Dzisiaj wyciągnęłam zakurzoną nieco książkę 1954 roku, ale za to z bajeczkami cudnego uroku...

Ops...coś mi się "rymnęło"😅

Ale coś w tym jest. Jeżeli mieliście już okazję posłuchać "Kozuchy-Kłamczuchy", autorstwa Janiny Porazińskiej i Wam się spodobała to na pewno spodobają się również i te. Jeżeli się nie podobała to może te się spodobają🤔

Nie czyta ich się lekko i "swawolnie", ale mają niesamowicie bogate słownictwo - taka cudowna zabawa słowem, tworzeniem, a jednocześnie z dowcipem😁😁😁

I tak, ta liczba mnoga to nie jest wcale literówka, czy błąd - tu są dwie bajeczki, obie stworzone przez tę samą autorkę: Pierwsza to "Wiatrowa pogoda", a druga to "Ciachu - ciachu - ciach".

Miłego słuchania I zapraszam do subskrybowania kanału (na YouTube), będzie więcej cudnych bajek, baśni i legend 😎😊

Dzisiaj zapraszam na baśń, tym razem z serii "Bajki i baśnie Świata".

Ponownie sięgnęłam do zbioru Williama Elliota Griffisa, a więc baśni koreańskich.

Baśń nie za długa nie za krótka - tak w sam raz, o znanym motywie, a jednak inaczej 😎

Ciekawa jestem z jaką lub jakimi innymi bajkami i baśniami skojarzy Wam się ta historia😎

Miłego słuchania😊😊😊 A jeżeli ktoś jeszcze tego nie zrobił 😉 to zachęcam do subskrybowania kanału (na YT również😉) 😎

😎 A po serii bajek i baśni polskich, przedstawiam urokliwą baśń, z cyklu "Bajki i baśnie Świata" - tym razem serbską.

Oczywiście należy ona do mojego ulubionego zbiorku stworzonego przez znany już sympatykom "Słuchanocek" tandem autorek - panie Milską i Markowską, zatytułowanego "Baśnie księżycowe".

I jak to zwykle u mnie, w filmie za udział nie wzięły: chór ptaków, ptaszków i innych ptasząt oraz za najlepszą rolę drugoplanową - kukułka (lub dwie - mam nadzieję, że ustalą to między sobą która nie wzięła) 😉🤣

To kolejna bajka autorstwa Elżbiety Siwickiej, a więc należy do cyklu "Bajkowe debiuty".

Znowu przenosimy się w krainę, która może jest czasami okrutna, ale ...dobro zawsze zwycięża, a zło zostaje ukarane - czyli wszystko tak jak w bajkach być powinno 😎

Nie za długa, nie za krótka - tak w sam raz - po świątecznej przerwie, dobrze jest stopniowo się rozkręcać 🤣

Mam nadzieję, że bajka znajdzie swoich fanów 😊

Zapraszam do posłuchania i subskrybowania kanału - na YouTubie też 😊😉

Po świątecznej przerwie wracamy do krainy baśni i bajek. Tym razem to baśń z cyklu "Bajki i baśnie Świata", a konkretnie baśń białoruska, czyli zdecydowanie bliższego nam regionu niż poprzednia więc i klimat inny😎😁

Sama historia należy do cudownie magicznego, znanego już Wam zbiorku, stworzonego przez panie Milską i Markowską pt. "Baśnie księżycowe", które to baśnie - przyznam szczerze - uwielbiam!

Zapraszam więc do wejścia w magiczny świat baśni, gdzie Słońce, Księżyc i Gwiazdy są na wyciągnięcie ręki...

A jeżeli się podoba - zapraszam do subskrybowania kanału - na YouTubie też😎😁

No i się porobiło...Wielkanoc się zbliża wielkimi krokami, wszyscy coś robią, albo sprzątają albo...pieką 😊 To i wśród Słuchanockowych bohaterów ruch niezwykły.

Dlaczego Miś Uszatek z Bajek Czesława Janczarskiego wydarł nie wiadomo z jakiej kieszeni sok malinowy? A co tam robi ciotka Molesta - czyżby nie rozwiązano "Tajemnic szyfru Marabuta"?

