Kimagure Orange Road : Podcast - Hors-série #5. Les 40 ans de KOR (avec Olivier Fallaix)
dimanche 18 février 2024 • Durée 02:28:20
Pour ce Hors-série #5, je vous propose une nouvelle discussion au coin du feu avec Fred, Punch & Olivier. Nous allons célébrer ensemble les 40 ans de KOR (1984-2024). Un invité spécial viendra même souffler avec nous ces bougies. Il s’agit d’Olivier Fallaix, journaliste spécialisé dans l’animation japonaise, aussi connu pour ses rôles (entre autres) d’animateur radio (1988-2004), Minitel (1992-2001) et TV (2000-2003), de rédacteur en chef d’Animeland (2006-2013) et de créateur du podcast Anisong ! Olivier est aussi un fan de Kimagure Orange Road, dont il apprécie en particulier l’univers musical. Nous reviendrons avec lui sur la réception du manga et de l'anime en France dans les années 90 et sur la place (ou non) de cette série aux côtés des grandes classiques du genre.
00:40 - Introduction et présentations croisées
08:45 - Nos cheminements respectifs vers KOR
17:12 - Retour sur la VO et son adaptation en France
28:10 - La réception du manga en France (1998)
35:56 - Triangle amoureux & anti-héros : discussion autour des thèmes de la série
52:49 - Le premier film de KOR : Ano Hi ni Kaeritai (1988)
58:21 - Retour sur l’univers musical de la série
1:25:27 - Le traitement de KOR dans la presse spécialisée
1:36:18 - Les incroyables rencontres d’Olivier Fallaix
1:45:30 - Quelle reconnaissance pour la série ?
1:48:55 - Live-Action, Reboot et réimpression du manga : l’avenir de KOR
2:15:50 – Présentation d’Anisong : le podcast musical d’Olivier Fallaix
Venez discuter de la série avec d'autres fans sur le forum francophone de KOR : http://forumkor.fr/
Venez visiter le premier site francophone d'informations sur KOR. Il est régulièrement actualisé par Fred.
Un grand merci à Fred, Punch et Olive (!) d’accepter de consacrer une partie de leur (rare) temps libre à ce podcast. Un merci tout particulier à Olivier Fallaix pour sa participation à cette émission.
Pour ce Hors-série #4, je vous propose une nouvelle discussion avec Fred, Punch & Olivier autour de l’héritage des fans, une formule à double-sens. L’héritage, c’est ce que nous avons reçu d’Izumi Matsumoto et de tous ceux qui ont contribué à cette série, mais c’est aussi ce que les fans eux-mêmes ont créé dans l’espoir de prolonger cet univers sur le plan narratif, visuel, musical ou interactif. Nous reviendrons au passage sur les perspectives que nous ouvre aujourd’hui l’intelligence artificielle dans tous ces domaines, du fan-art à la sortie d’un nouveau tome du manga, voire rêvons un peu, la réalisation d’un nouvel épisode de l’anime.
00:40 – Introduction et premiers contacts avec l’œuvre (Fred, Olivier & Punch)
08:22 - Le rôle des fanzines de la communauté francophone de KOR
24:30 - L’incroyable histoire du 3615 Gotoon d’Olivier Fallaix
29:29 - Les premiers sites Web sur Kimagure Orange Road (FR, US)
32:10 - De la Mailing list de Fred à la création du forum francophone de KOR.
42:03 - L’arrivée des réseaux sociaux et leur impact
Dans ce podcast #4, je vous propose de passer en revue les épisodes 7 et 8 de l’anime dans la seconde partie de l’arc intitulé « Ombre et lumière ». Du fait de leur attraction respective, les mondes de Madoka et de Kyōsuke vont enfin se superposer dans une éclipse totale, les conduisant au point bas d’une relation déjà chaotique. Ils en émergeront pourtant transformés.
01:41 - Analyse de l'épisode #7 de la série, diffusé au Japon le 18 mai 1987
Dans ce podcast #3, je vous propose de passer en revue les épisodes 5 et 6 de l’anime dans un 3ème arc intitulé Ombre et lumière. Il s’agira ici d’une première partie. Nous y suivrons surtout Madoka et Kyosuke dans la poursuite de leur voyage intérieur respectif, qu’il s’agisse du mal-être mélancolique de l’une ou des préjugés inavoués de l’autre.
01:37 - Analyse de l'épisode #5 de la série, diffusé au Japon le 4 Mai 1987
Dans ce podcast #2, je vous propose de passer en revue les épisodes 3 et 4 de l’anime dans un arc intitulé « Rendez-vous manqués ». Nous y trouverons les premières bases de notre triangle amoureux dysfonctionnel, animé par des sentiments ambiguës et contrariés.
