσους δεν ξέρουνε τι είναι αυτά. Γενικά, το Instagram και το YouTube κλέβουνε ιδέες άλλων υπηρεσιών, ειδικά το Instagram έχει κλέψει... Το Snapchat κάποτε ήταν αυτό που πρώτο έβγαλε το να βγάζεις ένα story το οποίο μέσα σε 24 ώρες να εξαφανιζόταν. Αυτό πρώτα το έκανε το Snapchat. Μετά ήρθε το TikTok που έκανε αυτό το κόλπο ότι μπορείς να έχεις βίντεο μέχρι ένα λεπτό. Νομίζω είναι 30 δευτερόλεπτα, το TikTok ήταν κάποτε 30 δευτερόλεπτα, δεν είμαι και σίγουρος. Τέλος πάντων, το αντέγραψε και αυτό. Μετά το αντέγραψε και το YouTube, γιατί το TikTok τα πάει πάρα πολύ καλά και λοιπόν υπάρχει αυτό το κύμα βίντεο τα οποία είναι 30 δευτερολέπτων ή ενός λεπτού τα οποία λειτουργούνε με πολύ διαφορετικό τρόπο, ο αλγόριθμος για αυτά τα βίντεο λειτουργεί με πολύ διαφορετικό τρόπο απ' ό,τι λειτουργεί ο αλγόριθμος των κανονικών βίντεο στο YouTube. Δηλαδή μπορεί να σε μπουστάρει αυτός ο αλγόριθμος έτσι τυχαία, χωρίς λόγο. [3:33] Στο TikTok τουλάχιστον μπορεί να σε μπουστάρει χωρίς λόγο απλώς επειδή θέλει να σε κάνει να κολλήσεις, οπότε μπουστάρει ένα βίντεό σου για να χρησιμοποιείς την εφαρμογή περισσότερο. Δεν ξέρω αν με παρακολουθείτε ή άμα είναι πολύ μακροσκελής η απάντησή μου. Μαριλένα: [3:50] Εγώ αρχίζω και όχι, δεν σε παρακολουθώ αλλά δεν πειράζει. Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας. (https://www.easy-greek.org/membership).

Ο Δημήτρης προσκαλεί τη μητέρα του, απόγονο Μικρασιατών προσφύγων από τη Σμύρνη μετά την Καταστροφή του 1922, και συζητάνε για το τι είναι η Μικρασιατική Καταστροφή και πώς συνδέεται με την δική τους οικογενειακή ιστορία. Πότε τελειώνει η ανάμνηση και πότε ξεκινάει η συγχώρεση; Σημειώσεις εκπομπής Easy Greek επεισόδιο για Τούρκους (https://www.youtube.com/watch?v=4egN32Mg0U4) Αϊβαλί του Soloup (https://elculture.gr/o-soloup-milaei-gia-ti-nea-epeteiaki-ekdosi-tou-aivali-to-vravevmeno-graphic-novel-gia-ti-mikrasiatiki-katastrofi/) Το νούμερο 31328 (https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%BF_%CE%9D%CE%BF%CF%8D%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%BF_31328) Μικρασιάτικα τραγούδια (https://www.youtube.com/watch?v=AUiJpZ0zw98) Σμύρνη Μου Αγαπημένη ταινία (τρέιλερ) (https://www.youtube.com/watch?v=JpYy_SYDAhE) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Σήμερα έχω μαζί μου για δεύτερη φορά στο podcast την αγαπημένη μου μαμά. Γεια σου, μαμά. Έφη: [0:32] Γεια σου, Δημήτρη μου. Δημήτρης: [0:35] Καλώς ήρθες για άλλη μια φορά. Έφη: [0:37] Καλώς σας βρήκα. Δημήτρης: [0:39] Την πρώτη φορά που μιλήσαμε, πάνω από ένα χρόνο τώρα, μιλήσαμε για τα γερμανικά. (Ναι) Που έχει έτσι... Είναι μία γλώσσα που έχει μία ιδιαίτερη βαρύτητα