Puhumme Kodanshan ilmaisen Young Magazine USA -erikoisjulkaisun kuudestatoista pilottimangaluvusta. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ivrean viime aikojen mangalisensseistä, Manga Planet -palvelun digijulkaisualustan sulkemisesta sekä Crunchyrollin uuden digimangapalvelun aukeamisesta. Lukujonossa ovat Ryo Ishiyaman mangantekoaiheinen kehonvaihtosarja Dragon and Chameleon ja Shuzo Oshimin Welcome Back, Alice.
– Harta-lehti tunnetaan näteistä tytöistä sekä kauniista ja selkeistä piirrostyyleistä (jotka usein näyttävät vähän lehden entisen lippulaivatekijä Kaoru Morin tyyliltä)
– Ykkösluku Kengo Hanazawan sarjasta Under Ninja (jota ei löydy projektin nettisivuilta – kenties siksi, että sarjan jenkkikustantajana toimii Kodanshan sijaan Denpa)
– Jakso 117, jossa puhuimme viimeksi maksunvälityspalveluiden sisältösääntöjen aiheuttamista haasteista japanilaisten kulttuurituotteiden ostamiselle internetissä
Puhumme vanhuuden ja ikääntymisen kuvaamisesta mangassa sekä siitä, millaisissa rooleissa vanhemmat hahmot tarinoissa ovat. Ajankohtaisina aiheina puhumme kohusta, joka syntyi Vizin julkaistua tekoälyfirma Orangen käännöksen sarjasta Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze, amerikkalaisten sarjakuvapalkintogaalojen mangaedustuksesta tänä vuonna sekä The New Yorkerin artikkelista siitä, miten Shonen Jump -lehdestä on tullut mangan hittitehdas. Lukujonossa kokeilemme tuoretta fantasiasarjaa Ichi the Witch sekä luemme loppuun Delicious in Dungeonin.
Orange on Ichigo Takanon draamasarja, jossa lukiotyttö saa kymmenen vuoden päästä tulevaisuudesta itseltään kirjeen, jossa tämä pyytää lukioikäistä itseään korjaamaan tekemänsä virheet ja estämään koulukaverinsa itsemurhan. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten amerikkalaiset maksunvälitysfirmat pyrkivät (taas kerran) kieltämään erotiikan ostamisen internetistä, sekä siitä, miten Kiinan viranomaiset ovat käyneet uuteen hyökkäykseen poikarakkauskirjailijoita vastaan. Lukujonossa puimme läpi söpön yurisarjan I Can’t Believe I Slept with You! ja kokeilemme egyptiläisistä jumalista kertovaa korealaista BL-webtoonia Ennead.
- Reiwa Restauraation jakso Kiyoshi Kurosawasta, jossa Petteri oli vieraana: YouTube, PodBean, Spotify
115: You Got Me, Sempai!
Épisode 115
jeudi 24 juillet 2025 • Durée 03:49:27
You Got Me, Sempai! on Azusa Masen shoujoromanssi, jossa nuori lukiolaispariskunta kohtaa yhdessä seurustelun iloja ja haasteita. Ajankohtaisaiheina puhumme ensinnäkin anime- ja mangateosten löydettävyydestä sekä siitä, miten itse löydämme luettavaa ja katsottavaa. Toisekseen puhumme Crunchyrollin keskustelua herättäneestä tekoälytekstitystapauksesta. Lukujonossa perkaamme One Piecen uutta suomikäännöstä ja Wano-juonikaaren päätöstä pokkareissa 103-105. Lisäksi Maaret on lukenut Fumi Yoshinagan varhaisen ikäero-BL-tarinan Solfège sekä tuoreemman ihmissuhdedraamalyhärikokoelman Tamaki & Amane.
Puhumme mangaka Kamome Shirahaman vierailusta Desuconissa ja käymme läpi hänen kunniavierasohjelmansa sekä oman haastattelumme. Lisäksi puhumme Desuconin muusta ohjelmatarjonnasta. Lukujonossa luemme Shirahaman sarjan Witch Hat Atelier pokkarit 8-13.
Wotakoi: Love is Hard for Otaku on Fujitan netissä alkanut romanssiteemainen huumorisarja, jossa kolme pariskuntaa tasapainottelee yhtäältä parisuhteen, toisaalta nörttiharrastusten ja työssäkäyvän aikuisen arjen yhdistämisen kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ghibli-teemaisen tekoälytaiteen trendistä sekä Japanin myydyimmistä mangoista vuodelle 2024. Lukujonossa testaamme Hitoshi Iwaakin Parasyte-mangan uuden suomijulkaisun ja luemme loppuun Tina Yamashinan joseiromanssin Virgin Love.
