Explorez tous les épisodes du podcast Зелёная лампа (The Green Lamp)

Завершает третий сезон «Волшебная лавка» Герберта Уэллса. Рассказ загадочный, смешной и даже, быть может, жуткий. Когда будете слушать его, вообразите себя в похожих обстоятельствах. И при этом подумайте над вопросом: хотелось бы побывать в таком необыкновенном магазине?

Поступки и волшебство — общая тема, которая объединяет все выпуски 3-его сезона. В прозе Александра Куприна есть это волшебство, растворенное в повседневности. Незамысловатый рассказ «Чудесный доктор» про Николая Ивановича Пирогова — врача, каких на свете мало. И выдающегося человека.

В этом эпизоде, посвященном Булату Окуджаве, нет актеров. Только голос самого автора. И особенно взволнованно звучит монолог нашего ведущего. Ведь он рассказывает о любимом поэте. Этот выпуск мы сделали при поддержке «Школы природного голоса». Слушатели «Зелёной лампы» могут пройти онлайн-курсы: «Возрождение природного голоса» или «Голос на миллион». Каждый со скидкой 28%. Для этого надо зайти […]

Актер Игорь Барсегян роняет слова так, как будто видит себя в далеком отрочестве. Там, где Сонька и Ника щекочут спину спящему на пляже герою; там, где сладкие мечты о царской власти; там, где отчаянное вранье о совершённых злодействах… И это только три микроистории из одного большого рассказа Фазиля Искандера. «Страшная месть Чика» включает в себя […]

«Вредина и дракон» и «Бумеранг» — легкие и местами забавные образцы новейшей детской литературы. Их автор Анна Ремез увидит ваши отзывы в ВКонтакте и в Facebook. Скорее всего, даже откликнется на них и захочет ответить на вопросы. Вот один из уже заданных: — Аня, почему «Бумеранг»? Что возвращается? Объясните, пожалуйста, смысл названия.Ответ:— В рассказе девочка […]

«Том моментально забыл свою ссору с ней. Скорее на помощь!» Счастливы те, кому знаком этот порыв… На помощь бывшему врагу! На помощь тому или той, что в опасности! Как не растерять храбрость? Как хотя бы время от времени совершать поступки, которыми будешь всю жизнь гордиться? Ответы можно найти в «Приключениях Тома Сойера». Но даже не […]

Он темный рыцарь в снежной маске и заплаканный Пьеро, что мечтает о праздничной Коломбине; он «дитя добра и света» и ангел, который «поднял в высоту звезду зеленую одну». Уникальная звезда нашей поэзии — Александр Блок. Путеводная… В стихотворении «Друзьям» проклятым мучителем назван тот, кто его поэзию станет объяснять. Детям в школе, взрослым — в университете. […]

Во многих историях, рассказанных Леонидом Андреевым, много печали. А вот в «Кусаке» есть, кажется, еще особенное нечто — нежность. Справедливо ли мнение этого грустного писателя, что живые существа — родственники? Правда или небылица то, что душа у всех одна? У всех нас одна…

Мужские персонажи Джека Лондона, как и он сам, ясноглазые блондины с большой челюстью и каменными кулаками. Они спешат на помощь другу. Они всегда в пути. Это настоящие герои. Но есть ещё героини. Об одной из них, прекрасной и решительной, «Убить человека». Незабываемый рассказ этот прозвучит в исполнении Игоря Барсегяна, а ведущий озадачит вопросом о любви […]

Новый сезон по традиции открываем Антоном Чеховым. Это «наш Антоша Чехонте». Без его шуток, сценок, побрехушек — ну, никак!.. Рассказ «Радость» был впервые опубликован в журнале «Зритель». И есть в нем что-то от зрелища, от сценки. Предлагаем послушать эту смешную историю в исполнении актрисы Анастасии Фем. А потом, возможно, сами вдруг захотите что-то подобное учудить. […]

Мы начинаем третий сезон! В каждом сезоне есть общая тема. На этот раз она такая: «Поступки и волшебство». Поступки отважные, глупые, добрые. И волшебство, растворенное в тусклой повседневности , как светлый мёд в воде. Прошлый, второй, сезон, прославил нас: мы стали одним из самых популярных русскоязычных подкастов.  Нас слушали в ста странах. Надеемся, что и […]

Завершается второй сезон. И этот выпуск подкаста заключительный. Сегодня обсудим новеллу с особенным названием: «Зелёная лампа». Её сочинил Александр Грин. Вероятно, Англию — страну, где он никогда не был, Александр Степанович Грин очень любил. Поэтому, кажется, не случайно то, что Лондон — место действия одного из последних его рассказов. Наш ведущий, петербуржский учитель Владимир Натанович […]

Как и было обещано в первом эпизоде, той части нашей аудитории, которая слушает «Зелёную лампу» через подкаст-плееры на смартфонах, полагается десерт.