στην οικογενειακή μας ιστορία. Σήμερα σε κάλεσα για έναν άλλο λόγο. Γιατί φέτος και αυτό τον Σεπτέμβριο του 2022 κλείνουν 100 χρόνια από την Μικρασιατική καταστροφή και το κάψιμο της Σμύρνης (Ναι) και όλα αυτά, τα οποία είχανε μία σημασία και για την ιστορία της Ελλάδας και της Τουρκίας και για την ιστορία εκατομμυρίων Ελλήνων. Έφη: [1:23] Ακριβώς, ναι. Δημήτρης: [1:25] Θα είναι ένα πιο βαρύ και δύσκολο podcast αυτό σήμερα, αλλά νομίζω ότι είναι μία συζήτηση που θα έχει μεγάλο ενδιαφέρον για εμάς. (Το ελπίζω) Και ελπίζω και γι' αυτούς που μας ακούνε. Καταρχάς, ας μιλήσουμε λίγο για το τι είναι η Μικρασιατική καταστροφή που έγινε το 1922, και ποια είναι η διαφορά της με την ανταλλαγή πληθυσμών. Πολύς κόσμος νομίζει ότι η Μικρασιατική καταστροφή και η ανταλλαγή πληθυσμών είναι το ίδιο πράγμα. Δεν είναι ακριβώς αυτό. Η ανταλλαγή πληθυσμών έγινε ως αποτέλεσμα της Μικρασιατικής καταστροφής. Για να είμαστε όσο λεπτομερείς θα χρειαζόταν αυτό το θέμα, θα έπρεπε να πάμε πολύ πίσω στην ιστορία. Το γιατί η Ελλάδα... Γιατί ζούσαν Έλληνες στην Μικρά Ασία. [2:18] Γιατί μετά η Ελλάδα ως κράτος ήθελε να φέρει αυτούς τους Έλληνες στην Ελλάδα κατακτώντας τη Μικρά Ασία. Αυτό είναι η ιστορία, ας πούμε, μέχρι εκείνο το σημείο. Η Ελλάδα έχοντας αποκτήσει κυριαρχία, κατά κάποιον τρόπο, στη Σμύρνη μετά από τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, όπου στη Σμύρνη ήτανε μία σπουδαία πόλη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας όπου η πλειονότητα των κατοίκων ήταν Έλληνες. Η Ελλάδα ξεκίνησε έναν επεκτατικό πόλεμο στην Οθωμανική Αυτοκρατορία για να κατακτήσει κι άλλα εδάφη τον οποίον, αυτόν τον πόλεμο, για διάφορους λόγους τον έχασε πανηγυρικά, και ως αποτέλεσμα ο τουρκικός στρατός... - που δεν ήταν ακριβώς ο τουρκικός στρατός, ήταν τότε η μετάβαση μεταξύ της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και του νέου τουρκικού κράτους το οποίο έφτιαξε ο Κεμάλ Ατατούρκ. Ο Κεμάλ Ατατούρκ ήτανε ο ηγέτης του στρατού που μπήκε στη Σμύρνη και ως αντίποινα θα έλεγα για τους Έλληνες που επιτέθηκαν στην Τουρκία και είχανε κατακτήσει πολλά εδάφη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας τα προηγούμενα χρόνια κατά κάποιον τρόπο έκανε μία γενοκτονία στον ελληνικό πληθυσμό της Σμύρνης, έκαψε την ελληνική συνοικία της πόλης. Έφη: [3:46] Και την αρμένικη συνοικία. Δημήτρης: [3:48] Και την αρμένικη συνοικία. Είχε προηγηθεί πριν κάποια χρόνια η αρμένικη γενοκτονία. Έφη: [3:53] Ναι, αλλά η φωτιά ξεκίνησε από την, ας το πούμε έτσι, τότε σχετικά περιορισμένη αρμενική συνοικία. Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας. (https://www.easy-greek.org/membership).

