Explorez tous les épisodes du podcast 听对话 学粤语

功能介绍：

学习最有趣的粤语粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

适宜人群：

任何水平的粤语学习爱好者，尤其适合粤语进阶学者；

学习目标：

通过时事、娱乐等热门话题的粤语对话，学习粤语口语。

粤语入门

广东话

Cantonese

想要获取语音文本，请关注：粤语先生

功能介绍：

学习最有趣的粤语粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

适宜人群：

任何水平的粤语学习爱好者，尤其适合粤语进阶学者；

学习目标：

通过时事、娱乐等热门话题的粤语对话，学习粤语口语。

粤语入门 粤语对话 广东话Cantonese

想要获取语音文本（可观看视频），请关注微信公众号：粤语先生

功能介绍：

学习最有趣的粤语粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

适宜人群：

任何水平的粤语学习爱好者，尤其适合粤语进阶学者；

学习目标：

通过时事、娱乐等热门话题的粤语对话，学习粤语口语。

粤语入门 粤语对话 广东话 Cantonese  

想要获取语音文本（可观看视频），请关注微信公众号：粤语先生

功能介绍：

学习最有趣的粤语粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

适宜人群：

任何水平的粤语学习爱好者，尤其适合粤语进阶学者；

学习目标：

通过时事、娱乐等热门话题的粤语对话，学习粤语口语。

粤语入门  粤语对话 粤语&英语  广东话  Cantonese  

想要获取语音文本（可观看视频），请关注微信公众号：粤语先生

功能介绍：

学习最有趣的粤语粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

适宜人群：

任何水平的粤语学习爱好者，尤其适合粤语进阶学者；

学习目标：

通过时事、娱乐等热门话题的粤语对话，学习粤语口语。

粤语入门  粤语对话  粤语&英语 广东话  Cantonese  

学粤语需要持之以恒

想要获取语音文本（可观看视频），请关注微信公众号：粤语先生

功能介绍：

学习最有趣的粤语粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

适宜人群：

任何水平的粤语学习爱好者，尤其适合粤语进阶学者；

学习目标：

通过时事、娱乐等热门话题的粤语对话，学习粤语口语。

粤语入门  

粤语对话  

粤语&英语  

广东话  

Cantonese  

学粤语需要持之以恒

想要获取语音文本（可观看视频），请关注微信公众号：粤语先生

功能介绍：

学习最有趣的粤语粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

适宜人群：

任何水平的粤语学习爱好者，尤其适合粤语进阶学者；

学习目标：

通过时事、娱乐等热门话题的粤语对话，学习粤语口语。

粤语入门  

粤语对话  

粤语&英语  

广东话 

Cantonese  

想要获取语音文本（可观看视频），请关注微信公众号：粤语先生

功能介绍：

学习最有趣的粤语粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

适宜人群：

任何水平的粤语学习爱好者，尤其适合粤语进阶学者；

学习目标：

通过时事、娱乐等热门话题的粤语对话，学习粤语口语。

粤语入门 

粤语对话 

粤语&英语 

广东话 

Cantonese 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

功能介绍：

学习最有趣的粤语粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

适宜人群：

任何水平的粤语学习爱好者，尤其适合粤语进阶学者；

学习目标：

通过时事、娱乐等热门话题的粤语对话，学习粤语口语。

广东话 

粤语对话 

学粤语 

基础粤语 

Cantonese 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

功能介绍：

学习最有趣的粤语粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

适宜人群：

任何水平的粤语学习爱好者，尤其适合粤语进阶学者；

学习目标：

通过时事、娱乐等热门话题的粤语对话，学习粤语口语。

学粤语 

广东话 

Cantonese 

粤语VS日语 

本频道改名啦！（微信公众号：粤语先生）

1. “粤语先生 Cantonese tutor”

本频道正式改名为“粤语先生 Cantonese tutor”。

      由于粤语保留了很多古汉语的意义，所以粤语里“先生”也有“老师”的意思，所以“粤语先生”即是“粤语老师”。

     欢迎继续关注本频道，我们将会推送更多好玩、有趣、实用的粤语。

2.本频道原先名称是“粤语话咁易 Cantoneseasy”。

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

Cantonese 

学粤语 

粤语对话 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

广东话 

粤语 

Cantonese 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：阿明食饭啦！你又喺度睇啲冇厘头港产片啊？

