Explorez tous les épisodes du podcast 瞎扯学中文 Convo Chinese
Plongez dans la liste complète des épisodes de 瞎扯学中文 Convo Chinese. Chaque épisode est catalogué accompagné de descriptions détaillées, ce qui facilite la recherche et l'exploration de sujets spécifiques. Suivez tous les épisodes de votre podcast préféré et ne manquez aucun contenu pertinent.
Rows per page:
50
1–50 of 123
Titre
Date
Durée
Episode 88 | 去土耳其Rua猫猫 Petting cats in Türkiye
16 May 2025
00:24:05
免费的全文内容（汉字，拼音，英语翻译）在这里：https://www.yaya.press/doc/07c00e0b-5463-4408-81e9-61ad3f72bfce Free transcript of the entire podcast with characters, pinyin and English translation: https://www.yaya.press/doc/07c00e0b-5463-4408-81e9-61ad3f72bfce Discord Group: https://discord.gg/QfrS6aDw35 Yaya (language learning app) Tutorial :https://www.youtube.com/watch?v=PPVUfRzlOHk&t=2s
--------------- 毛呢外套 | máone wàitào | wool coat; woolen overcoat 南欧 | NánOū | Southern Europe 酷暑 | kùshǔ | extreme heat; scorching summer; intense heat 利用率 | lìyònglǜ | utilization rate; usage rate 体感 | tǐ gǎn | physical sensation; bodily sensation 活节 | huó jié | Easter 仲夏 | zhòngxià | midsummer 申请 | shēnqǐng | apply; application; to apply for 地缘政治 | dìyuán zhèngzhì | geopolitics 逼着我们 | bī zhe wǒmen | forcing us; compelling us 频繁 | pínfán | frequent; often; repeatedly 多年难遇 | duōnián nányù | rarely seen in many years; once in many years 暴风雨 | bàofēngyǔ | storm; tempest; violent storm 按照往年来说 | ànzhào wǎngnián láishuō | according to previous years; based on past years 打发时间 | dǎfa shíjiān | pass the time; kill time 毛毛雨 | máomaoyǔ | drizzle; light rain 出游高峰 | chūyóu gāofēng | travel peak; peak travel period 五一 | wǔyī | May 1st; International Workers' Day; Labor Day 周期性 | zhōuqīxìng | periodicity; periodic; cyclical 拍摄地 | pāishède | filming location; shooting location 弥补 | míbǔ | make up; compensate; remedy 城市漫游 | chéngshì mànyóu | city tour; urban exploration 特种兵的旅行 | tèzhǒngbīng de lǚxíng | special forces travel; military-style travel 伊斯坦布尔 | Yīsītǎnbù'ěr | Istanbul 商业化 | shāngyèhuà | commercialization 清真寺 | qīngzhēnsì | mosque 吃吃喝喝 | chīchīhēhē | eat and drink; to have a good time 地三鲜 | de sānxiān | three treasures of the earth; a dish made of potatoes, eggplants, and green peppers 干果 | gānguǒ | dried fruit; nuts 香料 | xiāngliào | spice; flavoring; seasoning 小贩 | xiǎofàn | vendor;peddler;hawker 叫卖 | jiàomài | to peddle; to hawk; to cry one's wares 熙熙攘攘 | xīxīrǎngrǎng | bustling; crowded; bustling with activity 翻脸不认人 | fānliǎnbùrènrén | turn against someone; betray; act as if one doesn't know someone 扯皮 | chěpí | to bicker; to squabble; to wrangle 戒备心 | jièbèi xīn | vigilance; alertness; wariness 一网打尽 | yīwǎngdǎjìn | catch everything in one go; catch the whole lot; round up 流浪 | liúlàng | to wander; to roam; to drift 豁口 | huōkǒu | notch; gap; nick 绝育 | juéyù | sterilization; neutering; spaying 品牌 | pǐnpái | brand 下来 | xiàlai | come down; descend; get off ; get out 大使馆 | dàshǐguǎn | embassy 人力物力 | rénlìwùlì | manpower and resources; human and material resources
Episode 87 | 花钱花在哪里最值 What is the most worth spending money on?
02 May 2025
00:30:47
免费的全文内容（汉字，拼音，英语翻译）在这里：https://www.yaya.press/doc/33dff241-38c9-4404-bc27-3743f554e5fc Free transcript of the entire podcast with characters, pinyin and English translation: https://www.yaya.press/doc/33dff241-38c9-4404-bc27-3743f554e5fc Discord Group: https://discord.gg/QfrS6aDw35 Yaya (language learning app) Tutorial :https://www.youtube.com/watch?v=PPVUfRzlOHk&t=2s -------- In this episode I chatted with Julia about how our spending habits change as we get older—from buying stuff to paying for experiences—and what it really means to spend money on things that make us happy! We also chat about financial freedom, the limits of money, and why investing in health, family, and friends matters most. --------------- 地道 dìdào authentic; genuine; pure 花钱 huāqián spend money; expend 价值观 jiàzhíguān values; value system; moral principles 把钱花在刀刃上 bǎ qián huā zài dāorèn shàng to spend money wisely; to spend money where it is most needed 刀刃 dāorèn blade; cutting edge 包包 bāobāo bag; handbag; purse 门面 ménmian appearance; facade; front 购物狂 gòuwùkuáng shopaholic; shopping addict 你猜怎么 nǐ cāi zěnme guess what 网红 wǎng hóng internet celebrity; influencer 赶路 gǎnlù hurry on with one's journey; travel quickly; rush to a destination 特种兵 tèzhǒngbīng special forces; special operations forces; commando 打仗 dǎzhàng fight a battle; go to war 奢侈品 shēchǐpǐn luxury goods; luxury items 风土人情 fēngtǔrénqíng local conditions and customs; local culture 纯粹 chúncuì purely; purely and simply; sheer 律动 lǜdòng rhythm; movement; motion 触动 chùdòng touch; move; stir 转了一 zhuǎn le yī turned; spun 肥料 féiliào fertilizer; manure 发自内心的快乐 fāzìnèixīn de kuàilè joy from the heart; heartfelt happiness; genuine joy 有底气的 yǒu dǐqì de confident; assured 青年旅社 qīngnián lǚshè youth hostel 挑剔 tiāoti picky; fussy; fastidious 打了折扣 dǎ le zhékòu discounted; reduced 面朝大海，春暖花开 miàncháo dàhǎi, chūnnuǎnhuākāi Facing the sea, with spring blossoms; a poetic expression for a peaceful and pleasant life 三文鱼 sānwényú salmon 财务自由 cáiwù zìyóu financial freedom; financial independence 环游世界 huányóushìjiè travel around the world; tour the world 北上广深 běishàng guǎng shēn Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen 私人教练 sīrén jiàoliàn personal trainer 亿万富翁 yìwànfùwēng billionaire
Episode 78 | 不想结婚的闺蜜们 My girl friends who don't want to get married
24 Jan 2025
00:36:15
免费的全文内容（汉字，拼音，英语翻译）在这里：https://www.yaya.press/doc/6df192f4-6fd6-4dfe-9f6e-28980cac367a Free transcript of the entire podcast with characters, pinyin and English translation: https://www.yaya.press/doc/6df192f4-6fd6-4dfe-9f6e-28980cac367a
--------
闺蜜 guī mì best friend (between girls); close female friend 客气 kèqi polite; courteous; modest 出错 chūcuò make a mistake; error; go wrong 称呼 chēnghu to call; to address; a form of address 冒犯 màofàn offend; affront; insult 安全牌 ānquán pái safe option; safe bet 宣传教育 xuānchuánjiàoyù propaganda; education; publicity 博物馆 bówùguǎn museum 上厕所 shàng cèsuǒ go to the toilet; use the restroom 挫折 cuòzhé setback; frustration; defeat 吐槽 tǔ cáo to complain; to ridicule; to roast 追星 zhuīxīng to idolize; to chase celebrities; to be a fan of 相亲 xiāngqīn blind date; arranged date 主观能动性 zhǔguān néngdòngxìng subjective initiative; personal initiative 不太情愿 bú tài qíngyuàn reluctant; unwilling 眼缘 yǎn yuán chemistry; attraction; first impression 缘分 yuánfèn fate; destiny 直白一点 zhíbái yīdiǎn more straightforward; a bit more direct 聊得来 liáodé lái get along well; hit it off 敞开心扉 chǎngkāi xīnfēi open one's heart; open up 切入点 qiērùdiǎn entry point; breakthrough point 直白 zhíbái straightforward; direct; blunt 全职妈妈 quánzhí māma stay-at-home mom; full-time mom 共情能力 gòng qíng nénglì empathy; ability to empathize 高素质 gāosùzhì high quality; well-educated; high caliber 把自己当回事儿 bǎ zìjǐ dāng huíshìér take oneself seriously; be self-important 情感需求 qínggǎn xūqiú emotional needs; emotional requirements 恶意 èyì malice; ill will; bad intention 人际关系 rénjìguānxì interpersonal relationships; human relations 领导 lǐngdǎo leader; boss; superior 自洽 zì qià self-consistent; self-reconciled 好意 hǎoyì kindness; goodwill; good intention 对象 duìxiàng partner; object; target 大环境 dà huánjìng general environment; macro environment; overall situation 适龄 shìlíng of suitable age; age-appropriate 讯号 xùnhào signal; message; indication 被恭维 bèi gōngwei to be flattered; to receive compliments 舒适圈 shūshì quān comfort zone 磕CP kē C P ship a couple; be a fan of a pairing 秀恩爱 xiù ēn'ài show off love; public display of affection 戒备心 jièbèi xīn vigilance; alertness; wariness 循环 xúnhuán cycle; loop; circulate 瓜子 guāzǐ melon seeds; sunflower seeds 好甜 hǎo tián so sweet; very sweet 性价比 xìngjiàbǐ cost-performance ratio; value for money 将就 jiāng jiù make do; put up with; tolerate 顾虑 gùlǜ concern; worry; misgiving 固有的观念 gùyǒu de guānniàn inherent concept; inherent notion; inherent idea 牺牲 xīshēng sacrifice 生活节奏 shēnghuójiézòu life rhythm; pace of life 妥协 tuǒxié compromise; yield 谦让 qiānràng to give in; to yield; to make concessions 探讨 tàntǎo explore; discuss; investigate
Hello everyone! Welcome everyone to the first issue of our podcast about learning Chinese. It is also a little Trailer of our podcast.