- Samaa Whisper-kielimallia käyttää myös esimerkiksi MacWhisper, mutta Transcriptionist on meidän tarpeisiimme parempi ja sisältää vähemmän turhaa tauhkaa
Magic Knight Rayeart – Taikasoturit on CLAMPin ysärishoujoseikkailu, jossa kolme japanilaista koulutyttöä kutsutaan pelastamaan taikamaailma ohjastamalla taikajättirobotteja. Ajankohtaisina aiheina puhumme BL-harrastamisen historiasta Italiassa sekä sen, miten Akihabara on hiljalleen menettämässä asemaansa Tokion nörttikulttuurin mekkana. Lukujonossa jatkamme ysärishoujoteemaa tekemällä katsauksen kyynisenromanttisista lyhäreistään muistetun Mitsukazu Miharan tuotantoon, jonka parhaiten muistettu helmi on kuvankauniista androidipalvelijoista kertova scifitarinakokoelma Doll.
Dead Dead Demon's Dededede Destruction on Inio Asanon arkinen scifidraama, jossa kahden ystävyksen aikuistumista varjostaa Tokion ylle haaksirikkoutunut muukalaisten avaruusalus ja Japanin militarisoituminen. Ajankohtaisina aiheina puhumme Desucon Frostbite 2025:stä, Ken Akamatsun kanssapolitiikoilleen järjestämästä seminaarista manga- ja animealojen kipukohdista sekä Bloombergin artikkelista suoratoistopalvelu Crunchyrollin viime vuosien ongelmista. Lukujonossa on Masaaki Nakayaman päähenkilötön, pienistä palasista koostuva kauhumysteeri PTSD Radio.
- Asanon Instagramista saa hyvän kuvan siitä, miten hän vaihtelee piirrostyylejä eri sarjoissaan
109: Keitä ovat mangan päähenkilöt?
Épisode 109
jeudi 16 janvier 2025 • Durée 03:34:54
Puhumme mangan päähenkilöistä. Millaisia erilaisia päähenkilöitä on olemassa, ja mikä on päähenkilön rooli ja merkitys erilaisissa sarjoissa? Ajankohtaisena aiheena puhumme Mangakartan vuodesta 2024 – siitä miten aiheemme ovat jakautuneet, mitkä jaksot ovat olleet suosituimpia sekä omista suosikkiaiheistamme. Lukujonossa kokeilemme tänään kahta pitkään odottamaamme sarjaa, jotka ovat Daruma Matsuuran uusi seinenrymistely Steel of the Celestial Shadows sekä Alto Yukimuran rennon mukava shoujosarja Colette Decides to Die.
– ReLIFE-sarjassa 27-vuotias salaryman saa tilaisuuden elää lukioikänsä uudestaan, mutta nuorennetun kehon suorituskyky jää kuitenkin ennalleen, ja päähenkilö satuttaa selkänsä palloa heittäessään, koska ei ole urheillut työelämään astumisen jälkeen
– Seven Seas on kirjoittanut nimen 小塚 länsimaisilla kirjaimilla “Koduka”, koska sen ääntämisohje kuuluu “こづか” eikä “こずか” (kuva)
– Zu/Du-tavun poikkeussääntö: zu-tavu kirjoitetaan づ (du) silloin, kun se on peräisin kanjista jossa on tsu-tavu (つ) eikä su-tavu (す) – mutta se kuitenkin LAUSUTAAN "zu"
– Rent-a-Girlfriendin Chizurun nimi kirjoitetaan teknisesti ottaen myös “Chiduru”, koska nimen “zuru” tulee kanjista kanjista 鶴 (“tsuru”, kurki), jossa on tsu-tavu eikä su-tavu
– Maaret taisi muistella arkisista kanjeista ainakin sanaa 気付く(kizuku, huomata), joka pitää näppäimistöllä kirjoittaa “kiduku”, koska sellaisenaan 付く lausutaan “tsuku”
- Jakso 96, jossa puhuimme sarjasta Fake, jossa myös oli hahmojen tapaamisia tekijän toisen sarjan kanssa
(01:58:44) – ORANGE: HARUIRO ASTRONAUTIN LOPETUS
(02:00:24) – ORANGE: YHTEENVETO
(02:02:50) – MAKSUKORTTIYHTIÖT KIELTÄVÄT PORNON