   阿明吃饭啦！你又在这看些无厘头港产片啊？

B：咁周星驰嘅片睇一百次都咁搞笑丫嘛。

   那周星驰的片看一百次都那么搞笑的嘛。

A：你咁得闲，等阵帮隔离嘅陈太去畅啲钱啦。

   你那么闲，等下帮隔壁的陈太去换点钱啦。

B：点解要帮佢啊，我同佢又三唔识七。

   为什么要帮她啊，我跟她又不认识。

A：佢啲仔女都喺国外，佢一个人又唔识用微信，你咪帮下佢咯。

   她的子女都在国外，她一个人又不会用微信，你就帮帮她咯。

粤语 

广东话 

Cantonese 

粤语进阶 

粤语对话 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：喺度睇紧咩啊？

   在看什么啊？

B：世界杯开幕式咯。

   世界杯开幕式咯。

A：你几时开始变咗球迷嘎？

   你什么时候开始变了球迷哒？

B：凑下热闹之嘛。

   凑凑热闹而已。

A：净係凑热闹点解你波衫都买埋啊？

   光是凑热闹为什么你球衣也买了啊？

B：咁有气氛啲咯。

   这样有气氛点咯。

A：听讲呢次世界杯喺俄罗斯举行喔，你撑边个队啊？

   听说这次世界杯在俄罗斯举行喔，你支持哪个队啊？

B：都係英格兰咯。

   还是英格兰咯。

A：咁我同你赌一铺，我撑阿根廷。

   那我跟你赌一局，我支持阿根廷。

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：广州今日真係热过非洲啊。

   广州今天真是热过非洲啊。

B：係咯，咁热嘅天气，最啱食雪糕啦，请你啦。

   是咯，这么热的天气，最适合吃冰激凌啦，请你啦。

A：多谢晒喔~

   谢谢喔~

B：点解今日冇厘神气咁嘅？

   为什么今天无精打采的？

A：咪我个“好”同事咯，啲嘢俾晒我做，自己走去旅行,搞到我日日开OT，未到中年我宜家都开始甩头发了。

   不就我那个“好”同事咯，工作全部给我做，自己跑去旅游，搞到我天天加班，没到中年我现在都开始掉头发了。

B：係咪坐喺你隔离嘅嗰个Ella啊？

   是不是坐在你旁边的那个Ella啊？

A：咪就係佢咯，不过我又係唔衰攞嚟衰嘅，如果我当时say No就唔使咁辛苦啦。

   不就是她咯，不过我也是自找苦吃的，如果当时说不就不用那么辛苦啦。

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

广东话 

粤语 

粤语入门 

Cantonese 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生。

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

广东话 

粤语 

粤语入门 

Cantonese 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：生日快乐， 阿May！

生日快乐，阿May！

B：多谢！你点知我今日生日嘎？

谢谢！你怎么知道我今天生日哒？

A：你琴日同Eason倾电话嗰阵我听到丫嘛。

   你昨天跟Eason聊电话那时我听到丫嘛。

B：唔係丫嘛，你偷听我哋讲嘢啊？！

   不是吧，你偷听我们讲话啊？！

A：边个叫你哋日日煲电话粥啊。呢个送俾你嘅，祝你年年有今日、岁岁有今朝。

   谁叫你们天天煲电话粥啊。这个送给你的，祝你年年有今日、岁岁有今朝。

B：仲有生日礼物收啊，多谢晒！

还有生日礼物收啊，非常谢谢！

A：点止啊，咁大个生日蛋糕你都冇睇到啊？

   不止啊，那么大个生日蛋糕你都没看到啊？

B：哇，好开心啊，冇谂到今年生日有咁多惊喜。

   哇，好开心啊，没想到今年生日有那么多惊喜。

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：你好，我係阿May啊，你叫咩名啊？

   你好，我是阿May啊，你叫什么名啊？

B：你好，我叫王伟。我识讲少少广东话。

   你好，我叫王伟。我会讲一点点广东话。

A：太好啦，你嚟自边度？

   太好了，你来自哪里？

B：我嚟自北京。

   我来自北京。

A：你喺香港住咗几耐啊？

   你在香港住了多久啊？

B：我喺香港住咗三个月。

   我在香港住了三个月。

A：咁你有冇食晏啊？

   那你有没吃午饭啊？

B：仲未啊，因为今朝一直都好忙。

   还没啊，因为今天早上一直都很忙。

A：咁我哋宜家一齐去茶餐厅食饭先？

   那我们现在一起去茶餐厅吃饭先？

B：好啊！

   好啊！

公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：先生，几多位啊？
先生，多少位啊？
B：两位啊唔该。
两位啊谢谢。
A：好，你哋睇下餐牌先。
好，你们先看一下餐牌。
B：要一笼虾饺、一笼烧卖同埋两笼凤爪啊。阿May，你仲有咩想食嘎？
要一笼虾饺、一笼烧卖以及两笼凤爪啊。阿May，你还有什么想吃的？
C：一碟萝卜糕啊唔该。
一碟萝卜糕啊谢谢。
A：好嘅，饮普洱好唔好啊？
好的，喝普洱好不好啊？
B：都係菊花茶好了，落多啲糖啊唔该。
    还是菊花茶好了，放多点糖啊谢谢。