Есть несколько причин перечитывать Николая Семеновича Лескова. Одна из них — русская речь, свежая, как огурец с грядки. Конечно, самая известная вещь Лескова — «Левша». Этот рассказ, или сказ, много раз переиздавался, чаще всего со смешными иллюстрациями. Многим нравятся одноименные фильмы: художественный и мультипликационный; спектакли в драматических театрах и в кукольных. А есть у Лескова  […]

На этой неделе в свете «Зелёной лампы» Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. Сатирик. Он изображает с мрачным весельем то, чего вроде бы не может быть на самом деле. В реальности не может быть. Нечто фантастическое. Небывалое. И вместе с тем правдивое. Киевская актриса Анастасия Фем прочитает «Притчу о некотором неосторожном генерале» и сказки «Кисель» и «Богатырь», а […]

Как и было обещано в первом эпизоде, той части нашей аудитории, которая слушает «Зелёную лампу» через подкаст-плееры на смартфонах, полагается десерт.

Этот эпизод посвящен Александру Солженицыну. Его часто сравнивают со Львом Толстым и с Федором Достоевским — авторами огромных романов, которые читаются неделями. Но есть общее и с Иваном Тургеневым, сочинившим стихотворения в прозе. Они читаются за минуту-другую. Солженицын такие свои миниатюры назвал крохотками. Их несколько десятков. Для знакомства прочитаем и разберем четыре из них. Вопросы […]

Как и было обещано в первом эпизоде, той части нашей аудитории, которая слушает «Зелёную лампу» через подкаст-плееры на смартфонах, полагается десерт.

Эрнест Сетон-Томпсон написал так много хорошего, что читать не перечитать. Может, именно он автор самых лучших рассказов о животных. Этот удивительный писатель, который через портреты животных и даже птиц, через полные опасностей истории их жизни говорит юным людям, какими они должны быть: смелыми, свободолюбивыми и честными. Смелыми, как виннипегский волк, свободолюбивыми, как мустанг-иноходец, и честными, […]

Как и было обещано в первом эпизоде, той части нашей аудитории, которая слушает «Зелёную лампу» через подкаст-плееры на смартфонах, полагается десерт.

Иван Андреевич Крылов — наше детство. Для одних оно не закончилось, для иных оно в прошлом. С дедушкой Крыловым мы знакомимся лет с трех-четырех. И затем он никуда не уходит. Остается с нами. Для записи этого эпизода «Зелёная лампа» временно перебралась из студии в Киеве в квартиру Владимира Натановича в Санкт-Петербурге. Там, на Таврической улице, […]

Как и было обещано в первом эпизоде, той части нашей аудитории, которая слушает «Зелёную лампу» через подкаст-плееры на смартфонах, полагается десерт.

У Тургенева много где об этом: о споре отцов и детей, о прошлом и настоящем, а также о том, что всегда было и будет, — о вечности. И в «Стихотворениях в прозе», этих коротких рассказах, поучительных историях-притчах, эти темы есть. В этом эпизоде мы представим вам три таких истории: «Пир у верховного существа», «Нимфы», «Морское […]

Как и было обещано в первом эпизоде, той части нашей аудитории, которая слушает «Зелёную лампу» через подкаст-плееры на смартфонах, полагается десерт.

Этот выпуск будет особенно интересным для кошатников. Тем, кто любят всех этих «усатых-полосатых» — мурок и мурзиков, мусек и барсиков, васек, пушков, ушастиков, дымков. Один из них — кот Василий Иванович Мурочкин — даже принял участие в записи этого эпизода. Актриса Анастасия Фем прочитает рассказ Константина Георгиевича Паустовского «Кот-ворюга» и стихотворение Томаса Стернса Эллиота «Макавити», […]

Как и было обещано в первом эпизоде, той части нашей аудитории, которая слушает «Зелёную лампу» через подкаст-плееры на смартфонах, полагается десерт.

Второй эпизод нового сезона посвящен американскому писателю российского происхождения Айзеку Азимову. Киевский актер Игорь Барсегян прочитает рассказы «Как им было весело» и «Бессмертный бард», а с формулировкой домашнего задания нам поможет бостонский филолог Дилан Лейн. Вопросы: В первом рассказе автор клонит к тому, что mechanical teacher («механический учитель») хуже живого. Что именно смущает писателя Азимова? […]

Как и было обещано в первом эпизоде, той части нашей аудитории, которая слушает «Зелёную лампу» через подкаст-плееры на смартфонах, полагается десерт.