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τις βαπτίσεις τους, τα παιδιά για τα οποία η Μαριλένα είναι νονά και για τον ρόλο των νονών στις ελληνικές οικογένειες γενικότερα. Σημειώσεις εκπομπής Η βάπτισή του Δημήτρη (https://youtu.be/RtmGfcCKuxc?t=149) Ο βαπτιστικός «σταυρός» του Δημήτρη (https://imgur.com/a/vj16hi5) Πιστεύω - το σύμβολο της πίστης (https://www.saint.gr/7/texts.aspx) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, έχω hangover, δεν ξέρω για σένα, αγαπητή συνομιλήτριά μου, σήμερα πώς νιώθεις. Εσύ δεν ήπιες χτες, έτσι δεν είναι; Μαριλένα: [0:33] Εγώ δεν ήπια γιατί ήξερα. Δημήτρης: [0:35] Γιατί ήξερες. Μαριλένα: [0:36] Ναι, δεν θα μπορούσα να βγάλω τη μέρα αν είχα hangover. (Ναι) Ναι. Δημήτρης: [0:40] Πώς σε λένε, αγαπητή συνομιλήτρια; Είσαι η...; Μαριλένα: [0:42] Α ναι, «αγαπητή συνομιλήτρια», ΟΚ. Απ' το «υπέροχη Μαριλού» πήγαμε στο «αγαπητή συνομιλήτρια». Γεια σας, φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, είμαι η Μαριλού στο καθιερωμένο μας ραντεβού εδώ με τον Δημήτρη. Ελπίζουμε να σας βρίσκουμε όλους καλά. Δημήτρης: [0:59] Μιλάμε για hangover. Αλήθεια, ποια είναι η λέξη η ελληνική για το hangover; (Ω!) Κανείς δεν ξέρει. Μαριλένα: [1:05] Έχω πιει πάρα πολλές μπύρες και δεν νιώθω καλά; Δεν ξέρω. Δημήτρης: [1:11] Ναι. Ο κύριος Μπαμπινιώτης να μας πει... Τέλος πάντων, ας μη μείνουμε περισσότερο σ' αυτό. (Ναι) Χθες είχαμε την γιορτή για τον μικρό Σταύρο, όπου κάναμε μία γιορτή για οικογένεια και οικογενειακούς φίλους, περισσότερο σαν γλέντι ήτανε και ήπιαμε λίγο κρασί παραπάνω, εγώ δηλαδή. Εντάξει όχι τίποτα φοβερό, είναι αυτό το μικρό hangover που έχεις που κάνει την επόμενη μέρα λίγο πιο αργή και έτσι νιώθω τώρα. (Ναι) Και σε συνδυασμό με τον σαββατιάτικο καφέ μου είναι ένα περίεργο mix, ένα μείγμα εκρηκτικό μέσα μου και σίγουρα είμαι αφυδατωμένος μπορώ να πω. Μαριλένα: [1:52] Ωραία θα περάσετε, έχει πολλή γκρίνια ο Δημήτρης, παιδιά, το απόγευμα, γιατί έχουμε δεύτερη γιορτή για το Σταύρο. Επειδή χτες δεν ήταν οι φίλοι του μιας και είχε ήδη προλάβει να κάνει φίλους μόλις 19 μηνών, οπότε σήμερα έχουμε δεύτερη γιορτή, έχουμε πάρτι σε ένα πάρκο, σε μία παιδική χαρά και ο Δημήτρης θα γκρινιάζει που έχει hangover και είναι αφυδατωμένος. Δημήτρης: [2:11] Όχι εντάξει, εντάξει, δεν θα... Μαριλένα: [2:13] Καλή τύχη σε μένα. Δεν θα μιλήσουμε, όμως, για γιορτές και για πάρτι. Νομίζω έχουμε κάνει ένα επεισόδιο... Δημήτρης: [2:20] Θα είχε ενδιαφέρον βέβαια να μιλήσουμε γιατί επιλέξαμε να κάνουμε