Explorez tous les épisodes du podcast Navigantes

Elle n'a jamais rêvé de bateau, n'est jamais partie en croisière en famille,et est ravie de rester sur les pontons. Pourtant, depuis 2014, c'est elle qui fait tourner la Class40.

Dans ce nouvel épisode de Navigantes, Vanessa Boulaire raconte un parcours qui doit plus aux rencontres qu'à la passion : un été à 17 ans sur le Tour de France à la voile pour passer du temps avec son père, des petits boulots sur les courses pendant sa thèse, sur un thème très éloigné de la course au large. Quelques mois plus tard, à l'arrivée de la Transat Jacques Vabre au Brésil, on lui propose un remplacement d'un an à la tête de la Class40. Elle n'est jamais repartie !

Elle nous parle aussi de ses multiples casquettes, du secrétariat de direction de course au village du Vendée Globe, de son combat pour que la Route du Rhum reste accessible aux amateurs, et de cette maternité à 43 ans, accueillie avec bienveillance par un conseil d'administration 100 % masculin. Elle revient enfin sur un détail qui n'en est pas un : le jour où elle a refusé d'être "secrétaire" pour devenir "directrice".

Présenté par Paprec

Animé par Clarisse Crémer

Diffusé le 7 octobre 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Du changement pour cette nouvelle saison de Navigantes ! Hélène Cougoule cède la barre du podcast à Clarisse Crémer qui, dans ce 93e épisode, reçoit Alexia Barrier, skippeuse de l'Ultim Idec Sport CIC, à bord duquel elle prendra le départ le 1er novembre de la Route du Rhum-Destination Guadeloupe.

Un an après son record féminin autour du monde (57 jours et 21 heures avec The Famous Project CIC), la navigatrice revient d'abord sur ce projet : pourquoi elle a choisi un équipage 100 % féminin sans s'être fixé cet objectif au départ, comment un équipage international change la manière de se parler en mer, l'épuisement d'après-tour du monde digéré en trois jours de vacances...

Alexia Barrier explique ensuite comment elle a décidé de s'attaquer à un nouveau défi de taille : la Route du Rhum en solitaire en Ultim sur le même bateau, triple vainqueur de la transat, là encore une première pour une femme. Elle raconte les coulisses de sa préparation, la gestion d'un géant des mers en solo, le vélo mythique d'Idec Sport, qu'elle n'a toujours pas réussi à faire fonctionner, l'importance du travail d'équipe et ses ambitions sur le Rhum : viser enfin un podium plutôt que "juste" terminer.

Présenté par Paprec

Animé par Clarisse Crémer

Diffusé le 23 septembre 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Après 4 magnifiques saisons à donner la voix à celles qui font la voile de compétition, Hélène Cougoule passe le relais. Un immense merci à elle pour tout le chemin parcouru et l'énergie insufflée dans ce projet ❤️

C'est aujourd'hui Clarisse Crémer qui s'installe au micro pour poursuivre cette aventure et aller à la rencontre de nos prochaines invitées.

🔊 Écoutez le message qu'elles vous ont laissé !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Elle sera le 1er novembre la première femme belge à s’élancer pour la Route du Rhum-Destination Guadeloupe. Avant de mettre les pieds à Saint-Malo il y a quatre ans, l’idée ne lui avait pourtant jamais traversé l’esprit. Mais si elle découvre alors la course au large, Djemila Tassin a toujours eu le regard porté vers l’océan.

C’est l’histoire d’une petite fille qui a grandi aux Canaries. Sans télé, mais plein de rêves de traversée. A 18 ans, son père l’accompagne sur les pontons pour lui trouver un bateau-stop. Elle rêvait d’Antilles, ce sera le Brésil. Et c’est pour elle une révélation.

Quelques années plus tard, alors qu'elle suit des études d’océanographie, elle visite avec des amies le Mini 6,50 d’une skippeuse espagnole, c'est le déclic : Djemila se lance dans l'aventure, elle bouclera la Mini Transat en 2021 puis 2023, tout en osant écrire à son compatriote Jonas Gerckens pour lui proposer ses services.

Offre acceptée : la trentenaire découvre la Class40, il l'embarque ensuite à bord de Belgium Ocean Racing-Curium sur la Globe 40 2025/2026, course autour du monde en double avec escales. A peine arrivée, elle a déjà hâte de remettre ça : elle s’est inscrite à la Global Solo Challenge 2027, tour du monde en solitaire, cette fois.

Présenté par Paprec

Diffusé le 9 septembre 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Tous les mercredis, du 29 juillet au 19 août, Navigantes vous propose Un été The Ocean Race, soit la rediffusion de quatre épisodes dont les invitées étaient des navigatrices qui, le 1er septembre, s'élanceront de New York à destination de Lorient pour la première édition de The Ocean Race Atlantic, répétition générale avec le départ en janvier de The Ocean Race monde. L'occasion de redécouvrir le parcours de femmes venues à la course au large via différents chemins.

__

Si la voile est un atavisme familial chez Samantha Davies, elle se voyait plutôt imaginer ou construire les bateaux, pas franchement naviguer dessus : « Je ne me sentais pas capable ». 

Et puis un jour Tracy Edwards monte un équipage pour aller défier le chrono autour du monde ; exclusivement des femmes. L’emblématique skippeuse britannique, la seule, alors, à avoir mené un bateau entièrement féminin dans la Whitbread, envisage de faire ce Trophée Jules Verne sur l’ancien Enza de Peter Blake. Samantha Davies répond à l’appel : comment passer à côté de son héroïne et de ce bateau mythique ? « J’étais la moins expérimentée, j’y allais avec des étoiles dans les yeux, cette skippeuse, sur ce bateau… Il y avait peu de navigatrices et finalement ça a été une chance pour moi, j’ai été prise ».

Ça lui a donné SA chance ; nous sommes en 1998. De cette expérience Sam Davies apprend la peur en mer, la navigation autour du monde, la déception d’une avarie qui fiche tout en l’air, la joie d’avoir été sur les temps du record d’Olivier de Kersauson qui fera taire ceux qui les prenaient pour des folles, s’inspire de Tracy Edwards en meneuse de troupe… Elle sera navigatrice.

Dix ans après, premier Vendée Globe, elles sont deux femmes sur la ligne de départ « ça ne m’a jamais fait me poser de questions, je me sens à ma place, c’est quand on me le fait remarquer que je me dis : ah oui peut-être que ce n’est pas tout à fait normal qu’il y ait si peu de filles »… elle terminera 4e, meilleure performance d’une femme après Ellen Mac Arthur, 2e en 2000.

Elle nous raconte cette période plus difficile, où elle perd son sponsor après ce Vendée qui s’avèrera être un moment heureux : elle tombe enceinte « C’était finalement le meilleur moment. Après… il faut gérer aussi car il y a un moment où ton ventre ne rentre plus dans ta salopette de nav’ ».

Elle répond simplement « non » à la question : as-tu changé ta façon de naviguer une fois devenue maman ? « Je ne suis pas quelqu’un qui prend des risques ». Elle nous raconte la force et l’importance de son entourage pour mener une telle carrière et gérer le quotidien. Comment elle implique son fils dans sa vie de skippeuse.

A 48 ans, Samantha est même « la maman » au sein de la classe imoca pour les femmes « j’ai créé un groupe whatsapp pour qu’on échange entre filles ». Elle ne sait que dire des quotas mais se pose la question d’un trophée de la meilleure femme dans des courses comme la Solitaire du Figaro ou le Vendée Globe - tellement dures physiquement.

Elle témoigne d’autre chose, aussi : la grande solidarité féminine qui existe dans la course au large et les avancées que ce sport est en train de réaliser pour plus d’équité.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz.

Première diffusion le 5 octobre 2022

Rediffusé le 26 août 2026

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Tous les mercredis, du 29 juillet au 19 août, Navigantes vous propose Un été The Ocean Race, soit la rediffusion de quatre épisodes dont les invitées étaient des navigatrices qui, le 1er septembre, s'élanceront de New York à destination de Lorient pour la première édition de The Ocean Race Atlantic, répétition générale avec le départ en janvier de The Ocean Race monde. L'occasion de redécouvrir le parcours de femmes venues à la course au large via différents chemins.