Ktoś namieszał i...to byłam ja😎🤣

Nie mogłam oprzeć się pokusie...podzielenia z Wami starym przepisem na mazurka orzechowego, którego robię co roku (a niech spróbowałabym nie robić!!!) i poprosiłam naszych bohaterów o jego przedstawienie, a że skorzystali z okazji i złożyli życzenia... 😎 Przyłączyłam się więc do nich nieskromnie😎🤣

W razie gdyby "ciotka Molesta Zgrzypik", była trochę niewyraźna, to na karcie społeczności kanału, na YouTubie jest transkrypcja przepisu.

Zapraszam do subskrybowania kanału - YT też😊

To kolejna baśń "zasłyszana i spisana", przez panie: Wandę Markowską i Annę Milską. Bardzo przyjemna magiczna historyjka na uspokojenie i wyciszenie 😊

A takie przecież też nam są potrzebne - szczególnie przed Świętami (i nie tylko). Więc zatrzymajmy się na chwile w tym pędzie, odłóżmy "zestawy sprzątające" (ja wiem, że Wy wiecie, że ja wiem jak to jest - pomimo, że niedziela i w dodatku palmowa😉) - oddychamy głęboko i przygotowujemy się do relaksu przed snem 😉

Miłego słuchania😊

I jeżeli się podoba - zachęcam do subskrybowania kanału - na YouTubie też😎

Bajka należy do zbioru "Baśnie polskie" wydanej w 1986r. - u mnie bardzo już "sfatygowanego". Klasycznie, jest królewna, królewicz i czary😁😎

I zagadka: na jakie słowo zamieniłam (żeby było bardziej zrozumiałe) wyraz "wytcze" - odpowiedzi piszcie w komentarzach😎

Ciekawe, czy też odbierzecie naszą królewnę jako tak trochę - "cziterkę" (stosuje nie do końca uczciwe chwyty) 😉

Co ciekawe wskazana wyżej książka zawiera bajki, baśnie i legendy autorów przełomu XIX i XX w. m.in.: Lompa, Kraszewski, Dygasiński, Kasprowicz, Orzeszkowa, Oppman i wielu, wielu, wielu, innych. I wierzcie mi niektóre stylizacje językowe są wyzwaniem.

I oczywiście zachęcam do subskrybowania kanału "Słuchanocki" - na YouTubie też 😎😁

W ramach "łapania oddechu", postanowiłam wybrać do kolejnego słuchowiska coś "z zupełnie innej beczki".

Tak oto przedstawiam Wam baśń ze zbioru, który roboczo nazywam "Baśniami afrykańskimi", autorstwa Kamila Giżyckiego.

I parę ciekawostek: - książka pochodzi z roku 1949, Wydawnictwo Polskie R. Wegner, z ilustracja J.M. Szancera (oczywiście😎),

- nie mam zielonego pojęcia dlaczego autor nazywa krokodyla płazem (proszę tłumaczyć dzieciom, że krokodyle to GADY! 🤣🤣🤣) jeżeli ktoś zna jakieś np. historyczno-biologiczne lub inne przyczyny - można wpisać w komentarzu - nie zmieniałam tego nazewnictwa, bo bardzo niechętnie ingeruję w treść tego co przedstawiam, a i tak musiałam zmodyfikować tytuł pod kątem "poprawności politycznej" 😎

- to nie jest pierwsza baśń, którą czytam z tego zbioru, więc jeżeli się podoba, to inne, najszybciej znajdziecie na playliście YouTubowego kanału: "Słuchanocki. Co w trawie piszczy", można też w: "Słuchanocki. Bajki i baśnie Świata".

I oczywiście, zachęcam do subskrybowania kanału, na YouTubie też ☺️

Miłego słuchania😎

To już ostatnia część kryminalnych opowieści: "Tajemnica szyfru Marabuta", a pytań nie brakuje...

Czy naszym detektywom, Kajetanowi i Makawitemu, uda się odnaleźć super złoczyńcę Kameleona-Super? Pod kogo tym razem podszyje się Kameleon? A może Tarapaty będą musiały uciekać do innych krain? A co z wielkim oblężeniem domu Glusia?

Zagadki, pytania, rebusy... A może wszystkiemu zaradzi ciotka Molesta Zgrzypik, wykorzystując swój słynny sok malinowy?😎

W tym odcinku wszystko się wyjaśni. Jednych ucieszy informacja, że żegnamy naszych dzielnych przyjaciół, inni, podobnie jak ja, będą tęsknić za barwnymi bohaterami Okolicy Strumienia.