My original intention for creating podcasts was to provide a more natural daily conversation and a language learning environment for middle-level Chinese learners and my foreign friends.
I myself have learned a lot of languages, and I am a lover of language learning. I probably started learning English when I was in elementary school, then I learned Spanish seven or eight years ago, I learned German more than a year ago, and now I am learning French.
I also have some experience in learning languages. I also know many friends around me who are learning Chinese. Everyone says that Chinese is difficult to learn, especially the pronunciation and intonation, and the writing of Chinese characters is also very difficult. But I feel that if I learn a lot of languages, the skills and experience are ultimately the same, and I need to immerse myself in the learning environment of the target language.
For myself, one thing I think is very useful is listening to podcasts, especially listening to the podcast for a long time like 30 to 40 minutes, and it is natural daily communication and dialogue. In this way, it is more helpful to be able to learn more natural and true everyday language, and it will not sound too boring.
So in the process of my own language learning for German and French, I also listened to podcasts of 30 to 40 minutes long daily dialogue and communication. It is very helpful to improve my language level. However, many of my foreign friends who are studying Chinese told me that there is no such podcast in the Chinese market. So I think this is not particularly difficult. I am also doing podcasts for the first time, but I think my Mandarin is relatively standard. I think I can take some time to update at least a few times a week or a month. I hope that my grand vision will not be abandoned halfway.
So today I am just recording a short trailer. In the next issue, I will invite a friend to talk to me about the trivial things in life. Whether it is the confusion or happiness in our daily life, or maybe talking about current affairs, news or politics. All these are possible. My goal is to create a very natural and interesting language learning environment for everyone.
That's it, we will see you in the next official show!
Happy New Year 2025! I’m delighted to continue the journey of Mandarin Learning with all of you this year! In our first episode of the new year, let’s talk about why Chinese students decide to study abroad. What motivates them, and where is their top destination?
------------- 越南 Yuènán Vietnam 体制内 tǐzhì nèi within the system; part of the system 国际教育 guójì jiàoyù international education 教育机构 jiàoyù jīgòu educational institution; educational organization 双语学校 shuāngyǔxuéxiào bilingual school 按部就班 ànbùjiùbān follow the prescribed order; step by step; methodically 轨迹 guǐjì trajectory; path; track 辅导 fǔdǎo tutor; coach; guidance 从你的观察来 cóng nǐ de guānchá lái From your observation; In your view; According to your observation 教学资源 jiàoxuézīyuán teaching resources; educational resources 中美关系 zhōngměiguānxì China-US relations 核心原因 héxīn yuányīn core reason; main reason 资源的分配 Zīyuán de fēnpèi allocation of resources; distribution of resources 均衡 jūnhéng balanced; equilibrium 公立体制 gōnglì tǐzhì public system; public institution 财力 cáilì financial resources; financial capability 高薪 gāoxīn high salary; well-paid 直辖市 zhíxiáshì municipality directly under the central government 资源集中 Zīyuán jízhōng resource concentration; concentration of resources 顶尖高校 dǐngjiān gāoxiào top universities; leading universities; elite universities 媲美 pìměi comparable to; rival; match 常青藤 chángqīngténg Ivy League 工程师 gōngchéngshī engineer 红利 hónglì dividend; bonus 国际视野 guójì shìyě international perspective; global vision 商科 Shāngkē business studies; business major 理科 lǐkē science; science subjects 工科 gōngkē engineering; technical studies 从商 cóngshāng to engage in business; to do business 文学 wénxué literature 哲学 zhéxué philosophy 就业导向 jiùyè dǎoxiàng employment-oriented; employment direction 功利化 gōnglìhuà pragmatism; utilitarianism 备选项 bèi xuǎnxiàng alternative; backup option 透明的天花板 tòumíng de tiānhuābǎn glass ceiling 不可预见性 bù kěyùjiànxìng unpredictability; unforeseeability 观望态度 guānwàng tàidu wait-and-see attitude 留美 liúměi study in the United States; stay in the United States
Thank you so much for your support for the past one year. I really look forward to continuing this journey with you in 2025! MERRY CHRISTMAS and HAPPY NEW YEAR! 谢谢你们！
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
Episode 73 | 在硅谷怎么搞定投资和客户 Winning investors and customers in Silicon Valley
22 Nov 2024
00:23:13
Free transcript (pinyin + English) and vocabulary list: https://www.yaya.press/doc/84ff56e4-b8c4-4083-87fd-1f605030b24e
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
Free transcript (pinyin + English) and vocabulary list: https://www.yaya.press/doc/8d512976-1b2e-4bba-963a-ea6b1d1e43ee
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
即兴喜剧 jíxìng xǐjù improvisational comedy; improv comedy; improv 尴尬 gāngà awkward; embarrassed 才思枯竭 cáisī kūjié exhaustion of ideas; creative burnout; mental block 脱口秀 tuōkǒuxiù talk show; stand-up comedy 搞混淆 gǎo hùnxiáo to confuse; to mix up 彩排 cǎipái rehearse; rehearsal 笑话 xiàohuà joke; jest; funny story 段子 duànzi joke; story; sketch 游戏规则 yóuxìguīzé game rules; rules of the game 打一下广告 dǎ yīxià guǎnggào to advertise; to promote 入门老师 rùmén lǎoshī introductory teacher; beginner's teacher; mentor 走向 zǒuxiàng trend; direction; course 浓缩 nóngsuō to concentrate; to condense; to compress 精华 jīnghuá essence; quintessence; the best part 大前提 dàqiántí major premise; main premise; primary assumption 语境 yǔjìng context; linguistic context 团队建设 tuánduì jiànshè team building 社团 shètuán club; association; society 防备心 fángbèi xīn defensiveness; vigilance 过家家 guòjiājiā play house; play pretend; role-playing 幼稚的 yòuzhì de childish; immature 洋娃娃 yángwáwa doll; toy doll 零门槛 líng ménkǎn zero threshold; no threshold; no entry barrier 戏精附体 xì jīng fùtǐ overacting; being overly dramatic; acting possessed 递进 dìjìn progression; gradation; incremental 切换 qiēhuàn switch; change; shift 暖场 nuǎn chǎng warm up; warming up 抗拒 kàngjù resist; oppose; reject 解放天性 jiěfàng tiānxìng liberate nature; free one's natural instincts 符合直觉 fúhé zhíjué intuitive; in line with intuition; makes sense intuitively 表露 biǎolù to reveal; to show; to express 束缚 shùfù to bind; to restrict; to constrain 想象力 xiǎngxiànglì imagination 直觉 zhíjué intuition; instinct 过脑子 guò nǎozi to think carefully; to consider 得体 détǐ appropriate; proper; fitting 摒弃了 bìngqì le abandoned; discarded; gave up 坦诚相待 tǎnchéngxiāngdài treat each other with sincerity; be honest and sincere with each other 牦牛 máoniú yak 举手示 jǔshǒu shì raise hand to signal 喜剧效果 xǐjùxiàoguǒ comedic effect; comedy effect 实验性 shíyànxìng experimental 抛 pāo to throw; to toss; to fling 汇报演出 huìbào yǎnchū report performance; presentation performance; showcase 仪式感 yíshì gǎn sense of ritual; ceremonial feeling 开放麦 kāifàng mài open mic 圈子 quānzi circle; group; community 前仰后合 qiányǎnghòuhé to laugh uproariously; to be convulsed with laughter 发源地 fāyuándì place of origin; birthplace; source 做广告 zuòguǎnggào advertise; advertising