__

Dans la famille Mettraux, je demande la grande soeur ! A 41 ans, la talentueuse Elodie-Jane est en effet l'aînée d'une fratrie suisse dédiée à la voile. Si elle a commencé un peu tard la compétition, le bateau a toujours été une évidence pour la navigatrice qui explique, à propos de sa soeur Justine et de ses frères : "Il y avait un peu de saine concurrence entre nous."

Elodie-Jane a vite rattrapé son retard en matière de compétition, avec notamment deux participations à la Volvo Ocean Race à son actif (2014-15 avec Team SCA et 2018-19 avec Turn The Tide on Plastic) et un parcours impressionnant en multicoques. Cette année, elle a été nommée co-skippeuse d’Anne-Claire Le Berre sur l’Ocean 50 Upwind by Merconcept, "un projet qui fait sens" dit celle qui disputera fin octobre la Transat Café L’Or.

Maman d’une petite fille, la navigatrice suisse n'hésite pas à s'engager en faveur de la parité et la mixité dans la voile, confiant : "On doit se faire respecter et avoir plus d’opportunités d’apprendre pour engranger de l’expérience."

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz.

Diffusé le 3 Septembre 2025

Rediffusé le 19 août 2026

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Tous les mercredis, du 29 juillet au 19 août, Navigantes vous propose Un été The Ocean Race, soit la rediffusion de quatre épisodes dont les invitées étaient des navigatrices qui, le 1er septembre, s'élanceront de New York à destination de Lorient pour la première édition de The Ocean Race Atlantic, répétition générale avec le départ en janvier de The Ocean Race monde. L'occasion de redécouvrir le parcours de femmes venues à la course au large via différents chemins.

--

Anne Beaugé est une des très rares femmes onboard reporters qui racontent et filment les courses depuis les bateaux. “Nous sommes peu de femmes, pourtant, elles ont complètement leur place dans ce milieu. Pour moi, c’était vraiment la meilleure façon d’allier mes deux passions”, confie-t-elle. 

Pourtant rien ne prédestinait au départ la jeune femme, originaire des Lilas, en Seine-Saint-Denis, à emprunter ce chemin, elle qui a été plusieurs années graphiste dans le monde de la publicité et de la mode, entre Paris et New York. En revanche, la photo a toujours été son truc. La mer l’est peu à peu devenu : “J’ai fait des stages de voile quand j’étais petite, chaque fois, j’ai adoré la sensation d' être en mer.” 

Un jour, elle choisit de donner un cours nouveau à son existence : “J’ai embarqué sur un bateau qui ralliait la Corse, le skipper cherchait des gens pour le ramener en convoyage, je n’y connaissais rien, mais j’y suis allée.” Le virus la prend, au point de se retrouver au départ de la Mini Transat 2019. 

Un jour, alors qu'elle fait des photos avec Sam Davies sur le Défi Azimut, elle croise la route de Paul Meilhat qui, quelques semaines plus tard, lui propose de l’embarquer sur Biotherm pour The Ocean Race : “Je n’ai pas hésité longtemps !” Son job : filmer la vie à bord, rendre compte de ce que vivent les marins, sans participer aux manoeuvres. 

Quand on lui demande ce qu’elle préfère, elle évoque “les moments de vie pas prévus”, mais aussi quand elle va installer sa go pro à l’avant du bateau “pour essayer de prendre des images dingues”.  A 37 ans, Anne Beaugé est une femme épanouie qui, derrière son objectif, a su créer une relation forte avec les marins. Elle a pris le temps de se livrer, quelques jours avant le départ de l’avant-dernière étape de The Ocean Race entre Aarhus et La Haye.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz.

Diffusé le 7 juin 2023

Rediffusé le 12 août 2026

Post production :  Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Tous les mercredis, du 29 juillet au 19 août, Navigantes vous propose Un été The Ocean Race, soit la rediffusion de quatre épisodes dont les invitées étaient des navigatrices qui, le 1er septembre, s'élanceront de New York à destination de Lorient pour la première édition de The Ocean Race Atlantic, répétition générale avec le départ en janvier de The Ocean Race monde. L'occasion de redécouvrir le parcours de femmes venues à la course au large via différents chemins.

--

A 42 ans, Marie Riou a un palmarès et une expérience à en faire pâlir plus d’un. Deux participations aux Jeux olympiques, quatre titres de championne du monde de Nacra 17 avec Billy Besson et une victoire sur la Volvo Ocean Race avec Dongfeng Race Team aux côtés de Charles Caudrelier en 2017-2018. Ce qui lui a valu le titre prestigieux, et rare pour une Française, de meilleure navigatrice du monde en 2018, partagée avec la Néerlandaise Caroljin Brouwer, également de l’aventure. “Une incroyable reconnaissance”, confie celle qui a bénéficié des quotas de femmes à bord imposés par l’organisateur pour participer à la course autour du monde. Ce qui lui fait dire : “Ça m’a permis de faire des choses extraordinaires, mais en réalité, ça ne devrait pas exister ! Ça devrait être naturel d’avoir des femmes à bord.”.

Dans la foulée de la Volvo, Marie Riou est devenue la première femme à avoir un poste clé en SailGP, recrutée dès la première saison, en 2019, comme régleuse de vol du F50 français, et ce bien avant que les navigatrices ne deviennent “obligatoires” sur le circuit. Elle en garde un souvenir fort, sans pour autant s’être sentie comme un “ovni” dans un univers jusqu’alors masculin : “C’est vrai que j’étais la seule femme, mais on se connaissait tous, car on s’était tous plus ou moins croisés sur les compétitions de voile olympique ; homme ou femme sur ces postes clés de pilote, de régleur d’aile ou de vol, c’est la même chose. C’est bien aujourd’hui que les femmes soient à bord, ça va dans le bon sens ”.

En 2021, Amélie Grassi fait appel à la Brestoise pour sa première Transat Jacques Vabre en Class40, exercice auquel elle a pris goût, au point qu'elle se verrait bien remettre ça, mais en Imoca… Avis aux amateurs ! En septembre dernier, elle est devenue maman d’une petite fille et reconnaît que “la question de la maternité est un sujet pour les femmes actives en général et pour les sportives de haut niveau en particulier”. Si elle prend le temps de pouponner, Marie Riou est déjà investie dans The Famous Project d’Alexia Barrier, dont l'objectif est le Trophée Jules Verne en 2025 avec un équipage 100% féminin. Ce qui l’amène à se poser quelques questions : “Je me demande comment ça va être quand je vais laisser ma petite trois semaines, mais ce qui est sûr, c’est que j’ai vraiment envie de naviguer, j’ai encore plein d’envies.” 

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz.

Diffusé le 1er février 2023. 
Rediffusé le 5 août 2026

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Tous les mercredis, du 29 juillet au 19 août, Navigantes vous propose Un été The Ocean Race, soit la rediffusion de quatre épisodes dont les invitées étaient des navigatrices qui, le 1er septembre, s'élanceront de New York à destination de Lorient pour la première édition de The Ocean Race Atlantic, répétition générale avec le départ en janvier de The Ocean Race monde. L'occasion de redécouvrir le parcours de femmes venues à la course au large via différents chemins.

--

A 35 ans, Mariana Lobato a une carrière déjà bien remplie, un emploi du temps réglé au cordeau, une vie de femme, de maman, de championne et désormais de navigatrice au large. Quand elle part en mer longtemps, comme ce fut le cas sur The Ocean Race à bord de Biotherm, la Portugaise prépare des colis pleins de petits cadeaux qui sont régulièrement distribués à ses deux enfants. “C’est ma façon à moi de garder le lien”, sourit celle dont le mari, Antonio Fontes, est lui aussi navigateur , ce qui les oblige à jongler avec leurs plannings respectifs.

La native de Lisbonne a commencé la voile à 8 ans - Optimist, 420, 470 - avant de représenter son pays aux JO de Londres en 2012, en Elliot. “C’était fou, on n’avait pas d’argent, pas de bateau et on a réussi à se qualifier !” S’en suivent un titre de championne du monde de match-racing en 2013, des participations aux circuits GC32 et M32, avant la découverte du large, notamment auprès de Yoann Richomme, skipper du VO65 Mirpuri Foundation Racing Team, sur The Ocean Race Europe en 2021. Un déclic pour celle qui, un an et demi plus tard, est embarquée par Paul Meilhat pour son premier tour du monde, The Ocean Race.