Zapraszam do wysłuchania ostatniej części i jednocześnie - DO PRZYSZŁEGO POSŁUCHANIA - w kolejnych bajkowych, magicznych, opowieściach, w świecie SŁUCHANOCEK - również na kanale YouTube😎 I oczywiście zapraszam do subskrybowania kanału - więcej bajek już wkrótce!😎😊

Jest niedziela, więc czas relaksu i ... dzień publikacji kolejnej bajki😁

To już 5-ta część historii "Tajemnica szyfru Marabuta".

Czy Bromba przeżyje?

Czy Kameleon Super dokończy dzieła i zniszczy Tarapaty?

A gdzie do "starego piernika" są Kajetan i Makawity, kiedy są najbardziej potrzebni?!

Czy Tarapaty "SĄ ZŁE" i roznoszą zarazki?

🤔Góra pytań, garstka odpowiedzi, ale...

...pomalutku zmierzamy do końca tej opowieści, a co potem - zobaczymy😎

I oto ponownie wkraczamy na rewiry kryminalnych zagadek Okolicy Strumienia😎 Czy nasi detektywi wpadną na trop zbrodni? A może Bromba zmieni wszystko? Ale czy Bromba to Bromba?

Tajemnica za tajemnicą, a wszystko podane z sokiem malinowym ciotki Molesty Zgrzypik.

Zapraszam do posłuchania kolejnej części Zagadki szyfru Marabuta 😎🤣

Miłego słuchania😊

P.S. Tak totalnie informacyjnie, bo to jest tylko kwestia kto jaką platformę woli - na YouTubie również możecie słuchać Słuchanocek. Oczywiście kanał nie mógł się nazywać inaczej niż "Słuchanocki" - po obrazku go poznacie 😎😁

Więc jeżeli ktoś woli taki format, to zapraszam i zachęcam do subskrybowania 😊

II oto wieczór, a jak zwykle w niedzielę wieczorem, mam dla Was kolejną bajkę😎

Tym razem to opowiastka z cyklu: "Bajki i baśnie polskie", autorstwa Klasyka (przez wielkie "K") - Kornela Makuszyńskiego.

I tak - jest PACANÓW! Ale Makuszyński nie tylko o Koziołku-Matołku bajeczkę napisał. Ja przedstawiam bajkę o krawcu, panu Niteczce, sympatycznym, wesołym aczkolwiek nieco odbiegającym od zdecydowanej większości "kanonów piękna"😎😁 Jakie przygody przeżył? Dlaczego został z królem? I skąd się wzięła jego przyjaźń z Hrabią Strachem?

Posłuchajcie... I oczywiście zachęcam do subskrybowania kanału ( na YT też)😎😁

I oto wieczorową porą ruszamy w kolejną przygodę z parą niesamowitych detektywów - Kajetana Chrupsa i kota Makawitego oraz ich przyjaciół z Okolicy Strumienia. 😎

Niby wszystko się wyjaśniło, a pytań coraz więcej:

Dlaczego Tarapaty przybyły do Lasu?

Czy Bromba znajdzie drogę do Glusia i Tarapatów?

Co czai się w krzakach, w ten dżdżysty wieczór?

Czy to Aligator?🧐😉

W nagraniu udział wzięli: ja oraz deszcz, bardzo duży deszcz, stado głośnych sikorek oraz innych ptaków (w tym koguta Jędrzeja z podwórka)😉🤣🤣

I tak oto, w pierwszy dzień Kalendarzowej Wiosny oraz Międzynarodowy Dzień Szczęścia, wkraczamy w kolejne rozdziały niesamowitej zagadki kryminalnej i... poznajemy kolejne osoby "dramatu"😎😉

Czy nasi detektywi odnajdą kolejne ślady?

A może nasi nowi bohaterowie coś namieszają?

DZIĘKUJĘ ZA WSPARCIE i zapraszam do posłuchania 😎😉

No i oto bajka z wątkiem kryminalnym😎 (dokładnie to pierwsze dwa rozdziały 😉)

Nieco starsze pokolenie pewnie pamięta, że była kiedyś animacja z dość fantazyjnymi postaciami, która niestety rzadko była powtarzana. Z mojej perspektywy - szkoda. Dlatego też postanowiłam przypomnieć tę historyjkę😎😁

Jeżeli się spodoba (PISZCIE W KOMENTARZACH) będę kontynuowała, aż do zakończenia bajki Jeżeli nie - to w przyszły weekend kolejna historyjka z "zupełnie innej beczki"😁

A to kolejna bajka autorstwa p. Elżbiety Siwickiej, pełna magii i nieoczekiwanych bohaterów.

