Reading Jane Austen – Détails, épisodes et analyse

In this episode, we talk about the publishing history of Persuasion, the precise dates we are given in the book, the fact that we learn very little about Anne in the first chapters, and how well Mr Shepherd is managing Sir Walter.

The character we discuss is Sir Walter Elliot. In the historical section, Ellen talks about baronets, and for popular culture Harriet gives an overview of the screen adaptations of Persuasion, and then talks in more detail about the about the 1971 BBC adaptation.

Things we mention:

Historical discussion:

• John Debrett, The Baronetage of England, containing their Descent and Present State (1808)
• William Dugdale, The antient usage in bearing of such ensigns of honour as are commonly called arms (1682)
• Thomas Wotton, The English Baronetage : containing a genealogical and historical account of all the English baronets, now existing (1741)
• John Burke, A Genealogical and Heraldic History of the Landed Gentry (1838)

Popular culture discussion:

• BBC, Persuasion (1960) – starring Daphne Slater and Paul Daneman
• BBC, Persuasion (1971) – starring Ann Firbank and Bryan Marshall
  • Watch on YouTube: Part 1 and Part 2
  • Stairs on the Cobb
• TVE, Novela: Persuasión (1972) – starring Maite Blasco and Juan Diego
• BBC Film, Persuasion (1995) – starring Amanda Root and Ciarán Hinds
• Clerkenwell Films, Persuasion (2007) – starring Sally Hawkins and Rupert Penry-Jones
• Netflix, Persuasion (2022) – starring Dakota Johnson and Cosmo Jarvis

Creative commons music used:

• Extract from Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata No. 12 in F Major, ii. Adagio.
• Extract from Joseph Haydn, Piano Sonata No. 38. Performance by Ivan Ilić, recorded in Manchester in December, 2006. File originally from IMSLP.
• Extract from Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata No. 13 in B-Flat Major, iii. Allegretto Grazioso. File originally from Musopen.
• Extract from George Frideric Handel, Suite I, No. 2 in F Major, ii. Allegro. File originally from Musopen.
• Extract from Ludwig van Beethoven, Piano Sonata No. 28 in A major. File originally from Musopen.

Just a quick update to let you know that our Persuasion season will be starting in November. We've recorded the first few episodes, but Harriet has been too busy at work to finish editing them. She's going to be away for a few weeks, but will start releasing the episodes on her return in November.

We've added the new season to the website menu, with a provisional episode listing. 

In this episode, we read chapters 11 to 15 of Emma. We talk about the introduction of John and Isabella Knightley, how Emma really doesn’t understand the social world, the clash between Isabella and Mr Woodhouse about health – and how Emma and Mr Knightley are running interference – and the way in which the Frank/Jane plot is beginning to be introduced before the Harriet/Mr Elton plot is resolved.

The character we discuss is Mr Elton, and then Ellen talks about apothecaries. In the popular culture section, Harriet talks about the 1996 ITV telemovie adaptation of Emma.

Things we mention:

General discussion:

• Google Map of Emma locations

Character discussion:

• John Mullan, What Matters in Jane Austen?: Twenty Crucial Puzzles Solved (2012)

Historical discussion:

• Irvine Loudon. 1986. Medical Care and the General Practitioner, 1750-1850. (1986)
• S W F Holloway, ‘The Apothecaries’ Act of 1815: A Reinterpretation.’ Medical History 10, 1966: 107-29, 221-36

Popular culture discussion:

• Main version considered:
  • ITV, Emma (1996) – starring Kate Beckinsale and Mark Strong
• Other versions mentioned
  • BBC, Emma (1972) – starring Doran Godwin and John Carson
  • Miramax, Emma (1996) – starring Gwyneth Paltrow and Jeremy Northam

Creative commons music used:

• Extract from Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata No. 12 in F Major, ii. Adagio.
• Extract from Joseph Haydn, Piano Sonata No. 38. Performance by Ivan Ilić, recorded in Manchester in December, 2006. File originally from IMSLP.
• Extract from Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata No. 13 in B-Flat Major, iii. Allegretto Grazioso. File originally from Musopen.
• Extract from George Frideric Handel, Suite I, No. 2 in F Major, ii. Allegro. File originally from Musopen.
• Extract from Ludwig van Beethoven, Piano Sonata No. 28 in A major. File originally from Musopen.

In this episode, we read chapters 6 to 10 of Emma. We talk about the hints Jane Austen gives us about Emma’s blunders, Emma’s manipulation of Harriet after Mr Martin’s proposal, the argument between Emma and Mr Knightley, Harriet’s riddle book, Emma’s and Mr Elton’s respective views of his place in the social hierarchy, and Emma’s lack of need to get married. (There was also a lengthy discussion of ‘Kitty, a fair but frozen maid’, which we ended up editing out, and just pointing to Lona Manning’s article and blog posts on the subject.) 