Celle que ce dernier qualifie de “grosse bosseuse, très rigoureuse et imperturbable”,  se réjouit de la présence grandissante des femmes en course au large et des opportunités qui leur sont offertes, au point qu'elle se verrait bien monter un duo 100% féminin pour la Transat Jacques Vabre 2025 ! En attendant, c’est avant le départ de l’édition 2023, courue auprès du même Paul Meilhat, qu’elle a accepté de se raconter, les deux skippers ayant par la suite dû abandonner, la grand-voile de Biotherm s’étant déchirée en début de course.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Diffusé le 15 novembre 2023

Rediffusé le 29 juillet 2026

Post production :  Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Voilà 30 ans que Laurence Caraës s’est convertie à la beauté et la douceur de la vie des Abers : "Je ne suis plus du tout parisienne", sourit  celle qui a grandi dans la capitale et y a fait ses études de géographie et de publicité-sponsoring.

C’est en tant que responsable du marketing de la Poste qu’elle fait son entrée dans le monde de la voile lors de la Whitbread 1993-94 et qu'elle rencontre son futur mari, le marin Jacques Caraës. Ensemble, ils montent deux ans plus tard la société Kaori, qui accompagne des courses, événements sportifs, institutions locales, marins (comme Jean Le Cam) et sponsors.

Comme Actual depuis 19 ans. "C’est une vraie belle histoire et ça tient beaucoup au fait que c’est une entreprise familiale", commente Laurence. Mère de deux enfants, cette bosseuse passionnée de voyages a besoin de musique et de photos pour se ressourcer, elle qui a su construire en toute modestie un univers à son image : vrai et fort d’une générosité et d’une énergie sans
faille.

Présenté par Paprec

Diffusé le 22 juillet 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Née il y a 31 ans à Rennes d’une mère bretonne et d’un père italien, tous les deux passionnés de voile - "ils se sont rencontrés sur une compétition de windsurf" -, Maëlle Frascari a grandi à Rome et a vite suivi la voie familiale, à savoir la compétition, jusqu'à devenir championne du monde de Nacra 17, sous pavillon italien avec Vittorio Bissaro, en 2019 à Auckland, la ville de ses rêves.

Elle qui était avant tout une solitaire va devenir "une bonne teammate" qui "aime faire grandir les autres". En 2023, elle remplace au poste de stratège au sein de l'équipe française de SailGP Manon Audinet, enceinte, et Améllie Riou, en préparation olympique, avant de rejoindre deux ans plus tard le team Red Bull Italy, et, cette année, la K-Challenge Akademy, en vue de la prochaine Women America’s Cup à Naples.

Celle qui navigue donc entre France et Italie a par ailleurs fait des études de philosophie qui ont marqué son parcours et son interaction avec les autres, son objectif étant avant tout "de prendre du bonheur sur l’eau".

Présenté par Paprec

Diffusé le 8 juillet 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Annabelle Moreau est une figure incontournable de la Classe Mini, dont elle assure le secrétariat depuis plus de vingt ans. Originaire des Sables d’Olonne, elle est pourtant entrée dans ce milieu complètement par hasard : "Je cherchais un boulot d’été, je suis allée à Port-Bourgenay, ils cherchaient des gens pour la Transgascogne, je n’y connaissais rien."

C’était en 1995 et Annabelle s’est immédiatement attachée à l’esprit de cette communauté, au point que "travailler pour la Classe mini est devenue ma priorité estivale". Et sa priorité tout court, puisque l'histoire continue trente ans plus tard pour cette maman de quatre enfants, reconnue pour son engagement et sa disponibilité, et appréciée par tous les skippers passés par la case Mini.

Elle a également assisté longtemps Denis Hugues à la direction de course de la Mini Transat, jusqu’à ce qu’il la persuade de se lancer elle-même dans ce poste :  "Ça a pris du temps, je ne suis pas une carriériste et je voulais être préparée", confie celle qui sera seule aux commandes lors de la prochaine édition de la transat.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 24 juin 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Il y a deux ans, Théa Khélif a décidé d’arrêter de jongler entre son travail de kiné et sa passion pour la voile de compétition. D’abord lasériste - elle a été vice-championne d’Europe jeune - elle se met ensuite au match racing en rejoignant l’équipage normand de Pauline Courtois, avec à la clé des victoires majeures, notamment aux championnats du monde 2022. "Etre sacrées championnes du monde en Nouvelle-Zélande, ça avait une symbolique très forte", confie-t-elle.

Elle déplore cependant le cercle vicieux qui ne permet pas aux équipages féminins de s’aligner plus fréquemment sur les
championnats open de match racing, trop souvent l'apanage unique des hommes. En 2025, alors âgée de 26 ans, elle décide de se frotter au large, entre Mini 6.50, un titre de championne du monde de course large en double mixte avec Thomas André, et une première Transat Café L’Or en Class40 avec Marion Englehard.

La Nordiste, qui a découvert la voile à Gravelines, a aussi fondé l’association Women Of Course pour donner aux femmes toutes leurs chances dans le monde de la course au large et dont elle portera les couleurs sur la prochaine Route du Rhum-Destination Guadeloupe, toujours en Class40. "Je sais que ce jour là, il y aura beaucoup d’émotion, mais je suivrai précisément le timing", se projette-t-elle.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 10 juin 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Agée de 45 ans, Tifenn Seguin travaille depuis plus de dix ans en tant que team manager des projets voile de son mari et navigateur, Damien Seguin. "C’est devenu un projet de vie", explique celle a quitté son poste de professeure de sports pour se lancer à 100 % dans l'aventure Sail On Sea, l'entreprise qu'ils ont lancée, et l’association Des Pieds et Des Mains.

Son objectif ? Oeuvrer au quotidien pour que Damien dispute ses courses dans les meilleures conditions. "Je n’aurais pu faire ça pour quelqu’un d’autre. C’est beaucoup de temps, de sacrifices, mais on vit ça en famille", sourit-elle. Responsable de projets, maman de deux enfants, épouse, Tifenn trouve aussi du temps pour elle : "Une journée réussie, c’est aussi quand j’ai le temps de faire du sport, ça fait partie intégrante de ma vie."

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 27 mai 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Christine Briand est une figure de la voile française. Fille de Michel Briand, grand régatier - JO de Mexico, Quarter et Half Ton Cup, pilier de la filière nautique de La Rochelle, créateur de la voilerie Tasker... - elle a baigné dans le milieu de la voile dès son enfance.

"Avec mon frère (l’architecte naval Philippe Briand), on suivait notre père partout en Europe pour ses régates. Ca m’a donné le goût du voyage et de faire la même chose", confie celle qui  a appris à naviguer avec Claude Harlé, puis fait équipe pendant neuf ans avec Claire Fountaine en 470, avec à la clé un titre de championnes du monde.

Elle a ensuite participé à la Whitbread (ex The Ocean Race) à deux reprises. "C’est Christine Guillou qui m’a fait entrer dans ce monde-là, je lui dois beaucoup, raconte-t-elle. Christine a navigué toute sa vie autant avec des hommes que des femmes, les séparer n’a pas forcément de sens pour elle. Elle a aussi été précurseur dans de nombreux domaines, c'est la première, par exemple, à avoir eu un sponsor privé en voile olympique !"

"Incapable de se poser", celle qui a fondé la société Waypoint au retour de son premier tour du monde, en 1998, est également à l’origine du Festival international du film d’aventure de La Rochelle (Fifav), toujours aussi active, à 66 ans, et toujours aussi férue de navigation.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 13 mai 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À 48 ans, Stéphanie Nadin est une figure incontournable de l’America’s Cup, découverte en 2004 grâce à Stephan Kandler qui l'embarque sur le futur défi français Areva Challenge. « J’ai quitté Londres où je travaillais pour rejoindre l’aventure, je m’y suis dédiée corps et âme ». La Coupe devient toute sa vie. Pour la 34 e édition à San Francisco, elle travaille pour Louis Vuitton aux côtés de Christine Belanger : « Elle m’a appris la rigueur et l’excellence. »

Depuis 2023, Stéphanie est directrice des projets et des événements de la marque de luxe sur la Coupe. En parallèle elle est responsable des hospitalités sur les 24h du Mans et dirige l’organisation des Grand Prix  SailGP en France et en Suisse. « Ça demande aujourd’hui un an de préparation. J’ai une super équipe et je crois que je sais m’entourer, c’est la clé. »

Une carrière internationale et riche qu’elle calme aussi avec la plongée - une passion qu’elle a partagée avec le regretté Laurent Bourgnon - et l’apnée. « J’ai besoin de ça pour que mon esprit soit bien ».

