TolkCast - Der Tolkien Podcast – Détails, épisodes et analyse

und der sabotierte Backwettbewerb

Tobias und Marie interviewen Jean-Christophe Caron und Matthias Schmidt über die Arte-Dokumentation "Tolkien – Die wahre Geschichte der Ringe" und deren Herausforderungen sowie Tolkiens Einfluss.

Das Interview mit Alberto Ceccatelli wurde während des Tolkien Things 2024 in Lützensömmern am 18. Juni Aufgenommen

Wie wichtig ist Tolkiens Wille für Adaptionen seiner Werke?

Der Titel ist Programm. Es werden viele wichtige Themen angesprochen, zu Tolkien und dem Verein. Eine Folge, die es in sich hat. Mit viel Spaß!

Eine „schöne kurze Folge“ sollte es werden, dann wurden es stattdessen zwei Hörner. Aber dafür gibt es wieder viele bunte tolkieneske Themen und die Vier vom TolkCast bekommen Unterstützung von Johnny. Sogar Doda hat einen Auftritt in dieser Episode!  Neben jeder Menge Feedback und einer Gewinnspielauflösung geht es um ein mögliches Ende von Herr der Ringe Online, etliche Neuigkeiten rund um die Amazon Serie und es wird aufgelöst, was es mit „Tolkien goes USA“ aus der Ankündigung auf sich hat. Ihr dürft also gespannt sein! Diese Episode ist keine „Blindverkostung“, aber sie hält einige schöne Überraschungen bereit. Jonas hat einen Glitzerzauberstab mit Sternchen dabei, Tobias bricht „eine Lanze für Programmierer“, Annika hat jemanden „zu lange in der Brotbox vergessen“, Johnny „kann es nicht aussprechen“ und Dennis macht allen „Lust auf Mett“. Am Ende haben sich alle „für heute ausgemeckert“ und die Folge ist wie „ein 18er im Lotto“.

Wie, eine Folge ohne Live-Chat? Was war denn da los?? Tja, irgendwie hat uns Discord in dieser Folge im Stich gelassen. So konnten die Vier vom TolkCast zwar wieder nach bester Manier schwafeln und fachsimpeln, es konnte sie aber live niemand „eines Besseren belesen“.Trotzdem haben sie es „gerade noch geschafft, den Ring zu vernichten“ und eine halbwegs vernünftige Folge aufzunehmen. Das neue Exit Game „Schatten über Mittelerde“ wird ebenso besprochen wie das Pen & Paper Rollenspiel „The One Ring“. Neues vom Tolkien Ensemble wird berichtet und Neues aus „Tolkien in den Medien“ bringt Marie-Noëlle mit in die Sendung.Das Ende der Folge „sieht nach Dehnübungen aus“ und der Live-Chat wird von allen schmerzlich vermisst. Als dieser schließlich kurz vor Schluss wieder läuft, kommt von der Zuhörerschaft die Bestätigung: „Man konnte hören, dass ihr auch einsam wart…“ Nun freuen wir uns umso meehr auf die nächste Episode des TolkCast!

Sie ist Lektorin, Übersetzerin, Autorin und Herausgeberin und war maßgeblich an der Überarbeitung der Herr der Ringe Ausgaben beteiligt. Sowohl für die Übersetzung von Wolfgang Krege als auch für die von Margaret Carroux. Zudem hat sie für das Buch Das Große Hobbit-Buch die Anmerkungen und Kommentare von Douglas A. Anderson übersetzt und ein umfassendes Nachwort zu „Der Hobbit in Deutschland“ verfasst. Die Rede ist von Lisa Kuppler. Tobias hatte die Möglichkeit, sie zu Interviewen. Natürlich ging es auch um die Krege-Übersetzung und wie ihre Arbeit daran aussah. Auch so bietet Lisa interessante Einblicke rund um die Übersetzungen und Bearbeitungen von Tolkiens erfolgreichstem Werk. In diesem gut einstündigen Interview erfahrt ihr also viele interessante Informationen und die eine oder andere Anekdote.Fotografin ist Doreen Lemke.

Was ist denn hier los? So eine kurze Sendung? Das gab es ja schon lange nicht mehr! Eine reguläre Folge, die gerade mal etwas länger als eine Stunde geht. Ob die Vier vom TolkCast krank sind? Oder hat Amazon Studios die letzten Wochen so sehr beherrscht, dass es einfach kaum Themen gibt? Wir glauben, es ist Zweiteres. Zwar gibt es nicht viele Themen, aber Annika liefert uns einen kleinen Ritt mit den Rohirrim durch Mittelerde. Okay, fast, sie berichtet über den kommenden Film. Der, im Gegensatz zum großen A, über zwei Jahre vor der Veröffentlichung das erste Bild zeigt. Jonas liest heute aus der Ardapedia vor und es stellt sich die Frage: Beleriand oder Gondor? Der Ork hatte nicht nur eine Hose an, sondern auch so brandheiße News bei den Terminen, dass diese noch Druckfehler hatten. Am Ende konnte dann doch geklärt werden, wann der Termin ist.Auch wenn es dieses Mal eine kurze Folge war, macht sie das nicht weniger schön. Die nächste Sonderfolge wartet schon auf Euch und kommt spätestens nächste Woche raus!

Da man zu nachtschlafener Stunde (nachts um 3:00 Uhr zum Beispiel) nicht mehr unbedingt den Kopf hat, etwas Sinnstiftendes von sich zu geben, haben sich die Vier vom TolkCast am Abend nach der Ausstrahlung des „Rings of Power“ Teaser Trailers Zeit für eine Analyse genommen.  Dabei waren sie nicht allein, sondern wurden von Helena - aka The Clueless Fangirl - und Lukas - aka Tolkien erklärt - unterstützt. Zu sechst diskutierten sie den Teaser Bild für Bild, stellten steile Thesen auf und fachsimpelten dabei in bester TolkCast-Manier.  Auch der Spaß kam dabei wie immer nicht zu kurz, „der Trend geht schließlich zum Zweitelch“. Was es hingegen mit Reinhold Messner in Númenor auf sich hat, erfahrt Ihr, wenn Ihr diese Folge hört!  Der Besonderheit dieser Folge angemessen, wurde das Ganze auch auf Youtube, live und in Farbe, ausgestrahlt. Wenn Ihr also schon immer mal die Gesichter zu den Stimmen sehen wolltet, folgt uns gerne auf Youtube: dtg.li/YT