We discuss the Martin family (specifically, Mr Martin and his mother), and in the historical section Ellen talks about vicars and parish business. Harriet talks about the 1996 Miramax film adaptation of Emma.

For a list of references, see this episode on our website. 

In this episode, we read the first five chapters of Emma. We give a brief publishing history, and talk about how much we learn about the occupants of Highbury, the introduction of the relationship between Emma and Mr Knightley, Emma’s manipulation of Harriet, and Emma’s personality (and how our views of her are changing on this readthrough).

The character we discuss is Mr Woodhouse, and in the historical section Ellen talks about boarding schools. Harriet gives an overview of all of the popular culture versions of Emma, and explains that due to the number of adaptations there have been, she will talk about one version each episode, rather than trying to cover all of them. For this episode, she talks about the 1972 BBC adaptation.

 For a list of references, see this episode on our website.    

In this episode, we finish up reading Mansfield Park, with Chapters 46 to 48. We talk about contrasts within the book, the attitude to Maria and Henry, Edmund and Fanny’s views of Mary, Sir Thomas’s reflections in the final chapter, the wrapping up of the other characters and how we are told about Edmund falling in love with Fanny.

We discuss Fanny Price, then Ellen talks about principle and education, and Harriet looks at how adaptations and modernisations treat these chapters. 

Things we mention: 

General and character discussion:

• Margaret Drabble,  “Introduction”,  Mansfield Park (1996 – Signet Classics edition)
• Anthony Powell, Casanova’s Chinese Restaurant [volume 5 of A Dance to the Music of Time] (1960)
• William Shakespeare, Henry IV Parts 1 and 2
• Sheila Kaye-Smith and G.B. Stern, Talking of Jane Austen (1943) and More Talk of Jane Austen (1950)
• Tony Tanner, various works including “Introduction”, Mansfield Park (1966 – Penguin Books edition)
• Marvin Mudrick, Jane Austen; irony as defense and discovery (1952)
• Mary Brunton, Self-Control (1810)
• Linda V Troost and Sayre N Greenfield, “A History of the Fanny Wars”, Persuasions 36 (1), 2014, pp. 15–33.
• D W Harding, ‘Regulated Hatred: An aspect of the work of Jane Austen’, Scrutiny, 8 (4), 1940, pp. 346–362.
• C S Lewis, ‘A Note on Jane Austen’, Essays in Criticism, IV (4), October 1954, pp. 359–371.
• Lionel Trilling, “Mansfield Park“, Partisan Review 21 (September-October 1954): 492-511. Also published in Encounter, September 1954: 9-19.
• Kingsley Amis, “What Became of Jane Austen?”, The Spectator, 4 October 1957 – republished in What Became of Jane Austen? And Other Questions (1970)

Historical discussion:

• Maria Edgeworth, Moral Tales: Angelina; Or L’amie Inconnue. the Good French Governess. Mademoiselle Panache. the Knapsack (1801)

Popular culture discussion:

• Adaptations:
  • BBC, Mansfield Park (1983) – starring Sylvestra Le Touzel and Nicholas Farrell (6 episodes)
  • Miramax, Mansfield Park (1999) – starring Frances O’Connor and Jonny Lee Miller
  • ITV, Mansfield Park (2007) – starring Billie Piper and Blake Ritson
• Modernisations:
  • YouTube, Foot in the Door Theatre, From Mansfield With Love (2014-2015)
  • D.E. Stevenson, Celia’s House (1943)

For a list of music used, see this episode on our website.    

In this bonus mini-episode, Harriet has a discussion with three of the co-creators of webseries Rational Creatures. 

This series, based on Persuasion, started in 2019, but then had to go on a long and unexpected hiatus due to the global pandemic.

 (https://rationalseries.wixsite.com/site/about) 

The series paused after Episode 5, on 15 October 2019, and resumed on 20 September 2022. Shortly before this, Harriet was invited to have a conversation with three of the co-creators: Jessamyn Leigh, Anya Steiner and Hazel Jeffs.

You can check out Rational Creatures at:

• Official website
• YouTube
• Facebook
• Twitter
• Instagram

In this episode, we read Chapters 40 to 45 of Mansfield Park. We talk about the plot of a girl brought up in privileged circumstances returning to her family, Mary’s letters and how Fanny responds to them, the success of Henry’s visit, Edmund’s letter to Fanny, and Tom’s illness.

We discuss the Price family (with a slight digression into the idea of disposition and principle), then Ellen talks about servants and Harriet looks at how adaptations and modernisations treat these chapters. 