Wiosna ma swoje zalety, ale musze przyznać, że i wady. Stąd też jako gwiazdy drugiego planu występują:

- cała masa różnych ptaków z pobliskiego lasku - to zdecydowanie zaleta, bo uwielbiam takie "tło" do moich słuchowisk i bardzo ładnie komponują się z tą historią (chociaż ani razu nie odezwał się żaden "rajski ptak")

- jest też dziki kaczor, który chyba romansował z naszą domowa kaczką, bo i ona wdała się w "dyskusje"😎🤣

- wredna mucha - na szczęście tylko na początku

Miałam dużo szczęścia, bo udało mi się jakoś nagrać nim "wściekłe kłady" zaczęły burzyć mój cudowny weekendowy spokój - to ten moment kiedy budzą się we mnie "demony"😈

Mam nadzieję, że pomimo tak bogatego tła, nic nie zakłóci pozytywnego odbioru bajki.

Zapraszam też na YT i do facebookowego fanpage'a... A potem to już tylko z lodówki będę wyskakiwać 😎🤣

Tytuł jest bardzo dosłowny, bo faktycznie w tym nagraniu są dwie bajki - obie autorstwa B.M. Długoszewskiego:

"O pobożnym młynarzu i trzech złodziejach"

oraz

"O dwóch kumach co się pobili o jeden grosz"

Obie są nie tylko pouczające (co jest normą dla większości bajek), ale i pełne humoru.

Mam nadzieję, że będziecie się tak dobrze bawić przy ich słuchaniu jak ja przy czytaniu😁😎

Dziękuję za dotychczasowe wsparcie i zapraszam do dalszego🥰:

https://patronite.pl/sluchanocki

https://patreon.com/Olivkowe_Drzewo

Łapiąc oddech po ostaniej pięknej, ale dłuuugiej bajce, postanowiłam na chwilę wrócić do zbiorku opracowanego przez panie Wandę Markowską i Annę Milewską.

Baśń dobra do posłuchania wieczorową porą. W końcu to Baśń Księżycowa😉😎

P.S. Dla tych, którzy uważają, że warto mnie wspierać😎, zapraszam do subskrybcji na Patronite - dopiero się rozkręcam, ale będę się starać, żeby było ciekawie😎😊

https://patronite.pl/sluchanocki

Zapraszam również do facebookowego fanpage'a: https://www.facebook.com

To kolejna bajka autorstwa Pani Elżbiety Siwickiej.

Historia magiczna z wątkiem miłosnym, zły demon kontra delikatna kobietka - cóż chcieć więcej😊 Miłego słuchania 😊

P.S. To zdecydowanie najdłuższa bajka jaką czytałam do tej pory, ale szkoda mi było dzielić ją na części. Wyzwanie? Zdecydowanie tak! A czy podołałam - sprawdźcie sami😎😉

Ze specjalną dedykacją dla redzajna123 - bajka jest tak długa, że kiedy padnie słowo "kooonieeec" to już będzie faza rem - nic nie obudzi!

‼️ Z ostatniej chwili ‼️

Pomóżmy uratować "Królewicza" autorki tej pięknej bajki - każda złotówka się liczy. To link na stronę - tam znajdziecie informacje i możliwość wpłaty: https://pomagam.pl/kyeb8n

Czasami trzeba troszeczkę pomocy, ludzkiej życzliwość, trochę magii serducha, by odwrócić zły los. I niech dzieje się magia‼️

Hellllooooouuu🤣

To ja - znowu nadaję - tęskniliście?😉

Po dłuższej przerwie powróciłam z Malutką Czarownica i jej bardzo mądrym krukiem Abraksasem, a jednocześnie jest to już ostatnia część opowieści o ich przygodach. W trakcie czytania zrobiłam mały psikus - ciekawe czy go znajdziecie? 😉

Troszkę smutno, ale czekają nas nowe światy, nowe czary i nowi (a czasami starzy) bohaterowie.

Kto wie gdzie nas poniesie- bądźcie czujni 😉😎

Po reakcjach wygląda na to, że naprawdę polubiliście Malutką Czarownicę.