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：阿May，你喺度温书啊？

   阿May，你在这复习啊？

B：係啊，下个礼拜测试丫嘛，我之前三科都肥佬啊。你呢，你仲唔快啲温书？

   是啊，下个星期测试丫嘛，我之前三科都不及格啊。你呢？你还不快点复习？

A：我冇温书啊，因为我听讲呢次老师会“只眼开只眼闭”……

   我没复习啊，因为我听说这次老师会“睁一只眼闭一只眼”……

B：唔係丫嘛，你谂住出猫啊？！

   不是丫嘛，你想着作弊啊？！

A：唔好咁大声啦……

   不要那么大声啦……

B：我劝你都係早啲温书喇，忍住你都肥佬啊。

   我劝你还是早点复习啦，小心你也不及格啊。

公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：老板，唔该嚟一碟猪脷同两支啤酒。

   老板，麻烦来一碟猪舌和两支啤酒。

B：唔好意思，今日猪润卖晒喇，牛润得唔得啊？

   不好意思，今天猪肝卖完啦，牛肝行不行啊？

A：冇问题。顺便帮我攞两个吉杯啊。

   没问题。顺便帮我拿两个空杯啊。

C：呢度啲大排档晚晚都咁好生意嘅，真係嚟迟啲都冇得食啊。

   这里的大排档每晚都那么好生意的，真是来迟一点都没有吃的啊。

A：係丫，睇啲伙计都忙到踢晒脚。

   是丫，看那些服务员都忙个不停。

C：哇，卒之有得食啦，老板仲送咗碟青瓜添。

   哇，终于有得吃啦，老板还送了（一）碟黄瓜呢。

A：乜咁好啊，饮翻杯先，饮胜！

   怎么那么好啊，先喝（一）杯，干杯！

公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：卒之搞定晒，听日开始执行李出国旅行咯。

   终于全部搞定了，明天开始收拾行李出国旅行咯。

B：出国旅行？亦即係你攞到签证啦？

   出国旅行？也就是你拿到签证啦？

A：係丫，之不过过程好曲折咯。

   是丫，之不过过程很曲折咯。

B：怪唔之得你今日心情非常之靓。旅行固然之好，但你一个人要小心安全啊。

   怪不得你今天心情非常好。旅行固然好，但你一个人要小心安全啊。

A：放心啦，我做好晒攻略，然之后再确定行程嘎。

   放心啦，我完全做好攻略，然后再确定行程的。

获取语音的完整文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

粤语 

广东话 

粤语入门 

Cantonese 

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

获取语音的完整文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

广东话 

粤语 

Cantonese 

粤语入门 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：yueyuhgy.

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A:又到下午茶时间，阿May，要唔要食个蛋挞啊？

  又到下午茶时间，阿May，要不要吃个蛋挞啊？

B：唔使啦，我啱啱食咗个三文治，好饱啊。

   不用啦，我刚刚吃了个三明治，很饱啊。

A：听讲公司嚟咗一个新嘅经理？

   听说公司来了一个新的经理？

B：係啊，我今朝睇到佢，好似由美国总部过嚟噶。

   是啊，我今天早上看到他，好像从美国总部过来的。

A：哇，靓唔靓仔啊？

   哇，帅不帅啊？

B：OK啦，但佢唔係我杯茶。哎呀，日头唔好讲人，夜晚唔好讲鬼，对面行紧过嚟嗰个就係啦。

   OK啦，但他不是我的茶。哎呀，说曹操，曹操到，对面正在走来那个就是啦。

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A. 你好，我係新嚟嘅留学生张莉。

   你好，我是新来的留学生张莉。

B. 你好，我係李天明。你平时钟意做乜嘢？

   你好，我是李天明。你平时喜欢做什么？

A. 我钟意行街同睇戏。

   我喜欢逛街和看电影。

B. 咁礼拜日我哋一齐去睇蜘蛛侠？

  那星期天我们一起去看蜘蛛侠？

A. 好啊，我想买对波鞋，但係我对香港唔熟，你带我去得唔得？

   好啊，我想买一双球鞋，但是我对香港不熟，你带我去行不行？

B. 冇问题，咁我哋睇完戏一齐去买波鞋啦。

   没问题，那我们看完电影一起去买球鞋吧。

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

学习最有趣的粤语 粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

粤语 

实用粤语 

广东话 

Cantonese 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

学习最有趣的粤语 粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

广东话 

粤语 

粤语入门 

Cantonese 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

粤语 

粤语入门 

广东话 

Cantonese 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

广东话 

粤语 

Cantonese 

粤语入门 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：yueyuhgy.

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：阿May，食粒士多啤梨先啦。

   阿May，先吃（一）颗草莓吧。

B：多谢晒。今晚打算食乜嘢啊？

   非常谢谢。今天晚上打算吃什么东西啊？

A：今朝食咗个蛋挞，有个三文治仲未食，当晚餐咯。

   今天早上吃了（一）个蛋挞，有（一）个三明治还没吃，当晚餐吧。

B：唔好啦，听讲街口开咗间新嘅日本料理，不如去试下？

   不好啦，听说街角开了（一）间新的日本料理，不如去试试？

A：都好喔，试下啲三文鱼同沙律新唔新鲜。

   也好喔，试试（那）些三文鱼和沙拉新不新鲜。

B：食咗晚餐我哋去超市买啲生果，呢几日好想食车厘子啊。

   吃了晚餐我们去超市买些水果，这几天很想吃樱桃啊。