Learner Talks E16 | 六十岁开始学中文 Start learning Chinese at the age of 60
04 Oct 2024
00:17:20
Free transcript (pinyin + English) and vocabulary list: https://www.yaya.press/doc/a96d9520-3954-4f11-9a54-5c2bee7036db
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
五湖四海 | wǔhúsìhǎi | all over the world; everywhere; from all corners of the country 波士顿 | Bōshìdùn | Boston 放屁 | fàngpì | fart; nonsense; talk nonsense 屁股 | pìgu | buttocks; bottom; rear 开玩笑 | kāiwánxiào | joke; make fun of; kidding 口头语 | kǒutóuyǔ | spoken language; colloquialism; oral expression 坏了 | huài le | broken; out of order; bad 背地里 | bèidìli | behind someone's back; secretly 政治 | zhèngzhì | politics; political affairs 气血上升 | qìxuè shàngshēng | vital energy and blood rising; getting angry; feeling agitated 胸闷 | xiōngmēn | chest tightness; chest congestion 中医 | Zhōngyī | traditional Chinese medicine; TCM 身心 | shēnxīn | body and mind 抑郁 | yìyù | depression; melancholy 特朗普 | Tèlǎngpǔ | Trump; Donald Trump 主持人 | zhǔchírén | host; presenter; anchor 播新闻 | bō xīnwén | broadcast news; report news 主流 | zhǔliú | mainstream; main trend; essential aspect 北京腔 | Běijīng qiāng | Beijing accent; Beijing dialect 家长里短 | jiāchánglǐduǎn | domestic trivia; neighborhood gossip 私立寄宿 | sīlì jìsù | private boarding 李清照 | LǐQīngzhào | Li Qingzhao; a famous Chinese poet from the Song dynasty 杜甫 | DùFǔ | Du Fu; a famous Chinese poet of the Tang dynasty 变味 | biànwèi | to change in flavor; to lose original taste; to become distorted 儿化音 | érhuà yīn | erhua; erhua sound; retroflex final 带跑偏 | dài pǎo piān | lead astray; mislead 滨海新区 | Bīnhǎixīnqū | Binhai New Area 立场 | lìchǎng | position; standpoint; stance 民生新闻 | mínshēng xīnwén | people's livelihood news; news about people's lives; news concerning people's welfare 地缘政治 | dìyuán zhèngzhì | geopolitics 贴切 | tiēqiè | appropriate; suitable; fitting 操控 | cāokòng | control; manipulate 政客 | zhèngkè | politician 拥抱潮流 | yōngbào cháoliú | embrace the trend; follow the trend 映入眼帘 | yìngrùyǎnlián | come into view; catch one's eye; appear before one's eyes 倾向性 | qīngxiàngxìng | tendency; inclination; bias 官方媒体 | guānfāng méitǐ | official media; state media; government media 鱼龙混杂 | yúlónghùnzá | a mix of good and bad; a mix of the genuine and the fake 皇城根底下 | huángchénggēn dǐxia | under the imperial city; referring to people living in Beijing, close to political power 批判性思维 | pīpànxìng sīwéi | critical thinking
Episode 69 | 新朋友，老朋友 New friends, old friends (Part 2)
20 Sep 2024
00:16:29
Free transcript (pinyin + English) and vocabulary list: https://www.yaya.press/doc/df2eaad5-81c9-41cc-bf30-893d4ab8d0a6
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
--- 维系 wéixì maintain; sustain; keep 淡掉 dàn diào fade away; disappear; diminish 认可 rènkě to recognize; to approve; to acknowledge 释怀 shìhuái to release (from worry); to let go; to get over 翻天覆地 fāntiānfùdì earth-shaking; tremendous; radical 物理 wùlǐ physics; physical 隔多久 gé duōjiǔ how often; how long (between) 性价比 xìngjiàbǐ cost-performance ratio; cost-effectiveness; value for money 结婚生子 jiéhūn shēngzǐ get married and have children 微弱 wēiruò weak; faint; feeble 随机 suíjī random; accidental; casual 志同道合 zhìtóngdàohé like-minded; sharing the same ideals and beliefs; kindred spirits 即兴喜剧 jíxìng xǐjù improvisational comedy; improv comedy 上台表演 shàngtái biǎoyǎn go on stage to perform; perform on stage 编曲 biānqǔ arrangement; music arrangement 创作 chuàngzuò create; produce; write 火花 huǒhuā spark; flash; sparkle 社交焦虑 shèjiāo jiāolǜ social anxiety 巅峰 diānfēng peak; pinnacle; summit 大浪淘沙 dàlàngtáoshā the sifting of the sands; the test of time 冲刷 chōngshuā to wash away; to erode; to scour 淘米 táomǐ to wash rice 掺和 chānhuo mix; blend; mingle 雨衣 yǔyī raincoat
Episode 68 | 如果明天就死翘翘了怎么办 (Part 1) What if I die tomorrow?
15 Sep 2024
00:24:54
Free transcript (pinyin + English) and vocabulary list: https://www.yaya.press/doc/a2e7ad4b-1349-4730-a8e4-1e427c5a99b3
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
---- 阳光普照 yángguāngpǔzhào sunny; bathed in sunlight 入冬 rùdōng to enter winter; to start winter 西海岸 xīhǎiàn west coast; western coast 踏实 tāshi steady; dependable; down-to-earth 三心二意 sānxīn'èryì distracted; half-hearted; indecisive 探索城市 tànsuǒ chéngshì explore the city 绕一个圈 rào yīgèquān to take a loop; to make a circle; to go around 闲情逸致 xiánqíngyìzhì leisure and elegance; leisurely mood 岩壁 yánbì rock wall; cliff 安全带 ānquándài seatbelt; safety belt; harness 钢筋 gāngjīn rebar; reinforcing steel 攀爬 pānpá climb; scale 绳索 shéngsuǒ rope; cord 危险系数 wēixiǎn xìshù risk factor; danger coefficient 出意外 chū yìwài have an accident; meet with a mishap; unexpected situation 恐高程度 kǒng gāo chéngdù degree of acrophobia; level of fear of heights 惊险 jīngxiǎn thrilling; breathtaking; hair-raising 社交账户 shèjiāo zhànghù social media account; social networking account 遗嘱 yízhǔ will; testament 告别仪式 gàobiéyíshì farewell ceremony; farewell ritual; goodbye ceremony 癌症 áizhèng cancer 葬礼 zànglǐ funeral 做斗争 zuò dòuzhēng to fight; to struggle 骨灰 gǔhuī ashes; cremated remains 嗝屁 gé pì to die; to kick the bucket 凄凉 qīliáng desolate; bleak; miserable 自嘲 zìcháo self-deprecating; self-mockery 横着刮 héng zhe guā scrape horizontally; scrape sideways 打雨伞 dǎ yǔsǎn to use an umbrella 治愈 zhìyù to heal; to cure 害怕社交 hàipà shèjiāo afraid of socializing; fear of social interaction 假象 jiǎxiàng illusion; false appearance; deception
Free transcript (pinyin + English) and vocabulary list: https://www.yaya.press/doc/tLg7DITvHS3M4wewOS61
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
---- 饭量 fàn liàng appetite; food intake 搭讪 dā shàn strike up a conversation; hit on; chat up 看包 kàn bāo watch the bags; look after the bags 贿赂 huì lù bribe; bribery 有原则 yǒu yuánzé principled; having principles 莫名其妙 mò míng qí miào baffling; inexplicable; without rhyme or reason 硬刚 yìng gāng to confront head-on; to not back down 让步 ràng bù to concede; to give in; to yield 纵容 zòng róng to indulge; to condone; to tolerate 划算 huásuàn worth it; cost-effective; a good deal 莫桑比克 Mò sāng bǐ kè Mozambique 诈唬 zhà hǔ bluff; deceive 虚张声势 xū zhāng shēng shì bluff; bluster; empty show of strength 淋湿 lín shī to get wet; to be drenched 调节 tiáojié adjust; regulate; mediate 追究 zhuījiū investigate; look into; hold accountable 遇到彼此 yù dào bǐ cǐ meet each other; encounter each other 漫无目的 màn wú mù dì aimless; without purpose 磨合 mó hé to adapt; to adjust; to get used to each other 随性 suí xìng casual; free-spirited; spontaneous 打卡 dǎ kǎ to clock in; to check in; to punch in 意识形态 yìshí xíngtài ideology 显摆 xiǎnbai show off; flaunt 不可预知 bù kě yù zhī unforeseeable; unpredictable 上下铺 shàng xià pù bunk bed
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
Episode 65 | 去一个新国家最担心什么？What's your biggest concern moving to a new country?