01:20 - Analyse de l'épisode #3 de la série, diffusé au Japon le 20 avril 1987
Dans ce podcast #1, je vous propose de passer en revue les deux premiers épisodes de l’anime. C’est dans cet arc des « premiers contacts » que les protagonistes vont laisser apparaître des facettes de leur personnalité et établiront les premières bases de leurs relations.
1:40 - Analyse de l'épisode #1 de la série, diffusé au Japon le 6 avril 1987
6:35 - "Futari De", une bande-son de Shirō Sagisu
11:20 - "Akai Mugiwara Boshi", une bande-son de Shirō Sagisu
20:38 - Intervention de Wilson, le Jingoro local, en fond sonore...
21:10 - "Aozora wo Buttobaze" une bande-son de Shirō Sagisu
28:53 - "Madoka No Tema" une bande-son de Shirō Sagisu
31:00 - Analyse de l'épisode #2 de la série, diffusé au Japon le 13 avril 1987
Dans ce podcast introductif, nous commencerons par un rapide synopsis de cette série pour les visiteurs de passage qui ne la connaîtraient pas, suivi d’un retour sur les origines du manga et de l’anime pour ceux qui la connaîtraient mais n'ont pas nécessairement en tête l’histoire de sa création. Nous conclurons par un début de réponse à la question qui tourmente probablement les fans hard core de la série : pourquoi n’arrivons-nous pas à oublier l’univers de Kimagure ?
1:30 - Synopsis
2:57 - Origines du manga
22:37 - L'adaptation en anime et les films
28:00 - La diffusion de KOR en France
31:20 - Erratum : CrunchyRoll propose bien la série sur sa plateforme, mais uniquement pour les résidents d'Amérique du Nord.
31:27 - Réflexions sur la nostalgie qui entoure la série
Je vous propose de passer en revue les épisodes 20, 21 et 22 de l’anime dans un 8eme arc intitulé "Lignes rouges". Un enchaînement de crises viendra
porter la relation déjà abîmée des trois protagonistes jusqu'à son point d'ébullition.
01:25 - Analyse de l'épisode #20 de la série, diffusé au Japon le 17 aout 1987
Pour ce Hors-série #3, je vous propose une nouvelle discussion au coin du feu avec Fred, Punch & Olivier au sujet de l’épisode pilote de 1985, réalisé par le studio Pierrot. Il est temps de revenir sur cet angle mort de la série anime, de rappeler ses petits défauts, mais aussi de souligner ses nombreuses qualités.
Olivier a consacré de longues heures, pour ne pas dire des journées entières, pour vous proposer une nouvelle version sous-titrée du pilote de 1985, avec une qualité d’image sans équivalent sur YouTube. Les sous-titres ont été le fruit d’un minutieux travail d’adaptation pour vous offrir la meilleure compréhension possible. N’oubliez pas de lui laisser un message de remerciement après visionnage ! Il le mérite !
Lien vers la réflexion de Fred sur le Pilote de 1985 :
Fred a repris son casque de spéléologie pour vous dénicher des pépites d’informations sur le pilote, son contexte de création, de promotion, ses produits dérivés (non-abordés dans le podcast) et tous les acteurs qui ont contribué à sa naissance. L’article est très bien écrit et s’accompagne de magnifiques images d’époque. Un plaisir pour les yeux ! Pensez à laisser un message sur le livre d’or de son site !
1:26 - Présentation des intervenants (Fred, Olivier & Punch)
16:35 - Qu’est-ce qu’un pilote ?
20:20 - Le contexte de création et de diffusion du pilote de 1985
Dans ce podcast #8, Je vous propose de passer en revue les épisodes 17, 18 et 19 de l’anime dans un 7eme arc intitulé Mirages d'été. Un vent nouveau de liberté viendra souffler sur les désirs des personnages, poussant la résistance de ces derniers jusqu’à son extrême limite.
01:28 - Analyse de l'épisode #17 de la série, diffusé au Japon le 27 Juillet 1987
2 : 03 - Lien vers les Senkô Hanabi, les feux d’artifice japonais
24 : 57 - Lien vers les Yukata, un habit traditionnel japonais
28:36 - Analyse de l'épisode #18 de la série, diffusé au Japon le 3 aout 1987
28 : 56 - Lien vers les , les auberges traditionnelles du Japon
Podcasts Similaires Basées sur le Contenu
Découvrez des podcasts liées à Kimagure Orange Road : Le Podcast. Explorez des podcasts avec des thèmes, sujets, et formats similaires. Ces similarités sont calculées grâce à des données tangibles, pas d'extrapolations !
Remerciement : Un grand Merci aux membres du forum francophone de KOR pour leurs conseils sur le script de cet épisode, en particulier CyberFred, Punch et Olivier.
28:45 - Analyse de l'épisode #6 de la série, diffusé au Japon le 11 Mai 1987
