Explorez tous les épisodes du podcast Reisen mit Ö1

Ein Podcast über die Kunst des Reisens. Margit Atzler ist Teil des Teams im Ö1 Reisemagazin Ambiente. Für den Podcast unterhält sie sich mit unterschiedlichen Gesprächspartner:innen über ausgewählte Reiseziele. Anschließend geht es auf akustische Entdeckungsreise. Unterhaltsam und informativ lernen wir kulturelle Eigenheiten kennen und erfahren persönliche Erlebnisse aus Nah und Fern, die die Welt vielleicht ein bisschen mehr begreifbar machen. Denn: Reisen ist ein bewährtes Mittel, um Ängste abzubauen und Vorurteile auszuräumen.

In Tbilisi - oder Tiflis, wie sich Georgiens Hauptstadt auch nennt - begegnen sich Orient und Okzident. Die Altstadt von Tiflis erstreckt sich am Flussufer. Tiflis ist von Bergen begrenzt, auf Hügeln gebaut und liegt am Schnittpunkt großer Handelsrouten wie der Seidenstraße. Handelstreibende verschiedener Völker und Eroberer wie Perser, Osmanen und Mongolen haben ihre Spuren hinterlassen. Das Stadtbild ist geprägt von Verfall und Moderne.

Margit Atzler unterhält sich mit dem in Wien lebenden georgischen Künstler Giorgi Okropiridze über das Leben in Tbilisi und über die aktuelle angespannte politische Situation im Land. Anschließend geht es in einer Reportage von Ernst Weber auf Lokalaugenschein in die Hauptstadt, deren Atmosphäre sich durch die historische Vielfalt auszeichnet (Auszug aus Ambiente-Spezial, 15.2.2026 von Ernst Weber, Präsentation: Johannes Nikolussi).

In Brüssel, Luxemburg und Straßburg befinden sich wichtige europäische Institutionen. Hier wird Europa gedacht, diskutiert, verhandelt und entschieden - Tag für Tag, über Grenzen hinweg.

Margit Atzler unterhält sich mit dem ehemaligen ORF-Korrespondenten Peter Fritz - über seine Korrespondenten-Tätigkeit und darüber, was die Zentren Europas, allen voran Straßburg, für ihn auszeichnet.

Anschließend geht es in einer Reportage von Eva Roither an einige europäische Plätze in Straßburg: in die Kathedrale, zum EU-Parlament und zum Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (Ausschnitte aus Ambiente-Spezial, 5.4.2026).

Margit Atzler spricht mit Slavko Ninic über den Unterschied des Insel- und Festlandlebens in seinem Herkunftsland Kroatien. Der Wahlwiener ist Gründer und Bandleader der Wiener Tschuschenkapelle und gibt Einblick in das Damals und Heute auf den Inseln, die auch immer wieder von Auswanderung geprägt waren.

Anschließend geht es in einer Reportage wandernd über malerische Pfade im Hinterland von Losinj vorbei an den Ruinen von Veli Trzic, eines von zahlreichen verlassenen Dörfern auf der Insel (Auszug aus Ambiente-Spezial, 29.3.2026 von Margit Atzler).

Margit Atzler spricht mit Martha Kammerer und Andrea Colonelli von der italienischen Zentrale für Tourismus (ENIT) in Wien über Udine, dieser oft übersehenen Stadt in der Provinz Friaul-Julisch Venetien - über die vielfältigen kulturellen und kulinarischen Besonderheiten der Region und darüber, wie sich besonders die Wahrnehmung durch Touristinnen und Touristen im Lauf der Jahre geändert hat.

Anschließend geht es in einer Reportage von Ursula Burkert auf einen Stadtspaziergang durch Udine, in Begleitung von Robert Schumann (Auszug aus Ambiente Spezial, 15.3.2026).

Die nördlichste Großstadt Europas in Finnland ist Kulturhauptstadt 2026. Margit Atzler unterhält sich mit Ambiente-Reporter Georg Renöckl über seine winterlichen Recherchen im hohen Norden und über die Präsenz des samischen Erbes im Kulturhauptstadtjahr, das dem "kulturellen Klimawandel" gewidmet ist.

Anschließend geht es in einer Reportage von Georg Rennöckl zur Kulturhauptstadt-Eröffnung. Am Rande des Kulturprogramms sah sich der Reporter an, was es in der Stadt und auf den ihr vorgelagerten Inseln noch alles zu erleben gibt. Neben Eisschwimmen und Schneeschuhwandern stieß er dabei immer wieder auf die Vergangenheit der Stadt Oulu am Nordende des bottnischen Meerbusens, die eng mit dem Teer-Handel verbunden ist. Außerdem erfährt man, welchen sozialen Stellenwert öffentliche Feuerstellen hier haben.
(Ambiente, 1.3. 2026)

Kopenhagen durfte sich 2023 bis 2025 UNESCO-Welthauptstadt der Architektur nennen. Besonders ist an der zukunftsweisenden Architektur der dänischen Hauptstadt, wie die Gebäude in ihr Umfeld und das Leben der Menschen eingebettet sind. Darüber unterhält sich Margit Atzler mit Jürgen Furchtlehner, Senior-Lecturer am Institut für Landschaftsarchitektur der Wiener Universität für Bodenkultur.