02 Aug 2024
00:27:31
Free transcript (pinyin + English) and vocabulary list: https://www.yaya.press/doc/2s1i2NlMwG9MIQl6aOpm
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
------------------------------------------------------------------------ 阿姆斯特丹 Amǔsītèdān Amsterdam 纪念日 jìniànrì anniversary; commemoration day 好巧不巧 hǎoqiǎo bùqiǎo by coincidence; as luck would have it 恐怖袭击 kǒngbùxíjī terrorist attack 治安 zhì'ān public security; law and order 人际关系 rénjìguānxì interpersonal relationships 直截了当 zhíjiéliǎodàng straightforward; direct; blunt 领事馆 lǐngshìguǎn consulate; consulate general 小红书 xiǎo hóng shū Little Red Book; Xiaohongshu (a Chinese social media and e-commerce platform) 吃了闭门羹 chī le bìméngēng to be refused entry; to be turned away 趟浑水 tànghúnshuǐ to get involved in trouble; to wade into muddy waters 俗语 súyǔ common saying; proverb; colloquialism 重蹈覆辙 chóngdǎofùzhé repeat the same mistake; follow the same old disastrous road 靠不住 kàobuzhù unreliable; undependable; untrustworthy 乌龙 wūlóng blunder; mistake; mix-up 困难重重 kùnnánzhòngzhòng full of difficulties; beset with difficulties; fraught with difficulties 恐慌 kǒnghuāng panic; fear; scare 树立 shùlì to establish; to set up; to build 给力 gěi lì awesome; impressive; effective 投缘 tóuyuán get along well; hit it off 缘分 yuánfèn fate; destiny; serendipity 搬家 bānjiā to move (house); moving 渠道 undefined undefined 荷兰 Hélán Netherlands; Holland 储值卡 chǔzhíkǎ stored-value card; prepaid card 唠嗑 làokē to chat; to gossip 老城区 Lǎochéngqū old town; old city 雨鞋 yǔxié rain boots; galoshes 绵绵细雨 undefined undefined 多元 duōyuán diverse; pluralistic 包容 bāoróng tolerance; inclusiveness; acceptance 门槛 ménkǎn threshold; doorstep; barrier 未知 wèizhī unknown; uncertainty; the unknown 循序渐进 xúnxùjiànjìn proceed step by step; progress gradually
Learner Talks E15 | “你是哪里人”这个问题好难 It is so difficult to answer "where are you from"
19 Jul 2024
00:28:12
Free transcript (pinyin + English) and vocabulary list: https://www.yaya.press/doc/R8OEh4eQ73TARg88LxOh
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
----------- 久违 jiǔwéi long time no see; long-awaited 收养 shōuyǎng adopt; adoption 一模一样 yīmúyīyàng exactly the same; identical 有利有弊 yǒulìyǒubì has advantages and disadvantages; has pros and cons 动力 dònglì motivation; drive; impetus 惭愧 cánkuì ashamed; embarrassed 排斥 páichì reject; exclude; repel 叛逆 pànnì rebellious; defiant 融入 róngrù to integrate; to assimilate; to blend into 打扮 dǎban to dress up; to make up; to decorate 化妆 huàzhuāng makeup; to put on makeup 睁大 zhēng dà open wide; open big 领会到 lǐnghuìdào to comprehend; to grasp; to understand 血统 xuètǒng bloodline; lineage; ancestry 国际化 guójìhuà internationalization; globalization 身份认同 shēnfèn rèntóng identity; identification 国籍 guójí nationality 麻烦 máfan trouble; troublesome; inconvenience 孤儿院 gū'éryuàn orphanage 亲生父母 qīnshēngfùmǔ biological parents 瞒 mán to hide; to conceal; to deceive 综合性 zōnghéxìng comprehensive; integrated; holistic 包容 bāoróng tolerant; inclusive; forgiving 教科书 jiàokēshū textbook
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!
幻想_|_huànxiǎng_|_fantasy; illusion; daydream 职场休息_|_zhíchǎng xiūxi_|_career break; taking a break from work 无业人员_|_wúyèrényuán_|_unemployed person; jobless person 有毒文化_|_yǒudú wénhuà_|_toxic culture 吃不消_|_chībuxiāo_|_cannot bear; cannot stand; be overwhelmed 紧绷_|_jǐnbēng_|_tense; tight 突发_|_tūfā_|_sudden; unexpected 干劲_|_gànjìn_|_enthusiasm; drive; motivation 人工智能_|_réngōngzhìnéng_|_artificial intelligence; AI 新的领域_|_xīn de lǐngyù_|_new field; new area 辞职_|_cízhí_|_resign; quit; resignation 交接_|_jiāojiē_|_to hand over; to transfer; to take over 赶_|_gǎn_|_to rush; to hurry; to catch up 责任感_|_zérèngǎn_|_sense of responsibility 松懈_|_sōngxiè_|_relax; slack off; loosen 晚节不保_|_wǎnjíebùbǎo_|_to fail to maintain one's integrity in old age; to ruin one's reputation in one's later years 离职_|_lízhí_|_resign; leave one's job; quit 短痛_|_duǎn tòng_|_short-term pain 长痛_|_cháng tòng_|_long-term pain; prolonged pain 剩余时间_|_shèngyúshíjiān_|_spare time; free time; extra time 愿望清单_|_yuànwàng qīngdān_|_bucket list; wish list 内卷_|_nèi juǎn_|_involution; excessive competition; overworking oneself 遛狗_|_liùgǒu_|_to walk the dog 洗脑_|_xǐnǎo_|_brainwash 刷剧_|_shuā jù_|_binge-watch TV shows; marathon TV series 撑不了_|_chēng bùliǎo_|_cannot endure; cannot last; cannot hold on 沉迷_|_chénmí_|_to be addicted; to be engrossed; to be obsessed 外卖_|_wàimài_|_takeout; takeaway; delivery 冥想_|_míngxiǎng_|_meditation 卷_|_juǎn_|_to roll; to curl; to involve oneself in something 精神内耗_|_jīngshén nèihào_|_mental burnout; mental exhaustion 桌游_|_zhuō yóu_|_board game 了无生气_|_le wúshēngqì_|_lifeless; dull; listless 葛优躺_|_GěYōu tǎng_|_Ge You slouch; slouching like Ge You 情绪价值_|_qíngxù jiàzhí_|_emotional value; emotional support; emotional worth 打卡_|_dǎkǎ_|_check in; clock in; punch in 经济基础_|_jīngjìjīchǔ_|_economic foundation; economic basis 有利有弊_|_yǒulìyǒubì_|_has advantages and disadvantages; pros and cons
Episode 62 | 我的中式婚礼全记录 My Chinese wedding (video included!)
21 Jun 2024
00:29:39
Free transcript with Pinyin + Translation: https://www.yaya.press/doc/AAlBFNYl0t07xb2X0AXg
Video of our Chinese wedding (!!): https://youtu.be/ATf_bThijx8?si=Ff_KerFMu4Prs-kq
Yaya is a language learning web app. You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level!
寂寞__jìmò__lonely; lonesome; solitude 亲戚朋友__qīnqīpéngyǒu__relatives and friends 热闹__rènao__lively; bustling; busy 酷炫__kù xuàn__cool; flashy; stylish 国际化__guójìhuà__internationalization; globalization 回顾__huígù__review; look back; reflect 亮点__liàngdiǎn__highlight 复盘__fùpán__review; replay; debrief 抬轿子__táijiàozi__to carry a sedan chair 组装__zǔzhuāng__assemble; put together 轿子__jiàozi__sedan chair; palanquin 传统习俗__chuántǒngxísú__traditional customs; traditional practices 宣传__xuānchuán__propaganda; publicity; promotion 新奇__xīnqí__novel; new and strange; interesting 参与感__cānyǔgǎn__sense of participation; sense of involvement 唢呐__suǒnà__suona; Chinese shawm; traditional Chinese wind instrument 乐器__yuèqì__musical instrument 扬声器__yángshēngqì__loudspeaker; speaker 自发__zìfā__spontaneous; voluntary 红盖头__hónggàitóu__red bridal veil 租赁__zūlìn__lease; rent; hire 秀禾__xiù hé__Xiuhe (traditional Chinese wedding dress) 枇杷树__pípáshù__loquat tree 药用价值__yàoyòngjiàzhí__medicinal value 酿__niàng__brew; ferment; make (wine, etc.) 友善__yǒushàn__friendly; kind 难忘的一个经历__nánwàng de yígè jīnglì__an unforgettable experience 浩浩荡荡__hàohàodàngdàng__mighty; vast and mighty; magnificent 风土人情__fēngtǔrénqíng__local conditions and customs; local customs and practices; local culture 淳朴__chúnpǔ__simple and honest; unsophisticated; sincere 吃席__chī xí__to attend a banquet; to feast 传统__chuántǒng__tradition; traditional 露天__lùtiān__outdoor; open-air 端菜__duāncài__serve dishes 蛏子__chēngzǐ__razor clam 生煎包__shēng jiān bāo__pan-fried buns; fried dumplings 龙虾__lóngxiā__lobster 螃蟹__undefined__undefined 鱼虾__yúxiā__fish and shrimp 拼图__pīntú__jigsaw puzzle 佩服__pèifú__admire; respect 装裱__zhuāngbiǎo__to mount (a picture or calligraphy); to frame 复制__fùzhì__copy; duplicate; reproduce 拷贝__kǎobèi__copy 走样__zǒuyàng__to deviate from the original; to be distorted; to go out of shape 中西结合__ZhōngXī jiéhé__combination of Chinese and Western; integration of Chinese and Western 筹备__chóubèi__prepare; arrange; plan 策划师__cèhuáshī__planner; coordinator; designer 中式__Zhōngshì__Chinese style 西式__xīshì__Western style 新娘子__xīnniángzi__bride 焦点__jiāodiǎn__focus; focal point; central point 梦幻__mènghuàn__dream; illusion; fantasy 通风报信__tōngfēngbàoxìn__tip off; leak information 耸肩__sǒngjiān__shrug; shrug shoulders 酒席__jiǔxí__banquet; feast; dinner party 生活轨迹__shēnghuó guǐjì__life path; life trajectory 本末倒置__běnmòdàozhì__to confuse the primary and secondary; to put the cart before the horse 买椟还珠__mǎidúhuánzhū__buying the case and returning the pearls; making a bad trade 隆重__lóngzhòng__grand; solemn; ceremonious 盛大__shèngdà__grand; magnificent; splendid 转瞬即逝__zhuǎnshùnjíshì__fleeting; transient; momentary 从简__cóngjiǎn__to keep things simple; to simplify 人去楼空__rénqùlóukōng__The people are gone and the place is empty; Deserted 喜字__xǐzì__double happiness character; wedding decoration 红地毯__hóngdìtǎn__red carpet 彩蛋__cǎidàn__Easter egg 煽情__shānqíng__sentimental; emotional; melodramatic 搞笑__gǎoxiào__funny; comical; hilarious
Episode 61 | 爱与成长：聊聊亲子关系 Growing Up and Parent-child Relationship
07 Jun 2024
00:27:40
Free transcript with Pinyin + Translation: https://www.yaya.press/doc/DZoO0kFByCaaqnxvTGtz
www.yaya.press is a language learning web app. You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level!
