Explorez tous les épisodes du podcast İşte Bütün Mesele

Yönetmen Ayşe Emel Mesçi, Goethe’nin klasik metnini sahneye taşırken kurduğu dramaturjik yaklaşımı ve bugünün izleyicisiyle kurduğu diyalogu paylaşıyor.

Kumbaracı50 ekibinden Yiğit Sertdemir, Burçak Çöllü, Gülhan Kadim ve Candan Seda Balaban, Maryam Şahinyan’ın arşivinden yola çıkarak İstanbul’un çok katmanlı belleğini sahneye taşıyan projelerini konuşuyor.

Sanatçı Barış Arman ve yapımcı Yağmur Dolkun, İMÇ üzerine geliştirdikleri projeyi, mekânın hafızasını ve günümüzle kurduğu ilişkileri paylaşıyor.

Yönetmen Simge Günsan ile yazar ve akademisyen Özlem Belkıs, Alper Canıgüz’ün “Oğullar ve Rencide Ruhlar” romanından tanıdığımız beş yaşındaki dahi dedektif Alper Kamu’nun sahneye uzanan yolculuğunu ve izleyiciyle nasıl buluşacağını anlatıyor.

Yazar Hikmet Hükümenoğlu ve yönetmen Mert Öner, edebiyat ile tiyatro arasındaki geçişleri ve bir romancının ilk kez sahne için yazma deneyimini konuşuyor.

Televizyonun Karşısında Özel Mülkiyetin Kökeni Üzerine Düşünürken Uyuyakalmışım, Babamın Sesine Uyandım" adlı oyunun yaratıcıları Görkem Şarkan ve Noyan Ayturan; kişisel belleğin, kuşaklar arası aktarımın ve sahne diline dönüşen hatıraların izini sürüyor.

Yazar Alis Çalışkan ve yönetmen İlyas Özçakır, yazarlık deneyimiyle sahne arasındaki ilişki, sansür ve otosansür üzerine kurdukları oyunlar üzerinden sohbete dalıyor.

Oyuncu Tülin Özen ve yazar-anlatıcı Lara Lakay, Çerkes Rıdvan’ın hikâyesini merkeze alarak aşk, tarih ve İstanbul’un çok katmanlı belleğini sahneye nasıl taşıdıklarını anlatıyor.

29. İstanbul Tiyatro Festivali’nde Édouard Louis’nin “Bir Kadının Kavgaları ve Dönüşümleri” romanının uyarlamasıyla yer alan oyuncu Onur Ünsal ve yönetmen Kemal Aydoğan, romandan yola çıkarak bir uyarlamanın sahnedeki karşılığını ve seyirciyle kurduğu bağı konuşuyor.