τις γιορτές του Σταύρου όπως τις κάνουμε και όχι με τον παραδοσιακό τρόπο που είναι μία βάφτιση και μετά ένα τραπέζι, για παράδειγμα, το οποίο θέλαμε να αποφύγουμε, γιατί δεν θα βαφτίσουμε τον Σταύρο παρότι έχει ένα πολύ χριστιανικό όνομα. Μαριλένα: [2:38] Μπορούμε, λοιπόν, να πούμε... να κάνουνε podcast για αυτό και να μας πεις και τη δικιά σου ιστορία της βάφτισης που 'χει τρομερό ενδιαφέρον. (Ω!) Θες να το κάνουμε έτσι; Και το επεισόδιο που είχαμε ετοιμάσει να το αφήσουμε για την επόμενη φορά; Εγώ δεν έχω κάτι φοβερό να πω για τη βάφτισή μου, αλλά εσύ έχεις πολύ ωραία πράγματα να πεις. Γενικά μπορούμε να πούμε... Καταρχήν, αν θες να το πάμε σε αυτό το θέμα, τι συνηθίζεται να κάνουμε στην Ελλάδα όταν έχουμε ένα μωρό και πρέπει να του δώσουμε το όνομα. Τι συνηθιζόταν βασικά, γιατί αυτό αλλάζει. Δημήτρης: [3:06] Ναι. Και τι συνηθίζεται ακόμα. Ναι, μπορούμε να... Μαριλένα: [3:09] Ναι, εντάξει, αλλάζει λίγο σιγά-σιγά, δηλαδή πολλοί φίλοι μας δεν βαφτίζουν τα μωρά. Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας. (https://www.easy-greek.org/membership).

Ο Δημήτρης μιλάει με την Κική, μια ζαχαροπλάστρια που έμενε για χρόνια στην Ελλάδα, έμαθε ελληνικά, και έχει δίγλωσσο κανάλι στο YouTube. Σημειώσεις εκπομπής Κανάλι Κικής (https://www.youtube.com/c/KikiCoda) Βίντεο που γυρίσαμε με την Κική (https://www.youtube.com/watch?v=cCQFA6o3JRA) Παλιό anime με μύθους του Αισώπου (στα ελληνικά) (https://www.youtube.com/watch?v=RyIfke0agyk) Το νέο e-shop της Κικής (https://fromeurope.official.ec) Πόκεμον επεισόδιο 1 στα ελληνικά (https://www.youtube.com/watch?v=YO_RgR1Apck) Εγκυκλοπαίδεια της ελληνικής μαγειρικής - της Χρύσας Παραδείση (https://www.goodreads.com/book/show/29435304) Πράγματα που έκαναν εντύπωση στην Κική στην Ελλάδα (https://www.youtube.com/watch?v=SqpfhG9l4NE) Ιαπωνοελληνικό / ελληνοιαπωνικό λεξικό (https://www.ianos.gr/elliniaponiko-ke-iaponoelliniko-lexiko-0373526) «Μην αρχίζεις τη μουρμούρα», η σειρά που αναφέρει η Κική (https://www.alphatv.gr/show/min-arxizeis-ti-moyrmoyra/) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μία πολύ ιδιαίτερη προσκεκλημένη στο podcast μας και αυτή η προσκεκλημένη είναι η Κική. Γεια σου, Κική. Ευχαριστώ πάρα πολύ που είσαι σήμερα μαζί μας. Κική: [0:38] Εγώ σε ευχαριστώ, Δημήτρη, που με κάλεσες σε αυτό το κανάλι. Και χαίρομαι ιδιαίτερα που παρουσιάζομαι στο κανάλι σου και ανυπομονώ να τα πούμε. Τα πάντα. Δημήτρης: [0:51] Ναι, ναι, ναι. Ενθουσιάζομαι... Ενθουσιάστηκα που