---- 打断｜dǎduàn｜interrupt; break off; cut off 亲子关系｜qīnzǐguānxì｜parent-child relationship 同龄｜tónglíng｜same age; of the same age 转折点｜zhuǎnzhédiǎn｜turning point; critical point; watershed 感悟｜gǎnwù｜perception; insight; understanding 长大成人｜chángdàchéngrén｜grow up; come of age; reach adulthood 迅速｜xùnsù｜rapid; speedy; fast 老去｜lǎo qù｜grow old; aging 掌控｜zhǎngkòng｜control; dominate 欲望｜yùwàng｜desire; longing; craving 价值观｜jiàzhíguān｜values; value system; moral values 人生观｜rénshēngguān｜outlook on life; life view; philosophy of life 认知｜rènzhī｜cognition; awareness; perception 挣扎｜zhēngzhá｜struggle; wrestle; flounder 碰撞｜pèngzhuàng｜collision; clash; conflict 领悟｜lǐngwù｜comprehend; understand; grasp 关键的节点｜guānjiàn de jiédiǎn｜critical point; key point 精确｜jīngquè｜accurate; precise 老年大学｜lǎoniándàxué｜university for the elderly; senior university 玩手机｜wán shǒujī｜play with a mobile phone; use a mobile phone 深刻地理解到｜shēnkè de lǐjiě dào｜deeply understand; profoundly realize 成年人｜chéngniánrén｜adult; grown-up 一套理论｜yītào lǐlùn｜a set of theories; a theory 伤人｜shāngrén｜hurt someone; injure someone 矛盾｜máodùn｜conflict; contradiction; disagreement 冷暴力｜lěngbàolì｜cold violence; silent treatment; emotional neglect 离婚｜líhūn｜divorce 搞那么大｜gǎo nàme dà｜make a big deal out of it; blow things out of proportion 上一辈人｜shàng yībèi rén｜previous generation; older generation 建设性｜jiànshèxìng｜constructive 情绪价值｜qíngxù jiàzhí｜emotional value 边界感｜biānjiè gǎn｜sense of boundaries; sense of limits 极端｜jíduān｜extreme 混为一谈｜hùnwéiyītán｜to confuse two different things; to lump together 孝顺｜xiàoshùn｜filial piety; to be obedient to one's parents 投射｜tóushè｜project; cast; throw 帖子｜tiězi｜post; message; thread 自我意识｜zìwǒyìshí｜self-awareness; self-consciousness 亲密关系｜qīnmìguānxì｜intimate relationship 从属关系｜cóngshǔguānxì｜subordinate relationship; dependency relationship 拉拉｜Lālā｜lesbian 养育之恩｜yǎngyùzhīēn｜the grace of raising; the kindness of upbringing 养儿防老｜yǎng'érfánglǎo｜raise children to provide for old age 公务员｜gōngwùyuán｜civil servant; public official 探索自我｜tànsuǒ zìwǒ｜self-exploration; self-discovery 虚无缥缈｜xūwúpiǎomiǎo｜ethereal; illusory; vague
Episode 60 | 三十岁的都开始养生了 Wholesome lifestyles for millennials
23 May 2024
00:19:39
Free transcript with Pinyin + Translation: https://www.yaya.press/doc/QQaFqX6GklQAEiBN8XPu
www.yaya.press is a language learning web app. You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level!
娱乐--yúlè--entertainment; recreation; amusement 项目--xiàngmù--project; program; item 搞笑--gǎoxiào--funny; humorous; amusing 帖子--tiězi--post; message; note 马拉松--mǎlāsōng--marathon 精准--jīngzhǔn--accurate; precise; exact 精神--jīngshén--spirit; mind; vitality 追求--zhuīqiú--pursuit; aspiration; to pursue 流行--liúxíng--popular; fashionable; prevalent 90年代--90 niándài--the 1990s 半马--bàn mǎ--half marathon 酸爽--suān shuǎng--refreshing; exhilarating; pleasantly stimulating 寂寞--jìmò--lonely; lonesome; solitude 气氛--qìfēn--atmosphere; ambiance 初衷--chūzhōng--original intention; initial purpose 挑战一下自己--tiǎozhàn yīxià zìjǐ--challenge oneself 维持--wéichí--maintain; keep; preserve 酸痛--suāntòng--sore; aching 心肺功能--xīnfèi gōngnéng--cardiopulmonary function 平路--píng lù--flat road 下坡--xiàpō--downhill; descent; slope 瑞典--Ruìdiǎn--Sweden 来得及--láidejí--to be in time for; to make it in time; to have enough time 氛围--fēnwéi--atmosphere; ambiance; environment 肾上腺素--shènshàngxiànsù--adrenaline 拉练--lāliàn--training; drill; physical training 迈开腿--màikāi tuǐ--to stretch out one's legs; to take a step 僵尸--jiāngshī--zombie 下楼梯--xiàlóutī--go downstairs 潮流--cháoliú--trend; fashion; current 抬轿子--táijiàozi--to carry the sedan chair 全程--quánchéng--the whole process; the entire way; throughout 冥想--míngxiǎng--meditation 养生--yǎngshēng--health preservation; wellness; health cultivation 修行--xiūxíng--spiritual practice; self-cultivation 瑜伽--yújiā--yoga 伤膝盖--shāng xīgài--injure the knee 禅修--chán xiū--meditation; Zen practice 徒步--túbù--hiking; walking; trekking 上瘾--shàngyǐn--addictive; to become addicted 碎片化信息--suìpiàn huà xìnxī--fragmented information 灵魂--línghún--soul; spirit 鸡汤--jītāng--chicken soup; motivational or comforting words 赚钱养家--zhuànqián yǎngjiā--earn money to support the family 觉醒--juéxǐng--awakening; enlightenment; realization 大数据--dà shùjù--big data 晒--shài--to sun; to bask; to dry in the sun 熬夜--áoyè--to stay up late; to burn the midnight oil 枸杞--gǒuqǐ--goji berries; wolfberry 开水--kāishuǐ--boiled water
免费的全文内容（汉字，拼音，英语翻译）在这里： https://www.yaya.press/doc/169ca91b-2a1a-430d-8f21-ceca291c61e1 Free transcript of the entire podcast with characters, pinyin and English translation: https://www.yaya.press/doc/169ca91b-2a1a-430d-8f21-ceca291c61e1 Discord Group: https://discord.gg/QfrS6aDw35 Yaya (language learning app) Tutorial :https://www.youtube.com/watch?v=PPVUfRzlOHk&t=2s
----------
夏令时 xiàlìngshí daylight saving time; summer time 晴空万里 qíngkōngwànlǐ clear sky; cloudless sky; sunny and cloudless 综艺节目 zōngyìjiémù variety show; entertainment program 盲目 mángmù blind; blindly; reckless 理智上 lǐzhì shàng rationally; intellectually 卖点 màidiǎn selling point 噱头 xuétóu gimmick; trick; stunt 透露 tòulù reveal; disclose; leak 真爱 zhēn ài true love 订了婚 dìng le hūn engaged 求婚 qiúhūn propose marriage; make a marriage proposal 单膝跪地 dān xī guì de kneel on one knee 求婚戒指 qiúhūn jièzhi engagement ring; wedding ring 考验人 kǎoyàn rén test people; challenge people 审美 shěnměi aesthetic; appreciation of beauty; taste 退缩 tuìsuō shrink back; flinch; retreat 长相 zhǎngxiàng appearance; looks; features 信誓旦旦 xìnshìdàndàn pledge solemnly; vow solemnly; swear 一刹那 yìshānà moment; instant 干净 gānjìng clean; neat; tidy 清爽 qīngshuǎng fresh; refreshing; neat 条条框框的 tiáotiáokuàngkuàng de rigid; inflexible; rule-bound 多元 duōyuán diverse; pluralistic; multifaceted 心存芥蒂 xīncúngàidì to hold a grudge; to harbor resentment 有争议性 yǒu zhēngyìxìng controversial; contentious 精英 jīngyīng elite; cream of the crop; top-notch 金融男 jīnróng nán finance guy; man working in finance 人生态度 rénshēngtàidù attitude towards life; outlook on life 底线 dǐxiàn bottom line; baseline; limit 以结婚为目的 yǐ jiéhūn wèi mùdì for the purpose of marriage; with marriage as the goal 吃货 chīhuò foodie; person who loves to eat 能够吃到一起 nénggòu chī dào yīqǐ able to eat together 皮蛋 pídàn century egg; preserved egg 嫁对了人 jià duì le rén married the right person 榨菜 zhàcài pickled mustard tuber 中国通 Zhōngguótōng China expert; Sinologist; someone knowledgeable about China 上善若水 shàngshànruòshuǐ The highest good is like water 水滴石穿 shuǐdīshíchuān constant dripping wears away a stone; perseverance; persistence 冷战 lěngzhàn cold war; silent treatment 过夜 guòyè stay overnight; spend the night; overnight
Episode 59 | 对二十岁的自己最想说的话 Things I would tell my 20 year old self
24 Mar 2024
00:25:08
Free transcript with Pinyin + Translation: https://www.yaya.press/doc/seADexWXZ3YyEwPBJ1Ei
www.yaya.press is a language learning web app. You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level!