Новый сезон по традиции начинаем рассказом Антона Чехова, или Антоши Чехонте. На этот раз это «Детвора». Вопросы для обсуждения: Кто из героев запомнился? Кто больше всего понравился? “Дураки вы. Ведь рубль во всяком случае дороже копейки,” — объясняет гимназист. Как объяснить ребенку, почему рубль дороже копейки? В этой сценке несколько диалогов. Какой особенно понравился? Попробуете […]

В анонсе второго сезона Владимир Натанович напомнит об устройстве каждого эпизода и представит новый список выбранных авторов. Тема грядущего сезона: связь времен — единство старого и нового. Заодно будут упомянуты наши достижения в сезоне первом. Тут есть что подытожить: нас услышали десятки тысяч человек в ста странах мира. На многолюдной презентации «Зеленой лампы» в Музее […]

Завершающий выпуск первого сезона посвящен Стивену Ликоку. Этот канадский ученый-экономист еще и автор остроумных миниатюр. В них много диалога. И неожиданный финал. Рассказы Ликока напоминают прозу Марка Твена и О. Генри. Но здесь всё как-то легче. И даже веселее. Воздушнее. Острее. Рассказ «Месть фокусника» читает Люся Грин. Вопросы: Если бы вам довелось участвовать в постановке […]

Девятый эпизод «Зелёной лампы» — Исаак Эммануилович Бабель. Однотомник Бабеля — это, кроме повести «Конармия» и двух пьес, «Одесские рассказы». Часть из них — о колоритных бандитах и об их остроумном главаре Бене Крике. Но есть и другое в этом сборнике. Нежные, добрые новеллы о еврейском мальчике. Монологи от лица книгочея и мечтателя. Один из […]

Восьмой эпизод посвящён американцу Рэю Брэдбери. Знаменитому автору фантастических новелл. Их много, просто тьма. Их, как на небе звезд, мерцающая бездна. В сборник рассказов «Лекарство от меланхолии» включен «Дракон». Читает эту загадочную вещь Валерия Гуляева. Вопросы и задания: А что еще про рыцарей вы читали? Попробуйте медленно произнести следующий диалог. В оригинале или в переводе […]

Седьмой эпизод подкаста посвящен Вильяму Сиднею Портеру, известному под псевдонимом О. Генри. Актер Игорь Барсегян прочитает рассказ «Обращение Джимми Валентайна» (в некоторых русских переводах: «Превращение Джимми Валентайна»). Вопросы: Помните ли утверждение Чехова: «Когда я пишу, я вполне рассчитываю на читателя, полагая, что недостающие в рассказе субъективные элементы он подбавит сам»? Это о том, что читателю […]

В шестом эпизоде «Зелёной лампы» Владимир Натанович познакомит слушателей с «Находкой» Михаила Зощенко. Актёр Михаил Тишин прочитает вслух этот рассказ, который входит в серию забавных историй о Миньке и его старшей сестре Лёле. Читается это всё легко. Возможно, поэтому не только дети, но и взрослые легко узнают в героях этих веселых историй себя. Вопросы: В […]

Пятый эпизод — о Льве Толстом. Писатель Иван Тургенев говорил, что «Левушка Толстой — это слон». Можно развить это уподобление: иные авторы — лисы, олени, волки, пусть тигры. Но гигант один. Это он, автор «Войны и мира». Для первого знакомства с этим автором Владимир Натанович прочитает притчи, написанные Толстым для своих питомцев, учеников школы для […]

В четвертом эпизоде «Зелёной лампы» актёр Игорь Барсегян читает рассказ Аркадия Аверченко «Костя». Он вроде бы почти о том же, что и «Сокровище земли» Надежды Тэффи. И всё-таки он другой. Так бывает у родственников. У двоюродных одинаковые ресницы и глаза, а носы разной формы. Рты похожие, но сам изгиб губ чуть-чуть отличается. Потому что в […]

«Сокровище земли».  Рассказ Надежды Тэффи о вранье.  Не о лжи, а именно о вранье. Заливистом. Захлёбывающемся. Беспричинном. Вдохновенном.  С честным лицом. Именно о нем, вранье и о них, врунах и вруньях, врунишках и врушах недоуменно размышляет Надежда Тэффи в третьем эпизоде подкаста. Читает Татьяна Лозина. Вопросы учителя: Что запомнилось? Что хотелось бы пересказать или, может, […]

Второй эпизод «Зелёной лампы» о Викторе Драгунском и его «Денискиных рассказах». Слушатели познакомятся с рассказами «Что я люблю» и «Девочка на шаре». Читает актёр Макс Стативко. После прослушивания эпизода Владимир Натанович предлагает слушателям ответить на вопросы: Что показалось здесь знакомым, чем-то своим, понятным? Какую-то фразу из рассказа «Что я люблю» хотелось бы  прочитать с выражением? […]

Первый эпизод первого сезона посвящен Антону Чехову. Мы послушаем новеллу “Мальчики” и поговорим о ней. Текст читает актриса Валерия Гуляева. После прослушивания Владимир Натанович обращает внимание слушателей на некоторые фрагменты рассказа и предлагает ответить на вопросы: «Сначала в Пермь… — тихо говорил Чечевицын… — оттуда в Тюмень… потом Томск… потом… потом… в Камчатку… Отсюда самоеды […]

Здесь Владимир Натанович расскажет о Первом сезоне. Мы узнаем перечень авторов и главную цель подкаста, простую и содержательную. Побудить к чтению хорошей литературы. Это нужно, чтобы мальчики и девочки росли не пожирателями рекламы и не объектами пропаганды. А теми, кто думает, сопоставляет разные точки зрения, прислушивается к иным мнениям. Выстраивает своё. Мы начнем публиковать эпизоды […]