Kruk Abraksas mi przekazał, że zarówno on sam jak i Malutka Czarownica są Wam bardzo wdzięczni za Waszą sympatię i uwagę i również Was kochają😁🥰

To chyba będzie jedna z niewielu bajeczek-książeczek, którą przeczytam w całości, ale jest tego warta, prawda?😁

Zgodnie z wynikiem ankiety przeprowadzonej na Spotify, kontynuuję historyjki o przygodach Malutkiej Czarownicy i jej mądrego kruka Abraksasa.

To niesamowite, ale to już kolejny sezon, kiedy zaczynałam, nawet do głowy mi nie przyszło, że tyle się oczytam😁😁😁

I bez względu na ankietę i tak bardzo się cieszę, że zaczynam ten sezon od drugiej części Malutkiej Czarownicy, bo nie ma to jak w nowy rok wlecieć na miotle! 😎 😁😁

A że ciągle jeszcze mamy pierwszy tydzień nowego roku więc zdecydowanie wypada:

życzę Wam wszystkim, z całego serducha 🎉 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO 2025 ROKU!!!🎉

Spełniajcie swoje marzenia, ruszajcie ku nowym przygodom i dajcie się poprowadzić ku magicznym bajkowym krainom SŁUCHANOCEK 📚📚📚

Zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami, jest to trzecia część "Dzieci z Bullerbyn" i na razie ostatnia.

Uznałam, że po pierwsze trzeba dać "dzieciakom" odetchnąć, a po drugie - chciałabym zachować pewną chronologię książki z czasem realnym, czyli wrócimy na krótko do książeczki kiedy rozpocznie się nowy rok szkolny. I myślę, że to będzie "najzdrowszy" sposób na pogodzenie chęci dokończenia książki z próbą "nie męczenia" Słuchaczy jednym tytułem.😎😉🤣

Miłego słuchania i nie byłabym sobą, gdybym nie zaprosiła do subskrybowania kanału (na YouTube też) 😎🤣, a więc zachęcam, zapraszam i ,,witam"😊😊😊

Czas publikacji - niestandardowy (nawet jak na mnie), ale i bajka którą dzisiaj przedstawiam wymyka się nieco konwencji jaką przyjęłam - czyli bajkom i baśniom klasycznym lub/i troszeczkę dawniejszym, czasami zapomnianym (same utwory jak i artyści). Na YT napisała do mnie pani pisząca pod pseudonimem "Elżbieta Siwicka", a subskrybująca mój kanał, z pytaniem, czy mogłabym przeczytać baśnie jej autorstwa.

Po wstępnym czytaniu stwierdziłam - "kurcze! podoba mi się!" - i postanowiłam przeczytać pierwszą z nich, jednocześnie otwierając kolejny cykl "Bajkowe debiuty", czyli "świeżynki" 21 wieku w literackim świecie bajek i baśni.

Myślę. że i Wam spodoba się ta bajka i przyjmiecie ją równie ciepło!😊

P.S.

W trakcie ankiety na Spotify wygrała kontynuacja "Malutkiej Czarownicy" - co oznacza, że na kolejne spotkanie jesteśmy umówione z Malutką Czarownicą i jej krukiem Abraksasem 😉😎

Ech! To miała być bajka na "Noc Andrzejkową"...

No cóż czas teraz gorący pod względem pracy, a że niemal zima to tak pomyślałam, że przed świętami postaram się o takie bajki i bajeczki fajne do słuchania przy kominku, albo... kaloryferze 😉 😁

"Malutka Czarownica" to cudna bajeczka, kiedy czytałam ją jako dziecko to miałam dużo śmiechu i jednocześnie wiele sympatii dla bohaterki.

To tylko fragment (dość obszerny, ale jednak) tej książeczki.

Mam nadzieję, że polubicie Malutką Czarownice... to może do Was wróci 😉 😁

Słowniczek:

"Noc Walpurgi" - według niemieckich wierzeń ludowych w Noc Walpurgi (z 30 kwietnia na 1 maja) czarownice odprawiają sabat (zlot imprezowy 😉 😁) na górze Blocksberg.

Jeżeli ktoś pamięta dobranocki z Misiem Uszatkiem to...

to są zupełnie inne opowieści XD.

Ale oczywiście nie tak do końca - to dalej kochany Miś z klapniętym uszkiem i jego przyjaciele, ale bajeczki opowiadają nieco inne historie.

To cała książeczka, więc podzieliłam ją na części.

Piszcie w komentarzach jak Wam się podoba - czy kontynuować tę serię czy sięgnąć po inne bajki i baśnie?