www.yaya.press is a language learning web app. You can take notes with your language teacher during online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level!
Try Yayafor your Chinese Learning (it's built by my husband David) !
Yaya is a language learning webapp where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and it uses AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning webapp where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and it uses AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!
If Yaya doesn't work for you, try here: transcript and vocabulary -- 春节 Chūnjié | Spring Festival 挥了一下手 huī le yīxià shǒu | waved hand 逗 dòu | amuse or entertain 虚拟 xūnǐ | virtual 有礼貌 yǒu lǐmào | polite 语气词 yǔqìcí | particles used to express tone 简化 jiǎnhuà | simplify 直截了当 zhíjiéliǎodàng | straightforward 训练 xùnliàn | training 回国 huíguó | return to one's country 旅行 lǚxíng | travel 泰国 Tàiguó | Thailand 曼谷 Màngǔ | capital city of Thailand 办护照 bàn hùzhào | obtain a passport 签证 qiānzhèng | visa 申请材料 shēnqǐng cáiliào | application materials 可惜 kěxī | unfortunate 影响 yǐngxiǎng | influence or affect 海滩 hǎitān | beach 报恩 bào'ēn | repay kindness 地陪 dìpéi | local tour guide 导游 dǎoyóu | tour guide 少数民族 shǎoshùmínzú | ethnic minorities 习俗 xísú | customs or traditions 年夜饭 niányèfàn | New Year's Eve dinner 亲戚 qīnqi | relatives 放鞭炮 fàngbiānpào | set off firecrackers 汉族 Hànzú | Han ethnic group 春晚 ChūnWǎn | Spring Festival Gala 除夕 Chúxī | New Year's Eve 联欢 liánhuān | celebration or gathering 午夜 wǔyè | midnight 其乐融融 qílèróngróng | joyful and harmonious 倒数 dàoshǔ | countdown to New Year 倒计时 dàojìshí | countdown 中央电视台 ZhōngyāngDiànshìtái | Central Television 媲美 pìměi | comparable or on par 元旦 Yuándàn | New Year's Day 昵称 nìchēng | nickname 阳历 yánglì | Gregorian calendar 刷 shuā | brush 锻炼 duànliàn | exercise 小年夜 xiǎo niányè | New Year's Eve 大年夜 dà niányè | New Year's Eve 阴历 yīnlì | Lunar calendar 红烧肉 hóngshāoròu | braised pork 红三剁 hóng sān duò | red three chop 八宝饭 bā bǎo fàn | Eight treasure rice 糯米 nuòmǐ | sticky rice dessert 核桃 hétao | walnut 南瓜子 nánguā zi | pumpkin seeds 红枣 hóngzǎo | dried red dates 豆沙 dòushā | sweet bean paste 彩色 cǎisè | colorful 压轴 yā zhóu | grand finale 赵本山 ZhàoBěnshān | famous skit actor 东北 Dōngběi | Northeast China 小品 xiǎopǐn | skit or sketch 字幕 zìmù | subtitles 鞭炮 biānpào | firecrackers 时差 shíchā | time difference 嗑瓜子 kè guāzǐ | eat melon seeds 初七 chū qī | seventh day of the lunar month 初一 chūyī | New Year's Day 走亲访友 zǒuqīnfǎngyǒu | visit relatives and friends 串门 chuànmén | visit friends and relatives 财神 cáishén | god of wealth 迎 yíng | welcome 管钱 guǎn qián | manage money 元宵节 Yuánxiāojié | Lantern Festival 汤圆 tāngyuán | glutinous rice dumplings 满月 mǎnyuè | full moon 阴晴圆缺 yīn qíng yuán quē | lunar phases 团圆 tuányuán | reunion 月圆 yuè yuán | full moon 元宵 yuánxiāo | sweet dumplings 馅儿 xiànr | filling or stuffing 差异 chāyì | difference or distinction 南北方 nánběi fāng | south and north regions 芝麻 zhīma | sesame seeds 争议 zhēngyì | controversy or dispute 馅 xiàn | filling 薄 báo | thin 拖 tuō | drag or pull 压岁钱 yāsuìqián | New Year's money 红包 hóngbāo | monetary gift during holidays 长辈 zhǎngbèi | elders 小辈 xiǎobèi | younger generation 拜年 bàinián | New Year greetings 万事如意 wànshìrúyì | good luck and prosperity 人民币 rénmínbì | Chinese currency 东南亚 Dōngnányà | Southeast Asia 保管 bǎoguǎn | keep in custody 替你 tì nǐ | on your behalf 基金 undefined | undefined 定义 dìngyì | define 明确 míngquè | clear, definite 赚钱 zhuànqián | earn money 哪里冒出来 nǎlǐ mào chūlái | suddenly appear or emerge 仪式感 undefined | undefined 联合国 Liánhéguó | United Nations 国际事务 guójì shìwù | international affairs 咨询公司 zīxún gōngsī | consulting company
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning app where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and we'll use AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning app where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and we'll use AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!
If Yaya doesn't work for you, try here: transcript and vocabulary Leave a comment and share your thoughts:
--
荣幸 róngxìng | honored 打个招呼 dǎ gè zhāohu | say hello 本科 běnkē | undergraduate degree 室友 shìyǒu | roommate 昵称 nìchēng | nickname 儿化音 érhuà yīn | rhotacization 馅饼 xiànbǐng | pie filling 闹出一些笑话 nào chū yīxiē xiàohuà | make some jokes 恢弘 huīhóng | grand, majestic 城门 chéngmén | city gate 北京腔 Běijīng qiāng | Beijing accent 乐意 undefined | undefined 寝室 qǐnshì | dormitory 统治 tǒngzhì | rule or govern 醉蟹 zuì xiè | drunken crab 残忍 cánrěn | cruel 这么一说 zhème yì shuō | so to speak 烤鸭 kǎoyā | roasted duck 炸酱面 zhájiàngmiàn | fried sauce noodles 豆汁 dòuzhī | soybean juice 发酵 fājiào | fermentation 土著 tǔzhù | indigenous people 满族 Mǎnzú | Manchu ethnic group 街区 jiēqū | block or neighborhood 比例尺 bǐlìchǐ | scale 清华 Qīnghuá | Tsinghua University 普及 pǔjí | popularize 鄙视 bǐshì | disdain or despise 骄傲 jiāo'ào | proud 北大 BěiDà | Peking University 牛津 Niújīn | Oxford University 旗鼓相当 qígǔxiāngdāng | evenly matched 剑桥 Jiànqiáo | Cambridge University 理工 lǐgōng | science and engineering 容纳 róngnà | accommodate, hold 意识到 yìshí dào | realize, become aware 招收 zhāoshōu | enroll students 主干道 zhǔgàn dào | main road 扩招 kuò zhāo | expand enrollment 堵车 dǔchē | traffic jam 高峰期 gāofēngqī | peak period 二手 èrshǒu | used, second-hand 入职 rù zhí | start working 低档 dīdàng | low-end 教职工 jiàozhígōng | faculty and staff 光 guāng | only, solely 宿舍楼 sùshèlóu | dormitory building 周转 zhōuzhuǎn | turnover or circulation 寒假 hánjià | winter vacation 紫荆 zǐjīng | Cercis tree 公共澡堂 gōnggòng zǎotáng | public bathhouse 模糊 móhu | unclear or fuzzy 军训 jūnxùn | military training 淋浴头 línyù tóu | showerhead 停水 tíng shuǐ | stopping water 熄灯 xīdēng | turn off the lights 统一 tǒngyī | unify 督促 dūcù | urge or prompt 断电 duàndiàn | power outage 占一个 zhàn yí gè | occupy one 插着电 chā zhe diàn | plugged in 大四 dàsì | senior year 操场 cāochǎng | playground 纪念性 jìniàn xìng | commemorative 校友 xiàoyǒu | alumni 打一个广告 dǎ yí gè guǎnggào | advertise 闹矛盾 nàomáodùn | conflict or disagreement 回忆 huíyì | memories and friendships 处得好 chù de hǎo | handle well, get along well 处得不好 chù de bùhǎo | handle poorly, get along poorly
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning app where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and we'll use AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning app where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and we'll use AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning app where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and we'll use AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!