Danach geht es in einer Ambiente-Reportage an einige besondere Plätze in Kopenhagen, wo deutlich wird, dass gelungene Architektur nicht einer gesellschaftlichen Elite vorbehalten sein muss. Sie ist vor allem dann gelungen, wenn sie einen Mehrwert für die Bevölkerung hat - so wie in Kopenhagen (Auszug aus "Ambiente-Spezial" von Stefan Spath, 12.4.2026)

Die heilige Hildegard von Bingen war so etwas wie ein Universal-Genie, was ihre noch zu Lebzeiten veröffentlichten Schriften und zahlreiche Briefe bezeugen. Eine Spurensuche auf den Stationen, die sie im Zuge ihres Lebens durchlaufen hat, fügt viele Puzzlesteine zusammen und zeichnet ein buntes, teilweise auch widersprücliches Bild - jedenfalls aber bringt es auch ein tieferes Verständnis für kulturhistorische und politische Zusammenhänge.

Margit Atzler unterhält sich mit dem Theologen und Reiseexperten Andreas Kickinger darüber, welche Aha-Erlebnisse Reisen an religiöse Orte bereithalten können. Im Anschluss an das Gespräch reisen wir nach Bingen in die Villa am Rupertsberg zu den Überresten des ersten von Hildegard von Bingen gegründeten Klosters und ins Museum am Strom. (Auszug aus Ambiente-Spezial, 14.6.2026).

Goa ist der kleinste indischen Bundesstaat. Goa bedeutet Meer, kilometerlange Sandstrände, Erinnerung an die Hippie-Kultur der 1960er und 70er Jahre.

Margit Atzler unterhält sich mit Ambiente-Reporterin und Indien-Spezialistin Brigitte Voykowitsch über Beobachtungen, Indien-Klischees und die Veränderungen im Lauf der Jahrzehnte. Goa als ehemalige portugiesische Kolonie, das wir im Anschluss an das Gespräch bereisen, ist überhaupt noch einmal ganz anders. In den großen Kirchen in Alt-Goa und den malerischen Straßen von Fontainhas hat sich das portugiesische Erbe erhalten. Portugiesisch sprechen nur mehr wenige Einheimische, doch das Interesse an der musikalischen Tradition des Fado wächst wieder, nicht zuletzt dank des Engagements der Sängerin Sonia Shirsat.
(Ausschnitt aus Ambiente-Spezial, 7.6. 2026 von Brigitte Voykowitsch, präsentiert von Susanne Rossouw)

Margit Atzler unterhält sich mit der Inklusionsexpertin Susanne Buchner-Sabaty, die selbst im Laufe ihres Lebens vollständig erblindete, über die vielfältigen sinnlichen Möglichkeiten, Natur zu erfahren.

Anschließend geht es im Rahmen eines Workshops für Blinde und sehbehinderte Menschen in den Botanischen Garten der Universität Wien mit einer anschließenden Tastführung, geleitet von Alena Binder (aus: Ambiente, 24.5.2026)

Der Dunajec-Radweg am Fuß der Hohen Tatra kann sich sehen bzw. radeln lassen. Krakau ist Ausgangspunkt dieser Radreise durch Südpolen. Der Radweg führt weiter in die als Wintersportzentum bekannte Stadt Zakopane. Margit Atzler unterhält sich mit Jolanta Doschek vom Institut für Slawistik der Universität Wien über die Mischung aus Bergbauerntum und Kulturschaffenden, die Zakopane seinen ganz besonderen Flair verleihen. Die gebürtige Polin erzählt auch, was Südpolen bzw. Westgalizien so besonders macht. Im Anschluss an das Gespräch geht es in einer Reportage der radelnden Ambiente-Reporterin Elisabeth Stratka nach Zakopane (Ausschnitt aus Ambiente, 3.5.2026 - präsentiert von Ursula Scheidle).

Sommerserie "Naturerbe erwandern" - Teil 1

Der Nationalpark Hohe Tauern ist der älteste und geografisch wohl komplexeste Nationalpark Österreichs. 1981 wurde der Kärntner Teil unter Schutz gestellt, gefolgt von Salzburg 1984 und schließlich 1992 Osttirol.
Margit Atzler unternimmt gemeinsam mit Ökologin Susanne Aigner und Ranger Andreas Baldinger eine Erkundungstour im Untersulzbachtal in Salzburg - zunächst auf einer Forststraße durch dichte Wälder mit dem E-Bike, dann per pedes. Der schmale Weg führt entlang des Untersulzbaches, vorbei an Findlingen und archaisch anmutenden Geröllrinnen. Seit 2017 wird die Aschamalm nicht mehr beweidet. Was tut sich, wenn die Rinder die Alm verlassen? Das untersucht Susanne Aigner auf sogenannten Monitoring-Flächen im Nationalpark Hohe Tauern und dokumentiert die Pflanzenvielfalt, die sich die Natur schrittweise zurückholt - darunter auch Farne, diese Zeugen der Urgeschichte unseres Planeten.