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 29 avril 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A bientôt 26 ans, Jessie Kampman a déjà un sacré parcours. Née en Grande-Bretagne d’une mère anglaise et d’un père sud-
africain, elle grandit dans le sud de la France, baignée par des cultures différentes - "Ça permet d’avoir une grande ouverture d’esprit", souligne-t-elle. Elle tire ses premiers bords à Sainte-Maxime, enchaîne dix ans de 420, deux fois championne d’Europe et 5e mondiale.

Lors de ses études de droit à Southampton, elle découvre le kite, "une révélation". Elle se pique à la discipline et revient s’entraîner avec l’équipe de France, "il fallait que je cravache pour rattraper mon retard". En 2023, lors de la préparation pour les Jeux de Paris, elle est victime d’un accident qui lui "fait relativiser plein de choses et apprécier encore plus la vie".

Depuis, Jessie Kampman, qui a quatre nationalités, a été sélectionnée par le défi français pour la première Women America’s Cup de l’histoire en tant pilote remplaçante à Barcelone, "une expérience très inspirante", avant de changer de fédération pour courir sous les couleurs des Pays-Bas. En 2025, elle décroche le titre mondial et vise désormais les Jeux de Los Angeles, en 2028.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 15 avril 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 57 ans, Isabelle Delaune est une figure bien connue de l'univers de la voile de compétition, attachée de presse depuis plus de vingt ans. "C’est grâce à Benoît Parnaudeau que j’en suis là, il m’avait embauchée pour faire ses relations presse en 2004 pour son Vendée Globe, je découvrais le milieu et le métier", explique-t-elle.

Plutôt solitaire et discrète, cette Nantaise devenue Rochelaise d’adoption voulait faire les Beaux Arts au départ, "mais mon père n’était pas d’accord", sourit-elle, elle a donc pris la voie de l’édition d’abord, de la communication et du journalisme ensuite.

Depuis ses débuts dans la voile, elle a accompagné nombre de skippers, dont Jérémie Beyou pendant huit ans, Violette Dorange, et, depuis 2022, Yoann Richomme. "Il faut beaucoup d’écoute dans mon métier, pour les skippers, les sponsors, les journalistes", confie celle, qui, lorsque son métier lui en laisse le temps, s'adonne à la peinture.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 1er avril 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 42 ans Amandine Deslandes a déjà derrière elle un parcours aussi riche qu'éclectique, puisqu'elle a notamment été manager à l’Urssaf, DRH à la CPAM,directrice de cabinet d'un député, écrivaine... Aujourd’hui, cette bête de concours et maman d’un petit garçon de 4 ans est la directrice générale associée de la société marseillaise Marsail, fondée par son compagnon, le skipper

Christopher Pratt, et par Dimitri Deruelle, autre marin marseillais.

"Quand j’ai rencontré Chris, je ne savais même pas ce qu’était le Vendée Globe, on partait de loin", sourit-elle. De son propre aveu, elle se sent aujourd'hui parfaitement à sa place, confiant : "Ce métier et ses différentes facettes me permettent de faire appel à toutes mes anciennes expériences et de placer le social au centre de tout." Amandine Deslandes a un leitmotiv : rendre le monde de l’entreprise meilleur.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 18 mars 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 40 ans, Mylene Hovington est responsable de la communication de MerConcept, la société fondée par François Gabart, au sein de laquelle elle fait figure de cheffe d’orchestre : marketing, communication, contenus digitaux, elle accompagne plusieurs projets, dont l'Ocean Fifty Upwind by MerConcept et tout ce qui touche au développement durable aussi.

Cette Canadienne expatriée depuis près de 20 ans a d’abord suivi sa passion : la musique. "J’ai même fait le premier prime de la Star Academy canadienne", sourit-elle. Des rives du Saint-Laurent à Oman, elle a finalement trouvé son équilibre en Bretagne où elle s'est immergée dans le monde de la course au large. "De fil en aiguille, une rencontre et une opportunité en appelant d’autres, je suis arrivée dans cet univers." Celle qui a gardé un peu de son délicieux accent fourmille d’idées dans ce milieu nautique qu’elle a fait sien et pour lequel elle prône la mixité.

Des convictions qu’elle transmet à ses deux filles : "Elles viennent souvent me voir au bureau, pour elles, il n’y a pas de sujet à voir Anne-Claire (Le Berre), une femme donc, sur un multicoque." Mylene se sent aujourd'hui parfaitement au bon endroit : "Je suis sur mon X", à savoir l’équilibre parfait entre son travail et sa famille.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 18 février 2026

Post production : Gregoire et Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sophie Jourdain vient d’être faite chevalier de la légion d’honneur et avoue avoir ressenti "un petit sentiment de l’imposteur", parce qu’on ne se refait pas. Celle qui a grandi dans la campagne, près de Nantes, a toujours été soucieuse de l’environnement et de
l’humain, confiant : "Je ne me suis jamais posé la question, c’est comme ça."

En 2003, la juriste de formation est appelée à la rescousse pour remettre sur pied le Vendée Globe alors en perdition. Elle accepte, sans rien connaître à la voile ni aux marins. "Je ne suis pas dans le « pas », je vois toujours le côté positif des choses", sourit-elle quand on lui demande si la montagne lui paraissait alors gigantesque.

Elle sera la « patronne » et fera grandir et la course et les personnes autour d’elle, elle sera aussi la première à demander le bilan
carbone du Vendée Globe, lors de l'édition 2004-2005. Aujourd’hui, elle gère depuis presque vingt ans, avec son mari, le navigateur Roland Jourdain, la société Kaïros, bureau d’études spécialisé en matériaux bio-composites, éco-conception et procédés
industriels.

"Après le Vendée Globe, il m’a semblé que c’était la voie à suivre, ma voie, c’était le bon acte au bon moment", commente-t-elle. Elle est aussi à la tête du fonds d’intérêt général Explore, qui accompagne et rassemble de nouveaux explorateurs pour trouver des solutions au défis humains et environnementaux, "mais sans jamais faire culpabiliser", précise-t-elle. Roland Jourdain ajoute que Sophie "est sur terre pour s’occuper des autres".

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 18 février 2026

Post production : Gregoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ingénieure et experte en matériaux composites chez VPLP Design, Katia Merle a grandi à Paris puis à Aix-en-Provence, mais c'est sur la Loire qu'elle a navigué pour la première fois, "dans le courant, c’était l’horreur", sourit-elle. Pas de quoi la rebuter, puisqu'elle se passionne très vite pour cet espace de liberté qu'est la voile, vouant notamment un culte à Franck Cammas, Aixois comme elle.

Sortie en 2006 de la prestigieuse Solent University de Southampton, où elle étudie l'architecture navale, elle travaille 13 ans pour Gurit, un des leaders mondiaux des matériaux composites, avant de rejoindre l'agence VPLP Design en 2019.

Aujourd’hui cheffe de projet, Katia manage des équipes - "l’humain est ce qu’il y a de plus important" - et place l’éco-responsabilité au cœur de son métier, avec pour ambition d'associer innovation, performance et durabilité. Et si elle navigue encore beaucoup, elle accorde aussi du temps à sa fille, reconnaissant "être toujours à 400%" dans ce qu’elle fait.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 4 février 2026

Post production : Gregoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 37 ans, Pamela Lee entame une année 2026 sur laquelle elle s’est fixé un objectif, prendre le départ de la Route du Rhum-Destination Guadeloupe à bord de son Class40 DFDS. "Depuis l’arrivée de la dernière édition, je ne pense qu'à ça", confie celle qui, à la tête de son propre projet EmpowerHer, veut briser les barrières et inspirer les futures générations de femmes.