免费的全文内容（汉字，拼音，英语翻译）在这里： https://www.yaya.press/doc/e64573fd-581e-493d-b957-e2f586d8aa57 ---- Free transcript of the entire podcast with characters, pinyin and English translation: https://www.yaya.press/doc/e64573fd-581e-493d-b957-e2f586d8aa57
---- 记忆点 jìyì diǎn memory point; memorable point 东家 dōngjiā employer; owner; host 入职 rù zhí onboarding; start a new job; join a company 打工人 dǎ gōngrén worker; employee; working person 边界感 biānjiè gǎn sense of boundaries; awareness of boundaries 小插曲 xiǎo chāqǔ interlude; episode; minor incident 没有对比就没有伤害 méiyǒu duìbǐ jiù méiyǒu shānghài No comparison, no harm; Without comparison, there is no harm 闻所未闻 wénsuǒwèiwén unheard of; unprecedented 时薪 shí xīn hourly wage; hourly pay 职业追求 zhíyè zhuīqiú career pursuit; professional ambition 躺平 tǎngpíng lie flat; take it easy; do nothing 非政府非营利组织 fēizhèngfǔ fēiyínglì zǔzhī non-governmental non-profit organization 体感 tǐ gǎn physical sensation; bodily feeling 很焦虑 hěn jiāolǜ very anxious; very worried 距离感 jùlígǎn sense of distance; feeling of distance 精神控制 jīngshén kòngzhì mind control 宜家 Yíjiā IKEA 肉桂卷 ròuguì juǎn cinnamon roll 肉丸 ròuwán meatball 蓝道 lándào Randall; a name 入坑 rù kēng get involved; fall into a trap; start something new 生活作息 shēnghuó zuòxī daily routine; daily schedule; lifestyle
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning app where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and we'll use AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!
Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning app where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and we'll use AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!
Powered by Yaya: Yaya is a language learning app where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and we'll use AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!
Powered by Yaya: Yaya is a language learning app where you learn by reading - it is still the beta version so expect bugs! ;) Reading compelling content is one of the most effective ways to learn another language. And it's fun! Give a creative topic or prompt, and we'll use AI to generate a dialog, story, article, or other fun types of content with sentence-by-sentence translations at any reading level. You can also upload your own texts (so you can study with whatever reading you want!). Yaya will get you tackling that novel you've been wanting to read much sooner in your learning journey. Try it!
Episode 46 | 传说中的互联网大厂 The mysterious Chinese Internet Unicorns
13 Jul 2023
00:29:26
In this episode, I am joined by Yuna (again) to talk about her experience and observations in the so-called "Internet Factories" in China, such as Baidu, Tiktok, Meituan or Alibaba!
Leave a comment and share your thoughts:https://open.firstory.me/user/cko0g8j5m1toy0984t6s7mqtk/comments Free Transcript (powered by yaya.press): https://www.yaya.press/web_reader/177ecb21-650d-424f-8b58-79d468ca48db (Leave a comment if you have any difficulties access the transcript or you want to report a bug!)
Vocabulary:
研究生 yánjiūshēng | graduate student 从头到尾 cóngtóudàowěi | from start to finish 征婚 zhēnghūn | seeking marriage 突出 tūchū | prominent or outstanding 互联网 Hùliánwǎng | internet 熟悉 shúxī | familiar 生产企业 shēngchǎn qǐyè | manufacturing company 织布 zhībù | weaving fabric 流水线 liúshuǐxiàn | assembly line 一连串 yīliánchuàn | a series of 富士康 Fùshìkāng | Foxconn 传统 chuántǒng | traditional 腾讯 Téngxùn | Tencent 美团 měi tuán | group buying platform 阿里 Alǐ | Alibaba 百度 Bǎidù | Chinese search engine 字节 zìjié | byte 滴滴 dī dī | ride-hailing platform 搜索 sōusuǒ | search engine 引擎 yǐnqíng | engine 社交 shèjiāo | social interaction 属性 shǔxìng | social characteristics 抖音 dǒu yīn | short video platform 外卖 wàimài | takeout or delivery 团购 tuángòu | group buying 收购 shōugòu | acquisition 共享自行车 gòngxiǎng zìxíngchē | bike sharing 酒店 jiǔdiàn | hotel 机票 jīpiào | flight ticket 打车 dǎchē | hail a taxi 提到 tídào | mention 母公司 mǔgōngsī | parent company 排名 páimíng | ranking 市值 shì zhí | market value 广告收入 guǎnggào shōurù | advertising revenue 单纯 dānchún | simple-minded, naive 用户量 yònghù liàng | number of users 听证会 tīngzhènghuì | hearing 火 huǒ | popular, trendy 娱乐时间 yúlè shíjiān | leisure time 刷 shuā | browse or scroll 视频 shìpín | video content 针对性 zhēnduìxìng | targeted or specific 大厂 Dàchǎng | factory 真的没有 zhēn de méiyǒu | really not there 压力 yālì | stress or pressure 工作时长 gōngzuò shí zhǎng | work duration 制定 zhìdìng | establish or formulate 下一个阶段 xià yí gè jiēduàn | next stage 约谈 yuē tán | interview or questioning 提更高的要求 tí gèng gāo de yāoqiú | raise higher requirements 复盘 fù pán | review and analyze work 考核 kǎohé | performance evaluation or assessment 机制 jīzhì | mechanism or system 炒鱿鱼 chǎoyóuyú | get fired 绩效 jìxiào | performance evaluation 末尾 mòwěi | end or tail 末位淘汰制 mò wèi táotài zhì | elimination of last place 劝退 quàntuì | discourage from pursuing 计算机专业 jìsuànjī zhuānyè | computer major 研发 yánfā | research and development 运营 yùnyíng | operations 写代码 xiě dàimǎ | write code 引导 yǐndǎo | guide or lead 分析 fēnxī | analyze 挖掘 wājué | explore, analyze 岗位 gǎngwèi | position or job 通俗易懂 tōngsúyìdǒng | easily understandable 岗位 gǎngwèi | position or job 家装 jiā zhuāng | home decoration 战略 zhànlüè | strategy 家居饰品 jiājū shìpǐn | home decor items 偏僻 piānpì | remote or secluded 招聘 zhāopìn | hiring 应届生 yīngjiè shēng | recent graduate 流程 liúchéng | process or procedure 竞争很激烈 jìngzhēng hěn jīliè | intense competition 垂类 chuí lèi | specialized industry categories 涉及到 shèjí dào | involve, include 卡得很严 kǎ de hěn yán | strict control 专有名词 zhuānyǒumíngcí | proper noun 对齐 duìqí | align 跨部门 kuà bùmén | cross-department 沟通成本 gōutōng chéngběn | communication cost 实习 shíxí | internship 招人 zhāo rén | hiring 转正 zhuǎnzhèng | regularization 新人 xīnrén | newcomer 明文规定 míngwénguīdìng | explicit regulations 照搬 zhàobān | blindly copy or imitate 抱怨 bàoyuàn | complain 中英夹杂 zhōng yīng jiāzá | mixed use of Chinese and English 职场 zhíchǎng | workplace 拗口 àokǒu | hard to pronounce 码农 mǎ nóng | software engineer 萦绕 yíngrào | linger, persist 格子衫 gézi shān | plaid shirt 打扮 dǎban | dress up, style 硅谷 Guīgǔ | Silicon Valley 乒乓球 pīngpāngqiú | table tennis 福利设施 fúlì shèshī | welfare facilities 健身房 jiànshēnfáng | gym 按摩 ànmó | massage 台球 táiqiú | billiards 摸鱼 mōyú | slacking off at work 抢不到 qiǎng bùdào | unable to grab 展示 zhǎnshì | display or presentation 看你外表 kàn nǐ wàibiǎo | judge based on appearance 金融行业 jīnróng hángyè | financial industry 仪表 yíbiǎo | appearance or demeanor 人字拖 rénzìtuō | flip-flops 睡衣 shuìyī | sleepwear 染头发 rǎn tóufa | dyeing hair 纹身 wénshēn | tattoo 看人 kàn rén | judge people's character 换一茬 huàn yì chá | change of generation 流动性 liúdòngxìng | liquidity 淘汰 táotài | eliminate, phase out 限制 xiànzhì | restrict, limit 氛围 fēnwéi | atmosphere 发挥 fāhuī | unleash one's potential 空间 kōngjiān | null 金饭碗 jīnfànwǎn | secure and stable job 躺平 tǎng píng | lay flat 争论 zhēnglùn | debate or argument 政府 zhèngfǔ | government 公务员 gōngwùyuán | government employee 卷 juǎn | roll 财富自由 cáifù zìyóu | financial independence 这一波 zhè yì bō | this wave 中美关系 ZhōngMěi guānxi | US-China relations 摩擦 mócā | friction 裁员 cáiyuán | layoffs 财务梦想 cáiwù mèngxiǎng | financial dreams 升职加薪 shēngzhí jiāxīn | promotion and salary increase 岌岌可危 jíjíkěwēi | precarious or on the brink 合成 héchéng | synthesize 多元 duōyuán | diverse or multiple 理发 lǐfà | hairdressing
Check out www.yaya.press which is a language learning tool for you to generate little articles and dialogues in any language at any level, 100% developed by my husband David and myself!