Things we mention: 

General and character discussion:

• John Wiltshire [Editor], The Cambridge Edition of the Works of Jane Austen: Mansfield Park (2005)
• Charlotte M. Yonge, The Pillars of the House (1873)

Historical discussion:

• Claire Tomalin, Charles Dickens: A Life (2011)

Popular culture discussion:

• Adaptations:
  • BBC, Mansfield Park (1983) – starring Sylvestra Le Touzel and Nicholas Farrell (6 episodes)
  • Miramax, Mansfield Park (1999) – starring Frances O’Connor and Jonny Lee Miller
  • ITV, Mansfield Park (2007) – starring Billie Piper and Blake Ritson
• Modernisations:
  • YouTube, Foot in the Door Theatre, From Mansfield With Love (2014-2015)
• Other references:
  • Susan Coolidge, What Katy Did Next (1886)

Creative commons music used:

• Extract from Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata No. 12 in F Major, ii. Adagio.
• Extract from Joseph Haydn, Piano Sonata No. 38. Performance by Ivan Ilić, recorded in Manchester in December, 2006. File originally from IMSLP.
• Extract from Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata No. 13 in B-Flat Major, iii. Allegretto Grazioso. File originally from Musopen.
• Extract from George Frideric Handel, Suite I, No. 2 in F Major, ii. Allegro. File originally from Musopen.
• Extract from Christoph Willibald Gluck, Orfeo ed Euridice. File from IMSLP.
• Extract from Ludwig van Beethoven, Piano Sonata No. 28 in A major. File originally from Musopen.

In this episode, we read Chapters 35 to 39 of Mansfield Park. We talk about how Edmund and Mary dismiss Fanny’s concerns about Henry, Sir Thomas’s decision to send Fanny back to Portsmouth, Fanny and William’s journey, the comedy of the arrival in Portsmouth, Fanny’s reaction to the house, and the very realistic and grounded nature of the Portsmouth scenes .

We discuss Edmund Bertram, then Harriet’s partner Michael talks about the Marines. Harriet looks at how adaptations and modernisations treat these chapters, and then Ellen talks about a later nineteenth century novel influenced by Mansfield Park. 

Things we mention: 

General and character discussion:

• John Wiltshire [Editor], The Cambridge Edition of the Works of Jane Austen: Mansfield Park (2005)
• Sheila Kaye-Smith and G.B. Stern, Talking of Jane Austen (1943)

Historical discussion:

• Brian Southam, Jane Austen and the Navy (2003)

Popular culture discussion:

• Adaptations:
  • BBC, Mansfield Park (1983) – starring Sylvestra Le Touzel and Nicholas Farrell (6 episodes)
  • Miramax, Mansfield Park (1999) – starring Frances O’Connor and Jonny Lee Miller
  • ITV, Mansfield Park (2007) – starring Billie Piper and Blake Ritson
• Modernisations:
  • YouTube, Foot in the Door Theatre, From Mansfield With Love (2014-2015)
  • Charlotte M. Yonge, Heartsease (1854)
    And an article about the connection with Mansfield Park:
    • June Sturrock, “Money, morals, and Mansfield Park: the West Indies revisited“, Persuasions: The Jane Austen Journal, vol. 28, annual 2006, pp. 176+. 

 For a list of music used, and a map of Mansfield Park locations, see this episode on our website.   

In this episode, we read Chapters 31 to 34 of Mansfield Park. We talk about Fanny's initial failure to realise she has received a true proposal, the amount of pressure placed on her to accept, the picture everyone has of little, modest Fanny, and the difference between Sir Thomas and Fanny's views of marriage. 

We discuss Henry Crawford, then Ellen talks about ordination, and Harriet looks at how adaptations and modernisations treat these chapters, particularly the scene between Fanny and Sir Thomas. 

Things we mention: 

General and character discussion:

• Barbara Pym, Excellent Women (1952)
• The Daily Knightley (2021) [podcast]

Historical discussion:

• Irene Collins, Jane Austen and the Clergy (2002)
• The 1559 Book of Common Prayer
• Georgina Battiscombe, John Keble: A Study in Limitations (1963)

Popular culture discussion:

• Adaptations:
  • BBC, Mansfield Park (1983) – starring Sylvestra Le Touzel and Nicholas Farrell (6 episodes)
  • Miramax, Mansfield Park (1999) – starring Frances O’Connor and Jonny Lee Miller
  • ITV, Mansfield Park (2007) – starring Billie Piper and Blake Ritson
• Modernisations:
  • YouTube, Foot in the Door Theatre, From Mansfield With Love (2014-2015)

Comment on previous episode

• The Thing About Austen [podcast]

Creative commons music used:

• Extract from Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata No. 12 in F Major, ii. Adagio.
• Extract from Joseph Haydn, Piano Sonata No. 38. Performance by Ivan Ilić, recorded in Manchester in December, 2006. File originally from IMSLP.
• Extract from Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata No. 13 in B-Flat Major, iii. Allegretto Grazioso. File originally from Musopen.
• Extract from George Frideric Handel, Suite I, No. 2 in F Major, ii. Allegro. File originally from Musopen.
• Extract from Christoph Willibald Gluck, Orfeo ed Euridice. File from IMSLP.
• Extract from Ludwig van Beethoven, Piano Sonata No. 28 in A major. File originally from Musopen.