L'Irlandaise, qui a terminé 18e de la dernière Transat Café L'Or aux côtés du californien Jay Thomson, est une créative, passée par l’école du Design Museum de Londres, une femme déterminée aussi, qui a débuté la voile très jeune sur les lacs de son pays avant de se prendre de passion pour la course au large en Australie - elle a couru trois fois la Sydney Hobart.

Depuis 2019, elle a posé ses valises en Bretagne, où elle se fait peu à peu sa place. "Ce n’est pas toujours facile, mais j’ai eu la chance de croiser des gens qui ont eu de la patience et j’ai eu pu naviguer avec mes idoles en étant ici !" s'exclame-t-elle, dans un français remarquable.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 21 janvier 2026

Post production : Greg Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 56 ans, Corinne Migraine vient d’être élue vice-présidente de World Sailing pour trois ans. Une forme de continuité pour celle qui connaît la voile dans toutes ses dimensions, en France comme à l’international, et, avec son franc-parler, compte bien faire bouger quelques lignes au sein de la Fédération internationale.

La Havraise a navigué avant de savoir marcher, initiée par un grand-père et un père inspirants et passionnés de voile. Elle rêvait d’être Paul-Emile Victor ou marin pêcheur, elle aura mille vies ! Navigatrice, - "la compétition c’était surtout une excuse pour

être en mer" -, artiste peintre spécialiste du trompe l’œil, cheffe d’entreprise, présidente de la Société des Régates du Havre, fondatrice de son école de voile et du Normandy Elite Team...

Pour celle qui a aussi été vice-présidente de la Fédération française de voile, par ailleurs mère de quatre enfants, la voile est une véritable école de la vie et ne vaut que si elle est partagée. "J’aime être avec les gens que j’aime, et en mer, c’est encore plus vrai", confie-t-elle.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 7 janvier 2026

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour clôturer cette année en beauté, Sailorz vous invite à (re)découvrir les deux portraits de Navigantes qui vous ont le plus inspirés en 2025. Une occasion idéale de se replonger dans ces parcours de femmes exceptionnelles avant la reprise de nos nouveaux épisodes le 7 janvier. Toute l’équipe de Sailorz vous souhaite, avec un peu d'avance, une magnifique année 2026 !

__

Dans la famille Mettraux, je demande la grande soeur ! A 41 ans, la talentueuse Elodie-Jane est en effet l'aînée d'une fratrie suisse dédiée à la voile. Si elle a commencé un peu tard la compétition, le bateau a toujours été une évidence pour la navigatrice qui explique, à propos de sa soeur Justine et de ses frères : "Il y avait un peu de saine concurrence entre nous."

Elodie-Jane a vite rattrapé son retard en matière de compétition, avec notamment deux participations à la Volvo Ocean Race à son actif (2014-15 avec Team SCA et 2018-19 avec Turn The Tide on Plastic) et un parcours impressionnant en multicoques. Cette année, elle a été nommée co-skippeuse d’Anne-Claire Le Berre sur l’Ocean 50 Upwind by Merconcept, "un projet qui fait sens" dit celle qui disputera fin octobre la Transat Café L’Or.

Maman d’une petite fille, la navigatrice suisse n'hésite pas à s'engager en faveur de la parité et la mixité dans la voile, confiant : "On doit se faire respecter et avoir plus d’opportunités d’apprendre pour engranger de l’expérience."

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz.

Rediffusé le 31 décembre 2025

Diffusé le 3 Septembre 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour clôturer cette année en beauté, Sailorz vous invite à (re)découvrir les deux portraits de Navigantes qui vous ont le plus inspirés en 2025. Une occasion idéale de se replonger dans ces parcours de femmes exceptionnelles avant la reprise de nos nouveaux épisodes le 7 janvier. Toute l’équipe de Sailorz vous souhaite, avec un peu d'avance, une magnifique année 2026 !

__

A 31 ans, Thaïs Le Cam va prendre le départ, le dimanche 21 septembre aux Sables d'Olonne, de sa deuxième Mini Transat consécutive en proto, elle qui avait terminé 9e en 2023.

Fille de Jean Le Cam, celle qui a fait du bateau toute sa vie a préféré couper avec la compétition à l’adolescence, "j'en avais marre de n’être que la fille de", explique-t-elle. Elle suit alors des études dans le management sportif et l’événementiel international et se découvre une passion pour le sport automobile, qui l'amènera notamment à travailler pour la FIA.

Et puis en 2021, après 15 jours au large, seule, l'envie enfouie, mais jamais totalement éteinte, de devenir skippeuse lui fait franchir le pas. Elle fonde l’écurie Frérots Sailing avec Julien Letissier et Valentin Noël et se lance dans l’aventure de la classe Mini 6.50, tout en gardant une activité dans l’événementiel. Quatre ans plus tard, au moment de repartir à l'assaut de l'Atlantique en solitaire, Thaïs Le Cam se sent parfaitement à sa place.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz.

Rediffusé le 24 décembre 2025

Diffusé le 17 Septembre 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 48 ans, Virginie Bouchet est la responsable marketing et communication de France SailGP, un univers radicalement différent de celui de la course au large, dans lequel elle a baigné pendant quinze ans. "C’est assez fascinant, ça ne se compare pas avec le reste, je me suis plongée dans le marketing et le fait de travailler en anglais constamment est aussi un petit défi", commente-t-elle.

Cette ancienne Parisienne, entière et spontanée, commence dans la communication dans les univers du sport et du tourisme, avant de se voir confier le projet Orma Brossard, qui va être synonyme de nouveau départ dans sa vie. Elle débute ainsi dans la voile avec les années Orma, puis s'immerge dans les records, dont le Trophée Jules Verne, en travaillant avec Banque Populaire, partage la vie d’un skipper, avec lequel elle aura deux enfants, épaule Sam Davies sur la préparation de son Vendée Globe en 2012, fait partie de l’organisation de la Route du Rhum...

Elle raconte aussi avoir beaucoup appris au contact de Dona Bertarelli ,en sept ans passés au sein de l’écurie Spindrift : "Elle m’a vraiment formée à l’excellence". Une formation qui n'est pas de trop pour répondre aux exigences élevées d'un circuit SailGP qui ne cesse de grandir.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec

Diffusé le 10 décembre 2025

Post production : Théo Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Depuis onze ans, Isabelle Magois est une pierre angulaire de l’écurie MerConcept, dont elle est la responsable logistique pour le trimaran SVR Lazartigue qui, avec Tom Laperche et Franck Cammas à la barre, vient e remporter la Transat Café L'Or. "Cette victoire fait du bien, on l’attendait depuis 2017", se félicite-t-elle.

Si tout a commencé pour elle par des études de podologue, la mer et la navigation ont toujours fait partie de sa vie : "A La Trinité, je n’hésitais pas à aller sur les pontons et demander à embarquer." Elle a énormément navigué, fait la Mini Transat, accompagné Sam Davies dans la préparation de son Vendée Globe en 2012 jusqu’à ce que François Gabart l’appelle. "Je me souviens j’étais sur un télésiège, c’était le début des Ultim, j’ai dit oui tout de suite."

Energique et éprise de liberté, Isabelle Magois est aussi une grande amoureuse de la montagne, qui est à la fois son refuge et celui de l’association Menez Roz qu’elle a fondée pour les femmes en rémission de cancer du sein.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Présenté par Paprec et Sailiz

Diffusé le 26 novembre 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 56 ans, Sandrine Bertho est directrice administrative et logistique du team Actual. Navigatrice aussi, puisqu'elle a notamment disputé la Mini Transat en 2009, fait plusieurs transats en Ultim et des courses avec des équipages féminins. "Quand je suis au large, je ressens un bonheur puissant de plénitude", confie celle qui est aussi femme et mère de marins, à savoir Yves Le Blevec et Amélie Grassi.

Si cette petite-fille de Terre-Neuvas a suivi des études de kiné pour faire plaisir à sa famille, c’est dans le monde de la voile qu'elle s'est épanouie personnellement et professionnellement, au prix d'une très forte détermination. "Quand il y a une montagne devant moi, je cherche toujours à l’escalader", sourit Sandrine, avant d'ajouter  : "Je suis capable de me transformer en machine dans les moments pourris."