We have entirely upgraded our transcript system! This is powered by the new WebApp that my husband has been developing - "Yaya.press" so you can easily read the Chinese, Pinyin and English interlaced, with all the vocabulary embedded in the article. When you hover on the words, you can also see the meaning and prononciation.
In the meantime, you can also register a free account, and generate a short dialogue, article or story with any topics you want and any languages you want to learn! All the articles are generated automatically by ChatGPT. It is like Magic!
Episode 43 | 无法双重国籍的烦恼 Why cannot we have double citizenship?
06 May 2023
00:25:14
Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cko0g8j5m1toy0984t6s7mqtk/comments Transcript: https://convo-chinese-joanne.medium.com/episode-43-%E6%97%A0%E6%B3%95%E5%8F%8C%E9%87%8D%E5%9B%BD%E7%B1%8D%E7%9A%84%E7%83%A6%E6%81%BC-why-cannot-we-have-double-citizenship-e59d83c9381e
Vocabulary: 加那利群岛 Canary Islands | Jiā nà lì qúndǎo 神仙 Devine | shénxiān 潜水 Diving | qiánshuǐ 新冠 Covid | xīnguān 封锁 Lock down | fēngsuǒ 诡异 Weird, spooky | guǐyì 熟悉 familiar | shúxī 应付 cope | yìngfù 时态 tense | shí tài 自洽 self-consistent | zì qià 敏感 sensitive | mǐngǎn 说大不大，说小不小 not too big, not too small | shuō dà bù dà, shuō xiǎo bù xiǎo 永久居住 permanent residence | yǒngjiǔ jūzhù 头疼 Headache | tóuténg 工作签 work visa | gōngzuò qiān 移民 Immigration | yímín 双国籍 Dual Citizenship | shuāng guójí 兼得 get both | jiān dé 感情上 Emotionally | gǎnqíng shàng 理性上 Rationally | lǐxìng shàng 永居 Permanent Residence | yǒng jū 严肃的 Seriously | yánsù de 认真的 Serious | rènzhēn de 链接 Link | liànjiē 夹杂 intermingled, intertwined | jiázá 放弃国籍 Renunciation of nationality | fàngqì guójí 探亲签证 Visiting Family Visa | tànqīn qiānzhèng 重重困难 many layers of difficulties | chóngchóng kùnnán 涉及到 involved | shèjí dào 议题 issues | yìtí 负面新闻 negative news | fùmiàn xīnwén 揪心 distressing | jiūxīn 唯一的出路 the only way out | wéiyī de chūlù 混乱 chaos | hǔnluàn 崩塌 collapse | bēngtā 失序 disorder | shīxù 悲观 pessimistic | bēiguān 打算 Intend to | dǎsuàn 投票 Vote | tóupiào 说白了 To be frank | shuōbáile 脱欧 leave the EU | tuō ōu 申根国家 Schengen states | shēngēn guójiā 二选一 choose one or the other | èr xuǎn yī 认知 Cognitive | rèn zhī 理性分析 rational analysis | lǐxìng fēnxī 同频 Same frequency | tóng pín 行政 Administrative | xíngzhèng 天平 Scales | tiānpíng 倾斜 Tilt | qīngxié 福利 Welfare | fúlì 拉美国家 Latin American countries | lāměi guójiā 鱼与熊掌不能兼得 You can't have both the fish and the bear's paw | yú yǔ xióng zhǎng bùnéng jiān dé 中药 Chinese medicine | zhōngyào 大补 great tonic | dà bǔ 大使馆 Embassy | dàshǐ guǎn 过期 expired | guòqí 费时 time-consuming | fèishí 吐槽 complain | tǔcáo 往死命里 try its hardest to.. | wǎng sǐmìng lǐ 收钱 charge money | shōu qián 有利有弊 have advantages and disadvantages | yǒulì yǒu bì 剥夺 deprive | bōduó 华裔 Chinese people | huáyì 传承 legacy | chuánchéng 束缚 shackle | shùfù 社会体系 Social System | shèhuì tǐxì 绑架 Kidnapping | bǎngjià 捆绑 Bonded | kǔnbǎng 深奥 profound | shēn'ào
Episode 83 | 时间：人生最大的奢侈 Time is the most luxury thing in life
04 Apr 2025
00:33:16
免费的全文内容（汉字，拼音，英语翻译）在这里： https://www.yaya.press/doc/2d429899-e712-4a63-ae6c-499b0532e92b Free transcript of the entire podcast with characters, pinyin and English translation: https://www.yaya.press/doc/2d429899-e712-4a63-ae6c-499b0532e92b Discord Group: https://discord.gg/QfrS6aDw35 Yaya (language learning app) Tutorial : https://www.youtube.com/watch?v=PPVUfRzlOHk&t=2s
旅居 lǚjū sojourn; stay temporarily; reside temporarily 障碍 zhàng'ài obstacle; barrier; hindrance 签证 qiānzhèng visa 奥运会 Aòyùnhuì Olympic Games 名山大川 Míngshāndàchuān famous mountains and great rivers; magnificent landscapes 宠坏 chǒnghuài spoil; pamper; coddle 欧盟 Oūméng European Union; EU 境内 undefined undefined 资深 zīshēn experienced; senior; veteran 菜鸟 càiniǎo rookie; novice; beginner 风筝冲浪 fēngzhēng chōnglàng kitesurfing; kiteboarding 滑雪 huáxuě skiing 摔倒 shuāidǎo fall down; tumble 呛水 qiāngshuǐ choke on water; water choking 淹 yān to drown; to flood; to submerge 摔得太猛了 shuāi de tàiměng le fell too hard; fell too violently 轮滑 lúnhuá roller skating; inline skating 眼手协调 yǎn shǒu xiétiáo hand-eye coordination 平衡性 pínghéngxìng balance; equilibrium 卷的工作 juǎn de gōngzuò competitive job; high-pressure job 数字游民 shùzì yóumín digital nomad 打工 dǎgōng to work; to do a job; to work part-time 顺手 shùnshǒu smoothly; easily; without difficulty 一套班子 yītào bānzi a team; a setup; a group 枯燥 kūzào dull; boring; dry 乏味 fáwèi boring; dull; tedious 社交媒体 shèjiāo méitǐ social media 繁琐 fánsuǒ tedious;complex; cumbersome 重复性 chóngfùxìng repetitiveness; repetitiveness; redundancy 艰苦奋斗 jiānkǔfèndòu hard struggle; arduous effort; hard work 朝九晚五 cháojiǔwǎnwǔ nine-to-five; typical office hours 占了一头 zhàn le yītóu dominate; take the lead; occupy a position 鱼与熊掌不能兼得 yúyǔxióngzhǎng bùnéng jiānde You can't have it both ways; You can't have your cake and eat it too; You can't have the best of both worlds 局部最优解 júbù zuìyōu jiě local optimal solution 中药 Zhōngyào traditional Chinese medicine; Chinese herbal medicine 中文的语境 Zhōngwén de yǔjìng Chinese context; context in Chinese 年龄层 niánlíngcéng age group; age range; age bracket
Learner Talks E11 | 第一次和听众对话！First time talking to a listener!
12 Mar 2023
00:29:15
Today I have a very special guest for the podcast - a listener from Singapore!
OKJ, who is now living in Singapore and a documentary director, has been learning Chinese for the past one year through this podcast channel. He reached out to me two weeks ago, and here we are, for the first time ever, with an episode with a fan!
Check out OKJ's super cool documentary series on TikTok or his Youtube channel to see his journey of Chinese learning. He also does interviews and documents interesting stories entirely in Chinese.
Chinese-English Script for the episode: https://convo-chinese-joanne.medium.com/episode-40-%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E5%92%8C%E5%90%AC%E4%BC%97%E5%AF%B9%E8%AF%9D-first-time-talking-to-an-audience-43c2f817f6a9