Mam nadzieję, że przypadnie Wam do serducha :)

Miłego słuchania :)

Kolejna baśń ze zbioru "Baśnie księżycowe", Wandy Markowskiej i Anny Milskiej i tak jak wszystkie zebrane tam baśnie - czarowna i pouczająca.

Miłego słuchania :)

Wydaje mi się, ze pobiłam rekord długości bajki ;) :)

A co do bajeczki.

W polskich bajkach i baśniach jest wiele takich, które opowiadają jak to sprytnym ludziom udaje się oszukać diabła czyhającego na ich dusze :)

Ta bajka również wpisuje się w ten kanon, aż prawie tego głupiutkiego diabła szkoda XD - prawie ! ;)

Miłego słuchania

To piękna baśń pochodząca z wyspy Celebes.

Ta jest tym bardziej oryginalna, że kiedy ją wybierałam, nie zauważyłam braku jednej kartki. No cóż, książka jest stara, ale baśnie są cudowne, więc... machnęłam zamaszyście ręką (prawie uderzając w czoło) i stwierdziłam, że baśń ta jest zbyt urocza, żeby ją odłożyć. Zapewne słychać, w którym miejscu brak kartki, ale nie chciałam zmyślać.

Miłego słuchania :)

Słowniczek:

• Sarong - rodzaj luźnej szaty wierzchniej; rodzaj spódnicy upiętej z jednego płata tkaniny. Noszona przez kobiety i mężczyzn na Malajach.

A to bajka, która odpowiada na pytanie: "A po co mam się uczyć?" ;)

I żeby to było takie proste... XD

Słowniczek:

Żak - dawny student

Kmieć - w czasach nowożytnych pojęcie to oznaczało zamożnego gospodarza – używane potocznie jako synonim chłopa

Skotarz - skotak, pastuch, pasterz (trochę dziwne, bo osobiście kojarzyłabym raczej z jakimś zarządcą - skoro umiał czytać i pisać, ale innego tłumaczenia nie znalazłam)

P.S.

Od niedawna mam założone konto na Patreonie i jeżeli ktoś chce mnie wesprzeć to zapraszam: patreon.com/Olivkowe_Drzewo

Na razie nie mogę zbyt wiele oferować, ale jeżeli ktoś chce popisać ze mną na czacie, podzielić się opiniami czy pomysłami to zwykle jestem on-line od godz. ok 16:00 (czwartki 17:00). A bez względu na ww. godziny - będę starała się szybko odpowiadać na Wasze wiadomości.

Wróciłam!!! :)

I będę miała dla Was nowe bajki, baśnie i legendy.

Ze względu na długą przerwę (niestety zdrowotną) zaczynam od czegoś nieco krótszego, a konkretnie bajki turkmeńskiej.

Jak zwykle, życzę miłego słuchania :)

Słowniczek:

Chiwa - miasto położone nad rzeką Amu-darią, w wilajecie (prowincji) chorezmijskim Uzbekistanu w Azji Środkowej;

Baj - bogaty kupiec

To kolejna opowieść ze zbioru baśni afrykańskich, sławiących: "WIELKIE CZYNY SZYMPANSA BAJBUNA MĄDREGO NADWORNEGO DORADCY KRÓLA JEGOMOŚCI, LWA SAMBY MOCNEGO" :)

Co ciekawe zbiorek ten powstał w 1949 roku, dzięki pracy Kamila Giżyckiego, ale nadal bawi i uczy, prawda ;) :)

Miłego słuchania :)

To kolejna bajka, z jednego z moich ulubionych zbiorków, tym razem autorstwa B.M. Długoszewskiego, o jakże zachęcającym tytule "O niefortunnym diable" ;)

Miłego słuchania :)

P.S. Postaram się kiedyś przeczytać również bajkę tytułową :)

Zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią, dzisiaj druga część "Dzieci z Bullerbyn"😎

A jako, że książki tej nie trzeba szczegółowo przedstawiać (przynajmniej tak myślę) to ja po prostu zapraszam "do posłuchania" i subskrybowania kanału 😎

I znowu skorzystałam z tomu "Baśni Księżycowych" i tych cudownych, czarownych baśni, zebranych z całego świata przez panie Markowską i Milską.