- Jakso 14, jossa puhuimme BL-mangapalvelu Futekiyan maksupalveluhaasteista
- Jakso 31, jossa puhuimme ranobejulkaisijoiden ongelmista Kindle-alustalla sekä siitä, miten ranobejen eroottiset kuvitukset ovat ongelmissa myös Australiassa (tuskin sattumaa)
- Jakso 76 ja jakso 77, joissa puhuimme Pixivin sääntömuutoksesta
- Jakso 103, jossa puhuimme siitä, miten taidesivustot alkoivat poistaa maksumahdollisuudet isoilla länsimaisilla maksutavoilla
- RapeLay, josta nostettiin iso media- ja poliittinen kohu lännessä vuonna 2009, minkä jälkeen monet japanilaiset K18-pelien kehittäjät blokkasivat nettisivunsa Japanin ulkopuolisilta kävijöiltä useamman vuoden ajan
- X:ssä tiedetään, miksi Crunchyrollia kuuluu vihata: tekstitykset huonolaatuisia, sivusto vaikea käyttää, videoplayer huono, tappoivat fansubit DMCA-valituksilla, laittavat rahat omiin taskuihinsa samalla kun animaattorit nääntyvät, yrittävät tehdä japanilaisesta mediasta inklusiivisempaa…
- H-Townin Antti Valkama täsmensi jälkikäteen, että suomijulkaisun kannet eivät perustu mihinkään tiettyyn aikaisempaan painokseen, vaan saaduista asseteista on kasattu uudet kannet. Suomijulkaisu toisin sanoen näyttänee ykköspokkarista eteenpäin varsin erilaiselta.
- Asano demonstroi YouTube-kanavallaan, miten piirtää nykyään joskus myös kokonaan digitaalisesti, vaikka ei olekaan sen kanssa vielä täysin sujut (YouTube, englanniksi tekstitetty)
- Ilmaisu “Tokion 23 erillisaluetta“ (23区) on systemaattisesti käännetty väärin muotoon “ward 23”, aivan kuin kyse olisi vain yhdestä erillisalueesta (järjestysluvultaan 23), eikä kaikkien 23 alueen kokonaisuudesta
- Richardson Handjajan graafi perustuen Parrot Analyticsin dataan siitä, miten Netflix tuotti animelle jo vuonna 2023 tuplasti enemmän rahaa kuin Crunchyroll
- Jakso 85, jossa kokeilimme K Mangaa emmekä pitäneet siitä
- Tarkennuksena Kodanshan sarjojen saatavuuteen muissa manganlukupalveluissa: kaikkia Kodanshan sarjoja ei vedetty pois, vaan simultaanijulkaiseminen muualla lopetettiin, ja sarjavalikoima pieneni
(03:03:57) – KUULIJAKOMMENTTI: MANGA KIRJAKAUPOISSA
(03:05:36) – KUULIJAKOMMENTTI: PIIRROSTYYLI JA SUOSITUKSIA
– Lani Diane Richin How Story Works -kirja avoimessa levityksessä Richin nettisivuilla ja äänikirja samannimisen podcastin uusimpina jaksoina (alkaen jaksosta nimeltä “How Story Works: The Audiobook“)
(54:48) – PÄÄHENKILÖT: PÄÄHENKILÖT JOTKA KATSOVAT JA JOITA KATSOTAAN
– JoJo Part 4:ssa Josuke Higashikata ja Kooichi Hirase muodosta vanhemmille shounen-sarjoille tyypillisen päähenkilöparivaljakon, jossa Kooichi on samaistuttava näkökulmapäähenkilö ja Josuke on todellinen päähenkilö, jonka lukija näkee Kooichin silmien kautta
Shounen-romansseja, joissa poika on päähenkilö, joka katsoo ja tyttö on päähenkilö, jota katsotaan:
– Richin How Story Works -kirjan mukaan päähenkilön tehokkaasti tarinaa ajavan tavoitteen täytyy olla aktiivinen, tarkkarajainen, henkilökohtainen ja mahdollinen saavuttaa (active, specific, personal, achievable, eli ASPA)
Découvrez des podcasts liées à Mangakartta. Explorez des podcasts avec des thèmes, sujets, et formats similaires. Ces similarités sont calculées grâce à des données tangibles, pas d'extrapolations !