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Diffusé le 12 novembre 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Depuis 30 ans, Anne Millet œuvre au service de la communication et de l’évènementiel, principalement dans l'univers de la voile. "Pourtant je suis une terrienne, j’ai fait des études en biologie et je rêvais d’être ingénieure agronome", sourit-elle.

En 2000, elle fonde l’agence de communication Mille et Une Vagues avec Caroline Concetti, qui comptera parmi ses clients Banque Populaire, l'aventure durera vingt ans, jusqu'en 2020. "Avec Caroline, on était très complémentaires", commente Anne, sensible aux histoires d’hommes et de femmes, de sport et d’aventure.

Cette année, elle est d'ailleurs une nouvelle fois responsable de la communication et de l’éditorial de la Transat Café L’Or. "C'est une course que j’aime profondément" précise celle qui, comme elle l'a confié sur ses réseaux sociaux, a vécu le dimanche 26 octobre son "16e départ de la Route du Café, dont 10 dans l'organisation". De quoi avoir des histoires à raconter dans ce 73e épisode de Navigantes.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Diffusé le 29 Octobre 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 35 ans, Axelle Pillain va disputer sa première Transat Café L’Or, en tandem avec l’Espagnole Aina Bauza. Les deux jeunes femmes sont les lauréates de la 3e saison du projet Cap pour Elles, porté par l'organisation, qui leur permet de bénéficier d'une bourse et d'un accompagnement personnalisé pour courir la transat en double en Class40.

Ce ne sera pas la première traversée de l'Atlantique pour Axelle Pillain, qui, en 2019, a couru la Mini Transat, année charnière pour la docteure en imagerie cérébrale qui décide alors d'arrêter la recherche et la fac de médecine pour assouvir son envie profonde : la voile. "Je suis tenace, ce qui me pousse, c’est apprendre", confie-t-elle.

Depuis, celle qui est devenue ingénieure électronique pour plusieurs équipes de course au large, a profité des opportunités pour participer à la dernière édition de The Ocean Race sur l'Imoca Malizia, traverser l'Atlantique une nouvelle fois à bord de l'Ocean Fifty Solidaires en Peloton de Thibaut Vauchel-Camus sur la Route des Terre-Neuvas à l'été 2024, avant, donc, d'intégrer le programme Cap pour Elles, avec l'ambition de continuer à apprendre, encore et toujours.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Diffusé le 15 Octobre 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 23 ans, Manon Peyre vient de vivre une grande aventure dont elle ressort avec "tout plein de rêves", ajoutant : "Une occasion comme ça, ne se présente jamais ! Enfin si, une fois dans la vie !"

La championne du monde junior 2023 de 49erFX a en effet eu l'opportunité de disputer The Ocean Race Europe à bord d’Allagrande Mapei, l'Imoca désormais skippé par Ambrogio Beccaria (ex Vulnerable de Thomas Ruyant, qui était également à bord), "un condensé de vie", commente-t-elle, retenant par-dessus tout les rencontres, le partage et les émotions vécues pendant plus d'un mois.

La licenciée au club de La Pelle de Marseille n’a que peu de temps pour digérer ce tour de l'Europe, puisqu’elle attaque dans quelques jours à Cagliari les championnats du monde de 49erFX aux côtés de sa nouvelle équipière, Maïwenn Deffontaines, et avec d'ores et déjà un objectif en tête pour les prochaines années : la qualification pour les JO de Los Angeles.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Sailorz

Diffusé le 1er Octobre 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 31 ans, Thaïs Le Cam va prendre le départ, le dimanche 21 septembre aux Sables d'Olonne, de sa deuxième Mini Transat consécutive en proto, elle qui avait terminé 9e en 2023.

Fille de Jean Le Cam, celle qui a fait du bateau toute sa vie a préféré couper avec la compétition à l’adolescence, "j'en avais marre de n’être que la fille de", explique-t-elle. Elle suit alors des études dans le management sportif et l’événementiel international et se découvre une passion pour le sport automobile, qui l'amènera notamment à travailler pour la FIA.

Et puis en 2021, après 15 jours au large, seule, l'envie enfouie, mais jamais totalement éteinte, de devenir skippeuse lui fait franchir le pas. Elle fonde l’écurie Frérots Sailing avec Julien Letissier et Valentin Noël et se lance dans l’aventure de la classe Mini 6.50, tout en gardant une activité dans l’événementiel. Quatre ans plus tard, au moment de repartir à l'assaut de l'Atlantique en solitaire, Thaïs Le Cam se sent parfaitement à sa place.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Tip & Shaft.

Diffusé le 17 Septembre 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans la famille Mettraux, je demande la grande soeur ! A 41 ans, la talentueuse Elodie-Jane est en effet l'aînée d'une fratrie suisse dédiée à la voile. Si elle a commencé un peu tard la compétition, le bateau a toujours été une évidence pour la navigatrice qui explique, à propos de sa soeur Justine et de ses frères : "Il y avait un peu de saine concurrence entre nous."

Elodie-Jane a vite rattrapé son retard en matière de compétition, avec notamment deux participations à la Volvo Ocean Race à son actif (2014-15 avec Team SCA et 2018-19 avec Turn The Tide on Plastic) et un parcours impressionnant en multicoques. Cette année, elle a été nommée co-skippeuse d’Anne-Claire Le Berre sur l’Ocean 50 Upwind by Merconcept, "un projet qui fait sens" dit celle qui disputera fin octobre la Transat Café L’Or.

Maman d’une petite fille, la navigatrice suisse n'hésite pas à s'engager en faveur de la parité et la mixité dans la voile, confiant : "On doit se faire respecter et avoir plus d’opportunités d’apprendre pour engranger de l’expérience."

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Tip & Shaft.

Diffusé le 3 Septembre 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 52 ans, Carolijn Brouwer est une figure emblématique de la course au large et de la voile légère. Actuellement membre de l’équipage Holcim-PRB engagé dans The Ocean Race Europe, elle compte en effet à son actif trois participations à la Volvo Ocean Race (désormais The Ocean Race), dont une victoire avec Dongfeng Race Team en 2018 aux côtés de Charles Caudrelier, un moment "inoubliable".

La Belgo-Néerlandaise, qui, auparavant, a disputé trois fois les Jeux Olympiques sur trois supports et pour deux pays différents et a été élue deux fois Marin féminine de l’année par World Sailing, à vingt ans d’intervalle (1998 et 2018), raconte que c’est sa participation à la Volvo 2014-2015 avec l’équipe 100% féminine de Team SCA qui lui a "ouvert beaucoup de portes" et permis aujourd’hui d’être une navigatrice aussi expérimentée que convoitée lorsqu’il s’agit de monter des équipages de large.

Une belle récompense pour celle qui a grandi au Brésil et tiré ses premiers bords dans la baie de Rio, et parle six langues, dont le français, parfaitement. La preuve dans ce premier épisode de la saison 4 de Navigantes.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Tip & Shaft.

Diffusé le 20 Août 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chaque mercredi, du 23 juillet au 13 août, Navigantes vous propose sa série estivale baptisée Un été Figaro. L'occasion d'écouter ou de réécouter quatre épisodes dont les invitées sont des actrices du circuit Figaro Beneteau, dont le grand rendez-vous de la saison, la Solitaire du Figaro Paprec, s'élancera début septembre. Quatrième et dernière invitée : Julie Royer-Coutts. Écoutez-la dans Navigantes #65, enregistré le 11 juin 2025.

--

Julie Royer-Coutts occupe depuis un an le poste de directrice générale d’OC Sport Pen Duick, un groupe auquel elle est très attachée puisqu’elle y a débuté professionnellement, au moment de sa création.

Originaire de Troyes, c’est lors de ses études de commerce international à La Rochelle qu’elle a fait ses gammes en marketing et communication, travaillant sur le projet étudiant de son école pour le Tour de France à la voile.

Depuis elle a beaucoup oeuvré à l’étranger, souvent guidée par deux mentors, la regrettée Isabel Genis et Mark Turner. Après la voile, elle a notamment découvert le cyclisme en prenant la direction de la Haute Route, confiant : "L’opérationnel c’est vraiment mon truc, j’ai besoin d’être sur le terrain."