Margit Atzler unterhält sich anlässlich des 250. Geburtstags der Vereinigten Staaten von Amerika mit Thomas Langpaul, der einige Jahre als ORF-Korrespondent in Washington, D.C. stationiert war und Teile seine Kindheit in den USA verbrachte. Dadurch kennt er die ganz spezielle Mentalität der US-Amerikaner, die sich ausländischen Besucherinnen und Besuchern bei einem Besuch der historischen Plätze ein Stück weit erschließen kann - Orte, die mit der Unabhängigkeit und Gründung der USA in Verbindung stehen, insbesondere mit den durchaus ambivalenten Gründervätern und ihren Idealen.

Ein tieferes Verständnis lässt sich bei einem Besuch in deren ehemaligen Landsitzen in Virginia gewinnen, z.B. in Mount Vernon, dem Landsitz des ersten US-Präsidenten George Washington, zu dem es im Anschluss an das Gespräch geht (Auszug aus Ambiente, 5.7.2026 von Edgar Schütz).

Sommerserie "Naturerbe erwandern" - Teil 2

Schilfgürtel, ausgedehnte Wiesen und Weideflächen, Salzlacken. Asiatische, mediterrane und nordische Einflüsse haben das vielfältige Habitat dieses Steppennationalparks im Grenzgebiet zwischen Österreich und Ungarn gebildet. Margit Atzler erkundet gemeinsam mit Ranger Lukas Vendler und Rangerin Sabine Höfler den Albersee, eine "Sodalacke". Je nach Regen oder Sonne verändert sich das Habitat dramatisch.

Weiter geht es zum Seedamm - einem Sandlebensraum zwischen Lacken, Steppe, Schilf und dem Neusiedler See. Über Jahrhunderte haben Eis und Wasser Sand aufgeschoben und diesen für Mitteleuropa fast einzigartigen Lebensraum geformt. Europaweit ist der Nationalpark Neusiedler See - Seewinkel bei Ornithologen bekannt. Wer sich mit Rangern auf Erkundungstour begibt, entdeckt neben den allgegenwärtigen Vögeln unzählige seltene Pflanzen- und Bienenarten, wie zum Beispiel die geschnäbelte Kreiselwespe.

Eine richtige Waldwildnis, und das mitten in Österreich. Im Sengsengebirge und Reichraminger Hintergebirge in Oberösterreich schützt der Nationalpark Kalkalpen die uralten Buchenwälder und somit den Lebensraum des heimlichen Jägers: des Luchses.

Gemeinsam mit Rangerin Maria Laussamayer wandert Margit Atzler über den Wildnistrail Buchensteig durch zwei verschiedene Buchenwaldtypen und erfährt, was einen Urwald so besonders macht und warum Totholz im Biodiversitäts-Gefüge so wertvoll ist. Die Buchenwälder sind auch Teil eines länderübergreifenden UNESCO Weltnaturerbes.

Auf einer Wanderung im Buchen-Urwald ist sofort der Unterschied zu einem wirtschaftlich genutzten Wald spürbar - ohne ihn benennen zu können. Die Erklärung dafür kann Maria Laussamayer liefern. Und so ist der Käfer, der quasi als Manager den Boden bereitet, genauso wichtig wie der Luchs, der "Star" bzw. das Leittier des Nationalparks Kalkalpen.

Kaum ein Nationalpark in Österreich steht für zivilen Ungehorsam wie der Nationalpark Donau-Auen. Dem Widerstand getragen von Menschen quer durch alle Gesellschaftsschichten ist es zu verdanken, dass das geplante Wasserkraftwerk nicht gebaut wurde und die Donau von der Lobau bis in die Slowakei frei fließen kann.
Margit Atzler und Ranger Christian Raffetseder wandern durch die Donau-Auen und unternehmen gemeinsam mit der Sumpfschildkrötenexpertin Maria Schindler eine Spurensuche zur Europäischen Sumpfschildkröte, der einzigen Schildkrötenart, die in Mitteleuropa vorkommt - und auch das äußerst selten.
Entlang des Orther Rundwanderwegs findet das Tier ideale Brutplätze und kann sich so natürlich fortpflanzen. Die Renaturierungsmaßnahmen an den Zuflüssen der Nebenarme für die Lebewesen leisten einen wichtigen Beitrag für die Erhaltung einer der größten Flussauenlandschaften Mitteleuropas.