Czyż jest coś bardziej "dobranockowego" niż opowieści o Księżycu i gwiazdach? :)

No i na dokładkę Ci wszyscy bohaterowie, piękne panny, a czasem potwory (u mnie mówiło się "beboki" xD), i zawsze dobro zwycięża :)

Miłego słuchania :)

Co prawda Noc Świętojańska była w tamtym tygodniu, ale że ja w tym czasie skakałam przez ogniska - jakoś tak nie publikuje w punkt. Ale... może i lepiej, bo a nuż ktoś chciałby Kwiat ten magiczny szukać ;)

UFFF... przymierzałam się do tej bajki już od dłuższego czasu, bo czytanie staropolskiego (czy prawie staropolskiego) to naprawdę WYZWANIE!

Jednocześnie jest to jednak nasze "dziedzictwo" i nie chciałam za bardzo upraszczać, nawet jeżeli wydaje się to zbyt trudne dla dzieciaków.

Myślę również, że nieco przywykliście do tego że nie czytam bajek o zbyt uproszczonych formach językowych bo mam takie dziwne (dla niektórych) przekonanie, ze jeżeli chcemy się rozwijać (a dzieci też to dotyczy) to powinniśmy sięgać wyżej, ponad nasz obecny poziom.

...znowu zrzędzę? xD stara jestem - lubię to! xD

Mam nadzieję, że mimo wszystko bajka się spodoba, chociaż nie szalałam z ekspresją - a w najgorszym (lub najlepszym) razie - szybko uśpi xD

Słowniczek:

"Zasromał się" - to staropolskie "zawstydził się": zdecydowanie nie jest już używane, z wiadomych względów, ale nie zmieniałam - fajnie czasami znać dziwne (obecnie) wyrazy ;)

P.S. W tle słychać wiatr - nie czyściłam, bo tak jest bardziej naturalnie :)

To kolejna baśń opracowana przez panie: Wandę Markowską i Annę Milską, tym razem należąca do kultury mołdawskiej. Jak zwykle pouczająca, z zagadkami, które można wykorzystać ;)

Miłego słuchania :)

Taaa Daaan!

Po straaaasznie długiej przerwie, tuż po Dniu Dziecka, postanowiłam wrócić z bajką którą uwielbiam, klasyką (zdecydowanie), aczkolwiek już opartą na interpretacji disneyowskiej.

Ciekawostka: Oryginalnie historia pochodzi z Francji i jej autorką jest Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, która opublikowała ją w 1740 roku.

16 lat później powstała uproszczona wersja tej baśni - autorstwa Jeanne-Marie Leprince de Beaumont i na tej właśnie wersji oparte są wszystkie późniejsze interpretacje.

Osobiście, po raz pierwszy, spotkałam się z tą baśnią jako przedstawieniem teatralnym, opartym na tekście Jana Ośnicy, o jakże wdzięcznym tytule: ,,O pięknej Pulcheryi i szpetnej Bestyi" xD

Miłego słuchania! :)

P.S.

Plotki o zakończeniu mojej "kariery" zdecydowanie są przesadzone ;) xD

No cóż życie czasami trochę miesza nam w planach, ale nie chciałam odpuszczać tego co sprawia mi przyjemność. Nie mogę gwarantować regularności, postaram się jednak coś wrzucać w zdecydowanie bardziej sensownych odstępach czasu :D

Jeszcze jedna legenda warszawska, autorstwa Artura Oppmana. Może troszeczkę mniej znana, aczkolwiek myślę, że większość legend warszawskich jest często "eksploatowanych" w różnych publikacjach i audycjach.

Mam nadzieję, że moje wersje przypadną Wam do gustu. Miłego słuchania :)

Tak jak obiecałam - to inna wersja znanej legendy warszawskiej. Co ciekawe to jest to co ja znam jako legendę o syrence - a więc jest Wars i dziewczyna syrena - Sawa.

Kiedy szukałam tej wersji okazało się, ze wiele jest takich które odrębnie traktują legendę o Syrenie (i tu również co najmniej kilka wersji, chociaż najbardziej znana jest ta Artura Oppmana) i legendę o Warsie i Sawie (gdzie chyba najpopularniejsza jest ta którą teraz publikuję, czyli autorstwa Wandy Chotomskiej).

Pozwolę sobie zacytować Wandę Chotomską, bo myślę, że w tym jest cale sedno legend i tego dlaczego są różnice pomiędzy tymi samymi historiami:

"Legendy są to takie pałeczki w sztafecie pokoleń. Starsi przekazują je młodszym, żeby nie zaginęła pamięć 0 tym, co kiedyś było, co się dawno, dawno temu zdarzyło.