Après cette expérience internationale et variée, elle a donc fait son retour à la voile, gérant aujourd'hui les six grandes courses au portefeuille d'OC Sport Pen Duick, dont la Route du Rhum-Destination Guadeloupe. "Tous les jours, je mesure la chance que nous avons de faire ce métier", explique-t-elle.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Tip & Shaft.

Rediffusé le 13 août 2025

Diffusé le 11 Juin 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chaque mercredi, du 23 juillet au 13 août, Navigantes vous propose sa série estivale baptisée Un été Figaro. L'occasion d'écouter ou de réécouter quatre épisodes dont les invitées sont des actrices du circuit Figaro Beneteau, dont le grand rendez-vous de la saison, la Solitaire du Figaro Paprec, s'élancera début septembre. Troisième invitée : Eléonore de Grissac. Écoutez-la dans Navigantes #64, enregistré le 24 mai 2025.

--

Secrétaire générale de la classe Figaro Beneteau, Eléonore Jeudi de Grissac a suivi un parcours pas toujours rectiligne, fait de rencontres et de métiers variés, mais jamais bien loin de la mer. Aux Antilles, où elle a vécu vingt ans, puis en Bretagne où le monde de la course au large lui a ouvert les bras.

Généreuse et sincère, elle se décrit comme « facilitatrice», toujours aux petits soins pour les skippers de la classe, qu'ils soient bizuths ou présents sur le circuit depuis des années. A 56 ans, cette maman a le sentiment d’être bien où elle est et tient à rendre hommage à sa famille, pour l’amour et la bienveillance dont elle a fait preuve à son égard et lui a permis de se construire.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Tip & Shaft.

Rediffusé le 6 août 2025

Diffusé le 28 Mai 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chaque mercredi, du 23 juillet au 13 août, Navigantes vous propose sa série estivale baptisée Un été Figaro. L'occasion d'écouter ou de réécouter quatre épisodes dont les invitées sont des actrices du circuit Figaro Beneteau, dont le grand rendez-vous de la saison, la Solitaire du Figaro Paprec, s'élancera début septembre. Deuxième invitée : Jeanne Grégoire. Écoutez-la dans Navigantes #54, enregistré le 8 janvier 2025.

--

Pendant plus de dix ans, dans les années 2000, Jeanne Grégoire a marqué l’histoire du circuit Figaro, d’abord parce qu’à l’époque, les femmes étaient rares sur les pontons, ensuite parce qu’elle a longtemps signé la meilleure performance féminine sur la Solitaire, 5e en 2008.

"J’étais très fière", reconnaît-celle qui se réjouit aujourd’hui de ne plus être la seule, rejointe depuis par Charlotte Yven, également 5e en 2024. "Je suis contente parce que Charlotte, en plus de finir 5e l’an dernier, a fait un podium d’étape, ce que je n’ai jamais réussi à faire."

A 48 ans, Jeanne Grégoire est aujourd’hui la directrice du pôle Finistère course au large de Port-la-Forêt, dont elle porte les valeurs et qu’elle fait avancer comme "une micro société", prenant à bras le corps les défis qui s’offrent à elle.

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Tip & Shaft.

Rediffusé le 30 juillet 2025

Diffusé le 8 janvier 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chaque mercredi, du 23 juillet au 13 août, Navigantes vous propose sa série estivale baptisée Un été Figaro. L'occasion d'écouter ou de réécouter quatre épisodes dont les invitées sont des actrices du circuit Figaro Beneteau, dont le grand rendez-vous de la saison, la Solitaire du Figaro Paprec, s'élancera début septembre. Première invitée : Lola Billy. Écoutez-la dans Navigantes #53, enregistré le 11 décembre 2024.

--

A 27 ans, Lola Billy vient de remporter le challenge Océane, devenant ainsi la nouvelle skippeuse, à partir de janvier 2025, du Figaro Beneteau Région Bretagne–Crédit Mutuel de Bretagne Océane au côté de Victor Le Pape. Elle succède ainsi à Elodie Bonafous, Chloé Le Bars et Louise Acker, les précédentes lauréates de ce challenge destiné à ouvrir le circuit Figaro à des jeunes navigatrices.

Originaire de l’Aber Wrac’h, Lola a hérité de ses parents, tous les deux sportifs de haut niveau, son appétit pour la compétition. "Ils n’étaient pas du tout dans la voile, mais en étant dans ce coin de la Bretagne, nous avons développé un goût pour tous les sports de plein air".

Son parcours aurait pu la mener à une préparation olympique, "mais je n’étais pas une barreuse top gun", explique celle qui choisit alors de saisir toutes les opportunités pour naviguer beaucoup et sur tous les supports. Un éclectisme qui lui apporte énormément, et notamment une grande capacité d’adaptation.

Lola en aura bien besoin pour s'attaquer à sa première saison en Figaro, un circuit réputé pour son exigence. "Je vais pouvoir mener mon projet pleinement, j’ai hâte, j’ai encore plein de choses à découvrir."

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Tip & Shaft.

Rediffusé le 23 juillet 2025

Diffusé le 11 décembre 2024

Post production :  Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 39 ans, Mathilde Géron a un parcours riche de nombreuses expériences au plus haut niveau, elle qui est passée de la voile olympique en 470 – elle a terminé 4e des JO de Londres avec Camille Lecointre - à l’Ocean Fifty, du match racing au Diam 24 à la tête d’un équipage 100% féminin, d’équipière à skippeuse, de team manager à coach...

"Je n’aime pas la routine et je suis curieuse, j’ai envie de faire plein de choses ; rester dans mon canapé ou dans un bureau, ce n’est pas mon truc", reconnaît celle qui est par ailleurs officier de la Marine marchande, ce qui l'a amenée à beaucoup voyager. La Normande, mère de deux filles, a aussi disputé la Transat Paprec cette année avec Martin Le Pape, sa première transat en course, terminée à la cinquième place.

Si sa boulimie de navigation et de compétition ne la quitte pas, elle se réjouit également d’entraîner : "Je vais coacher le groupe de ma fille pour le National Optimist, j’ai beaucoup de plaisir à transmettre. Pendant vingt ans, tu coches tes cases à toi, le fait de partager le savoir, c’est génial."

Navigantes est animé par Hélène Cougoule et produit par Tip & Shaft.

Diffusé le 09 Juillet 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 24 ans, Lucie de Gennes a déjà un palmarès impressionnant, notamment trois fois championne du monde junior de 470 avec Matisse Pacaud. En 2022, ils réussissent même l’exploit de doubler titre mondial chez les jeunes et quatrième place au championnat du monde senior, ce qui leur vaut d'être élus Marins Espoirs de l'année.

L'an dernier, le duo a été partenaire d’entraînement de Camille Lecointre et Jérémie Mion pour les JO de Paris 2024. "On a tellement appris, tout était transparent avec eux, ils étaient dans le partage", commente Lucie de Gennes, à propos de cette expérience qui leur a permis de préparer leur entrée cette année dans la cour des grands, marquée par une médaille de bronze au championnat d’Europe à Split et une toute récente sixième place au championnat du monde de Gdynia.

"Chez les seniors, une des grosses différences avec les jeunes, c’est que personne ne fait d’erreur", note celle qui a débuté la
voile en Suisse à l’âge de 12 ans et qui, du haut de son mètre 88, a développé un sens aigu de la compétition. En parallèle, la pensionnaire du Yacht Club de Cannes est étudiante à l’EM Lyon, attachée à concilier sport de haut niveau et études. Avec Matisse Pacaud, le duo vise les Jeux de Los Angeles, une échéance qui fait dire à Lucie de Gennes : "La route est encore longue et en même temps, ça va arriver vite."

Diffusé le 25 Juin 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Julie Royer-Coutts occupe depuis un an le poste de directrice générale d’OC Sport Pen Duick, un groupe auquel elle est très attachée puisqu’elle y a débuté professionnellement, au moment de sa création.

Originaire de Troyes, c’est lors de ses études de commerce international à La Rochelle qu’elle a fait ses gammes en marketing et communication, travaillant sur le projet étudiant de son école pour le Tour de France à la voile.