καταφέραμε να μιλήσουμε σήμερα, γιατί από τη στιγμή που ο αλγόριθμος του YouTube σε έβγαλε μπροστά μου ήξερα ότι κάποια στιγμή θα τα λέγαμε και θα συζητάγαμε, γιατί είμαι μεγάλος φίλος της ιαπωνικής κουλτούρας εδώ και... Οι ακροατές μας θα έχουνε βαρεθεί να ακούνε να μιλάω πώς μαθαίνω ιαπωνικά και ποιες είναι οι δυσκολίες μου και όλα αυτά. Κική: [1:21] Δεν νομίζω αλλά... Δημήτρης: [1:23] Αυτοί που μας ακούνε μαθαίνουνε ελληνικά, έτσι; Και συνέχεια με ακούνε να λέω για τα ιαπωνικά και πώς έμαθα το ένα και πώς έμαθα το άλλο και μερικές φορές κάνω και διαφημίσεις για το italki, όπου είναι η πλατφόρμα που μαθαίνω τα ελληνικά... τα ιαπωνικά - συγγνώμη - και μάλλον ο αλγόριθμος του YouTube συμπέρανε ότι «Α, αυτός, ο Δημήτρης του Easy Greek διδάσκει ελληνικά στο κανάλι του, αλλά ενδιαφέρεται και για τα ιαπωνικά, ψάχνει για την ιαπωνική γλώσσα, ωπ έχουμε εδώ την Κική η οποία είναι ιαπωνέζα και ξέρει και ελληνικά και συνδυάζει αυτούς τους δύο κόσμους με έναν πολύ ενδιαφέρων και διασκεδαστικό τρόπο». Κική: [2:04] Τα λες πολύ όμορφα και θα πω ένα ευχαριστώ στο Google, στο YouTube, που μου έβγαλε εσένα, στον αλγόριθμο. Δημήτρης: [2:12] Να 'ναι καλά το YouTube. Κική: [2:16] Πραγματικά. Δημήτρης: [2:19] Κική, μαθαίνοντας τώρα τα ιαπωνικά έκανα μία... Καταρχάς, να σου πω για το επίπεδό μου. Το επίπεδό μου είναι τόσο αρχάριο παρόλο που μαθαίνω εδώ και περίπου... από τον Ιανουάριο. Μαθαίνω με σχετικά αργούς ρυθμούς και δεν μπορώ να πω ακόμα μία... Μπορώ να κάνω προτάσεις, αλλά πρέπει να το σκεφτώ πάρα πολύ, πρέπει να σκεφτώ για τις λέξεις. Το λεξιλόγιό μου δεν είναι τόσο μεγάλο, ας πούμε, έτσι; Δηλαδή κάνω το πρώτο βιβλίο για τους αρχαρίους των ιαπωνικών, αλλά μαθαίνω και kanji ταυτόχρονα (Μπράβο!) και βρίσκω τα kanji σχετικά εύκολα να τα μάθω, πιο εύκολα από τη γραμματική. (Σοβαρά;) Ναι. Ναι, οπότε είμαι σε αυτό το επίπεδο που μου φαίνεται εξαντλητικό και σκέφτηκα, «ΟΚ, άμα φαίνεται για μένα εξαντλητικό να μαθαίνω ιαπωνικά, για την Κική που έμαθε ελληνικά πρέπει να φαίνεται το ίδιο», γιατί άμα φαίνεται σε μένα δύσκολη η γλώσσα σου, πρέπει να φαίνεται εξίσου δύσκολη για σένα η γλώσσα μου, έτσι δεν είναι; Κική: [3:23] Έτσι ακριβώς. Μην ανησυχείς γιατί εγώ που μένω έξι χρόνια στην Ελλάδα το ίδιο παθαίνω. Σκέφτομαι ακόμα πριν πω άμα αυτό (που) θα πω είναι σωστό συντακτικά ή άμα η λέξη αυτή είναι η κατάλληλη στην πρότασή μου, οπότε μην ανησυχείς σ' αυτό. Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας. (https://www.easy-greek.org/membership).