I oczywiście każdy opowiada je po swojemu - cos od siebie doda, zmieni. /.../" Wanda Chotomska

I zgadzam się z autorką, że najważniejsze jednak, by były przekazywane :)

Miłego słuchania :)

No to teraz naprawdę długo kazałam na siebie czekać... Niestety zostałam zarzucona pracą i wybiło mnie z rytmu. Postaram się nie robić przerw większych niż dwa tygodnie - proszę o cierpliwość.

Na początek, po dłuższej przerwie, legenda znana i lubiana (tak myślę ;))

Miłego słuchania :)

Od razu napiszę - to nie jest ta najbardziej znana wersja legendy o warszawskiej syrence (o Warsie i Sawie), To wersja autorstwa Artura Oppmana (znanego również jako Or-Ot), ale uważam, że jest pełna uroku i oryginalna. Dla tych, którzy chcieliby posłuchać tej bardziej znanej wersji - tak, ta też będzie :)

Niech każdy wybiera co mu w duszy gra ;) :)

Miłego słuchania :)

P.S. Dla uporządkowania, stwierdziłam, że nie będzie już sezonów innych niż te które wynikają z kolejnego roku - dlatego to sezon 3.

SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!

SPEŁNIENIA MARZEŃ I PRAGNIEŃ

i niech dzieje się MAGIA, do tej pory zaklęta w tych wszystkich cudnych bajkach :)

To jedna z tych bajek, która pewnie nie jest zbyt znana, podobnie jak autor - Zbigniew Żakiewicz. Na tym kanale możecie pamiętać jego bajkę "Pan Tip-Top". Mam nadzieję, że ta również się spodoba :)

Długa kazałam na siebie czekać - za co przepraszam, ale niestety obowiązki mnie dopadły codzienne i rozpęd mój wstrzymały.

Zastanawiałam się czy Pana Twardowskiego wziąć na warsztat w wersji poetyckiej czy prozie, bo to, że się pojawi, było bardziej niż pewne.

Ostatecznie wybrałam prozę, ale zdaję sobie sprawę, że nieco archaiczne słownictwo i składnia mogą być problemem dla odbiorcy, a wyzwaniem dla mnie. Uważam jednak, że nie powinno się za bardzo ułatwiać, bo dzięki wyzwaniom duży i mały człowiek rozwija się lepiej ;) :)

Ale w razie czego, poniżej krótki słowniczek:

"Po mieczu i kądzieli" - oznacza pokrewieństwo ze strony ojca i ze strony matki;

"Pludry" - krótkie, obcisłe spodnie;

"Inkaust" - dawna nazwa atramentu;

"Delia" - dawne okazałe okrycie wierzchnie, rodzaj płaszcza podbitego futrem;

"Trefiony" - o włosach - układany w loki;

"Parol zagięła" - uwzięła się;

"Molestować" - dawniej, usilnie prosić;

"bies" = diabeł = czart = zły

"asan" - zwrot grzecznościowy staropolski; pan, waćpan, waść, waszmość, acan, jegomość;

Tym razem zapraszam na baśń z cyklu "Bajki i baśnie Świata".

Wiele już bajek i baśni z różnych stron świata zagościło na Słuchanockach, ale baśń z Korei czytam po raz pierwszy. 😎 Cieszę się bardzo, że znalazłam zbiorek "Baśnie koreańskie", autorstwa Williama Elliota Griffisa, tym bardziej, że jest to sympatyczna baśń, w dodatku z dużą dozą humoru, a to zawsze w cenie 😎

Ciekawa jestem, czy spodoba Wam się ona tak bardzo jak mnie☺️

Zapraszam do posłuchania i oczywiście do subskrybowania kanału☺️😎 (na YouTubie też😉)

Słowniczek: tokgabi (widziałam pisownię na Wikipedii - Dokkaebi) to legendarne stworzenia z koreańskiej mitologii i folkloru - znane jako „koreańskie gobliny”, to bóstwa natury lub duchy posiadające niezwykłe moce i zdolności, często wchodzą w interakcje z ludźmi albo płatając im figle, albo im pomagając - trochę jak nasze polskie skrzaty😉

Pomyślałam, że może warto od czasu do czasu wrzucić słowniczek, co mniej znanych wyrazów:) Peri - czarodziejska istota strzegąca ludzi przed złymi duchami; Dew - zły duch; Padyszach - honorowy tytuł noszony przez monarchę; Wezyr - wysoki dostojnik muzułmański