Depuis elle a beaucoup oeuvré à l’étranger, souvent guidée par deux mentors, la regrettée Isabel Genis et Mark Turner. Après la voile, elle a notamment découvert le cyclisme en prenant la direction de la Haute Route, confiant : "L’opérationnel c’est vraiment mon truc, j’ai besoin d’être sur le terrain."

Après cette expérience internationale et variée, elle a donc fait son retour à la voile, gérant aujourd'hui les six grandes courses au portefeuille d'OC Sport Pen Duick, dont la Route du Rhum-Destination Guadeloupe. "Tous les jours, je mesure la chance que nous avons de faire ce métier", explique-t-elle.

Diffusé le 11 Juin 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Secrétaire générale de la classe Figaro Beneteau, Eléonore Jeudi de Grissac a suivi un parcours pas toujours rectiligne, fait de rencontres et de métiers variés, mais jamais bien loin de la mer. Aux Antilles, où elle a vécu vingt ans, puis en Bretagne où le monde de la course au large lui a ouvert les bras.

Généreuse et sincère, elle se décrit comme « facilitatrice», toujours aux petits soins pour les skippers de la classe, qu'ils soient bizuths ou présents sur le circuit depuis des années. A 56 ans, cette maman a le sentiment d’être bien où elle est et tient à rendre hommage à sa famille, pour l’amour et la bienveillance dont elle a fait preuve à son égard et lui a permis de se construire.

Diffusé le 28 Mai 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 32 ans, Sasha Lanièce a déjà un parcours très riche et engagé. Diplômée de l’École nationale des arts et métiers, docteur en physique, data scientist à l’Assemblée Nationale, mais une réalité qui, finalement, emporte tout : "J'étais plus heureuse en mer que derrière un bureau."

Elle se lance en 2021 sur le circuit Mini 6.50, ce qui lui permet, en 2023, de disputer sa première Mini-Transat. Fin 2024, elle décide de créer la première écurie féminine de course au large en solitaire, baptisée Les Déferlantes Sailing Team, afin de faire bouger les lignes et montrer que les femmes ne doivent rien s’interdire.

L'équipe est composée de Karen Menuet, sélectionnée pour prendre la succession de Sasha en Mini 6.50, tandis que cette dernière a lancé son projet Class 40, avec dans le viseur en fin d'année sa première Transat Café l’Or en double.

Diffusé le 14 Mai 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Claire Fountaine, 71 ans, n’a jamais eu sa langue dans la poche malgré une certaine timidité. Figure incontournable du monde nautique, la championne du monde 470 en 1983 a vécu plusieurs vies, comme elle le dit elle-même. Elle a d'abord été athlète de haut niveau dans les années 1970, formant un duo mixte avec son mari Jean-François. "J’étais souvent la seule femme sur les parkings, mais j’aimais ça, aller battre les garçons sur l’eau."

Elle a aussi été, dans le désordre, directrice de l’équipe de France de voile olympique pour les Jeux d’Athènes et de Pékin, vice-présidente de la Fédération française de voile, entraîneure au tout début du pôle sport-études de La Rochelle, sa ville d’adoption, et elle est aujourd’hui encore présidente du conseil d’administration de la société Fountaine-Pajot. Son credo ? Bien accompagner les jeunes avec respect et écoute.

Diffusé le 30 avril 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Laurence Dacoury, vraie pionnière en la matière, a créé son agence Blanco Negro il y a 31 ans, accompagnant en communication et marketing, athlètes, fédérations et événements sportifs. Cette ancienne athlète, passionnée, "sans être fan", sait ainsi ce qu'exige le sport de haut niveau.

C’est avec les Grands Prix Orma dans les années 1990 qu’elle découvre la voile, son un œil nouveau et presque candide est alors un atout pour médiatiser le circuit. Michel Desjoyeaux, qu’elle a accompagné sur son deuxième Vendée Globe victorieux, en 2008/2009, dit d’elle que c’est "une main de velours dans un gant de velours", Laurence ne déroge jamais à son credo : "Toujours apporter le meilleur à la personne avec laquelle je travaille".

Cette professionnelle reconnue invoque souvent la chance qu’elle a eue dans son exceptionnel parcours et si elle commence désormais à réduire la voilure, elle confie n’être "absolument pas lassée et toujours aussi curieuse".

Diffusé le 16 avril 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 28 ans, Alice Duvivier est ingénieure au bureau d’études de la prestigieuse écurie de course au large, le Gitana Team, depuis trois ans. Passionnée depuis son enfance par les bateaux - "Petite, j’en dessinais tout le temps sur mes cahiers" -, c’est pourtant dans le bâtiment éco-responsable qu’elle commence sa carrière d’ingénieure en génie civile. "L’éco-conception donnait du sens à mon métier."

La fascination pour la mer et les bateaux finit par reprendre le dessus - "Le récit des marins, l’aventure humaine, c’est tout ce que j’aime" - et Alice complète ses brillantes études en devenant architecte navale. "Il y avait peu de femmes, mais on avait une passion commune et ça efface les barrières de genre", explique-t-elle. Elle frappe ensuite aux portes pour trouver un stage, faisant confiance à son intuition, et entre dans l’écurie aux flèches d’argent, dont elle n'est depuis plus repartie. Avec spontanéité et fraîcheur, elle revient sur un parcours déjà brillant.

Diffusé le 2 avril 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 27 ans, Caroline Boule avance vite et bien. Diplômée en science des matériaux et de génie nucléaire à l’imperial College of London et elle a aussi planché sur une thèse en physique fondamentale à l’école polytechnique, la Franco-Polonaise a tracé sa route dans l'univers de la voile, animée par la technique, l’innovation et la compétition.

Après avoir navigué en Moth International, elle s’est ainsi lancée en 2022 dans l’aventure de la classe Mini 6.50 avec celui qui, plus tard, est devenu son époux, Benoît Marie, et Sam Manuard, à qui a été confié le design d’un proto à foils, sur lequel elle a disputé sa première Mini Transat, en 2023.

Après avoir essuyé quelques plâtres les premières années, la navigatrice estime que le pari est désormais réussi, entre résultats probants obtenus en 2024 et record des 24h en Mini, avec 322,7 milles lors de la SAS l'été dernier. Prochain défi pour Caroline Boule : le Class40 et la Transat Café L'Or qu'elle courra avec l’Espagnole Aina Bauza dans le cadre de l'opération Cap pour Elles.

Diffusé le 19 mars 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A 34 ans, Estelle Greck trace sa route, discrètement mais sûrement. Petite-fille de Terre-Neuvas - "J’en suis très fière" -, elle explique : "C’est mon grand-père qui qui m’a donné ce goût pour la mer, la compétition, c’est venu après."

Après avoir passé son diplôme de capitaine 200 voile, elle décide de réaliser son rêve, la Mini Transat, qu'elle court en 2017. "Cette course a confirmé ma passion", commente celle qui enchaîne ensuite Transat Jacques Vabre en Class 40, circuit Figaro et Globe 40, course autour du monde en double au cours de laquelle elle passe son premier Cap Horn, "le moment le plus beau de ma jeune carrière".

Après une année 2024 compliquée, pendant laquelle elle a beaucoup douté, le Tour Voile l'été dernier lui a redonné confiance. Le 20 avril, elle prendra le départ à Concarneau de sa septième transat, co-skippeuse de Victor Le Pape sur la Transat Paprec.

Diffusé le 5 mars 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A bientôt 50 ans, Fabienne Morin est une figure incontournable de la course au large. Il y a vingt ans, cette Briochine formée au marketing et à la communication sur les bancs du Celsa à Paris fonde l'agence Effets Mer avec Eric Coquerel, avant de la mener en solo depuis le départ de ce dernier vers d’autres horizons. "Au départ, le monde de la voile et de la course au large n’était pas vraiment le mien ni un rêve, mais c’est devenu une passion", confie-t-elle.

Chargée de la communication et des relations presse pour de nombreux skippers et les plus grandes courses, Fabienne a croisé et côtoyé les plus grands, "dont certains sont devenus des amis très proches", et continue de s’enthousiasmer pour les nouveaux projets, aimant se diversifier dans des univers différents, car, explique-t-elle, "on se nourrit de tout".

Diffusé le 19 février 2025

Post production : Grégoire Levillain

Générique : All the summer girls

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.