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης επιστρέφουν στο στούντιο και συζητάνε για κάποιες άγνωστες πτυχές της Κιμώλου και των Κυκλάδων γενικότερα. Επίσης ακούνε τα ηχητικά μηνύματα του Angel και της Giulia. Σημειώσεις εκπομπής Μάνη του Πάτρικ Λη Φέρμορ (https://www.elniplex.com/%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CE%B7-%CF%80%CE%AC%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%BA-%CE%BB%CE%B7-%CF%86%CE%AD%CF%81%CE%BC%CE%BF%CF%81/) Η Ελλάδα σε μια εικόνα για το 90% του κόσμου (https://www.visitgreece.gr/images/1743x752/jpg/files/i_1223762770_santorini-oia_1743x752.webp) Ο Δημήτρης και τα 7 γαϊδουράκια (https://i.imgur.com/eSzbujS.jpg) Το επεισόδιο με τις 11 φράσεις (https://youtu.be/4psJUVDtAtI) Ο κύριος που μάζευε φραγκόσυκα (https://www.instagram.com/p/Cho2Pfzo5-n/) Αμοργιανή «τεκίλα» από φραγκόσυκα (https://www.tanea.gr/2008/08/29/greece/amorgiani-tekila/) Suntan - ταινία (https://vimeo.com/ondemand/suntan) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:18] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και βρίσκομαι για άλλη μια φορά με την καταπληκτική, ανεπανάληπτη... Μαριλένα: [0:32] Δεν μπορώ να το συνηθίσω όταν το κάνεις αυτό. Γεια σας είμαι η Μαριλένα, ή Μαριλού. Και μετά από καιρό είμαστε μαζί, Δημήτρη, ε;. Δημήτρης: [0:41] Αυτό σημαίνει ότι γυρίσαμε στην Αθήνα, στον Πειραιά, συγγνώμη. Μαριλένα: [0:45] Στον Πειραιά, ευχαριστώ. Δημήτρης: [0:47] Το ξέρατε ότι οι Πειραιώτες προσβάλλονται άμα τους πεις Αθηναίους; Μαριλένα: [0:52] Ε ναι, είναι άλλη πόλη ο Πειραιάς και άλλη η Αθήνα. Δεν έχει καμία σχέση. Δεν έχουν καμία σχέση με τους Αθηναίους. Το έχεις καταλάβει νομίζω. Δημήτρης: [0:59] Ίσως κάποτε να ήταν πραγματικότητα αυτό, αλλά τώρα δεν ξέρω πού ξεκινά ο Πειραιάς και πού αρχίζει η Αθήνα. Μαριλένα: [1:05] Δεν πειράζει. Δημήτρης: [1:06] Κάπου μάλλον εκεί στο Μοσχάτο φαντάζομαι. Μαριλένα: [1:08] Ξέρω εγώ που είμαι πειραιώτισσα. Αχ, καλωσορίσαμε Δημήτρη. Πώς νιώθεις που γυρίσαμε μετά από σχεδόν δύο μήνες; Πωπω, λείψαμε καιρό. Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας. (https://www.easy-greek.org/membership).

Ο Δημήτρης και η Ιωάννα συζητάνε για τις οικολογικές συνήθειες που έχουν στη ζωή τους. Σημειώσεις εκπομπής Επεισόδιο Χούγια και Συγκατοίκηση (https://www.easygreek.fm/49/) Vieni a Ballare in Puglia (https://www.youtube.com/watch?v=EDCHk6JhFzQ) Καπαρόμηλα (https://www.youtube.com/shorts/1JqOLG4Cb7U) Λούφα το φυτικό σφουγγάρι (https://www.mistikakipou.gr/loufa-to-fitiko-sfouggari/) Η μαφία της ανακύκλωσης στην Ελλάδα (άρθρο) (https://efthia.gr/%CE%B7-%CE%BC%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%8D%CE%BA%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B1/) ΠΕΛΙΤΙ - παραδοσιακοί σπόροι (https://peliti.gr/) Απομαγνητοφώνηση Δημήτρης: [0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου από το Βέλγιο την... Ιωάννα: [0:29] Ιωάννα. Γεια σου, Δημήτρη. Δημήτρης: [0:32] Έχουμε καιρό να τα πούμε, Ιωάννα, έτσι δεν είναι; Ιωάννα: [0:34] Ναι, τα έψαξα γιατί ήξερα ότι θα το αναφέρεις. Έχουμε να τα πούμε από τον Απρίλιο στο podcast. Δημήτρης: [0:41] Α το έψαξες, γιατί δεν θα το θυμόσουν διαφορετικά ε; (Όχι) Περνάει ο καιρός και δεν θυμόμαστε τίποτα. Ιωάννα: [0:47] Και βασικά τότε μιλούσα με τη Μαριλένα οπότε με σένα νομίζω είναι ακόμα πιο παρελθοντικά. Δημήτρης: [0:53] Έχεις δίκιο. Και νομίζω τελευταία φορά μιλήσαμε για τους κακούς μας συγκατοίκους και τέτοια πράγματα. Ιωάννα: [0:59] Α ναι, τα χούγια. Δημήτρης: [1:01] Παίζει, ναι, τα χούγια. Τι κάνεις γενικά στη ζωή σου; Πώς περνάς το καλοκαίρι σου; Ιωάννα: [1:07] Πολύ ωραία. Κυρίως είμαι στις Βρυξέλλες όπου μένω, αλλά πήγα στη Λέσβο... στη Σάμο και στην Ικαρία τον Ιούνιο. Πέρασα υπέροχα. Πήγα σε ικαριώτικο γλέντι, το γνωστό, έκανα ωραία μπάνια. Η Σάμος γενικά μου άρεσε πάρα πολύ σαν νησί, να πάτε. Και μετά γύρισα Βέλγιο και έκανα εδώ κάποιες μικρές εκδρομές τριγύρω. Πήγα στην... Δημήτρης: [1:39] Γύρισες γενικά. Ιωάννα: [1:40] Ναι ναι. (Από δω κι από εκεί, πολύ) Πήγα στην ακτή του Βελγίου για πρώτη φορά, γιατί όταν ήμουνα εδώ το 2018 δεν είχα πάει. Είχα ακούσει τα χειρότερα από όλους, αλλά τελικά, εντάξει, δεν είναι τόσο άσχημα. Δημήτρης: [1:57] Τι είχες ακούσει δηλαδή; Ιωάννα: [1:59] Ε ότι είναι πολύ βρώμικα, ότι έχει πάρα πολύ κόσμο. Γενικά ότι δεν άξιζε αλλά ίσως είναι αναλόγως το πού θα πας ακριβώς γιατί έχει διάφορα μικρά χωριουδάκια και πόλεις στην ακτή. Δημήτρης: [2:13] Εγώ μόνο την Αμβέρσα ξέρω στη θάλασσα. Ιωάννα: [2:17] Δεν είναι ακριβώς στη θάλασσα αλλά ναι. Δημήτρης: [2:20] Δεν είναι στη θάλασσα η Αμβέρσα; Νόμιζα ότι είναι λιμάνι. Τι είναι, σε ποτάμι; Ιωάννα: [2:23] Όχι, όχι, είναι πιο μέσα. Νομίζω η Γάνδη είναι πιο κοντά στη θάλασσα. Δημήτρης: [2:28] Όλος μου ο κόσμος καταρρέει αυτή τη στιγμή. Νόμιζα ότι ήταν λιμάνι η Αμβέρσα. Oh God! Ιωάννα: [2:34] Νομίζω χρειάζεσαι λίγα μαθήματα γεωγραφίας. Δημήτρης: [2:38] Α πού είναι η «γεωγραφία πολύ cool» να μου βάλει χέρι; Ιωάννα: [2:40] Έτσι ακριβώς. Ναι και τώρα τέλος Αυγούστου πάω στην Ιταλία, στην Πούλια, και είμαι πάρα πολύ περίεργη να δω πώς θα είναι εκεί, αν θα είναι παρόμοια με την Ελλάδα το σκηνικό ή διαφορετικά. Δημήτρης: [2:58] Ξέρεις το τραγούδι "Vieni a ballare in Puglia"; Νομίζω έτσι λέγεται, είναι από έναν Ιταλό μουσικό, λέγεται Caparezza, Capa... Caparezza. Το 'χα ακούσει πριν πολύ καιρό, τέλος πάντων, ναι είναι για τους τουρίστες στην Πούλια. Ιωάννα: [3:16] Α, όχι, δεν το ξέρω. Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας. (https://www.easy-greek.org/membership).